Scarf
http://dbpedia.org/resource/Scarf an entity of type: MusicalWork
Una bufanda o tapaboques és una peça de roba utilitzada per a mantenir calent el coll. Es fa servir per a protegir el coll del fred, o si hom ja té mal de coll o si es té un refredat. També se la pot anomenar tapacolls. Normalment són fetes de llana, però també es fan servir d'altres tipus de teixit.
rdf:langString
Šála nebo též šál je pruh tkaniny (často pletený) sloužící k zakrytí krku nebo také hlavy a ramen.
rdf:langString
اللِفاع هو نوع من الملابس يرتديه كلا الجنسين في الجزء الأعلى من الجسم، وهو قماشة تلبس قرب الرأس أو حول الرقبة كوسيلة للتدفئة. أو الوقاية، ويستخدم أيضاً بكثرة في مجال الموضة، وتأكيد الاعتقاد والانتماء.
rdf:langString
Ein Schal (persisch شال, DMG šāl, über Englisch shawl, ‚Umhängetuch‘, ‚Kopftuch‘) ist ein um Hals und Schultern getragenes, meist rechteckiges Textil beliebiger Größe. Schals, ursprünglich aus Kaschmir, kamen ab dem 15. Jahrhundert nach Europa. Vor allem im 19. Jahrhundert waren shawls in Form von großen Umhängetüchern fester Bestandteil der europäischen Damenmode. Mit Aufkommen des Mantels im 20. Jahrhundert nahm die Größe der Schals ab. Heute wird unter einem Schal überwiegend ein wärmendes oder schmückendes langes, schmales Tuch verstanden, das um den Hals gelegt oder geschlungen wird.
rdf:langString
Lepoko(-berogarri), tapauka (B), bufanda (Heg.) edo kaxineta (BN/L) lepoa eta ahoa giro hotzetik babesteko eta berotzeko erabiltzen den osagarria da. Zabala baino askoz luzeagoa da, lepoan biribilkatzeko.
rdf:langString
La bufanda por ello es un complemento de ropa normalmente larga y angosta y ocasionalmente hecha de algodón.
rdf:langString
A scarf, plural scarves, is a piece of fabric worn around the neck or head for warmth, sun protection, cleanliness, fashion, religious reasons, or used to show the support for a sports club or team. They can be made in a variety of different materials such as wool, linen, silk or cotton. It is a common type of neckwear.
rdf:langString
( 다른 뜻에 대해서는 목도리 (동음이의) 문서를 참고하십시오.)( 스카프는 여기로 연결됩니다. 음악 그룹에 대해서는 스카프 (음악 그룹) 문서를 참고하십시오.)
목도리(영어: scarf, 문화어: 목수건)는 목에 감거나 머리 부근 또는 허리 주위를 싸매는 천을 말하는데, 주로 보온이나 청결, 장식, 종교 등의 이유로 쓰인다. 목도리는 여러 가지 색깔로 만들어진다. 현대 영어에서는 scarf라고 하는 것이 많지만, 스카프는 원래는 군복의 로부터 크게 의미가 퍼진 말로 한국어의 스카프는 여성 장식용의 정사각형 옷감을 말한다.
rdf:langString
襟巻き（えりまき）・首巻き（くびまき）・マフラー（英語: muffler）は、首の周囲に巻く細長い長方形をした厚手の布で、防寒具のひとつである。 現代英語では「マフラー (muffler)」と言えばもっぱら原動機のマフラーを指すため、襟巻き・首巻きのことは英語では「スカーフ (scarf)」と呼ばれることが多い。スカーフは元来は軍服の飾帯から大きく意味が広がった語である。なお、日本語でスカーフと言えば婦人用の頭などを覆う装飾用の正方形の布を指すことが多いが、英語では頭を覆う布の方は「ヘッドスカーフ (headscarf)」と呼ばれ区別される。
rdf:langString
La sciarpa è un accessorio di abbigliamento costituito essenzialmente da una fascia di tessuto di una certa larghezza, indossato intorno al collo o vicino alla testa, per coprirsi dal freddo, per eleganza o per motivi religiosi. Indossata a tracolla, una sciarpa con colori e/o scritte distintive funge anche da insegna di particolari cariche militari o civili (sciarpa di ufficiale, di sindaco, di mazziere di una banda, ecc.)..
rdf:langString
Szalik, również szal – część garderoby, pas wyrabiany z różnych materiałów (najczęściej z wełny), w różnych kolorach, owijany wokół szyi najczęściej w celu ocieplenia, estetyki, z powodów religijnych a także jest on noszony przez kibiców sportowych. Najczęściej jest noszony zimą bądź jesienią.
