Salar language

http://dbpedia.org/resource/Salar_language an entity of type: Thing

Le salar est une langue turque parlée par 60 000 Salar en Chine dans l'est du Qinghai et dans le sud-ouest du Gansu. rdf:langString

サラール語（サラールご）あるいはサラ語（サラご、撒拉語；Salar language）は、中華人民共和国の青海省、甘粛省などで話されているテュルク諸語の言語。少数民族サラール族（人口約10万人）のうちの約7万人が話している。 rdf:langString

살라르어는 칭하이성, 간쑤성에 거주하는 살라르족들이 사용하는 투르크어족의 언어이다. 살라르족의 인구는 9만명인데, 이 중 7만명이 살라르어를 사용하고 2만명은 중국어를 사용한다. 살라르족들은 14세기에 이곳에서 정착을 했다. 전설에서는 살라르족들이 사마르칸트에서 왔다고 전해준다. 언어학자들은 살라르어가 서부투르크어족의 에 속한다고 말한다. 살라르어는 중국어와 티베트어에서 차용어가 많다. rdf:langString

Salar é uma língua turcomana falada pelos salares que vive principalmente nas províncias chinesas Qinghai e Gansu, havendo ainda falantes em Gulja, Sinquião. Dos cerca de 105 mil salares étnicos, 60 mil falam o salar, e os demais 45 mil falam o chinês. Os salares chegaram a sua atual área durante o século XIV, tendo vindo do oeste, de Samarcanda, conforme lenda local. Evidências linguísticas indicam que a origem da língua esteja nas línguas turcomanas faladas pelos oguzes. A língua salar de hoje foi muito influenciada pela língua tibetana e pelo chinês. rdf:langString

撒拉语（Salarça）归属突厥语系乌古斯语支，使用者是撒拉族，他們主要聚居于中华人民共和国青海省循化撒拉族自治县、化隆回族自治县甘都镇、海西蒙古族藏族自治州、海北藏族自治州、海南藏族自治州、西宁市、甘肃省临夏回族自治州临夏市、积石山保安族东乡族撒拉族自治县、新疆维吾尔自治区伊犁哈萨克自治州伊宁县。撒拉語是烏古斯語支分布的最東界，其他的烏古斯語言（土耳其語、亞塞拜然語、土庫曼語等）多使用於中亞及西亞。撒拉族約有165,159人口，其中70,000人只說撒拉語。根據撒拉口述傳統與漢文編年史，西突厥烏古斯人（Oghuz）撒魯爾（Salur）部族有部分在唐代遷徙到青海-甘肅邊境，撒拉族即為他們的後裔。現代撒拉語則有受到漢語官話與安多藏語影響。 rdf:langString

Die salarische Sprache (Eigenbezeichnung: Salar dili) ist eine Turksprache, die zu der Oghusischen Gruppe gerechnet wird, aber vom verwandten Uigurisch beeinflusst wurde. Nach ihrer mündlichen Überlieferung sollen die Vorfahren der Salaren der oghusische Stamm der Salur gewesen sein. Während die meisten oghusischen Stämme nach Westen wanderten verblieben die Vorfahren der Salaren in China. Spuren ihrer ursprünglichen, oghusisch gefärbten Sprache sind noch heute erkennbar. Etwa 20 % des heutigen Wortschatzes ist chinesischem Ursprungs und etwa 10 % tibetischen Ursprungs. rdf:langString

Bahasa Salar adalah salah satu bahasa dalam rumpun bahasa Turkik. Penuturnya adalah orang-orang Salar, yang tinggal di provinsi Qinghai dan Gansu di Tiongkok; beberapa di antara mereka juga ada yang tinggal di Yining, Xinjiang. Suku Salar berjumlah sekitar 105.000 orang, sekitar 60.000 orang (2002) merupakan penutur ibu bahasa Salar; yang kurang dari 20.000 orang di antara mereka adalah monolingualis atau penutur satu bahasa. rdf:langString

Salar is a Turkic language spoken by the Salar people, who mainly live in the provinces of Qinghai and Gansu in China; some also live in Ili, Xinjiang. It is a primary branch and an eastern outlier of the Oghuz branch of Turkic, the other Oghuz languages (Turkish, Azerbaijani, Turkmen) being spoken mostly in Western and Central Asia. The Salar number about 105,000 people, about 70,000 (2002) speak the Salar language; under 20,000 monolinguals. rdf:langString

Сала́рский язык — тюркский язык огузской группы, распространён в КНР в основном в провинциях Цинхай и Ганьсу. Число носителей — около 60 000 человек. Носители языка оторвались от сельджуков и мигрировали на восток в XIV веке (ранее, согласно преданиям, салары жили около Самарканда). В настоящее время язык испытывает сильное влияние тибетского и китайского языков. Саларский язык впервые упомянут в XVIII в. с отнесением его к восточнотюркским (в частности, в работе Г. Н. Потанина «Тангутско-тибетская окраина Китая, т. II»). rdf:langString

