Saint Helena
http://dbpedia.org/resource/Saint_Helena an entity of type: Thing
Santa Helena, Ascensió i Tristan da Cunha (en anglès Saint Helena, Ascension and Tristan da Cunha) és un Territori Britànic d'Ultramar que consisteix en les illes de Santa Helena, Ascensió i l'arxipèlag de Tristan da Cunha. Era conegut com a Santa Helena i dependències fins a l'1 de setembre del 2009, quan la nova constitució donà als tres territoris estatus igual.
rdf:langString
سانت هيلينا (بالإنجليزية: Saint Helena) جزيرة تقع في المحيط الأطلسي تابعة لبريطانيا. سميت نسبة إلى القديسة هيلينا وتتميز بأنها جزيرة بركانية، الجزيرة مشهورة بسبب نفي نابليون بونابرت إليها منذ عام 1815 حتى وفاته 1821. يعتبر منزل لونجوود حيث أقام نابليون ووادي سين (Sane Valley) حيث دُفن ملك الحكومة الفرنسية منذ عام 1858. ويتبع سانت هيلينا كلاً من جزيرة إسينسيون وتريستان دا كونيه.
rdf:langString
Svatá Helena (rumunsky Sfânta Elena, německy Sankt Helena, maďarsky Dunaszentilona) je jedna ze šesti českých vesnic v rumunském Banátu nacházející se nad mohutným zářezem Dunaje ve výšce asi 400 m n. m. asi 7 km od Nové Moldavy (Moldova Nouă).
rdf:langString
سانت هيلينا وأسينشين وتريستان دا كونا هي من أقاليم ما وراء البحار البريطانية في جنوب المحيط الأطلسي تتألف من جزيرة سانت هيلينا وجزيرة أسينشين ومجموعة جزر تريستان دا كونا. سابقا كانت تعرف باسم «سانت هيلينا والأقاليم التابعة لها», حتى 1 سبتمبر 2009م حيث بدأ العمل بدستور جديد ساوى بين الجزر الثلاث في المكانة والأهمية.
rdf:langString
Svatá Helena je tropický ostrov sopečného původu v jižním Atlantiku. Od roku 2009 je součástí britského zámořského území s vlastní ústavou a názvem Svatá Helena, Ascension a Tristan da Cunha (anglicky Saint Helena, Ascension and Tristan da Cunha), jehož guvernér spravuje i uvedené okolní ostrovy. Podle sčítání z roku 2008 na něm žije 4 255 obyvatel. Správním střediskem ostrova je Jamestown, ve kterém žije přibližně 1 500 obyvatel.
rdf:langString
Svatá Helena, Ascension a Tristan da Cunha (anglicky Saint Helena, Ascension and Tristan da Cunha) je britské zámořské území v jižním Atlantiku. Až do 1. srpna 2009 se toto závislé území nazývalo podle hlavního ostrova pouze Svatá Helena. Sestává z ostrova Svatá Helena, severně od něj se nacházejícího ostrova Ascension a jižněji situovaného souostroví Tristan da Cunha. Nová ústava z roku 2009 udělila všem třem částem stejné postavení a zámořské území změnilo svůj název, ve kterém se nyní objevují názvy všech tří částí. Souhrnná plocha činí 420 km². Na ostrovech roce 2012 žilo přes 7 500 obyvatel, převážně mulatů a černochů (potomci afrických otroků).
rdf:langString
Η Αγία Ελένη, Ασενσιόν και Τριστάν ντα Κούνια (αγγλικά: Saint Helena, Ascension and Tristan da Cunha) είναι ένα Βρετανικό Υπερπόντιο Έδαφος που βρίσκεται στο νότιο Ατλαντικό και αποτελείται από τη Νήσο Αγίας Ελένης, τη Νήσο Αναλήψεως και το αρχιπέλαγος του Τριστάν ντα Κούνια. Το όνομά του εδάφους ήταν η Αγία Ελένη και οι Εξαρτήσεις της έως την 1η Σεπτεμβρίου του 2009, όταν τέθηκε σε ισχύ ένα νέο Σύνταγμα δίνοντας στα τρία νησιά το ίδιο καθεστώς εντός του εδάφους.
