Sayan Mountains

http://dbpedia.org/resource/Sayan_Mountains an entity of type: Thing

Sajany (rusky Саяны, Sajany, burjatsky Саяан, Sajaan) je asi 1 000 km dlouhý a 300 km široký horský systém ve Střední Asii, na rozhraní Ruska a Mongolska, severovýchodně od pohoří Altaj. Pásmo Sajan se táhne od 96 stupně východní délky až k jihozápadnímu břehu jezera Bajkal na 106 stupni východní délky. Nejvyšší horou je Munku Sardyk (rusky Мунку-Сардык, burjatsky Мүнхэ-Һарьдаг) s 3492 m n. m. Oblast pohoří leží v povodí řeky Jenisej. rdf:langString

Das Sajangebirge gehört als Teil der Südsibirischen Gebirge in Asien zu Russland und zur Mongolei. Das Hochgebirge besteht aus dem niedrigeren Westsajan (max. 3121 m; ), der nur in Russland liegt, und dem höheren Ostsajan (max. 3492 m; Munku Sardyk), der bis zum Baikalsee und in die Mongolei reicht. rdf:langString

Los montes Sayanes son una cordillera en el sur de de Siberia de Asia, continuación oriental de las Sailughem, o montañas de Altái, que se extienden desde 89°E hasta 106° E. Se encuentran en Rusia (Buryatia, Óblast de Irkutsk, Krai de Krasnoyarsk, República de Tuvá y Khakassia) y el norte de Mongolia. En el pasado fue la frontera entre Mongolia y Rusia.Los picos de los montes Sayanes y los lagos fríos del suroeste de Tuvá son las nacientes de los tributarios que luego confluyen dando origen a uno de los ríos más grandes de Siberia, el río Yenisei, que fluye hacia el norte por una extensión de 3,400 km hasta el Océano Ártico. Es una zona protegida y aislada, la cual ha permanecido cerrada por la Unión Soviética desde 1944. rdf:langString

Saian (errusieraz: Саяны) Siberiako hegoaldean dagoen mendikatea da, Errusian. Mendiek bitan zatituta daude: * Ekialdeko Saian mendiek 1000 km luzera dute Jenisei ibaitik hego mendebaldeko Baikal lakura, eta * Mendebaldeko Saian mendiek Altai mendien jarraipena ekialderantz sortzen dute, 500 km ibilbidean Ekialdeko Saian mendien erdiko aldera arte. Batez besteko altuera 2.000 metrotik 2.700 metrora doa, baina badaude mendi batzuk 3.000 metrotara ere iristen direnak, altuena 3492 metroko Munku-Sardik izanik. rdf:langString

Les monts Saïan ou massif des Saïan (russe : Саяны, Saïany) forment un massif montagneux du sud-ouest de la Sibérie. rdf:langString

사얀 산맥은 몽골 북서부와 남시베리아 사이에 있는 산맥이다. 사얀 산맥의 서부는 알타이 산맥의 동부 시작 부분이며, 사얀 산맥의 동부는 예니세이 강과 바이칼 호수 남서부 끝 부분까지로 약 1,000km 가량 뻗어있다. rdf:langString

サヤン山脈（サヤンさんみゃく、ロシア語: Саянские горы、モンゴル語: Соёны нуруу、ブリヤート語: Саяан уула、トゥヴァ語: Саян даглар、ハカス語: Хан-Тигір сын）は、ロシア連邦・シベリア南部、モンゴル国との国境付近にある山脈。アルプス・ヒマラヤ造山帯に属する褶曲山地である。大きくとに分けられる。東サヤン山脈は、バイカル湖西側（海抜約3500mの最高峰がある）から北西に、ミヌシンスク盆地の東側まで延びる。ロシア連邦の地方区分としてはブリヤート共和国からイルクーツク州、トゥヴァ共和国にまたがる。南にフブスグル湖がある。　西サヤン山脈は東サヤン山脈の西部から南西に連なり、アルタイ山脈につながる。地方区分としてはハカス共和国とトゥヴァ共和国の境に位置する。エニセイ川上流部が西サヤン山脈を貫き、サヤノシュシェンスカヤダムがある。西サヤン山脈周辺には、ru:Кузнецкий Алатау山脈とがある。最高峰は東サヤンのである。 rdf:langString

