Sayako Kuroda
http://dbpedia.org/resource/Sayako_Kuroda an entity of type: Thing
ساياكو كورودا (باليابانية: 黒田清子) (ولدت في 18 إبريل 1969 - )، أميرة يابانية والبنت الوحيدة لإمبراطور اليابان أكيهيتو والإمبراطورة ميتشيكو. خرجت هذه الأميرة عن التقاليد الإمبراطورية وقررت التنازل عن حقوقها الإمبراطورية، حسب ما يقتضيه القانون الياباني لعام 1947 وتزوجت من أحد العامة، وهو صديق أخيها الأمير أكيشينو، واسمه ويعمل في مجال التخطيط الحضري في طوكيو وذلك في 15 نوفمبر 2005، وأخذت لقب عائلة زوجها ليصبح اسمها ساياكو كورودا. أم الأميرة ساياكو الإمبراطورة ميتشيكو هي في الواقع من عامة الشعب تزوجها الإمبراطور أكيهيتو عندما كان أميرا ووريثا للعرش.
rdf:langString
Sayako Kuroda (jap. 黒田 清子, Kuroda Sayako; * 18. April 1969) ist das dritte Kind und die einzige Tochter von Kaiser Akihito und Kaiserin Michiko von Japan. Am 15. November 2005 heiratete sie , wodurch sie ihren kaiserlichen Titel aufgab und, wie von gesetzlichen Bestimmungen aus dem Jahr 1947 vorgeschrieben, das japanische Kaiserhaus verlassen musste. Zuvor wurde sie nach der kaiserlichen Tradition mit dem Titel Prinzessin Nori (紀宮, Nori-no-miya) angesprochen, und zwar in der Regel als Ihre Kaiserliche Hoheit Prinzessin Sayako (von Japan) (紀宮清子内親王, Nori-no-miya Sayako-naishinnō).
rdf:langString
Sayako Kuroda (黒田清子 Kuroda Sayako?, Chiyoda, Tokio; 18 de abril de 1969), antes Sayako, princesa Nori (紀宮清子内親王殿下 Nori-no-miya Sayako Naishinnō?), es la tercera de los tres hijos del emperador Akihito y la emperatriz Michiko de Japón, actualmente emperadores eméritos. Debido a que contrajo matrimonio en 2005 con un plebeyo, perdió su título y abandonó la familia imperial, en virtud de la ley de la casa imperial japonesa.
rdf:langString
Sayako Kuroda (bahasa Jepang: 黒田清子, Kuroda Sayako) (lahir 18 April 1969), sebelumnya dikenal sebagai Yang Mulia Putri Sayako (紀宮清子内親王殿下, Nori-no-miya Sayako naishinnō denka), adalah anak ketiga dan putri satu-satunya dari Kaisar Akihito dan Maharani Michiko dari Jepang. Ia menanggalkan gelar kekaisarannya dan meninggalkan Keluarga Kekaisaran Jepang setelah menikah dengan orang biasa, Yoshiki Kuroda, pada 15 November 2005. Gelarnya pada masa kanak-kanak adalah "Putri Nori" (紀宮, Nori-no-miya). Ia biasa disebut sebagai "Putri Nori" atau "Putri Sayako" sebelum ia menikah pada tahun 2005.
rdf:langString
Sayako Kuroda (黒田 清子, Kuroda Sayako) est le troisième enfant et l'unique fille de l'Empereur Akihito et de l'Impératrice consort Michiko du Japon. Elle est née le 18 avril 1969 à l'Hôpital de la Maison impériale, situé dans le jardin est du Kōkyo dans l'arrondissement de Chiyoda à Tokyo. Elle est titrée à sa naissance, et jusqu'à son mariage en 2005, Son Altesse impériale la princesse impériale Sayako de Nori (紀宮 清子 内親王 殿下, Nori-no-miya Sayako naishinnō denka).
rdf:langString
구로다 사야코(일본어: 黒田清子, 1969년 4월 18일 ~ )는 일본의 전 황족으로, 아키히토 상황과 미치코 상황후의 딸이다. 원래의 이름은 노리노미야 사야코 내친왕(일본어: 紀宮清子内親王)이다. 2005년 11월 15일에 구로다 요시키와 혼인하면서 황적이탈되어 평민이 되었다.