rdf:langString
Sankta Heleno (angle Saint Helena) estas dependa teritorio de Britio en la Atlantiko. La teritorio konsistas el la insuloj de la samnoma Sankta Heleno, Ascension, Tristan da Cunha, Gough kaj Nightingale. La famo de insulo Sankta Heleno venas ĉefe el la fakto, ke ĉi tie mortis Napoleono la 1-a de Francio, venkita kaj humiligita eks-imperiestro de Francio.
* Landokodo: SH
* Nacia nomo: Saint Helena Colony with Dependencies
* Areo: 412 km²
* Loĝantaro: 7460 (dum julio 2005)
* Administra centro: Ĵamestaŭno
* Valuto: sankthelena pundo
rdf:langString
St. Helena, Ascension und Tristan da Cunha (englisch St Helena, Ascension and Tristan da Cunha) ist ein Britisches Überseegebiet im südlichen Atlantischen Ozean. Bis zum Inkrafttreten der neuen Verfassung am 1. September 2009 hieß das Gebiet St. Helena und Nebengebiete (englisch Saint Helena and Dependencies).
rdf:langString
Sankta Heleno, Ascension kaj Tristan da Cunha (oficiale angle St Helena, Ascension and Tristan da Cunha) estas Brita transmara teritorio en suda Atlantika Oceano konsista el la insulo Sankta Heleno, Ascension kaj la insularo nome Tristan da Cunha. Ĝi estis antaŭe konata kiel Sankta Heleno kaj Dependaĵoj ĝis la 1a de septembro 2009, kiam nova konstitucio ekvalidiĝis kaj havigis por la tri insulojn saman statuson ene de la teritorio.
rdf:langString
Svatá Helena (rumane: Sfânta Elena, hungare: Dunaszentilona ) estas unu el la ses ĉeĥaj vilaĝoj en la rumana Banato troviĝanta super grandega entranĉo de Danubo en alteco proksimume 400 m s. m. proksimume 10 km de la urbo Moldova Nouă. Administre ĝi apartenas al Pescari.
rdf:langString
Der Ort Sfânta Elena (tschechisch Svatá Helena, ungarisch Szenthelena oder Dunaszentilona) im Kreis Caraș-Severin, Rumänien ist das älteste noch bewohnte Dorf der kleinen ethnischen Minderheit der Banater Tschechen. Das Dorf Sfânta Elena gehört zur Gemeinde Coronini und hieß bis 1993 Sfînta Elena.
rdf:langString
St. Helena (englisch auch Saint Helena oder St Helena, Aussprache (BE): [ˌsɪntəˈliːna]) ist eine Insel vulkanischen Ursprungs im Südatlantik. Sie bildet mit der Insel Ascension und der Inselgruppe Tristan da Cunha das Britische Überseegebiet St. Helena, Ascension und Tristan da Cunha.
rdf:langString
Santa Elena (en inglés Saint Helena) es una isla del océano Atlántico, ubicada a más de 1800 kilómetros de distancia de la costa occidental de Angola, en África. Administrativamente, es parte del territorio británico de ultramar de Santa Elena, Ascensión y Tristán de Acuña. La isla es ampliamente conocida debido a que sirvió de prisión militar al exiliado emperador Napoleón I de Francia, desde su derrota final en la batalla de Waterloo en 1815 hasta su muerte, en 1821.