rdf:langString
Halsduk, även sjal, scarf, är ett avlångt klädesplagg av tyg som bärs om halsen. Halsdukar kan användas exempelvis för att uttrycka tillhörighet i en supporterklubb eller mot kyla. Vanligaste materialet idag är syntet men även ylle och siden används. Under första halvan av 1900-talet användes begreppet halsduk ofta även synonymt med kravatt, det vill säga slips och fluga. Ordet "halsduk" finns belagt i svenska språket sedan andra hälften av 1400-talet.
rdf:langString
O cachecol (ou manta) é uma peça de vestuário que consiste em uma faixa longa de tecido, muitas vezes tricotadas em lã. Utilizada em volta do pescoço quando faz frio, para aquecer. A palavra é de origem francesa: "cacher" com o significado de esconder ou ocultar; e "col" que significa colo em francês. É muito usado por vocalistas em lugares frios, para ajudar a manter a garganta a uma temperatura alta e não causar nenhuma espécie de doença ou outro problema, pois caso aconteça, pode chegar a perder a voz temporariamente ou ficar rouco.
rdf:langString
Шарф — длинный кусок материи, используемый человеком в утилитарных, эстетических, религиозных и других целях. Шарф носится вокруг шеи или талии для тепла, и может быть изготовлен из самых разнообразных материалов (материй), от шерсти до хлопка и кружев.
rdf:langString
Шарф (фр. Écharpe), рідше ша́лик (нім. Schal) — довгий шматок тканини, який обвивають навколо шиї в утилітарних, естетичних або релігійних цілях. Шалик може бути виготовлений з найрізноманітніших матерій, від вовни до бавовни та мережив.
rdf:langString
披巾或圍巾是圍在头部、颈部和的巾，包裹头部的围巾又称为头巾。通常於保暖，也可因美觀、清潔或是宗教而穿戴。 围巾可用羊绒，羊毛，真丝、、蚕丝等材料制成。在氣候的地方，人們會穿戴用羊毛編織的厚圍巾來保暖。在氣候乾燥、多塵或是空氣污染嚴重的地方，人們可以將一條輕薄的圍巾包着頭部，以保持頭髮清潔。隨着時間發展，這種習慣成為了不少文化中女性的潮流服飾。阿拉伯头巾亦是阿拉伯地区标志性服饰。 一些宗教，如伊斯蘭教，教義要求女性穆斯林穿戴樸素低調，其中女穆斯林會穿戴俗稱حجاب（hijab）、正稱是خمار（khimar）的頭巾。锡克人的头巾亦是他们著名的标志。 在某些國家，編製圍巾之類的衣物是常見的貿易貨品。各種顏色的圍巾也是一些澳洲足球球迷的用具。圍巾上印有支持的足球隊伍的名稱，球迷會在觀眾席上展示揮動，吶喊助威。 2018年亦曾興起把印有足球球隊的圍巾配搭在街頭風時尚配搭上。
rdf:langString
L'écharpe ou le foulard (au Québec) est un vêtement qui, hormis sa fonction esthétique, est destiné à protéger le cou contre les intempéries, essentiellement le froid et le vent. L'écharpe se présente en général comme un rectangle allongé de tissu (mousseline, soie) ou de laine que l'on enroule autour du cou ou on jette sur les épaules ; elle fait naturellement des plis. Elle se distingue du foulard et de la cravate par sa forme et sa taille.
rdf:langString
Een sjaal of das is een langwerpig stuk doek dat gedragen wordt om de hals. Het woord is afgeleid uit het Perzisch (shāl) en oorspronkelijk uit het Sanskriet (śāṭī, doek). Sjaals worden bijvoorbeeld gebruikt om warm te blijven, en dan vaak gemaakt van wol of katoen. Een sjaal die wordt gedragen als modieus accessoire, bijvoorbeeld als onderdeel van een kostuum, wordt ook een foulard genoemd, vaak een geprinte doek van zijde of polyester. Een lange brede damessjaal wordt een genoemd. Wanneer van bont gemaakt heet het een bontstola.
* Een foulard, modieus gedragen om de hals.
*
*
*
*
*
rdf:langString
rdf:langString
Scarf
rdf:langString
لفاع
rdf:langString
Bufanda
rdf:langString
Šála
rdf:langString
Schal
rdf:langString
Bufanda
rdf:langString
Lepoko-berogarri
rdf:langString
Écharpe (vêtement)
rdf:langString
Sciarpa
rdf:langString
襟巻き
rdf:langString
목도리
rdf:langString
Sjaal
rdf:langString
Szalik
rdf:langString
Cachecol
rdf:langString
Шарф
rdf:langString
Halsduk
rdf:langString
Шарф
rdf:langString
披巾
xsd:integer
493247
xsd:integer
1123321482
rdf:langString
Una bufanda o tapaboques és una peça de roba utilitzada per a mantenir calent el coll. Es fa servir per a protegir el coll del fred, o si hom ja té mal de coll o si es té un refredat. També se la pot anomenar tapacolls. Normalment són fetes de llana, però també es fan servir d'altres tipus de teixit.