rdf:langString
In deze Japanse naam is Kuroda de geslachtsnaam. Sayako Kuroda (Japans: 黒田 清子, Kuroda Sayako) (Tokio, 18 april 1969) is het derde kind en de enige dochter van de Japanse oud-keizer Akihito en diens echtgenote Michiko. Ze verloofde zich officieel in maart 2005 met de planoloog . Het paar is op 15 november 2005 in het huwelijk getreden. Bij haar huwelijk gaf ze conform de wet haar titel op van prinses en sindsdien is ze geen officieel lid meer van het Japanse Keizerlijk Huis. Ze nam bij haar huwelijk de geslachtsnaam aan van haar echtgenoot.
rdf:langString
黒田 清子（くろだ さやこ、1969年〈昭和44年〉4月18日 - ）は、日本の元皇族。伊勢神宮祭主（2017年〈平成29年〉6月19日 - ）で、東京都職員・黒田慶樹の妻。勲等は勲一等。 皇籍離脱前の身位は内親王で、皇室典範における敬称は殿下。旧名、清子内親王（さやこないしんのう）、諱は清子、御称号は紀宮（のりのみや）、お印は未草（ひつじぐさ）であった。第125代天皇明仁（上皇）と美智子（上皇后）の第1皇女子（2男1女のうち第3子）。第126代天皇徳仁及び秋篠宮文仁親王（皇嗣）の妹。学位は学士（国文学）（学習院大学・1992年〈平成4年〉）。
rdf:langString
Sayako Kuroda (黒田清子 Kuroda Sayako?), già Principessa Nori (紀宮清子内親王 Nori-no-miya Sayako Naishinnō?) (Tokyo, 18 aprile 1969) è un'ex appartenente alla stirpe imperiale del Giappone, la minore (e l'unica di sesso femminile) tra i figli dell'imperatore del Giappone Akihito e dell'imperatrice Michiko. È Gran sacerdotessa del Santuario di Ise.
rdf:langString
Sayako Kuroda (japanska 黒田清子 Kuroda Sayako), född 18 april 1969 i Tokyo, är dotter till kejsar Akihito och kejsarinnan Michiko av Japan. I ungdomen studerade Sayako musik (violin) i Wien. Hon arbetade som ornitolog vid Yamashina-institutet från 1992 till 2005. Sayako gifte sig 15 november 2005 med stadsplaneraren Yoshiki Kuroda, som är en barndomsvän. Hon förlorade därmed enligt japansk lag sin kejserliga titel. I samband med giftermålet slutade hon sin anställning som ornitolog och är nu bosatt i en lägenhet i Tokyo.
rdf:langString
Sayako Kuroda (jap. 黒田 清子 Kuroda Sayako; ur. 18 kwietnia 1969), uprzednio Jej Cesarska Wysokość Księżniczka Sayako (jap. 紀宮清子内親王 Nori-no-miya Sayako Naishinnō) – trzecie, najmłodsze dziecko i jedyna córka cesarza emeryta Akihito i cesarzowej emeryt Michiko. Jej symbolem są grzybienie (jap. 未草 hitsujigusa) Wychodząc 15 listopada 2005 za mąż za Yoshiki Kurodę – zwykłego urzędnika miejskiego i osobę niezwiązaną z dworem cesarskim – Sayako opuściła rodzinę cesarską i utraciła tytuł, przyjmując nazwisko męża.