I Monti Saiani o Sajany (in russo: Саяны, o Саянские горы, Sajanskie gory) sono un sistema montuoso composto da due distinte catene: i Saiani Orientali e i Saiani Occidentali. Sono situati in Asia, nella Siberia meridionale e si trovano all'interno del Territorio di Krasnojarsk, dell'Oblast' di Irkutsk, della Chakassia, di Tuva, della Buriazia e delle regioni settentrionali della confinante Mongolia. rdf:langString

Сая́ны (Саянские горы; бур. Саяан уула, монг. Соёны нуруу, тув. Саян даглар, хак. Хан-Тигір сын) — общее название для двух горных систем на юге Сибири: Западного Саяна и Восточного Саяна. Хребты располагаются в пределах Красноярского края, Иркутской области, республик Хакасия, Тыва, Бурятия, а также северных районов соседней Монголии. rdf:langString

薩彥嶺（俄語：Саяны），分東西兩支，是俄羅斯西伯利亞南部的山脈。 rdf:langString

Сая́ни, Сая́н або Сая́нські го́ри (рос. Саяны, монг. Соёны нуруу) — гірська країна на Півдні Сибіру в Росії і півночі Монголії. У Російській Федерації гори займають південні райони Красноярського краю та Іркутської області, а також північну частину Туви і західну частину Бурятії. Саян складається з численних хребтів, що утворюють велику вигнуту на півночі дугу, завширшки до 150—200 км. Саяни заведено поділяти на Західний Саян і Східний Саян. rdf:langString

إن جبال سايان (بالروسية: Саяны)‏; (بالمنغولية: Соёоны нуруу)‏؛ التي عُرفت بـجبال كوكمِن خلال عهد الغوكتورك Göktürks ) هي سلسلة جبلية تقع بين شمال غرب منغوليا وجنوب سيبيريا؛ في روسيا. وتمتد جبال سايان الشرقية 1,000 كـم (621 ميل) من نهر ينسي عند درجة 92 شرقًا إلى نهاية الجنوب الغربي لبحيرة بايكال عند درجة 106 شرقًا. تعتبر جبال سايان الغربية جزءًا مكملاً لجبال ألتاي من الناحية الشرقية، حيث تمتد ل500 كـم (311 ميل) من درجة 89 شرقًا.إلى منتصف جبال سايان الشرقية عند درجة 96 شرقًا. rdf:langString

Les muntanyes Saian (Саяны, Saiani, en rus; Соёоны нуруу, Soioni nuruu en mongol; Kokmen durant el període dels göktürks) són una serralada entre el nord de Mongòlia i el sud de Sibèria, a Rússia. L'altitud general està entre els 2.000 i els 2.700 metres i la seva composició és de granit i roques metamòrfiques. El pic més alt és el (o Mönkh Saridag en mongol), a 3.492 metres. La flora hi és pobra, però a gran altitud hi ha boscos de làrixs, pins, ginebres i altres arbres. Hi ha espècies dels gèneres rhododendron Berberis i Ribes. Líquens i molses cobreixen gran part de les roques. Segons el tractat de Kiakhta (1727) formaven la frontera entre la Xina i Rússia (a partir de 1911, entre Mongòlia i Rússia). Les muntanyes Saian són l'origen del riu Ienissei, que desemboca a l'Àrtic. Aquesta zo rdf:langString

Τα όρη Σαγιάν (ρωσικά: Саяны‎; μογγολικά: Соёоны нуруу, Sayany/Soyony nuruu‎, επίσης όρη Κογκμέν κατά την περίοδο των Γκοκτούρκ (ουράνιων Τούρκων)) είναι οροσειρά ανάμεσα στη βορειοδυτική Μογγολία και νότια Σιβηρία, Ρωσία. Τα ανατολικά Σαγιάν εκτείνονται 1.000 χλμ. από τον Γενισέι σε γεωγραφικό μήκος 92° E προς το ΝΔ άκρο της λίμνης Βαϊκάλης σε γεωγραφικό μήκος 106° E. Τα δυτικά Σαγιάν είναι η ανατολική συνέχεια των ορέων Αλτάι, που εκτείνονται επί 500 χλμ. από το γεωγραφικό μήκος 89° E στο μέσο των ανατολικών Σαγιάν σε γεωγραφικό μήκος 96° E. rdf:langString