rdf:langString
Šála nebo též šál je pruh tkaniny (často pletený) sloužící k zakrytí krku nebo také hlavy a ramen.
rdf:langString
اللِفاع هو نوع من الملابس يرتديه كلا الجنسين في الجزء الأعلى من الجسم، وهو قماشة تلبس قرب الرأس أو حول الرقبة كوسيلة للتدفئة. أو الوقاية، ويستخدم أيضاً بكثرة في مجال الموضة، وتأكيد الاعتقاد والانتماء.
rdf:langString
Ein Schal (persisch شال, DMG šāl, über Englisch shawl, ‚Umhängetuch‘, ‚Kopftuch‘) ist ein um Hals und Schultern getragenes, meist rechteckiges Textil beliebiger Größe. Schals, ursprünglich aus Kaschmir, kamen ab dem 15. Jahrhundert nach Europa. Vor allem im 19. Jahrhundert waren shawls in Form von großen Umhängetüchern fester Bestandteil der europäischen Damenmode. Mit Aufkommen des Mantels im 20. Jahrhundert nahm die Größe der Schals ab. Heute wird unter einem Schal überwiegend ein wärmendes oder schmückendes langes, schmales Tuch verstanden, das um den Hals gelegt oder geschlungen wird.
rdf:langString
Lepoko(-berogarri), tapauka (B), bufanda (Heg.) edo kaxineta (BN/L) lepoa eta ahoa giro hotzetik babesteko eta berotzeko erabiltzen den osagarria da. Zabala baino askoz luzeagoa da, lepoan biribilkatzeko.
rdf:langString
La bufanda por ello es un complemento de ropa normalmente larga y angosta y ocasionalmente hecha de algodón.
rdf:langString
L'écharpe ou le foulard (au Québec) est un vêtement qui, hormis sa fonction esthétique, est destiné à protéger le cou contre les intempéries, essentiellement le froid et le vent. L'écharpe se présente en général comme un rectangle allongé de tissu (mousseline, soie) ou de laine que l'on enroule autour du cou ou on jette sur les épaules ; elle fait naturellement des plis. Elle se distingue du foulard et de la cravate par sa forme et sa taille. Le cache-col est une petite écharpe portée autour du cou. Depuis 2009, le snood, un tour de cou en forme de tube, a fait son apparition dans les collections de mode.
rdf:langString
A scarf, plural scarves, is a piece of fabric worn around the neck or head for warmth, sun protection, cleanliness, fashion, religious reasons, or used to show the support for a sports club or team. They can be made in a variety of different materials such as wool, linen, silk or cotton. It is a common type of neckwear.
rdf:langString
( 다른 뜻에 대해서는 목도리 (동음이의) 문서를 참고하십시오.)( 스카프는 여기로 연결됩니다. 음악 그룹에 대해서는 스카프 (음악 그룹) 문서를 참고하십시오.)
목도리(영어: scarf, 문화어: 목수건)는 목에 감거나 머리 부근 또는 허리 주위를 싸매는 천을 말하는데, 주로 보온이나 청결, 장식, 종교 등의 이유로 쓰인다. 목도리는 여러 가지 색깔로 만들어진다. 현대 영어에서는 scarf라고 하는 것이 많지만, 스카프는 원래는 군복의 로부터 크게 의미가 퍼진 말로 한국어의 스카프는 여성 장식용의 정사각형 옷감을 말한다.
rdf:langString
襟巻き（えりまき）・首巻き（くびまき）・マフラー（英語: muffler）は、首の周囲に巻く細長い長方形をした厚手の布で、防寒具のひとつである。 現代英語では「マフラー (muffler)」と言えばもっぱら原動機のマフラーを指すため、襟巻き・首巻きのことは英語では「スカーフ (scarf)」と呼ばれることが多い。スカーフは元来は軍服の飾帯から大きく意味が広がった語である。なお、日本語でスカーフと言えば婦人用の頭などを覆う装飾用の正方形の布を指すことが多いが、英語では頭を覆う布の方は「ヘッドスカーフ (headscarf)」と呼ばれ区別される。
rdf:langString
Een sjaal of das is een langwerpig stuk doek dat gedragen wordt om de hals. Het woord is afgeleid uit het Perzisch (shāl) en oorspronkelijk uit het Sanskriet (śāṭī, doek). Sjaals worden bijvoorbeeld gebruikt om warm te blijven, en dan vaak gemaakt van wol of katoen. Een sjaal die wordt gedragen als modieus accessoire, bijvoorbeeld als onderdeel van een kostuum, wordt ook een foulard genoemd, vaak een geprinte doek van zijde of polyester. In sommige culturen is een sjaal onderdeel van de nationale klederdracht. Ook binnen bepaalde subculturen zijn sjaals populair, zoals bij voetbalsupporters, die sjaals dragen in de clubkleuren en met de teamnaam of een slogan erop. Een lange brede damessjaal wordt een genoemd. Wanneer van bont gemaakt heet het een bontstola. Wat bijvoorbeeld in het Engels als shawl en in het Frans als châle wordt benoemd, heet in het Nederlands vaak een omslagdoek. Deze wordt over de schouder gedragen en heeft meestal de vorm van een driehoek. Een omslagdoek die voor ceremoniën zoals het joods gebed wordt gebruikt is de talliet. Een bijzondere variant is de vooral door militairen gebruikte mutsdas, een korte dubbellaags gebreide wollen sjaal, die om te vormen is tot muts.
