Santa Coloma d'Andorra
http://dbpedia.org/resource/Santa_Coloma_d'Andorra an entity of type: Thing
Santa Coloma d’Andorra (auch Santa Coloma genannt) ist eine andorranische Stadt in der Pfarrei von Andorra la Vella. Im Jahr 2021 hatte sie 3214 Einwohner. Santa Coloma liegt in der Nähe des Gran Valira rund zwei Kilometer (Luftlinie) westlich der Hauptstadt Andorra la Vella.
rdf:langString
Η Σάντα Κολόμα ντ'Αντόρρα (καταλανικά: Santa Coloma d'Andorra), ή αλλιώς Σάντα Κολόμα, είναι πόλη της Ανδόρρας στην ενορία της Ανδόρρα λα Βέλια, κοντά στον ποταμό και 2 χιλιόμετρα από την πρωτεύουσα, Ανδόρρα λα Βέλια. Σύμφωνα με την απογραφή του 2019 έχει 3.057 κατοίκους.
rdf:langString
Santa Coloma de Andorra (en catalán, Santa Coloma d'Andorra) es una localidad en la parroquia de Andorra la Vieja (Andorra), situada en la orilla derecha del río Valira. En 2015 tenía 3002 habitantes.
rdf:langString
Santa Coloma d'Andorra, maiz Santa Coloma bakarrik deitua, Andorrako udalerri bat da, Andorra la Vella parrokian, Valira ibaiaren ibilbidean eta Andorra la Vella hiriburutik 2 kilometrora. Udalerri honetan Andorrako Euskal Etxea dago. Santa Colomako eliza prerromanikoa da bertako eraikinik aipagarrienetakoa.
* Datuak: Q24597
* Multimedia: Santa Coloma, Andorra
rdf:langString
Santa Coloma d'Andorre (prononciation catalane : [santə kuɫomə ðəndorə], localement : [Santa Koloma ðandɔra]), ou brièvement Santa Coloma, est un village andorran situé dans la paroisse d'Andorre-la-Vieille près de la rivière Gran Valira et à 2 kilomètres du centre de la capitale Andorre-la-Vieille. Il compte 2 995 habitants en 2014.
rdf:langString
Santa Coloma d'Andorra (Catalan pronunciation: [ˈsantə kuˈlomə ðənˈdorə]), also known as Santa Coloma, is an Andorran town in the parish of Andorra la Vella, located near the Gran Valira river and 2 km away from the capital, Andorra la Vella.
rdf:langString
Santa Coloma – miasto w Andorze, w parafii Andora. Według danych na rok 2012 liczy 2991 mieszkańców.
rdf:langString
Santa Coloma (IPA: [ˈsantə kuˈɫomə]), ook Santa Coloma d'Andorra ter onderscheiding van gelijknamige plaatsen, is een dorp op het grondgebied van de Andorrese hoofdstad Andorra la Vella en telt 2994 inwoners (2009). Het dorp ligt aan de Valirarivier op twee kilometer ten zuidwesten van het stadscentrum. Tot Santa Coloma behoort ook het gehucht La Margineda tegen de grens met Sant Julià de Lòria. In Santa Coloma bevindt zich de zetel van de aartspriester van Andorra en zijn enkele landelijke christelijke organisaties gevestigd. Het dorp viert festa major op de voorlaatste zondag van augustus.
rdf:langString
Santa Coloma è un villaggio di Andorra, nella parrocchia di Andorra la Vella situato nei pressi del fiume Valira a circa 2 km dalla capitale con 2.979 abitanti (dato 2010). Fa parte della località La Margineda, nota per il ponte di epoca romanica lungo 33 metri e alto 9,2 metri, il più grande di tutto il principato.
rdf:langString
Santa Coloma d'Andorra é um povoado da paróquia de Andorra-a-Vella, situado na margem direita do Rio Valira a cerca de 2 km de Andorra-a-Velha. O povoado é reconhecido devido a presença da Igreja de Santa Coloma, citada pela primeira vez em 1040.
rdf:langString
Santa Coloma d'Andorra (katalanskt uttal: , i korthet: Santa Coloma, spanska: Santa Coloma de Andorra) är en ort i kommunen (parròquia) Andorra la Vella i Andorra. Orten ligger nära floden La Valira, cirka 2 kilometer sydväst om Andorra la Vella. I väster ligger bergsbyarna , och i Andorra och Os de Civís i Spanien. Orten hade 3 214 invånare (2021).
