San Lorenzo de El Escorial
http://dbpedia.org/resource/San_Lorenzo_de_El_Escorial an entity of type: Thing
سان لورنزو دي الإسكوريال (بالإنجليزية: San Lorenzo de El Escorial) هي بلدية ومدينة في منطقة الحكم الذاتي وتقع في منطقة مدريد في وسط إسبانيا. تبلغ مساحة هذه المدينة 56.4 (كم²)، وبلغ عدد سكانها 17889 نسمة حسب إحصاء سنة 2009 م.
rdf:langString
San Lorenzo de El Escorial ist eine Gemeinde im Nordwesten der spanischen Region Comunidad de Madrid.
rdf:langString
San Lorenzo de El Escorial Madrilgo Erkidegoko udalerria da, eskualdean dagoena. Udalerri honetan hain ospetsua den El Escorial monasterioa kokatzen da. 2009ko urtarrilaren 1eko erroldaren arabera 17.889 biztanle zituen.
rdf:langString
San Lorenzo de El Escorial est une commune espagnole située dans la communauté de Madrid. C'est sur son territoire que se trouve le site royal de Saint-Laurent-de-l'Escurial, ainsi que, à une certaine distance, le site du Valle de los Caídos.
rdf:langString
산로렌소데알에스코리알(San Lorenzo de El Escorial)은 스페인 마드리드 지방에 위치한 도시로, 인구는 17,889명이다. 엘에스코리알이 위치하고 있다.
rdf:langString
San Lorenzo de El Escorial è un comune spagnolo di 18.454 abitanti (2021) situato nella comunità autonoma di Madrid, all'interno della comarca di Cuenca del Guadarrama.
rdf:langString
San Lorenzo de El Escorial, também conhecido popularmente como El Escorial de Arriba, é um município da Espanha na província e comunidade autónoma de Madrid. Tem 56,4 km² de área e em 2021 tinha 18 454 habitantes (densidade: 327,2 hab./km²). O nome não oficial de El Escorial de Arriba é usado para o distinguir do vizinho El Escorial, que por sua vez é conhecido como El Escorial de Abajo. Na área do município encontra-se o Mosteiro de São Lourenço do Escorial, também ele conhecido usualmente por "El Escorial", e o monumental memorial franquista do Vale dos Caídos.
rdf:langString
San Lorenzo de El Escorial – miasto w Hiszpanii, we wspólnocie autonomicznej Madryt. W 2007 liczyło 16 531 mieszkańców. W mieście znajduje się Escorial, monumentalny zespół pałacowo-klasztorno-biblioteczny, panteon królów i książąt hiszpańskich.
rdf:langString
San Lorenzo de El Escorial är en stad och kommun i den autonoma regionen Madrid, Spanien. Kommunen är belägen i nordvästra delen av regionen, på Sierra de Guadarramas sydöstra sluttning, vid foten av Monte Abantos och , 47 km från Madrid. Kommunen kallas populärt för El Escorial de Arriba (”Övre El Escorial”) för att skilja den från den närliggande kommunen El Escorial, som i sin tur kallas El Escorial de Abajo (”Nedre El Escorial). Befolkningen uppgick år 2017 till 18 024 invånare. I San Lorenzo de El Escorial ligger slottet (klostret) El Escorial, sedan 1984 upptaget på Unescos världsarvslista och minnesmonumentet Valle de los Caídos.
rdf:langString
Сан-Лоренсо-де-Ель-Ескоріаль (ісп. San Lorenzo de El Escorial) — муніципалітет і містечко в Іспанії, у складі автономної спільноти Мадрид. Назване на честь святого мученика Лаврентія (Лоренсо). Головною окрасою містечка є Ескоріальський монастир, об'єкт Світової спадщини ЮНЕСКО, та Ескоріальська королівська бібліотека. Населення — 18 352 особи (2010).