rdf:langString
Santa Helena, Ascension eta Tristan da Cunha (ingelesez: Saint Helena, Ascension and Tristan da Cunha) Santa Helena, Ascension eta Tristan da Cunhak osatzen duten itsasoaz haraindiko britainiar lurraldea da. 2009ko irailaren 1era arte lurraldeak Santa Helena eta dependentziak izena zuen, orduan Konstituzio berria martxan jarri zenean eta hiru uharteei estatus berdina eman zitzaien lurraldearen barruan.
rdf:langString
Santa Helena Ozeano Atlantikoko uharte bat da. Administrazioaren aldetik Erresuma Batuko itsasoz haraindiko lurralde bat osatzen du Ascension uhartearekin eta Tristan da Cunharekin batera, Santa Helena, Ascension eta Tristan da Cunha izenez. Hiru uharteek Santa Helenako dependentzia britainiarretako bat osatzen dute. Dependentziako hiriburu nagusia, Jamestown da.
rdf:langString
Sainte-Hélène, Ascension et Tristan da Cunha (en anglais : Saint Helena, Ascension and Tristan da Cunha) est un territoire britannique d'outre-mer situé dans le sud de l'océan Atlantique. Il est composé de huit îles, dont l'île Sainte-Hélène, l'île de l'Ascension et l'île Tristan da Cunha, les principales d'entre elles. La superficie terrestre totale du territoire est de 410 km2. Le territoire était auparavant désigné sous le nom de Sainte-Hélène et dépendances (en anglais : Saint Helena and Dependencies), mais la constitution du 1er septembre 2009 impose aux trois îles un statut égalitaire.
rdf:langString
Críoch thar lear de chuid na Ríochta Aontaithe is ea San Héilin. Tá an chríoch suite i lár an Aigéin Atlantaigh. Is é Jamestown an phríomhchathair. D’fhionn an taiscéalaí Gailíseach an t-oileán ar 21 Bealtaine, 1502 ar a thuras farraige ón India.
rdf:langString
Saint Helena adalah sebuah pulau di sebelah selatan Samudra Atlantik, 2.800 km sebelah barat pesisir Angola. Pulau ini merupakan bagian dari Saint Helena, Ascension, dan Tristan da Cunha, suatu wilayah seberang laut Britania Raya, bersama dengan Ascension dan Tristan da Cunha. Pulau Saint Helena termasyhur karena Napoleon Bonaparte pernah dibuang di sini. Ia berada di pulau ini antara tahun 1816 dan meninggalnya pada tahun 1821. Jumlah penduduk St. Helena tercatat pada tanggal 1 September 2006, yaitu: 3.926 jiwa.
rdf:langString
Saint Helena, Ascension, dan Tristan da Cunha adalah suatu wilayah seberang laut Britania yang terdiri dari pulau Saint Helena, Ascension, dan Tristan da Cunha. Wilayah ini sebelumnya dikenal sebagai Saint Helena dan Dependensi sampai dengan 1 September 2009, ketika diberlakukannya konstitusi baru yang memberikan ketiga pulau tersebut status yang sama di dalam satu wilayah.
rdf:langString
セントヘレナSaint Helena セントヘレナ (Saint Helena) は、南大西洋に浮かぶイギリス領の火山島。地理的位置は、南緯15度56分、西経5度42分。アフリカ大陸から1840km離れた孤島で、人口は約4,000人。行政上はイギリスの海外領土セントヘレナ・アセンションおよびトリスタンダクーニャに属する一区域で、その中心地である。島の中心集落であるジェームズタウンは、この海外領土の首府である。 ナポレオン1世幽閉の地として知られ、セントヘレナ島で命を落とす。
rdf:langString
( 다른 뜻에 대해서는 세인트헬레나 (동음이의) 문서를 참고하십시오.) 세인트헬레나(영어: Saint Helena)는 앙골라 서쪽 해안으로부터 2,800km 떨어진 남대서양 가운데에 있다. 면적은 425㎢로, 부산광역시 기장군(218.04㎢)의 2배 정도가 되며, 경기도 남양주시(458.535㎢), 평택시(458.2㎢) 보다는 약간 작다. 영국의 해외 영토인 세인트헬레나 어센션 트리스탄다쿠냐 속하며, 수도는 제임스타운이다. 나폴레옹이 이 섬으로 유배온 것으로 유명하다.