Sajan (mongole Соёоны нуруу, Sojoni nuruu, ruse Саяны, Sajani, plurale: восточного Саян oriente kaj западного Саян okcidente) estas alta montaro kun orienta kaj okcidenta montaropartoj en centra Azio. Ĝi situas okcidente de la lago Bajkalo, en la nordokcidenta parto de Mongolio kaj en la sudo de Siberio, parto de la Rusia Federacio. rdf:langString

Pegunungan Sayan (bahasa Rusia: Саяны; bahasa Mongolia: Соёны нуруу, Sayany/Soyony nuruu; Pegunungan Kogmen selama periode Göktürk) adalah sebuah jajaran gunung yang terdapat di selatan Siberia, Rusia, dan utara Mongolia. Di masa lalu, pegunungan ini menjadi perbatasan antara Rusia dengan Mongolia. memanjang 1.000 km (621 mi) dari Sungai Yenisei di 92° E menuju ujung barat daya Danau Baikal di 106° E. merupakan kelanjutan dari sisi timur Pegunungan Altai, memanjang sejauh 500 km (311 mi) dari 89° E menuju tengah-tengah Sayan Timur di 96° E. rdf:langString

The Sayan Mountains (Russian: Саяны Sajany; Mongolian: Соёны нуруу, Soyonï nurû; Old Turkic: 𐰚𐰇𐰏𐰢𐰤, romanized: Kögmen) are a mountain range in southern Siberia, Russia (Buryatia, Irkutsk Oblast, Krasnoyarsk Krai, Tuva Republic and Khakassia) and northern Mongolia. In the past, it served as the border between Mongolia and Russia. rdf:langString

Sajany – system górski w Azji położony w większej części na terytorium Rosji oraz w małej części na terytorium Mongolii. Rozciąga się od Ałtaju na zachodzie do jeziora Bajkał na wschodzie. Sajany są górami fałdowymi powstałymi w orogenezie kaledońskiej, a kilkakrotnie odmładzanymi w hercyńskiej i alpejskiej. Zbudowane z prekambryjskich skał zmetamorfizowanych (gnejsy, łupki krystaliczne, kwarcyty) i dolnopaleozoicznych skał osadowych (łupki, piaskowce, margle) z częstymi intruzjami granitów. W skład Sajanów wchodzą dwa główne łańcuchy: Sajan Wschodni i Sajan Zachodni: rdf:langString

De Sajan (Russisch: Саяны, Mongools: Саяны нуруу) is een gebergte dat onderdeel uitmaakt van het Aziatisch-Russische grootlandschap Zuid-Siberische gebergtes. Het gebergte spreidt zich uit van 89° OL tot 106° OL. De Sajan valt geografisch gezien onder te verdelen in de wat lagere Westelijke Sajan, dat geheel in Rusland ligt en de hogere Oostelijke Sajan, waarvan de zuidoostelijke hellingen eindigen bij het meer Hövsgöl Nuur in de gelijknamige Ajmag Hövsgöl in Mongolië. De Sajan ligt verspreid over het noorden van de autonome republieken Toeva en Chakassië en de kraj Krasnojarsk. rdf:langString

Os montes Saian (em russo: Саяны; em mongol: Саяны нуруу; montes Kokmen durante o período de Goturcos) são uma cadeia de montanhas entre o noroeste da Mongólia e o sul da Sibéria, Rússia. Os montes Saian orientais se estendem por 1 000 km do rio Ienissei a 92°E até ao extremo sudoeste do Lago Baikal a 106°E. Os montes Saian ocidentais representam a continuação oriental dos Montes Altai, e se estendem por 500 km de 89°E até ao meio dos Sayan orientais a 96°E. rdf:langString

Sajanbergen (även: Sajanska bergen; ryska: Саяны, Sajany; mongoliska: Соёны нуруу, Soyonï nurû) är en bergskedja i södra Sibirien, Ryssland och norra Mongoliet. Bergskedjan delas in i de lägre Västra Sajanbergen (högsta punkt 2 930 m ö.h.) och de högre Östra Sajanbergen (högsta punkt 3 492 m ö.h., ). Området sträcker sig från Altaj i väst till Bajkalsjön och Mongoliet (provinsen Chövsgöl) i öst. I norr ansluter det centralsibiriska höglandet. Söder om Sajanbergen ligger den autonoma ryska delrepubliken Tuva och i norr ansluter republiken Chakassien och Krasnojarsk kraj. rdf:langString