rdf:langString
圣洛伦索-德埃尔埃斯科里亚尔（西班牙语：San Lorenzo de El Escorial），是西班牙马德里自治区的一个市镇，距离马德里47公里。总面积56.4平方公里，总人口18 495人（2013年），人口密度328人/平方公里。西班牙皇家陵寢埃斯科里亚尔修道院和佛朗哥以前的陵寢烈士谷皆位於該市鎮境內。
rdf:langString
San Lorenzo de El Escorial, també anomenat esporàdiament en català com Sant Llorenç de l'Escorial, és un municipi de la Comunitat de Madrid. Limita al nord amb Guadarrama, a l'oest amb Santa María de la Alameda, Robledo de Chavela i la província d'Àvila, a l'est amb Alpedrete i Collado Villalba i al sud amb El Escorial i Zarzalejo.
rdf:langString
San Lorenzo de El Escorial (esperantigita kiel Sankta Laŭrenco de Eskorialo) estas municipo de la Madrida Regiono (Hispanio), situanta en la nordokcidento de la regiono, en la sudorienta deklivo de la Gvadarama Montaro, ĉe la montoj Abantos kaj Las Machotas, je 47 km de Madrido. Populare ĝi ricevas la nomon El Escorial de Arriba (Supra Eskorialo), por distingi ĝin disde la najbara urbeto El Escorial, kiu estas konata kiel El Escorial de Abajo (Malsupra Eskorialo). Ene de ĝiaj municipaj limoj, troviĝas la Monaĥejo de El Escorial kaj la monumento Valo de la Falintoj. La urbeto havas 17.346 loĝantojn.
rdf:langString
San Lorenzo de El Escorial es un municipio y localidad de España, en la Comunidad de Madrid. Se encuentra en el noroeste de la Comunidad, en la vertiente suroriental de la sierra de Guadarrama, al pie del monte Abantos y Las Machotas, a 47 km de Madrid. Es cabeza del partido judicial homónimo. Recibe popularmente el nombre de El Escorial de Arriba, para diferenciarlo del vecino pueblo de El Escorial, que, por su parte, es designado como El Escorial de Abajo.
rdf:langString
San Lorenzo de El Escorial, also known as El Escorial de Arriba, is a town and municipality in the Community of Madrid, Spain, located to the northwest of the region in the southeastern side of the Sierra de Guadarrama, at the foot of Mount Abantos and , 47 kilometres (29 mi) from Madrid. It is head of the eponymous judicial party. The settlement is popularly called El Escorial de Arriba, to differentiate it from the neighbouring village of El Escorial, also known as El Escorial de Abajo.
rdf:langString
San Lorenzo de El Escorial is een gemeente in de Spaanse provincie en regio Madrid met een oppervlakte van 56 km². Ze ligt op 46 km van Madrid vandaan, in de Sierra de Guadarrama. De gemeente wordt ook wel El Escorial de Arriba (Hoog Escorial) genoemd, ter onderscheiding van de lager gelegen buurgemeente El Escorial, die dan El Escorial de Abajo wordt genoemd (Laag Escorial). San Lorenzo de El Escorial telt 18.038 inwoners (1 januari 2016). Ook de Vallei van de Gevallenen bevindt zich op het grondgebied van de gemeente.
rdf:langString
Сан-Лоре́нсо-де-Эль-Эскориа́ль (исп. San Lorenzo de El Escorial) — город и муниципалитет в Испании, входит в состав автономного сообщества Мадрид. В просторечьи его часто называют Верхний Эскориал (Escorial de Arriba), чтобы отличить от знаменитого соседа Эскориала, в свою очередь называемого Нижний Эскориал (Escorial de Abajo). Муниципалитет находится в составе района (комарки) Куэнка-дель-Гвадаррама. Занимает площадь 56,4 км². Население — 18352 человека (на 2010 год). Расстояние до административного центра провинции — 47 км.