rdf:langString
세인트헬레나 어센션 트리스탄다쿠냐(영어: Saint Helena, Ascension and Tristan da Cunha)는 세인트헬레나섬, 어센션섬, 트리스탄다쿠냐 제도로 이루어진 영국의 해외 영토이다. 예전에는 세인트헬레나 및 속령(영어: Saint Helena and Dependencies)이라 불렸으나, 2009년 9월 1일, 새 헌법이 발효되면서 새 이름으로 바뀌었다.
rdf:langString
セントヘレナ・アセンションおよびトリスタンダクーニャ（英語: Saint Helena, Ascension and Tristan da Cunha）は、南大西洋に所在するイギリスの海外領土。セントヘレナ、アセンション島、トリスタンダクーニャの3つの区域によって構成される。 かつてはセントヘレナおよび属領（Saint Helena and Dependencies）と呼ばれていたが、2009年9月に改正された新憲法によって3区域の関係が対等なものに改められ、名称も変更された。
rdf:langString
Sant'Elena, Ascensione e Tristan da Cunha (in inglese: Saint Helena, Ascension and Tristan da Cunha) è un territorio d'oltremare del Regno Unito del quale fanno parte le isole di Sant'Elena e Ascensione e l'arcipelago di Tristan da Cunha. Il territorio era chiamato Sant'Elena e dipendenze fino al 1º settembre 2009, quando la nuova Costituzione assegnò alle tre isole uno status di pari dignità.
rdf:langString
Wyspa Świętej Heleny, Wyspa Wniebowstąpienia i Tristan da Cunha (poprzednio: Święta Helena i Dependencje, ang. Saint Helena and Dependencies, od 1 września 2009 oficjalna nazwa terytorium to Saint Helena, Ascension and Tristan da Cunha) – brytyjskie terytorium zamorskie, które składa się z trzech części położonych na południowym Oceanie Atlantyckim, odległych od siebie o kilka tysięcy kilometrów. W jej skład wchodzą: Wyspa Świętej Heleny, Wyspa Wniebowstąpienia (ang. Ascension) oraz archipelag Tristan da Cunha, do którego administracyjnie zaliczana jest również wyspa Gough.
rdf:langString
Sint-Helena (Engels: Saint Helena) is een eiland in het zuiden van de Atlantische Oceaan, zo'n 2000 km ten westen van de Afrikaanse kust. Het is onderdeel van het Brits overzees gebiedsdeel Sint-Helena, Ascension en Tristan da Cunha en economisch volledig afhankelijk van het Verenigd Koninkrijk. De inwoners van Sint-Helena noemen zichzelf Saints. De bevolking is ontstaan uit drie bevolkingsgroepen: Afrikaanse slaven, Chinese contractarbeiders en Britse kolonisten.
rdf:langString
Wyspa Świętej Heleny (ang. Saint Helena Island) – wyspa wulkaniczna, położona na Oceanie Atlantyckim, około 1900 km na zachód od południowo-zachodniego wybrzeża Afryki. Stanowi najbardziej ludną część brytyjskiego terytorium zamorskiego o nazwie Wyspa Świętej Heleny, Wyspa Wniebowstąpienia i Tristan da Cunha. Według spisu powszechnego z 2008 roku zamieszkiwało tu 4255 osób, z tego co szósty w głównym mieście i porcie Jamestown. Są oni potomkami Europejczyków, Azjatów i Afrykanów. Powierzchnia wyspy wynosi 122 km², ma ona ok. 17 km długości i ok. 10 kilometrów szerokości. Połączenie z wyspą zapewniają statki i samoloty kursujące do RPA i Wielkiej Brytanii. Telewizję, przekazywaną przez satelitę, można tu oglądać od połowy lat 90. XX wieku.