rdf:langString
安道爾聖科洛馬（加泰隆尼亞語：Santa Coloma d'Andorra），简称为聖科洛馬，是安道爾安道尔城堂区内的一個城镇，距离首都安道尔城市中心有两公里。 镇上的聖科洛馬教堂為聯合國教科文組織指定為世界文化遺產。
rdf:langString
Санта-Колома-д'Андорра (кат. Santa Coloma d'Andorra) або коротко Санта-Колома — андоррське містечко в парафії Андорра-ла-Велья, розташоване поблизу річки Валіра, за 2 км від столиці.
rdf:langString
Santa Coloma d'Andorra, oficialment Santa Coloma, és un nucli de població del Principat d'Andorra situat a la parròquia d'Andorra la Vella. L'any 2009 tenia 2.994 habitants. Igual que de la resta de la parròquia, les dades històriques conservades són molt generals. Se sap que Santa Coloma va ser canviada al segle X per Borrell II per altres territoris en la Cerdanya i l'Alt Urgell, possessions del bisbe d'Urgell. Va ser la primitiva parròquia d'Andorra, tal com apareix en l'acta de consagració de la Seu d'Urgell (1007) en la qual se cita Andorra cum Sancta Columba.
rdf:langString
Santa Coloma d'Andorra je město v Andoře, nacházející se 2 km jihozápadně od hlavního města Andorra la Vella. Leží mezi horami v údolí řeky Valira a patří do farnosti Andorra la Vella, žije v něm okolo tří tisíc obyvatel. Město založil v 10. století hrabě z Urgell a pojmenoval ho po svaté Kolumbě ze Sens. Je církevní metropolí Andorry a nachází se zde nejstarší kostel v zemi, s nástěnnými freskami a kamennou okrouhlou zvonicí v lombardském stylu, vysokou 18 metrů. Historické centrum města s chrámem bylo roku 1999 navrženo na zařazení do seznamu světového dědictví UNESCO.
rdf:langString
Санта-Колома (кат. Santa Coloma) — деревня в Андорре, расположенная недалеко от столицы Андорры. Входит в общину Андорра-ла-Велья. Санта-Колома расположена на реке Валира. В Санта-Колома есть церковь в романском стиле, 22 февраля 1999 года она была номинирована в качестве объекта Всемирного наследия ЮНЕСКО. Церковь является одной из туристических достопримечательностей Андорры. Впервые эта церковь упоминается в 839 году. Население Санта-Коломы составляет 3002 человека (по данным на 2016 год). В 1984 году в деревне насчитывалось 667 жителей.
rdf:langString
rdf:langString
Santa Coloma d'Andorra
rdf:langString
Santa Coloma d'Andorra
rdf:langString
Santa Coloma d’Andorra
rdf:langString
Σάντα Κολόμα ντ'Αντόρρα
rdf:langString
Santa Coloma de Andorra
rdf:langString
Santa Coloma d'Andorra
rdf:langString
Santa Coloma (Andorre)
rdf:langString
Santa Coloma (Andorra)
rdf:langString
Santa Coloma (Andorra)
rdf:langString
Santa Coloma
rdf:langString
Santa Coloma d'Andorra
rdf:langString
Santa Coloma de Andorra
rdf:langString
Санта-Колома (Андорра)
rdf:langString
Santa Coloma d'Andorra
rdf:langString
Санта-Колома (Андорра)
rdf:langString
聖科洛馬
rdf:langString
Santa Coloma d'Andorra
xsd:float
42.493896484375
xsd:float
1.49768328666687
xsd:integer
18364583
xsd:integer
1081332223
xsd:integer
1134
rdf:langString
Santa Coloma and the Gran Valira river as seen from a nearby mountain
rdf:langString
Santa_Coloma_Andorra.jpg
rdf:langString
Santa Coloma d'Andorra
xsd:integer
2012
rdf:langString
auto
xsd:integer
3040
rdf:langString
left
rdf:langString
Andorra
rdf:langString
Location in Andorra
rdf:langString
Country
rdf:langString
Parish
rdf:langString
Metric
<second>
60.0
<second>
120.0
xsd:string
42.49389722222222 1.4976833333333333
rdf:langString
Santa Coloma d'Andorra je město v Andoře, nacházející se 2 km jihozápadně od hlavního města Andorra la Vella. Leží mezi horami v údolí řeky Valira a patří do farnosti Andorra la Vella, žije v něm okolo tří tisíc obyvatel. Město založil v 10. století hrabě z Urgell a pojmenoval ho po svaté Kolumbě ze Sens. Je církevní metropolí Andorry a nachází se zde nejstarší kostel v zemi, s nástěnnými freskami a kamennou okrouhlou zvonicí v lombardském stylu, vysokou 18 metrů. Historické centrum města s chrámem bylo roku 1999 navrženo na zařazení do seznamu světového dědictví UNESCO. Ve městě sídlí prvoligové fotbalové kluby FC Santa Coloma (devítinásobný mistr země) a , jejich vzájemný zápas se nazývá El Derbi Colomenc.