rdf:langString
rdf:langString
San Lorenzo de El Escorial
rdf:langString
سان لورنزو دي الإسكوريال
rdf:langString
San Lorenzo de El Escorial
rdf:langString
San Lorenzo de El Escorial
rdf:langString
San Lorenzo de El Escorial
rdf:langString
San Lorenzo de El Escorial
rdf:langString
San Lorenzo de El Escorial
rdf:langString
San Lorenzo de El Escorial
rdf:langString
San Lorenzo de El Escorial
rdf:langString
산로렌소데엘에스코리알
rdf:langString
San Lorenzo de El Escorial
rdf:langString
San Lorenzo de El Escorial
rdf:langString
Сан-Лоренсо-де-Эль-Эскориаль
rdf:langString
San Lorenzo de El Escorial
rdf:langString
Сан-Лоренсо-де-Ель-Ескоріаль
rdf:langString
San Lorenzo de El Escorial
rdf:langString
圣洛伦索-德埃尔埃斯科里亚尔
rdf:langString
San Lorenzo de El Escorial
rdf:langString
San Lorenzo de El Escorial
xsd:float
40.59361267089844
xsd:float
-4.142777919769287
xsd:integer
302674
xsd:integer
1118848525
xsd:double
56.4
xsd:integer
1032
xsd:integer
18
rdf:langString
Founded
rdf:langString
Flag of San Lorenzo de El Escorial.svg
rdf:langString
Coat of Arms of San Lorenzo de El Escorial.svg
rdf:langString
Las vistas desde la silla de Felipe II .jpg
rdf:langString
Carlota López Esteban
rdf:langString
Mayor
rdf:langString
Sanlorentinos / Gurriatos
1960-2003 Ardillas
rdf:langString
auto
xsd:integer
28200
rdf:langString
Spain Community of Madrid#Spain
rdf:langString
Location in Spain
rdf:langString
Madrid
rdf:langString
+1
rdf:langString
+2
xsd:string
40.59361111111111 -4.142777777777778
rdf:langString
San Lorenzo de El Escorial, també anomenat esporàdiament en català com Sant Llorenç de l'Escorial, és un municipi de la Comunitat de Madrid. Limita al nord amb Guadarrama, a l'oest amb Santa María de la Alameda, Robledo de Chavela i la província d'Àvila, a l'est amb Alpedrete i Collado Villalba i al sud amb El Escorial i Zarzalejo. El poble va ser fundat en temps de Carles III, en el segle xviii, i constituït en municipi en el segle xix, quan va tenir el seu primer alcalde. Va sorgir com una escissió d'El Escorial, on Felip II va construir a la fi del segle xvi el monestir d'El Escorial i va constituir, mitjançant l'annexió de les finques confrontants, el Reial Lloc del . En la part segregada es trobaven els principals edificis i paratges d'aquest Reial Lloc, inclòs el Monestir, que en l'actualitat es troba, per tant, en el terme de San Lorenzo de El Escorial. Per aquest motiu el citat monument rep també el nom de monestir de San Lorenzo de El Escorial. El Monestir i el Reial Lloc van ser declarats Patrimoni de la Humanitat per la UNESCO el dia 2 de novembre de 1984, amb la denominació de El Escorial, Monestir i Lloc. Al voltant d'aquest edifici, un dels principals monuments renaixentistes espanyols, s'ha articulat una potent indústria turística i hostalera, que ha convertit a San Lorenzo de El Escorial en una de les principals destinacions de la Comunitat de Madrid. Des del 21 de juny de 2006, el seu terme es troba protegit per la Comunitat de Madrid com a Bé d'Interès Cultural, en la categoria de Territori Històric o Lloc Històric.
rdf:langString
سان لورنزو دي الإسكوريال (بالإنجليزية: San Lorenzo de El Escorial) هي بلدية ومدينة في منطقة الحكم الذاتي وتقع في منطقة مدريد في وسط إسبانيا. تبلغ مساحة هذه المدينة 56.4 (كم²)، وبلغ عدد سكانها 17889 نسمة حسب إحصاء سنة 2009 م.
rdf:langString
San Lorenzo de El Escorial ist eine Gemeinde im Nordwesten der spanischen Region Comunidad de Madrid.