rdfs:label

rdf:langString Sayan Mountains

rdf:langString جبال سايان

rdf:langString Saian

rdf:langString Sajany

rdf:langString Sajangebirge

rdf:langString Οροσειρά Σαγιάν

rdf:langString Sajan

rdf:langString Montes Sayanes

rdf:langString Saian

rdf:langString Pegunungan Sayan

rdf:langString Monti Saiani

rdf:langString Monts Saïan

rdf:langString 사얀산맥

rdf:langString サヤン山脈

rdf:langString Sajan

rdf:langString Sajany

rdf:langString Montes Saian

rdf:langString Саяны

rdf:langString Sajanbergen

rdf:langString Саяни

rdf:langString 薩彥嶺

foaf:name

rdf:langString Sayan Mountains

dbpprop:name

rdf:langString Sayan Mountains

geo:lat

xsd:float 51.71888732910156

geo:long

xsd:float 100.6147232055664

dbpedia-owl:wikiPageID

xsd:integer 57895

dbpedia-owl:wikiPageRevisionID

xsd:integer 1102824744

dbpprop:elevationM

xsd:integer 3492

dbpprop:mapCaption

rdf:langString Location in Mongolia

dbpprop:mapImage

rdf:langString Altay-Sayan map en.png

dbpprop:photo

rdf:langString Munku-Sardyk.jpg

dbpprop:photoCaption

rdf:langString View of Mönkh Saridag, highest peak in the Sayan Mountains

<http://www.georss.org/georss/point>

xsd:string 51.71888888888889 100.61472222222223

dbpedia-owl:abstract

rdf:langString Les muntanyes Saian (Саяны, Saiani, en rus; Соёоны нуруу, Soioni nuruu en mongol; Kokmen durant el període dels göktürks) són una serralada entre el nord de Mongòlia i el sud de Sibèria, a Rússia. L'altitud general està entre els 2.000 i els 2.700 metres i la seva composició és de granit i roques metamòrfiques. El pic més alt és el (o Mönkh Saridag en mongol), a 3.492 metres. La flora hi és pobra, però a gran altitud hi ha boscos de làrixs, pins, ginebres i altres arbres. Hi ha espècies dels gèneres rhododendron Berberis i Ribes. Líquens i molses cobreixen gran part de les roques. Segons el tractat de Kiakhta (1727) formaven la frontera entre la Xina i Rússia (a partir de 1911, entre Mongòlia i Rússia). Les muntanyes Saian són l'origen del riu Ienissei, que desemboca a l'Àrtic. Aquesta zona muntanyenca era una zona tancada per la Unió Soviètica des de 1944. * Muntanyes Ergaki, a l'oest de Saian * Llac a les muntanyes Ergaki

rdf:langString إن جبال سايان (بالروسية: Саяны)‏; (بالمنغولية: Соёоны нуруу)‏؛ التي عُرفت بـجبال كوكمِن خلال عهد الغوكتورك Göktürks ) هي سلسلة جبلية تقع بين شمال غرب منغوليا وجنوب سيبيريا؛ في روسيا. وتمتد جبال سايان الشرقية 1,000 كـم (621 ميل) من نهر ينسي عند درجة 92 شرقًا إلى نهاية الجنوب الغربي لبحيرة بايكال عند درجة 106 شرقًا. تعتبر جبال سايان الغربية جزءًا مكملاً لجبال ألتاي من الناحية الشرقية، حيث تمتد ل500 كـم (311 ميل) من درجة 89 شرقًا.إلى منتصف جبال سايان الشرقية عند درجة 96 شرقًا. كانت قمم جبال سايان الشاهقة والبحيرات الباردة جنوب غرب توفا من العوامل المؤثرة في تشكيل المنابع التي اندمجت معًا لتصبح نهرًا من أكبر أنهار سيبيريا، وهو نهر ينسي، الذي يتدفق شمالاً لأكثر من 2000 ميل ليصب في المحيط المتجمد الشمالي. وتعتبر هذه المنطقة من المناطق المحمية والمعزولة، حيث ظلت مغلقة من قِبل الاتحاد السوفيتي منذ عام 1944.

rdf:langString Sajany (rusky Саяны, Sajany, burjatsky Саяан, Sajaan) je asi 1 000 km dlouhý a 300 km široký horský systém ve Střední Asii, na rozhraní Ruska a Mongolska, severovýchodně od pohoří Altaj. Pásmo Sajan se táhne od 96 stupně východní délky až k jihozápadnímu břehu jezera Bajkal na 106 stupni východní délky. Nejvyšší horou je Munku Sardyk (rusky Мунку-Сардык, burjatsky Мүнхэ-Һарьдаг) s 3492 m n. m. Oblast pohoří leží v povodí řeky Jenisej.