rdf:langString
黑田清子（日语：黒田 清子／くろだ さやこ Kuroda Sayako */?，1969年4月18日－），旧名紀宮清子內親王（紀宮清子内親王／のりのみやさやこないしんのう Nori-no-miya Sayako Naishinnō），是前日本皇室成員，為上皇明仁與上皇后美智子的獨女，今上天皇德仁及秋篠宮文仁親王的胞妹。出生時為天皇夫婦結婚10週年，其名「清子」與封號「紀宮」均取自日本古詩集《萬葉集》中的詩句。徽章上的圖示為「未草」（睡蓮的一種），勳等勳章是「勳一等寶冠章」。 清子的丈夫是東京都廳职员（黒田 慶樹，1965年4月17日生於東京），是秋篠宮文仁親王的朋友，兩人從小認識。2005年11月15日清子正式降嫁，失去皇族身分。目前在任職，同時擔任伊勢神宮。 根據日本法律《皇室典範》第12條，女性皇室成員嫁給平民後，同時會失去皇族身份成為平民。不過清子與皇室關係仍然良好。
rdf:langString
Саяко Курода (яп. 黒田清子 Курода Саяко, родилась 18 апреля 1969 в 20.36 (JST) в Токио), ранее Её Императорское Высочество Принцесса Японии Нори (Саяко) (яп. 紀宮清子内親王殿下 Нори но мия Саяко найсинно: дэнка) — третий ребёнок и единственная дочь 125-го императора Японии Акихито и императрицы Митико, сестра 126-го императора Нарухито и наследного принца Акисино. Вступила в брак с 15 ноября 2005 года. В результате мезальянса была вынуждена оставить аристократический титул и покинуть императорскую семью в соответствии с требованиями японского законодательства.
rdf:langString
Курода Саяко (яп. 黒田清子, 18 квітня 1969, раніше Її Імператорська Височість Принцеса Японії Норі (Саяко) (яп. 紀宮清子内親王殿下) Норі-но-мія Саяко найсінно) — третя дитина і єдина дочка імператора Японії Акіхіто і його дружини імператриці Мітіко. Вступила у шлюб з 15 листопада 2005. В результаті мезалянса була вимушена залишити аристократичний титул і покинути імператорську сім'ю, відповідно до вимог японського законодавства.
rdf:langString
Sajako Kurodová (japonsky 黒田 清子, Kuroda Sajako; * 18. dubna 1969, Císařský palác v Tokiu) je japonská ornitoložka a bývalá japonská princezna. Je jedinou dcerou a nejmladším dítětem bývalého japonského císaře Akihita a jemo manželky, bývalé císařovny Mičiko. Je tak sestrou panujícího císaře Naruhita. Od roku 2017 je také šintoistickou velekněžkou svatyně Ise.
rdf:langString
Sayako Kuroda (黒田 清子, Kuroda Sayako, born 18 April 1969), formerly Sayako, Princess Nori (紀宮清子内親王, Nori-no-miya Sayako Naishinnō), is the youngest child and only daughter of Emperor Emeritus Akihito and Empress Emerita Michiko, and the younger sister of the current Emperor of Japan, Naruhito. She is an imperial Shinto priestess of the Ise Grand Shrine, currently serving as the Supreme Priestess.
rdf:langString
Sayako Kuroda (em japonês: 黒田 清子; nascida Sayako, Princesa Nori; Tóquio, 18 de abril de 1969) é a filha mais nova e única mulher do imperador emérito Akihito e da imperatriz emérita Michiko, e a irmã mais nova do atual imperador do Japão, Naruhito. Ela é uma sacerdotisa xintoísta imperial do Grande Santuário de Ise, atualmente servindo como a Sacerdotisa Suprema. Foi o primeiro casamento em 45 anos para a filha do imperador reinante.
rdf:langString
rdf:langString
Sayako Kuroda
rdf:langString
ساياكو كورودا
rdf:langString
Sajako Kuroda
rdf:langString
Sayako Kuroda
rdf:langString
Sayako Kuroda
rdf:langString
Kuroda Sayako
rdf:langString
Sayako Kuroda
rdf:langString
Sayako Kuroda
rdf:langString
구로다 사야코
rdf:langString
黒田清子
rdf:langString
Sayako Kuroda
rdf:langString
Sayako Kuroda
rdf:langString
Sayako Kuroda
rdf:langString
Курода, Саяко
rdf:langString
Sayako
rdf:langString
Саяко Курода
rdf:langString
黑田清子
rdf:langString
Sayako Kuroda
rdf:langString
Sayako Kuroda
rdf:langString
Imperial Household Agency Hospital, Tokyo Imperial Palace, Tokyo, Japan
xsd:date
1969-04-18
xsd:integer
1585616
xsd:integer
1117065522
xsd:date
1969-04-18
rdf:langString
Sayako at Expo 2005
rdf:langString
Researcher of Tamagawa University Education Museum
rdf:langString
Supreme Priestess of the Ise Grand Shrine
xsd:date
2005-11-15
rdf:langString
rdf:langString
Yoshiki Kuroda
rdf:langString
Sajako Kurodová (japonsky 黒田 清子, Kuroda Sajako; * 18. dubna 1969, Císařský palác v Tokiu) je japonská ornitoložka a bývalá japonská princezna. Je jedinou dcerou a nejmladším dítětem bývalého japonského císaře Akihita a jemo manželky, bývalé císařovny Mičiko. Je tak sestrou panujícího císaře Naruhita. Od roku 2017 je také šintoistickou velekněžkou svatyně Ise. Roku 1992 byla přijata jako pracovnice výzkumu na Jamašinském institutu ornitologie, kde se specializovala na výzkum ledňáčků. V roce 1998 zde byla jmenována výzkumnicí. Kromě svého výzkumu cestovala do zahraničí i po Japonsku jako zástupkyně císařské rodiny. Až do svatby s Jošikim Kurodou 15. prosince 2005 disponovala titulem princezna Nori, kdy se dle císařských rodových zákonů titulu vzdala a opustila císařskou rodinu.