Саларська мова — тюркська мова огузької групи, поширена в КНР переважно в провінціях Цінхай і Ґаньсу. Число носіїв — близько 60 000 осіб. Носії мови відірвалися від сельджуків та мігрували на схід в XIV столітті (раніше, згідно з переказами, салари жили біля Самарканду). Останнім часом мова відчуває сильний вплив тибетської та китайської мов. Саларська мова вперше згадана в XVIII ст. з віднесенням її до (зокрема, в роботі Г. Потаніна «Тангутсько-тибетська околиця Китаю, т. II»). rdf:langString

rdfs:label

rdf:langString Salarische Sprache

rdf:langString Bahasa Salar

rdf:langString Salar (langue)

rdf:langString 살라르어

rdf:langString サラール語

rdf:langString Salar language

rdf:langString Língua salar

rdf:langString Саларский язык

rdf:langString 撒拉语

rdf:langString Саларська мова

foaf:name

rdf:langString Salar

rdf:langString Salarcha

rdf:langString 撒拉语

dbpprop:name

rdf:langString Salar

dbpedia-owl:wikiPageID

xsd:integer 3587567

dbpedia-owl:wikiPageRevisionID

xsd:integer 1120249696

dbpprop:map

rdf:langString Lang Status 80-VU.svg

dbpprop:script

rdf:langString Pinyin-based Latin and Chinese characters

dbpprop:date

xsd:integer 2002

dbpprop:ref

rdf:langString e18

dbpprop:speakers

xsd:integer 70000

dbpprop:nation

rdf:langString *Xunhua Salar Autonomous County *Jishishan Bonan, Dongxiang and Salar Autonomous County

dbpedia-owl:abstract

rdf:langString Die salarische Sprache (Eigenbezeichnung: Salar dili) ist eine Turksprache, die zu der Oghusischen Gruppe gerechnet wird, aber vom verwandten Uigurisch beeinflusst wurde. Nach ihrer mündlichen Überlieferung sollen die Vorfahren der Salaren der oghusische Stamm der Salur gewesen sein. Während die meisten oghusischen Stämme nach Westen wanderten verblieben die Vorfahren der Salaren in China. Spuren ihrer ursprünglichen, oghusisch gefärbten Sprache sind noch heute erkennbar. Etwa 20 % des heutigen Wortschatzes ist chinesischem Ursprungs und etwa 10 % tibetischen Ursprungs.(Siehe auch: Vergleichende Betrachtung der Turksprachen)

rdf:langString Le salar est une langue turque parlée par 60 000 Salar en Chine dans l'est du Qinghai et dans le sud-ouest du Gansu.

rdf:langString Bahasa Salar adalah salah satu bahasa dalam rumpun bahasa Turkik. Penuturnya adalah orang-orang Salar, yang tinggal di provinsi Qinghai dan Gansu di Tiongkok; beberapa di antara mereka juga ada yang tinggal di Yining, Xinjiang. Suku Salar berjumlah sekitar 105.000 orang, sekitar 60.000 orang (2002) merupakan penutur ibu bahasa Salar; yang kurang dari 20.000 orang di antara mereka adalah monolingualis atau penutur satu bahasa. Salar tiba di lokasi mereka saat ini pada abad ke-14, setelah bermigrasi dari barat, menurut legenda Salar mereka datang dari Samarkand yang saat ini masuk dalam wilayah Uzbekistan. Bahasa Salar modern yang termasuk kelompok ini sekarang banyak dipengaruhi bahasa Tibet dan Mandarin.

rdf:langString Salar is a Turkic language spoken by the Salar people, who mainly live in the provinces of Qinghai and Gansu in China; some also live in Ili, Xinjiang. It is a primary branch and an eastern outlier of the Oghuz branch of Turkic, the other Oghuz languages (Turkish, Azerbaijani, Turkmen) being spoken mostly in Western and Central Asia. The Salar number about 105,000 people, about 70,000 (2002) speak the Salar language; under 20,000 monolinguals. According to Salar tradition and Chinese chronicles, the Salars are the descendants of the Salur tribe, belonging to the Oghuz Turk tribe of the Western Turkic Khaganate. During the Tang dynasty, the Salur tribe dwelt within China's borders and lived since then in the Qinghai-Gansu border region. Contemporary Salar has some influence from Chinese and Amdo Tibetan.