rdf:langString Τα όρη Σαγιάν (ρωσικά: Саяны‎; μογγολικά: Соёоны нуруу, Sayany/Soyony nuruu‎, επίσης όρη Κογκμέν κατά την περίοδο των Γκοκτούρκ (ουράνιων Τούρκων)) είναι οροσειρά ανάμεσα στη βορειοδυτική Μογγολία και νότια Σιβηρία, Ρωσία. Τα ανατολικά Σαγιάν εκτείνονται 1.000 χλμ. από τον Γενισέι σε γεωγραφικό μήκος 92° E προς το ΝΔ άκρο της λίμνης Βαϊκάλης σε γεωγραφικό μήκος 106° E. Τα δυτικά Σαγιάν είναι η ανατολική συνέχεια των ορέων Αλτάι, που εκτείνονται επί 500 χλμ. από το γεωγραφικό μήκος 89° E στο μέσο των ανατολικών Σαγιάν σε γεωγραφικό μήκος 96° E. Οι χιονισμένες κορυφές και οι λίμνες των ορέων Σαγιάν ΝΔ της Τούβα δημιουργούν παραποτάμους που εκβάλλουν σε ένα από τους μεγαλύτερους ποταμούς της Σιβηρίας τον Γενισέι, ο οποίος κυλά επί 3.220 χλμ. έως τον αρκτικό ωκεανό. Είναι προστατευμένη και απομονωμένη περιοχή, όντας ήδη κλειστή από την ΕΣΣΔ από το 1944.

rdf:langString Das Sajangebirge gehört als Teil der Südsibirischen Gebirge in Asien zu Russland und zur Mongolei. Das Hochgebirge besteht aus dem niedrigeren Westsajan (max. 3121 m; ), der nur in Russland liegt, und dem höheren Ostsajan (max. 3492 m; Munku Sardyk), der bis zum Baikalsee und in die Mongolei reicht.

rdf:langString Sajan (mongole Соёоны нуруу, Sojoni nuruu, ruse Саяны, Sajani, plurale: восточного Саян oriente kaj западного Саян okcidente) estas alta montaro kun orienta kaj okcidenta montaropartoj en centra Azio. Ĝi situas okcidente de la lago Bajkalo, en la nordokcidenta parto de Mongolio kaj en la sudo de Siberio, parto de la Rusia Federacio. La orienta montaroparto etendiĝas 1 000 kilometrojn de la rivero Jenisejo Rivero je la longitudo 92° orienta ĝis la sudokcidento finaĵo de la lago Bajkalo je la longitudo 106° orienta. La okcidenta montaroparto konsistigas la orientan daŭrigon de la montaro Altajo, etendiĝinta je 500 kilometroj de la longitudo 89 ° orienta ĝis la mezo de la orienta montaroparto ĉe 96 ° orienta. La altaj pintoj de la montaro kaj malvarmetaj lagoj en la sudokcidento de la respubliko Tuvio donas sian akvon al pluraj riveroj kiuj kunfluas al unu al la plej grandaj riveroj de Siberio, Jenisejo, kiu fluas norden pli ol 2000 kilometrojn ĝis la Arkta Oceano. La regiono estas protektitaj kaj izolitaj areo, estante fermita laŭ ordono de la registaro de Sovetunio ekde la jaro 1944.

rdf:langString Los montes Sayanes son una cordillera en el sur de de Siberia de Asia, continuación oriental de las Sailughem, o montañas de Altái, que se extienden desde 89°E hasta 106° E. Se encuentran en Rusia (Buryatia, Óblast de Irkutsk, Krai de Krasnoyarsk, República de Tuvá y Khakassia) y el norte de Mongolia. En el pasado fue la frontera entre Mongolia y Rusia.Los picos de los montes Sayanes y los lagos fríos del suroeste de Tuvá son las nacientes de los tributarios que luego confluyen dando origen a uno de los ríos más grandes de Siberia, el río Yenisei, que fluye hacia el norte por una extensión de 3,400 km hasta el Océano Ártico. Es una zona protegida y aislada, la cual ha permanecido cerrada por la Unión Soviética desde 1944.