* Een foulard, modieus gedragen om de hals.
* Aristide Bruant met een foulard.
* Portugese voetbalsupporters met hun sjaals.
* Koningin Juliana, in stola, op bezoek bij Koning Boudewijn.
* Driehoekige omslagdoek over de schouders.
* Een vrouw met een Maltese għonnella
rdf:langString
La sciarpa è un accessorio di abbigliamento costituito essenzialmente da una fascia di tessuto di una certa larghezza, indossato intorno al collo o vicino alla testa, per coprirsi dal freddo, per eleganza o per motivi religiosi. Indossata a tracolla, una sciarpa con colori e/o scritte distintive funge anche da insegna di particolari cariche militari o civili (sciarpa di ufficiale, di sindaco, di mazziere di una banda, ecc.)..
rdf:langString
Szalik, również szal – część garderoby, pas wyrabiany z różnych materiałów (najczęściej z wełny), w różnych kolorach, owijany wokół szyi najczęściej w celu ocieplenia, estetyki, z powodów religijnych a także jest on noszony przez kibiców sportowych. Najczęściej jest noszony zimą bądź jesienią.
rdf:langString
Halsduk, även sjal, scarf, är ett avlångt klädesplagg av tyg som bärs om halsen. Halsdukar kan användas exempelvis för att uttrycka tillhörighet i en supporterklubb eller mot kyla. Vanligaste materialet idag är syntet men även ylle och siden används. Under första halvan av 1900-talet användes begreppet halsduk ofta även synonymt med kravatt, det vill säga slips och fluga. Ordet "halsduk" finns belagt i svenska språket sedan andra hälften av 1400-talet.
rdf:langString
O cachecol (ou manta) é uma peça de vestuário que consiste em uma faixa longa de tecido, muitas vezes tricotadas em lã. Utilizada em volta do pescoço quando faz frio, para aquecer. A palavra é de origem francesa: "cacher" com o significado de esconder ou ocultar; e "col" que significa colo em francês. É muito usado por vocalistas em lugares frios, para ajudar a manter a garganta a uma temperatura alta e não causar nenhuma espécie de doença ou outro problema, pois caso aconteça, pode chegar a perder a voz temporariamente ou ficar rouco.
rdf:langString
Шарф — длинный кусок материи, используемый человеком в утилитарных, эстетических, религиозных и других целях. Шарф носится вокруг шеи или талии для тепла, и может быть изготовлен из самых разнообразных материалов (материй), от шерсти до хлопка и кружев.
rdf:langString
Шарф (фр. Écharpe), рідше ша́лик (нім. Schal) — довгий шматок тканини, який обвивають навколо шиї в утилітарних, естетичних або релігійних цілях. Шалик може бути виготовлений з найрізноманітніших матерій, від вовни до бавовни та мережив.
rdf:langString
披巾或圍巾是圍在头部、颈部和的巾，包裹头部的围巾又称为头巾。通常於保暖，也可因美觀、清潔或是宗教而穿戴。 围巾可用羊绒，羊毛，真丝、、蚕丝等材料制成。在氣候的地方，人們會穿戴用羊毛編織的厚圍巾來保暖。在氣候乾燥、多塵或是空氣污染嚴重的地方，人們可以將一條輕薄的圍巾包着頭部，以保持頭髮清潔。隨着時間發展，這種習慣成為了不少文化中女性的潮流服飾。阿拉伯头巾亦是阿拉伯地区标志性服饰。 一些宗教，如伊斯蘭教，教義要求女性穆斯林穿戴樸素低調，其中女穆斯林會穿戴俗稱حجاب（hijab）、正稱是خمار（khimar）的頭巾。锡克人的头巾亦是他们著名的标志。 在某些國家，編製圍巾之類的衣物是常見的貿易貨品。各種顏色的圍巾也是一些澳洲足球球迷的用具。圍巾上印有支持的足球隊伍的名稱，球迷會在觀眾席上展示揮動，吶喊助威。 2018年亦曾興起把印有足球球隊的圍巾配搭在街頭風時尚配搭上。
xsd:nonNegativeInteger
9501