rdf:langString サラール語（サラールご）あるいはサラ語（サラご、撒拉語；Salar language）は、中華人民共和国の青海省、甘粛省などで話されているテュルク諸語の言語。少数民族サラール族（人口約10万人）のうちの約7万人が話している。

rdf:langString 살라르어는 칭하이성, 간쑤성에 거주하는 살라르족들이 사용하는 투르크어족의 언어이다. 살라르족의 인구는 9만명인데, 이 중 7만명이 살라르어를 사용하고 2만명은 중국어를 사용한다. 살라르족들은 14세기에 이곳에서 정착을 했다. 전설에서는 살라르족들이 사마르칸트에서 왔다고 전해준다. 언어학자들은 살라르어가 서부투르크어족의 에 속한다고 말한다. 살라르어는 중국어와 티베트어에서 차용어가 많다.

rdf:langString Salar é uma língua turcomana falada pelos salares que vive principalmente nas províncias chinesas Qinghai e Gansu, havendo ainda falantes em Gulja, Sinquião. Dos cerca de 105 mil salares étnicos, 60 mil falam o salar, e os demais 45 mil falam o chinês. Os salares chegaram a sua atual área durante o século XIV, tendo vindo do oeste, de Samarcanda, conforme lenda local. Evidências linguísticas indicam que a origem da língua esteja nas línguas turcomanas faladas pelos oguzes. A língua salar de hoje foi muito influenciada pela língua tibetana e pelo chinês.

rdf:langString Саларська мова — тюркська мова огузької групи, поширена в КНР переважно в провінціях Цінхай і Ґаньсу. Число носіїв — близько 60 000 осіб. Носії мови відірвалися від сельджуків та мігрували на схід в XIV столітті (раніше, згідно з переказами, салари жили біля Самарканду). Останнім часом мова відчуває сильний вплив тибетської та китайської мов. Саларська мова вперше згадана в XVIII ст. з віднесенням її до (зокрема, в роботі Г. Потаніна «Тангутсько-тибетська околиця Китаю, т. II»). Належачи до огузької групи, саларська мова виявляє сліди кипчацького впливу, а також ізоглоси зі східнотюркської, зокрема, в деяких словах виявляється , як в саянських (adıg 'ведмідь' замість загальноогузького aju; jalaŋadax 'босоногий' нарівні з ajax), в системі приголосних протиставляються насамперед сильні та слабкі, як у саянських, та , а не глухі та дзвінкі.

rdf:langString 撒拉语（Salarça）归属突厥语系乌古斯语支，使用者是撒拉族，他們主要聚居于中华人民共和国青海省循化撒拉族自治县、化隆回族自治县甘都镇、海西蒙古族藏族自治州、海北藏族自治州、海南藏族自治州、西宁市、甘肃省临夏回族自治州临夏市、积石山保安族东乡族撒拉族自治县、新疆维吾尔自治区伊犁哈萨克自治州伊宁县。撒拉語是烏古斯語支分布的最東界，其他的烏古斯語言（土耳其語、亞塞拜然語、土庫曼語等）多使用於中亞及西亞。撒拉族約有165,159人口，其中70,000人只說撒拉語。根據撒拉口述傳統與漢文編年史，西突厥烏古斯人（Oghuz）撒魯爾（Salur）部族有部分在唐代遷徙到青海-甘肅邊境，撒拉族即為他們的後裔。現代撒拉語則有受到漢語官話與安多藏語影響。

rdf:langString Сала́рский язык — тюркский язык огузской группы, распространён в КНР в основном в провинциях Цинхай и Ганьсу. Число носителей — около 60 000 человек. Носители языка оторвались от сельджуков и мигрировали на восток в XIV веке (ранее, согласно преданиям, салары жили около Самарканда). В настоящее время язык испытывает сильное влияние тибетского и китайского языков. Саларский язык впервые упомянут в XVIII в. с отнесением его к восточнотюркским (в частности, в работе Г. Н. Потанина «Тангутско-тибетская окраина Китая, т. II»). Принадлежит к огузской группе, саларский язык обнаруживает следы кыпчакского воздействия, а также изоглоссы с восточнотюркскими, в частности, в некоторых словах обнаруживается -d- вместо -j-, как в саянских (adıg 'медведь' вместо общеогузского aju; jalaŋadax 'босоногий' наравне с ajax), в системе согласных противопоставляются прежде всего сильные и слабые, как в саянских, сарыг-югурском и фуюйско-кыргызском, а не глухие и звонкие.

dbpprop:dia

rdf:langString Gaizi

rdf:langString Ili Salar

rdf:langString Mengda

dbpprop:familycolor

rdf:langString Altaic

dbpprop:glotto

rdf:langString sala1264

dbpprop:glottorefname

rdf:langString Salar

dbpprop:iso

rdf:langString slr