rdf:langString Saian (errusieraz: Саяны) Siberiako hegoaldean dagoen mendikatea da, Errusian. Mendiek bitan zatituta daude: * Ekialdeko Saian mendiek 1000 km luzera dute Jenisei ibaitik hego mendebaldeko Baikal lakura, eta * Mendebaldeko Saian mendiek Altai mendien jarraipena ekialderantz sortzen dute, 500 km ibilbidean Ekialdeko Saian mendien erdiko aldera arte. Batez besteko altuera 2.000 metrotik 2.700 metrora doa, baina badaude mendi batzuk 3.000 metrotara ere iristen direnak, altuena 3492 metroko Munku-Sardik izanik.

rdf:langString Les monts Saïan ou massif des Saïan (russe : Саяны, Saïany) forment un massif montagneux du sud-ouest de la Sibérie.

rdf:langString The Sayan Mountains (Russian: Саяны Sajany; Mongolian: Соёны нуруу, Soyonï nurû; Old Turkic: 𐰚𐰇𐰏𐰢𐰤, romanized: Kögmen) are a mountain range in southern Siberia, Russia (Buryatia, Irkutsk Oblast, Krasnoyarsk Krai, Tuva Republic and Khakassia) and northern Mongolia. In the past, it served as the border between Mongolia and Russia. The Sayan Mountains' towering peaks and cool lakes southwest of Tuva give rise to the tributaries that merge to become one of Siberia's major rivers, the Yenisei River, which flows north over 3,400 kilometres (2000 mi) to the Arctic Ocean. This is a protected and isolated area, having been kept closed by the Soviet Union since 1944.

rdf:langString Pegunungan Sayan (bahasa Rusia: Саяны; bahasa Mongolia: Соёны нуруу, Sayany/Soyony nuruu; Pegunungan Kogmen selama periode Göktürk) adalah sebuah jajaran gunung yang terdapat di selatan Siberia, Rusia, dan utara Mongolia. Di masa lalu, pegunungan ini menjadi perbatasan antara Rusia dengan Mongolia. memanjang 1.000 km (621 mi) dari Sungai Yenisei di 92° E menuju ujung barat daya Danau Baikal di 106° E. merupakan kelanjutan dari sisi timur Pegunungan Altai, memanjang sejauh 500 km (311 mi) dari 89° E menuju tengah-tengah Sayan Timur di 96° E. Puncak-puncak serta danau-danau Pegunungan Sayan yang berada di barat daya Tuva menghasilkan anak-anak sungai yang selanjutnya bergabung menjadi Sungai Yenisei, yaitu salah satu sungai besar di Siberia yang mengalir ke utara sepanjang 2.000 mile menuju Samudra Arktik. Daerah ini menjadi daerah yang dilindungi serta diisolasi, ditutup oleh Uni Soviet semenjak tahun 1944.

rdf:langString 사얀 산맥은 몽골 북서부와 남시베리아 사이에 있는 산맥이다. 사얀 산맥의 서부는 알타이 산맥의 동부 시작 부분이며, 사얀 산맥의 동부는 예니세이 강과 바이칼 호수 남서부 끝 부분까지로 약 1,000km 가량 뻗어있다.

rdf:langString サヤン山脈（サヤンさんみゃく、ロシア語: Саянские горы、モンゴル語: Соёны нуруу、ブリヤート語: Саяан уула、トゥヴァ語: Саян даглар、ハカス語: Хан-Тигір сын）は、ロシア連邦・シベリア南部、モンゴル国との国境付近にある山脈。アルプス・ヒマラヤ造山帯に属する褶曲山地である。大きくとに分けられる。東サヤン山脈は、バイカル湖西側（海抜約3500mの最高峰がある）から北西に、ミヌシンスク盆地の東側まで延びる。ロシア連邦の地方区分としてはブリヤート共和国からイルクーツク州、トゥヴァ共和国にまたがる。南にフブスグル湖がある。　西サヤン山脈は東サヤン山脈の西部から南西に連なり、アルタイ山脈につながる。地方区分としてはハカス共和国とトゥヴァ共和国の境に位置する。エニセイ川上流部が西サヤン山脈を貫き、サヤノシュシェンスカヤダムがある。西サヤン山脈周辺には、ru:Кузнецкий Алатау山脈とがある。最高峰は東サヤンのである。