rdf:langString
ساياكو كورودا (باليابانية: 黒田清子) (ولدت في 18 إبريل 1969 - )، أميرة يابانية والبنت الوحيدة لإمبراطور اليابان أكيهيتو والإمبراطورة ميتشيكو. خرجت هذه الأميرة عن التقاليد الإمبراطورية وقررت التنازل عن حقوقها الإمبراطورية، حسب ما يقتضيه القانون الياباني لعام 1947 وتزوجت من أحد العامة، وهو صديق أخيها الأمير أكيشينو، واسمه ويعمل في مجال التخطيط الحضري في طوكيو وذلك في 15 نوفمبر 2005، وأخذت لقب عائلة زوجها ليصبح اسمها ساياكو كورودا. أم الأميرة ساياكو الإمبراطورة ميتشيكو هي في الواقع من عامة الشعب تزوجها الإمبراطور أكيهيتو عندما كان أميرا ووريثا للعرش.
rdf:langString
Sayako Kuroda (jap. 黒田 清子, Kuroda Sayako; * 18. April 1969) ist das dritte Kind und die einzige Tochter von Kaiser Akihito und Kaiserin Michiko von Japan. Am 15. November 2005 heiratete sie , wodurch sie ihren kaiserlichen Titel aufgab und, wie von gesetzlichen Bestimmungen aus dem Jahr 1947 vorgeschrieben, das japanische Kaiserhaus verlassen musste. Zuvor wurde sie nach der kaiserlichen Tradition mit dem Titel Prinzessin Nori (紀宮, Nori-no-miya) angesprochen, und zwar in der Regel als Ihre Kaiserliche Hoheit Prinzessin Sayako (von Japan) (紀宮清子内親王, Nori-no-miya Sayako-naishinnō).
rdf:langString
Sayako Kuroda (黒田清子 Kuroda Sayako?, Chiyoda, Tokio; 18 de abril de 1969), antes Sayako, princesa Nori (紀宮清子内親王殿下 Nori-no-miya Sayako Naishinnō?), es la tercera de los tres hijos del emperador Akihito y la emperatriz Michiko de Japón, actualmente emperadores eméritos. Debido a que contrajo matrimonio en 2005 con un plebeyo, perdió su título y abandonó la familia imperial, en virtud de la ley de la casa imperial japonesa.
rdf:langString
Sayako Kuroda (黒田 清子, Kuroda Sayako, born 18 April 1969), formerly Sayako, Princess Nori (紀宮清子内親王, Nori-no-miya Sayako Naishinnō), is the youngest child and only daughter of Emperor Emeritus Akihito and Empress Emerita Michiko, and the younger sister of the current Emperor of Japan, Naruhito. She is an imperial Shinto priestess of the Ise Grand Shrine, currently serving as the Supreme Priestess. Kuroda held the appellation "Nori-no-miya" (Princess Nori), until her marriage to Yoshiki Kuroda on 15 November 2005. As a result of her marriage, she gave up her imperial title and left the Japanese Imperial Family, as required by the Imperial Household Law.