rdf:langString
Sfânta Elena (cz. Svatá Helena) – wieś w Rumunii, w okręgu Caraș-Severin, w gminie Coronini. W 2011 roku liczyła 360 mieszkańców.
rdf:langString
Santa Helena (em inglês: Saint Helena) é o principal componente do território britânico ultramarino de Santa Helena, Ascensão e Tristão da Cunha, localizado praticamente a meio do Atlântico Sul, mas geralmente englobada nos territórios africanos por se encontrar mais perto de África do que da América do Sul. Tendo sido uma colónia até 1981, a ilha de Santa Helena (122 km² e 4 255 habitantes) tem como território mais próximo a ilha de Ascensão, seguindo-se a costa africana do sul de Angola e do norte da Namíbia, a leste. Sua capital é Jamestown. Trata-se de uma das ilhas que se situam sobre a cordilheira submarina Dorsal Mesoatlântica.
rdf:langString
Sankta Helena, Ascension och Tristan da Cunha (engelska: Saint Helena, Ascension and Tristan da Cunha) är ett brittiskt utomeuropeiskt territorium i södra Atlanten, bestående av Sankta Helena, Ascension och Tristan da Cunha. Det kallades tidigare Sankta Helena med avhängiga territorier (engelska: Saint Helena and Dependencies) fram till 1 september 2009, då en ny konstitution gav alla tre öar samma status inom territoriet.
rdf:langString
Острова́ Свято́й Еле́ны, Вознесе́ния и Триста́н-да-Ку́нья (англ. Saint Helena, Ascension and Tristan da Cunha) — заморская территория Великобритании, состоящая из островов Святой Елены и Вознесения, а также архипелага Тристан-да-Кунья, расположенных в Южной Атлантике к западу от африканского побережья. Носила название Остров Святой Елены и Территории (англ. Saint Helena and Dependencies) до 1 сентября 2009 года, когда вступила в силу новая конституция, закрепившая равный статус каждой островной группы.
rdf:langString
Сфинта-Елена (рум. Sfânta Elena) — село у повіті Караш-Северін в Румунії. Входить до складу комуни Коронінь. Село розташоване на відстані 348 км на захід від Бухареста, 70 км на південь від Решиці, 126 км на південь від Тімішоари.
rdf:langString
聖赫勒拿（英語：Saint Helena）是大西洋岛屿，主权属于英国，离非洲西岸1,900公里，离南美洲东岸3,400公里。圣赫勒拿岛与其北方的阿森松岛和南方的特里斯坦-达库尼亚群岛一起组成英国的圣赫勒拿、阿森松和特里斯坦-达库尼亚（英語：St Helena, Ascension and Tristan da Cunha）英國海外領地。
rdf:langString
聖海倫娜、阿森松和崔斯坦達庫尼亞（英語：Saint Helena, Ascension and Tristan da Cunha）是英國的海外領地，由聖海倫娜島與其北方的阿森松島和南方的崔斯坦達庫尼亞群島共同组成。前稱聖海倫娜及其附屬島嶼（Saint Helena and Dependencies）。2009年9月1日，新頒布的憲法賦予三島在該轄境内享有平等地位。
rdf:langString
Острови Святої Єлени, Вознесіння та Тристан-да-Кунья (англ. Saint Helena, Ascension and Tristan da Cunha) — заморська територія Великої Британії, що складається з островів Святої Єлени і Вознесіння, а також архіпелагу Тристан-да-Кунья, розташованих у Південній Атлантиці на захід від африканського узбережжя. До 2 вересня 2009 року заморська територія офіційно називалася Острів Святої Єлени та Території (англ. Saint Helena and Dependencies), а після набуття чинності нової конституції уже було закріплено рівний статус кожної острівної групи.