rdf:langString Sajany – system górski w Azji położony w większej części na terytorium Rosji oraz w małej części na terytorium Mongolii. Rozciąga się od Ałtaju na zachodzie do jeziora Bajkał na wschodzie. Sajany są górami fałdowymi powstałymi w orogenezie kaledońskiej, a kilkakrotnie odmładzanymi w hercyńskiej i alpejskiej. Zbudowane z prekambryjskich skał zmetamorfizowanych (gnejsy, łupki krystaliczne, kwarcyty) i dolnopaleozoicznych skał osadowych (łupki, piaskowce, margle) z częstymi intruzjami granitów. W skład Sajanów wchodzą dwa główne łańcuchy: Sajan Wschodni i Sajan Zachodni: * Sajan Wschodni to łańcuch górski o wysokości 2000-2700 m n.p.m. o długości około 1000 km rozciągający się od północnego zachodu na południowy wschód. Najwyższy szczyt – Munku-Sardyk, 3491 m n.p.m. * Sajan Zachodni to łańcuch górski o długości około 650 km rozciągający się od południowego zachodu na północny wschód. Najwyższy szczyt – Kyzył-Tajga, 3121 m n.p.m. Główne łańcuchy są złożone z równoległych pasm górskich o stromych zboczach i rzeźbie alpejskiej. Liczne polodowcowe formy rzeźby. Lodowce zajmują powierzchnię około 8 km². W pobliżu połączenia Sajanu Wschodniego i Sajanu Zachodniego leżą głębokie kotliny: na zachodzie – Minusińska, na południu – Todżyńska i Tuwińska. Klimat umiarkowany chłodny. Liczne rzeki dorzecza Angary i górnego Jeniseju. Wysokie partie gór (ponad 1600-2100 m n.p.m.) pokrywają pola ruchomych głazów (tzw. kurumy) i górska tundra. Na zboczach rośnie tajga iglasta, w głębokich dolinach występuje roślinność stepowa. Na północnych zboczach Sajanu Zachodniego znajduje się Park Narodowy „Szuszenskij bor” i Rezerwat Chakaski, w części środkowej Sajańsko-Szuszeński Rezerwat Biosfery, a na północno-zachodnich zboczach Sajanu Wschodniego Park Narodowy „Słupy Krasnojarskie”. Na terenie Sajanów występują złoża żelaza, miedzi, złota, grafitu, azbestu, nefrytu i innych.

rdf:langString De Sajan (Russisch: Саяны, Mongools: Саяны нуруу) is een gebergte dat onderdeel uitmaakt van het Aziatisch-Russische grootlandschap Zuid-Siberische gebergtes. Het gebergte spreidt zich uit van 89° OL tot 106° OL. De Sajan valt geografisch gezien onder te verdelen in de wat lagere Westelijke Sajan, dat geheel in Rusland ligt en de hogere Oostelijke Sajan, waarvan de zuidoostelijke hellingen eindigen bij het meer Hövsgöl Nuur in de gelijknamige Ajmag Hövsgöl in Mongolië. De Sajan ligt verspreid over het noorden van de autonome republieken Toeva en Chakassië en de kraj Krasnojarsk. In het noorden grenst het hooggebergte aan het Midden-Siberisch Bergland, in het oosten aan de Selenga-Orchonvallei, de rivier de Angara, het Baikalmeer en het Baikalgebergte, in het zuiden aan het Tannoe-Olagebergte, in het westen aan de Altaj, waarvan het de oostelijke verlenging vormt, en in het noordwesten gaat het gebergte over in het West-Siberisch Laagland. Orografisch gezien vormt de Sajan de scheiding tussen het plateau van noordwestelijk Mongolië (onderdeel van de ) en Siberië. De gemiddelde hoogte van het gebergte varieert van 2000 tot 2700 meter. Een aantal pieken, die vooral bestaan uit granieten en metamorfe leisteen, bereiken hoogten tot boven de 3000 meter. De hoogste berg is het massief Moenkoe-Sardyk in de Oostelijke Sajan met 3492 meter. De belangrijkste bergpassen liggen op 1800 tot 2300 meter boven zeeniveau, waaronder de met 2280 meter, de met 1980 meter, de met 2280 meter en de met 1860 meter. In de Westelijke Sajan ontspringt de Abakan en in de Oostelijke Sajan de Irkoet, Grote Jenisej, Kan, Oka en Uda. Door het centrale gedeelte van de Westelijke Sajan stroomt de Jenisej in grofweg zuid-noordelijke richting. Aan deze rivier ligt iets ten noorden van de Westelijke Sajan het stuwmeer van Krasnojarsk. Het gebied heeft geen uitbundige flora, maar in de hoger gelegen gebieden bevinden zich wel bossen van lariksen, dennen, jeneverbessen en elzen, samen met rododendrons, berberissen en ribessen. In de hoogste zones groeien mossen en korstmossen.