rdf:langString
Santa Coloma d'Andorra, oficialment Santa Coloma, és un nucli de població del Principat d'Andorra situat a la parròquia d'Andorra la Vella. L'any 2009 tenia 2.994 habitants. Igual que de la resta de la parròquia, les dades històriques conservades són molt generals. Se sap que Santa Coloma va ser canviada al segle X per Borrell II per altres territoris en la Cerdanya i l'Alt Urgell, possessions del bisbe d'Urgell. Va ser la primitiva parròquia d'Andorra, tal com apareix en l'acta de consagració de la Seu d'Urgell (1007) en la qual se cita Andorra cum Sancta Columba. El poble és molt conegut per la seva església parroquial preromànica de Santa Coloma, esmentada ja el 839, amb el campanar cilíndric que constitueix la seva característica més destacada. El conjunt històric de Santa Coloma, inclosa la seva església i la de Sant Vicenç d'Enclar, va ser proposat com a Patrimoni de la Humanitat el 1999 en la categoria de patrimoni cultural. La visita a l'església de Santa Coloma es complementa amb l'Espai Columba, inaugurat el 2019, on s'exposen les pintures romàniques originals. També es troba a Santa Coloma l'anomenada Casa dels Russos, concebuda com a nucli d'un enclau georgista. Santa Coloma d'Andorra és la seu de l'Arxiprestat d'Andorra. En ella es troba la seu social de diverses institucions de l'església andorrana, com per exemple Càrites.
rdf:langString
Santa Coloma d’Andorra (auch Santa Coloma genannt) ist eine andorranische Stadt in der Pfarrei von Andorra la Vella. Im Jahr 2021 hatte sie 3214 Einwohner. Santa Coloma liegt in der Nähe des Gran Valira rund zwei Kilometer (Luftlinie) westlich der Hauptstadt Andorra la Vella.
rdf:langString
Η Σάντα Κολόμα ντ'Αντόρρα (καταλανικά: Santa Coloma d'Andorra), ή αλλιώς Σάντα Κολόμα, είναι πόλη της Ανδόρρας στην ενορία της Ανδόρρα λα Βέλια, κοντά στον ποταμό και 2 χιλιόμετρα από την πρωτεύουσα, Ανδόρρα λα Βέλια. Σύμφωνα με την απογραφή του 2019 έχει 3.057 κατοίκους.
rdf:langString
Santa Coloma de Andorra (en catalán, Santa Coloma d'Andorra) es una localidad en la parroquia de Andorra la Vieja (Andorra), situada en la orilla derecha del río Valira. En 2015 tenía 3002 habitantes.
rdf:langString
Santa Coloma d'Andorra, maiz Santa Coloma bakarrik deitua, Andorrako udalerri bat da, Andorra la Vella parrokian, Valira ibaiaren ibilbidean eta Andorra la Vella hiriburutik 2 kilometrora. Udalerri honetan Andorrako Euskal Etxea dago. Santa Colomako eliza prerromanikoa da bertako eraikinik aipagarrienetakoa.