rdf:langString
Santa Helena (en anglès Saint Helena) és una illa de l'Atlàntic Sud, a uns 2.800 km de la costa oest de l'Àfrica. Pertany al Regne Unit. En depenen administrativament les illes d'Ascensió, Gough, Inaccessible, i Tristan da Cunha. Té una extensió de 410 km² i una població de 7.367 habitants (2003). Jamestown n'és la capital. La petita població de Santa Helena resta lleial als britànics. Si bé la insignificança geopolítica d'aquesta illa ha fet que molts dels illencs acusin el Govern britànic d'ignorar-la.
rdf:langString
Η νήσος της Αγίας Ελένης (αγγλικά: Saint Helena), που πήρε το όνομά της από την Αγία Ελένη της Κωνσταντινούπολης, είναι ηφαιστειογενές νησί που ανήκει στο βρετανικό υπερπόντιο έδαφος Αγία Ελένη, Ασενσιόν και Τριστάν ντα Κούνια του Ηνωμένου Βασιλείου στο Νότιο Ατλαντικό Ωκεανό. Εκτός από το ομώνυμο νησί, το υπερπόντιο έδαφος περιλαμβάνει τα νησιά Ασενσιόν (Αscencion) και Τριστάν ντα Κούνια (Tristan da Cunha). Πρωτεύουσα και κύριο λιμάνι είναι το Τζέιμσταουν.
rdf:langString
Santa Elena, Ascensión y Tristán de Acuña (en inglés, Saint Helena, Ascension and Tristan da Cunha) es un territorio británico de ultramar, compuesto por diversas islas ubicadas en el Atlántico Sur, entre América del Sur y África.
rdf:langString
Sainte-Hélène, en anglais : Saint Helena, est une île volcanique de 122 km2, située dans l'océan Atlantique sud, à 1 856 km à l'ouest des côtes de l'extrême nord-ouest de la Namibie et à 3 286 km à l'est-sud-est de la ville brésilienne de Recife, et faisant partie de Sainte-Hélène, Ascension et Tristan da Cunha, territoire britannique d'outre-mer. Elle est découverte par le navigateur galicien João da Nova Castella le 21 mai 1502 et nommée en l'honneur d'Hélène, mère de Constantin Ier. Dès 1657, elle devient possession de la Compagnie anglaise des Indes orientales.
rdf:langString
Saint Helena (/həˈliːnə/) is a British overseas territory located in the South Atlantic Ocean. It is a remote volcanic tropical island 1,950 kilometres (1,210 miles) west of the coast of south-western Africa, and 4,000 kilometres (2,500 mi) east of Rio de Janeiro in South America. It is one of three constituent parts of the British Overseas Territory of Saint Helena, Ascension and Tristan da Cunha. Saint Helena is known for being the site of Napoleon's second exile, following his final defeat in 1815.
rdf:langString
Sant'Elena è un'isola situata nell'oceano Atlantico centro-meridionale, a 15°55' di latitudine sud e a 5°42' di longitudine ovest e a circa 1 900 km dalla costa dell'Angola (Africa meridionale): costituisce un territorio britannico d'oltremare che comprende anche l'Isola di Ascensione e quelle di Tristan da Cunha ed ha avuto questo nome in onore di Sant'Elena di Costantinopoli.
rdf:langString
Sint-Helena, Ascension en Tristan da Cunha (Engels: Saint Helena, Ascension and Tristan da Cunha) is een Brits eilandterritorium in het zuiden van de Atlantische Oceaan, ruwweg zo'n 2800 km ten westen van de Afrikaanse kust. Het gebied is economisch volledig afhankelijk van het Verenigd Koninkrijk. Sint-Helena, Ascension en Tristan da Cunha bestaat uit drie administratieve eenheden:
* Sint-Helena, hier ligt de hoofdstad Jamestown
* Ascension
* Tristan da Cunha, waartoe onder meer ook nog enkele onbewoonde eilanden behoren:
* Gough
* Inaccessible
* Nightingale-eilanden
rdf:langString
Santa Helena, Ascensão e Tristão da Cunha é um território britânico ultramarino, sendo constituído pelas ilhas de Santa Helena, Ascensão, Gonçalo Álvares (ou Gough) e pelo grupo de Tristão da Cunha. Está localizado no centro do oceano Atlântico Sul, a meio caminho entre a América do Sul e a África. Até 1 de setembro de 2009, quando entrou em vigor uma nova constituição que deu igualdade de estatuto dentro do território entre as três ilhas, o território era conhecido por Santa Helena e Dependências, sendo informalmente chamado apenas Santa Helena.