rdf:langString
San Lorenzo de El Escorial (esperantigita kiel Sankta Laŭrenco de Eskorialo) estas municipo de la Madrida Regiono (Hispanio), situanta en la nordokcidento de la regiono, en la sudorienta deklivo de la Gvadarama Montaro, ĉe la montoj Abantos kaj Las Machotas, je 47 km de Madrido. Populare ĝi ricevas la nomon El Escorial de Arriba (Supra Eskorialo), por distingi ĝin disde la najbara urbeto El Escorial, kiu estas konata kiel El Escorial de Abajo (Malsupra Eskorialo). Ene de ĝiaj municipaj limoj, troviĝas la Monaĥejo de El Escorial kaj la monumento Valo de la Falintoj. La urbeto havas 17.346 loĝantojn. Norde ĝi limas kun Gvadaramo, okcidente kun Santa María de la Alameda, Robledo de Chavela kaj Provinco Avilo, oriente kun Alpedrete kaj Collado Villalba kaj sude kun El Escorial kaj Zarzalejo. La urbeto estis fondita en la epoko de la reĝo Karlo la 3-a, en la 18-a jarcento, kaj iĝis municipo en la 19-a jarcento, kiam ĝi ekhavis sian unuan urbestron. Ĝi estiĝis kiel apartigo de El Escorial, kie Filipo la 2-a fine de la 16-a jarcento konstruis la monaĥejon de El Escorial, kaj formis, pere de la aneksado de la najbaraj terenoj, la Reĝan Lokon de San Lorenzo de El Escorial kaj El Escorial. En la apartigita parto troviĝis la ĉefaj konstruaĵoj kaj lokoj de la Reĝa Loko, inkluzive de la Monaĥejo, kiu nuntempe troviĝas en la municipo San Lorenzo de El Escorial. Tial, ĉi tiu monumento ankaŭ ricevas la nomon "Monaĥeho de San Lorenzo de El Escorial". La Monaĥejo kaj la Reĝa Loko estis deklaritaj Monda heredaĵo de Unesko la 2-an de novembro 1984, per la nomo "El Escorial, Monaĥejo kaj Loko". Ĉirkaŭ la konstruaĵo, unu el la ĉefaj hispanaj renesancaj monumentoj, ariĝis grava turisma kaj hotela turisma industrio, kiu igas la municipon unu el la precipaj turismaj celoj de la Madrida Regiono. Ekde la 21-a de junio 2006, ĝia teritorio estas protektita de la Madrida Regiono kiel Havaĵo de Kultura Intereso ("Bien de Interés Cultural"), en la kategorio "Historia Teritorio aŭ Historia Loko", kategorio kie ankaŭ troviĝas la najbaraj municipoj El Escorial, Santa María de la Alameda kaj Zarzalejo. En 2011 okazis tie la 70-a Hispana Esperanto-Kongreso [1].
rdf:langString
San Lorenzo de El Escorial Madrilgo Erkidegoko udalerria da, eskualdean dagoena. Udalerri honetan hain ospetsua den El Escorial monasterioa kokatzen da. 2009ko urtarrilaren 1eko erroldaren arabera 17.889 biztanle zituen.