rdf:langString I Monti Saiani o Sajany (in russo: Саяны, o Саянские горы, Sajanskie gory) sono un sistema montuoso composto da due distinte catene: i Saiani Orientali e i Saiani Occidentali. Sono situati in Asia, nella Siberia meridionale e si trovano all'interno del Territorio di Krasnojarsk, dell'Oblast' di Irkutsk, della Chakassia, di Tuva, della Buriazia e delle regioni settentrionali della confinante Mongolia.

rdf:langString Сая́ны (Саянские горы; бур. Саяан уула, монг. Соёны нуруу, тув. Саян даглар, хак. Хан-Тигір сын) — общее название для двух горных систем на юге Сибири: Западного Саяна и Восточного Саяна. Хребты располагаются в пределах Красноярского края, Иркутской области, республик Хакасия, Тыва, Бурятия, а также северных районов соседней Монголии.

rdf:langString Sajanbergen (även: Sajanska bergen; ryska: Саяны, Sajany; mongoliska: Соёны нуруу, Soyonï nurû) är en bergskedja i södra Sibirien, Ryssland och norra Mongoliet. Bergskedjan delas in i de lägre Västra Sajanbergen (högsta punkt 2 930 m ö.h.) och de högre Östra Sajanbergen (högsta punkt 3 492 m ö.h., ). Området sträcker sig från Altaj i väst till Bajkalsjön och Mongoliet (provinsen Chövsgöl) i öst. I norr ansluter det centralsibiriska höglandet. Flera större floder har sin källa i Sajanbergen däribland (i Västra Sajan) samt , ("Stora Jenisej") och Tjuna (Östra Sajan). Västra Sajanbergen genomskärs i mitten av floden Jenisej. Större dammbyggnader för att utnyttja flodens vattenkraft har byggts. Söder om Sajanbergen ligger den autonoma ryska delrepubliken Tuva och i norr ansluter republiken Chakassien och Krasnojarsk kraj. Kai Donner beskrev i sin bok den nu utdöda folkstammen kamassernas liv i regionen: "Mot sommaren flydde de med sina hjordar undan värme och mygg och byggde sig bostäder i de svala Sajanska bergen, dem kalla vita i anledning av den eviga snön". Bergskedjan har gett namn åt asteroiden 4189 Sayany.

rdf:langString Os montes Saian (em russo: Саяны; em mongol: Саяны нуруу; montes Kokmen durante o período de Goturcos) são uma cadeia de montanhas entre o noroeste da Mongólia e o sul da Sibéria, Rússia. Os montes Saian orientais se estendem por 1 000 km do rio Ienissei a 92°E até ao extremo sudoeste do Lago Baikal a 106°E. Os montes Saian ocidentais representam a continuação oriental dos Montes Altai, e se estendem por 500 km de 89°E até ao meio dos Sayan orientais a 96°E. Os picos bastante elevados e os lagos frios dos montes Saian dão origem aos afluentes que se juntam para tornar-se um dos maiores rios da Sibéria, o rio Ienissei, que flui no sentido sul-norte por mais de 1 200 km para o Oceano Ártico. Esta é uma área protegida e isolada, que foi mantida fechada pela União Soviética desde 1944.

rdf:langString 薩彥嶺（俄語：Саяны），分東西兩支，是俄羅斯西伯利亞南部的山脈。

rdf:langString Сая́ни, Сая́н або Сая́нські го́ри (рос. Саяны, монг. Соёны нуруу) — гірська країна на Півдні Сибіру в Росії і півночі Монголії. У Російській Федерації гори займають південні райони Красноярського краю та Іркутської області, а також північну частину Туви і західну частину Бурятії. Саян складається з численних хребтів, що утворюють велику вигнуту на півночі дугу, завширшки до 150—200 км. Саяни заведено поділяти на Західний Саян і Східний Саян.

dbpedia-owl:wikiPageLength

xsd:nonNegativeInteger 14008

dbpedia-owl:elevation

xsd:double 3492.0

geo:geometry

<Geometry> POINT(100.61472320557 51.718887329102)

rdf:type

owl:Thing