rdf:langString
О́стров Свято́й Еле́ны (англ. Saint Helena [ˌseɪnt hɨˈliːnə]) — остров вулканического происхождения. Расположен в Атлантическом океане в 1800 км к западу от Африки и является частью заморского владения Великобритании Острова Святой Елены, Вознесения и Тристан-да-Кунья (таким образом, остров принадлежит Великобритании, но не является её частью). Небольшая часть острова (0,14 км²) — два дома, где жил Наполеон Бонапарт, и долина, где он был похоронен, — принадлежат Франции: До постройки Суэцкого канала остров являлся стратегическим пунктом для кораблей на их пути в Индийский океан.
rdf:langString
För andra betydelser, se Sankta Helena (olika betydelser). Sankta Helena (engelska Saint Helena, även känd som Sankta Helena) är en ö i södra Atlanten 1 850 kilometer utanför Västafrika. Ön har en befolkning på cirka 4 300 invånare och en areal av 122 kvadratkilometer. Huvudort är Jamestown. Ön har tillhört Storbritannien sedan 5 maj 1659 och Förenta Nationerna anser den vara ett icke-självstyrande område.
rdf:langString
Santa Helena är en ort i Colombia. Den ligger i departementet Santander, i den centrala delen av landet, 200 km norr om huvudstaden Bogotá. Santa Helena ligger 1 197 meter över havet och antalet invånare är 865. Kustklimat råder i trakten. Årsmedeltemperaturen i trakten är 14 °C. Den varmaste månaden är februari, då medeltemperaturen är 16 °C, och den kallaste är april, med 13 °C. Genomsnittlig årsnederbörd är 2 776 millimeter. Den regnigaste månaden är maj, med i genomsnitt 332 mm nederbörd, och den torraste är januari, med 93 mm nederbörd.
rdf:langString
О́стрів Свято́ї Єле́ни (Святої Олени / Гелени; англ. Saint Helena) — острів вулканічного походження, розміщений в Атлантичному океані на відстані 2800 км на захід від Африки і належить Великій Британії, невелика частина острова: два будинки, де жив Наполеон Бонапарт, і долина, де він був похований, — є територією Франції. Острів входить до складу Заморської території Британії Острови Святої Єлени, Вознесіння і Тристан-да-Кунья. До побудови Суецького каналу острів був стратегічним пунктом для кораблів на їх шляху до Індійського океану.