rdf:langString
Sayako Kuroda (bahasa Jepang: 黒田清子, Kuroda Sayako) (lahir 18 April 1969), sebelumnya dikenal sebagai Yang Mulia Putri Sayako (紀宮清子内親王殿下, Nori-no-miya Sayako naishinnō denka), adalah anak ketiga dan putri satu-satunya dari Kaisar Akihito dan Maharani Michiko dari Jepang. Ia menanggalkan gelar kekaisarannya dan meninggalkan Keluarga Kekaisaran Jepang setelah menikah dengan orang biasa, Yoshiki Kuroda, pada 15 November 2005. Gelarnya pada masa kanak-kanak adalah "Putri Nori" (紀宮, Nori-no-miya). Ia biasa disebut sebagai "Putri Nori" atau "Putri Sayako" sebelum ia menikah pada tahun 2005.
rdf:langString
Sayako Kuroda (黒田 清子, Kuroda Sayako) est le troisième enfant et l'unique fille de l'Empereur Akihito et de l'Impératrice consort Michiko du Japon. Elle est née le 18 avril 1969 à l'Hôpital de la Maison impériale, situé dans le jardin est du Kōkyo dans l'arrondissement de Chiyoda à Tokyo. Elle est titrée à sa naissance, et jusqu'à son mariage en 2005, Son Altesse impériale la princesse impériale Sayako de Nori (紀宮 清子 内親王 殿下, Nori-no-miya Sayako naishinnō denka).
rdf:langString
구로다 사야코(일본어: 黒田清子, 1969년 4월 18일 ~ )는 일본의 전 황족으로, 아키히토 상황과 미치코 상황후의 딸이다. 원래의 이름은 노리노미야 사야코 내친왕(일본어: 紀宮清子内親王)이다. 2005년 11월 15일에 구로다 요시키와 혼인하면서 황적이탈되어 평민이 되었다.
rdf:langString
In deze Japanse naam is Kuroda de geslachtsnaam. Sayako Kuroda (Japans: 黒田 清子, Kuroda Sayako) (Tokio, 18 april 1969) is het derde kind en de enige dochter van de Japanse oud-keizer Akihito en diens echtgenote Michiko. Ze verloofde zich officieel in maart 2005 met de planoloog . Het paar is op 15 november 2005 in het huwelijk getreden. Bij haar huwelijk gaf ze conform de wet haar titel op van prinses en sindsdien is ze geen officieel lid meer van het Japanse Keizerlijk Huis. Ze nam bij haar huwelijk de geslachtsnaam aan van haar echtgenoot.
rdf:langString
黒田 清子（くろだ さやこ、1969年〈昭和44年〉4月18日 - ）は、日本の元皇族。伊勢神宮祭主（2017年〈平成29年〉6月19日 - ）で、東京都職員・黒田慶樹の妻。勲等は勲一等。 皇籍離脱前の身位は内親王で、皇室典範における敬称は殿下。旧名、清子内親王（さやこないしんのう）、諱は清子、御称号は紀宮（のりのみや）、お印は未草（ひつじぐさ）であった。第125代天皇明仁（上皇）と美智子（上皇后）の第1皇女子（2男1女のうち第3子）。第126代天皇徳仁及び秋篠宮文仁親王（皇嗣）の妹。学位は学士（国文学）（学習院大学・1992年〈平成4年〉）。
rdf:langString
Sayako Kuroda (黒田清子 Kuroda Sayako?), già Principessa Nori (紀宮清子内親王 Nori-no-miya Sayako Naishinnō?) (Tokyo, 18 aprile 1969) è un'ex appartenente alla stirpe imperiale del Giappone, la minore (e l'unica di sesso femminile) tra i figli dell'imperatore del Giappone Akihito e dell'imperatrice Michiko. È Gran sacerdotessa del Santuario di Ise.
rdf:langString
Sayako Kuroda (japanska 黒田清子 Kuroda Sayako), född 18 april 1969 i Tokyo, är dotter till kejsar Akihito och kejsarinnan Michiko av Japan. I ungdomen studerade Sayako musik (violin) i Wien. Hon arbetade som ornitolog vid Yamashina-institutet från 1992 till 2005. Sayako gifte sig 15 november 2005 med stadsplaneraren Yoshiki Kuroda, som är en barndomsvän. Hon förlorade därmed enligt japansk lag sin kejserliga titel. I samband med giftermålet slutade hon sin anställning som ornitolog och är nu bosatt i en lägenhet i Tokyo.