rdf:langString
San Lorenzo de El Escorial es un municipio y localidad de España, en la Comunidad de Madrid. Se encuentra en el noroeste de la Comunidad, en la vertiente suroriental de la sierra de Guadarrama, al pie del monte Abantos y Las Machotas, a 47 km de Madrid. Es cabeza del partido judicial homónimo. Recibe popularmente el nombre de El Escorial de Arriba, para diferenciarlo del vecino pueblo de El Escorial, que, por su parte, es designado como El Escorial de Abajo. La localidad fue fundada en tiempos de Carlos III, en el siglo xviii, y se constituyó como municipio en el siglo xix, cuando tuvo su primer alcalde. Surgió como una escisión de El Escorial, donde Felipe II construyó a finales del siglo xvi el Monasterio de El Escorial y mediante la anexión de las fincas colindantes, el Real Sitio del mismo nombre. En la parte segregada se encontraban los principales edificios y parajes de este Real Sitio, incluido el Monasterio, que en la actualidad se halla, por tanto, en el término de San Lorenzo de El Escorial. De ahí que el citado monumento reciba también el nombre de «Monasterio de San Lorenzo de El Escorial». El Monasterio y el Real Sitio fueron declarados Patrimonio de la Humanidad por la Unesco el día 2 de noviembre de 1984, con la denominación de «El Escorial, Monasterio y Sitio». Alrededor de este edificio, uno de los principales monumentos renacentistas españoles, se ha articulado una potente industria turística y hostelera, que ha convertido a San Lorenzo de El Escorial en uno de los principales destinos de la comunidad autónoma. Dentro de su término municipal se encuentra también el Valle de los Caídos. Desde el 21 de junio de 2006, su término se encuentra protegido como Bien de Interés Cultural, en la categoría de Territorio Histórico o Sitio Histórico, figura en la que también se incluyen los municipios vecinos de El Escorial, Santa María de la Alameda y Zarzalejo.
rdf:langString
San Lorenzo de El Escorial est une commune espagnole située dans la communauté de Madrid. C'est sur son territoire que se trouve le site royal de Saint-Laurent-de-l'Escurial, ainsi que, à une certaine distance, le site du Valle de los Caídos.
rdf:langString
San Lorenzo de El Escorial, also known as El Escorial de Arriba, is a town and municipality in the Community of Madrid, Spain, located to the northwest of the region in the southeastern side of the Sierra de Guadarrama, at the foot of Mount Abantos and , 47 kilometres (29 mi) from Madrid. It is head of the eponymous judicial party. The settlement is popularly called El Escorial de Arriba, to differentiate it from the neighbouring village of El Escorial, also known as El Escorial de Abajo. The Monastery of El Escorial is the most prominent building in the town and is one of the main Spanish Renaissance monuments. Especially remarkable is the Royal Library, inside the Monastery. The monastery and its historic surroundings were declared a World Heritage Site UNESCO on November 2, 1984, under the name of "El Escorial, monastery and site". The site also enjoys protection on Spain's heritage register; since June 21, 2006, it has been protected by the Community of Madrid as a Property of Cultural Interest. San Lorenzo de El Escorial is located on the southern slopes of the Mount Abantos (elevation 1753 m). The average altitude of the municipality is 1,032 metres (3,386 ft), and most of the urban area is above 1,000 metres (3,300 ft). The hamlet initially sprang up around Monastery of El Escorial, gradually extending up the mountain. In the 20th and 21st centuries, the town underwent a strong urban expansion, particularly towards the southeastern side of Mount Abantos.
rdf:langString
산로렌소데알에스코리알(San Lorenzo de El Escorial)은 스페인 마드리드 지방에 위치한 도시로, 인구는 17,889명이다. 엘에스코리알이 위치하고 있다.
rdf:langString
San Lorenzo de El Escorial is een gemeente in de Spaanse provincie en regio Madrid met een oppervlakte van 56 km². Ze ligt op 46 km van Madrid vandaan, in de Sierra de Guadarrama. De gemeente wordt ook wel El Escorial de Arriba (Hoog Escorial) genoemd, ter onderscheiding van de lager gelegen buurgemeente El Escorial, die dan El Escorial de Abajo wordt genoemd (Laag Escorial). San Lorenzo de El Escorial telt 18.038 inwoners (1 januari 2016). De gemeente is vooral bekend van het Escorial. Dat is het immense abdijcomplex van Filips II van Spanje. Het is een kasteel, een abdij en een koninklijk mausoleum in één geworden en Unesco werelderfgoed. Het is een belangrijke toeristische trekpleister in San Lorenzo de El Escorial. Ook de Vallei van de Gevallenen bevindt zich op het grondgebied van de gemeente. Op een van de bergpaden in de omgeving bevindt zich het Cruz de Rubens. Vanop die locatie zou Pieter Paul Rubens een schilderij gemaakt hebben dat een zicht op het klooster van San Lorenzo de El Escorial toont.