* Datuak: Q24597
* Multimedia: Santa Coloma, Andorra
rdf:langString
Santa Coloma d'Andorre (prononciation catalane : [santə kuɫomə ðəndorə], localement : [Santa Koloma ðandɔra]), ou brièvement Santa Coloma, est un village andorran situé dans la paroisse d'Andorre-la-Vieille près de la rivière Gran Valira et à 2 kilomètres du centre de la capitale Andorre-la-Vieille. Il compte 2 995 habitants en 2014.
rdf:langString
Santa Coloma d'Andorra (Catalan pronunciation: [ˈsantə kuˈlomə ðənˈdorə]), also known as Santa Coloma, is an Andorran town in the parish of Andorra la Vella, located near the Gran Valira river and 2 km away from the capital, Andorra la Vella.
rdf:langString
Santa Coloma – miasto w Andorze, w parafii Andora. Według danych na rok 2012 liczy 2991 mieszkańców.
rdf:langString
Santa Coloma (IPA: [ˈsantə kuˈɫomə]), ook Santa Coloma d'Andorra ter onderscheiding van gelijknamige plaatsen, is een dorp op het grondgebied van de Andorrese hoofdstad Andorra la Vella en telt 2994 inwoners (2009). Het dorp ligt aan de Valirarivier op twee kilometer ten zuidwesten van het stadscentrum. Tot Santa Coloma behoort ook het gehucht La Margineda tegen de grens met Sant Julià de Lòria. In Santa Coloma bevindt zich de zetel van de aartspriester van Andorra en zijn enkele landelijke christelijke organisaties gevestigd. Het dorp viert festa major op de voorlaatste zondag van augustus.
rdf:langString
Santa Coloma è un villaggio di Andorra, nella parrocchia di Andorra la Vella situato nei pressi del fiume Valira a circa 2 km dalla capitale con 2.979 abitanti (dato 2010). Fa parte della località La Margineda, nota per il ponte di epoca romanica lungo 33 metri e alto 9,2 metri, il più grande di tutto il principato.
rdf:langString
Santa Coloma d'Andorra é um povoado da paróquia de Andorra-a-Vella, situado na margem direita do Rio Valira a cerca de 2 km de Andorra-a-Velha. O povoado é reconhecido devido a presença da Igreja de Santa Coloma, citada pela primeira vez em 1040.
rdf:langString
Santa Coloma d'Andorra (katalanskt uttal: , i korthet: Santa Coloma, spanska: Santa Coloma de Andorra) är en ort i kommunen (parròquia) Andorra la Vella i Andorra. Orten ligger nära floden La Valira, cirka 2 kilometer sydväst om Andorra la Vella. I väster ligger bergsbyarna , och i Andorra och Os de Civís i Spanien. Orten hade 3 214 invånare (2021).
rdf:langString
Санта-Колома (кат. Santa Coloma) — деревня в Андорре, расположенная недалеко от столицы Андорры. Входит в общину Андорра-ла-Велья. Санта-Колома расположена на реке Валира. В Санта-Колома есть церковь в романском стиле, 22 февраля 1999 года она была номинирована в качестве объекта Всемирного наследия ЮНЕСКО. Церковь является одной из туристических достопримечательностей Андорры. Впервые эта церковь упоминается в 839 году. Население Санта-Коломы составляет 3002 человека (по данным на 2016 год). В 1984 году в деревне насчитывалось 667 жителей. В деревне базируются две команды чемпионата Андорры по футболу — «Санта-Колома» и «Унио Эспортива Санта-Колома». Игры между двумя клубами называют Эль-дерби Коломенк.
rdf:langString
安道爾聖科洛馬（加泰隆尼亞語：Santa Coloma d'Andorra），简称为聖科洛馬，是安道爾安道尔城堂区内的一個城镇，距离首都安道尔城市中心有两公里。 镇上的聖科洛馬教堂為聯合國教科文組織指定為世界文化遺產。
rdf:langString
Санта-Колома-д'Андорра (кат. Santa Coloma d'Andorra) або коротко Санта-Колома — андоррське містечко в парафії Андорра-ла-Велья, розташоване поблизу річки Валіра, за 2 км від столиці.
rdf:langString
Andorra relief location map.jpg
xsd:nonNegativeInteger
4139
xsd:double
1134.0
xsd:nonNegativeInteger
3040
xsd:string
+01:00
+02:00
<Geometry>
POINT(1.4976832866669 42.493896484375)