rdf:langString
Sayako Kuroda (jap. 黒田 清子 Kuroda Sayako; ur. 18 kwietnia 1969), uprzednio Jej Cesarska Wysokość Księżniczka Sayako (jap. 紀宮清子内親王 Nori-no-miya Sayako Naishinnō) – trzecie, najmłodsze dziecko i jedyna córka cesarza emeryta Akihito i cesarzowej emeryt Michiko. Jej symbolem są grzybienie (jap. 未草 hitsujigusa) Wychodząc 15 listopada 2005 za mąż za Yoshiki Kurodę – zwykłego urzędnika miejskiego i osobę niezwiązaną z dworem cesarskim – Sayako opuściła rodzinę cesarską i utraciła tytuł, przyjmując nazwisko męża.
rdf:langString
Sayako Kuroda (em japonês: 黒田 清子; nascida Sayako, Princesa Nori; Tóquio, 18 de abril de 1969) é a filha mais nova e única mulher do imperador emérito Akihito e da imperatriz emérita Michiko, e a irmã mais nova do atual imperador do Japão, Naruhito. Ela é uma sacerdotisa xintoísta imperial do Grande Santuário de Ise, atualmente servindo como a Sacerdotisa Suprema. Sayako se casou com um japonês plebeu Yoshiki Kuroda no dia 15 de novembro de 2005. Como consequência disso, ela renunciou de seu título real (Princesa Nori, Nori-no-miya) e o tratamento de Sua Alteza Imperial, como requerido pela lei, deixando a Casa Imperial do Japão. Foi o primeiro casamento em 45 anos para a filha do imperador reinante. A última vez que a filha do imperador reinante se casou e tornou-se mais comum em 1960, quando a princesa Takako, a quinta filha do falecido Imperador Showa, se casou com um banqueiro.
rdf:langString
黑田清子（日语：黒田 清子／くろだ さやこ Kuroda Sayako */?，1969年4月18日－），旧名紀宮清子內親王（紀宮清子内親王／のりのみやさやこないしんのう Nori-no-miya Sayako Naishinnō），是前日本皇室成員，為上皇明仁與上皇后美智子的獨女，今上天皇德仁及秋篠宮文仁親王的胞妹。出生時為天皇夫婦結婚10週年，其名「清子」與封號「紀宮」均取自日本古詩集《萬葉集》中的詩句。徽章上的圖示為「未草」（睡蓮的一種），勳等勳章是「勳一等寶冠章」。 清子的丈夫是東京都廳职员（黒田 慶樹，1965年4月17日生於東京），是秋篠宮文仁親王的朋友，兩人從小認識。2005年11月15日清子正式降嫁，失去皇族身分。目前在任職，同時擔任伊勢神宮。 根據日本法律《皇室典範》第12條，女性皇室成員嫁給平民後，同時會失去皇族身份成為平民。不過清子與皇室關係仍然良好。
rdf:langString
Саяко Курода (яп. 黒田清子 Курода Саяко, родилась 18 апреля 1969 в 20.36 (JST) в Токио), ранее Её Императорское Высочество Принцесса Японии Нори (Саяко) (яп. 紀宮清子内親王殿下 Нори но мия Саяко найсинно: дэнка) — третий ребёнок и единственная дочь 125-го императора Японии Акихито и императрицы Митико, сестра 126-го императора Нарухито и наследного принца Акисино. Вступила в брак с 15 ноября 2005 года. В результате мезальянса была вынуждена оставить аристократический титул и покинуть императорскую семью в соответствии с требованиями японского законодательства.
rdf:langString
Курода Саяко (яп. 黒田清子, 18 квітня 1969, раніше Її Імператорська Височість Принцеса Японії Норі (Саяко) (яп. 紀宮清子内親王殿下) Норі-но-мія Саяко найсінно) — третя дитина і єдина дочка імператора Японії Акіхіто і його дружини імператриці Мітіко. Вступила у шлюб з 15 листопада 2005. В результаті мезалянса була вимушена залишити аристократичний титул і покинути імператорську сім'ю, відповідно до вимог японського законодавства.
xsd:nonNegativeInteger
9936
xsd:gYear
1969