rdf:langString
San Lorenzo de El Escorial è un comune spagnolo di 18.454 abitanti (2021) situato nella comunità autonoma di Madrid, all'interno della comarca di Cuenca del Guadarrama.
rdf:langString
San Lorenzo de El Escorial, também conhecido popularmente como El Escorial de Arriba, é um município da Espanha na província e comunidade autónoma de Madrid. Tem 56,4 km² de área e em 2021 tinha 18 454 habitantes (densidade: 327,2 hab./km²). O nome não oficial de El Escorial de Arriba é usado para o distinguir do vizinho El Escorial, que por sua vez é conhecido como El Escorial de Abajo. Na área do município encontra-se o Mosteiro de São Lourenço do Escorial, também ele conhecido usualmente por "El Escorial", e o monumental memorial franquista do Vale dos Caídos.
rdf:langString
Сан-Лоре́нсо-де-Эль-Эскориа́ль (исп. San Lorenzo de El Escorial) — город и муниципалитет в Испании, входит в состав автономного сообщества Мадрид. В просторечьи его часто называют Верхний Эскориал (Escorial de Arriba), чтобы отличить от знаменитого соседа Эскориала, в свою очередь называемого Нижний Эскориал (Escorial de Abajo). Муниципалитет находится в составе района (комарки) Куэнка-дель-Гвадаррама. Занимает площадь 56,4 км². Население — 18352 человека (на 2010 год). Расстояние до административного центра провинции — 47 км. 27 августа 2011 года здесь финишировал 8-й этапы многодневной велогонки Вуэльта.
rdf:langString
San Lorenzo de El Escorial – miasto w Hiszpanii, we wspólnocie autonomicznej Madryt. W 2007 liczyło 16 531 mieszkańców. W mieście znajduje się Escorial, monumentalny zespół pałacowo-klasztorno-biblioteczny, panteon królów i książąt hiszpańskich.
rdf:langString
San Lorenzo de El Escorial är en stad och kommun i den autonoma regionen Madrid, Spanien. Kommunen är belägen i nordvästra delen av regionen, på Sierra de Guadarramas sydöstra sluttning, vid foten av Monte Abantos och , 47 km från Madrid. Kommunen kallas populärt för El Escorial de Arriba (”Övre El Escorial”) för att skilja den från den närliggande kommunen El Escorial, som i sin tur kallas El Escorial de Abajo (”Nedre El Escorial). Befolkningen uppgick år 2017 till 18 024 invånare. I San Lorenzo de El Escorial ligger slottet (klostret) El Escorial, sedan 1984 upptaget på Unescos världsarvslista och minnesmonumentet Valle de los Caídos.
rdf:langString
Сан-Лоренсо-де-Ель-Ескоріаль (ісп. San Lorenzo de El Escorial) — муніципалітет і містечко в Іспанії, у складі автономної спільноти Мадрид. Назване на честь святого мученика Лаврентія (Лоренсо). Головною окрасою містечка є Ескоріальський монастир, об'єкт Світової спадщини ЮНЕСКО, та Ескоріальська королівська бібліотека. Населення — 18 352 особи (2010).
rdf:langString
圣洛伦索-德埃尔埃斯科里亚尔（西班牙语：San Lorenzo de El Escorial），是西班牙马德里自治区的一个市镇，距离马德里47公里。总面积56.4平方公里，总人口18 495人（2013年），人口密度328人/平方公里。西班牙皇家陵寢埃斯科里亚尔修道院和佛朗哥以前的陵寢烈士谷皆位於該市鎮境內。
<squareKilometre>
56.4
xsd:nonNegativeInteger
32159
xsd:double
56400000.0
rdf:langString
1960-2003 Ardillas
rdf:langString
Sanlorentinos / Gurriatos
xsd:double
1032.0
xsd:string
28200
xsd:string
+1
+2
<Geometry>
POINT(-4.1427779197693 40.593612670898)