rdf:langString
rdf:langString
Saint Helena
rdf:langString
سانت هيلانة وأسينشين وتريستان دا كونا
rdf:langString
سانت هيلينا
rdf:langString
Santa Helena
rdf:langString
Santa Helena, Ascensió i Tristan da Cunha
rdf:langString
Svatá Helena, Ascension a Tristan da Cunha
rdf:langString
Svatá Helena (Banát)
rdf:langString
Svatá Helena (ostrov)
rdf:langString
St. Helena (Insel)
rdf:langString
Sfânta Elena
rdf:langString
St. Helena, Ascension und Tristan da Cunha
rdf:langString
Αγία Ελένη, Ασενσιόν και Τριστάν ντα Κούνια
rdf:langString
Νήσος Αγίας Ελένης
rdf:langString
Sankta Heleno
rdf:langString
Sfânta Elena
rdf:langString
Sankta Heleno, Ascension kaj Tristan da Cunha
rdf:langString
Isla Santa Elena
rdf:langString
Santa Elena, Ascensión y Tristán de Acuña
rdf:langString
Santa Helena
rdf:langString
Santa Helena, Ascension eta Tristan da Cunha
rdf:langString
Sainte-Hélène, Ascension et Tristan da Cunha
rdf:langString
San Héilin
rdf:langString
Saint Helena
rdf:langString
Saint Helena, Ascension, dan Tristan da Cunha
rdf:langString
Sainte-Hélène (île)
rdf:langString
Sant'Elena, Ascensione e Tristan da Cunha
rdf:langString
Sant'Elena (isola)
rdf:langString
セントヘレナ
rdf:langString
セントヘレナ・アセンションおよびトリスタンダクーニャ
rdf:langString
세인트헬레나
rdf:langString
세인트헬레나 어센션 트리스탄다쿠냐
rdf:langString
Sint-Helena, Ascension en Tristan da Cunha
rdf:langString
Sint-Helena (eiland)
rdf:langString
Wyspa Świętej Heleny
rdf:langString
Wyspa Świętej Heleny, Wyspa Wniebowstąpienia i Tristan da Cunha
rdf:langString
Santa Helena, Ascensão e Tristão da Cunha
rdf:langString
Sfânta Elena
rdf:langString
Santa Helena (ilha)
rdf:langString
Острова Святой Елены, Вознесения и Тристан-да-Кунья
rdf:langString
Остров Святой Елены
rdf:langString
Sankta Helena, Ascension och Tristan da Cunha
rdf:langString
Santa Helena, Colombia
rdf:langString
Sankta Helena
rdf:langString
Острови Святої Єлени, Вознесіння і Тристан-да-Кунья
rdf:langString
Сфинта-Елена
rdf:langString
圣赫勒拿
rdf:langString
Острів Святої Єлени
rdf:langString
圣赫勒拿、阿森松和特里斯坦-达库尼亚
rdf:langString
Saint Helena
xsd:float
-15.93333339691162
xsd:float
-5.716666698455811
xsd:integer
26945
xsd:integer
1121859556
rdf:langString
Unofficial anthem
xsd:integer
290
rdf:langString
"God Save the King"
rdf:langString
File:U.S. Navy Band - God Save the King.oga
rdf:langString
no
rdf:langString
Category:Saint Helena Island
rdf:langString
no
xsd:date
2016-03-06
xsd:integer
1657
xsd:date
1834-04-22
xsd:date
2009-09-01
rdf:langString
Colonial charter
xsd:integer
130
rdf:langString
Devolved parliamentary dependency under a constitutional monarchy
rdf:langString
Flag_of_Saint_Helena.svg
rdf:langString
Saint Helena on the Globe .svg
rdf:langString
Topographic map of Saint Helena-en.svg
rdf:langString
Coat of Arms of Saint Helena.svg
rdf:langString
Location of Saint Helena in the southern Atlantic Ocean
rdf:langString
Topographic map of Saint Helena
rdf:langString
Location of Saint Helena in the southern Atlantic Ocean
rdf:langString
Map of Saint Helena
rdf:langString
"Loyal and Unshakable"
rdf:langString
no
rdf:langString
no
xsd:double
36.5
rdf:langString
STHL 1ZZ
rdf:langString
no
rdf:langString
no
xsd:integer
50
rdf:langString
"My Saint Helena Island"
rdf:langString
no
<second>
0.0
rdf:langString
no
rdf:langString
Saint Helena
rdf:langString
no
xsd:string
-15.933333333333334 -5.716666666666667
rdf:langString
Santa Helena, Ascensió i Tristan da Cunha (en anglès Saint Helena, Ascension and Tristan da Cunha) és un Territori Britànic d'Ultramar que consisteix en les illes de Santa Helena, Ascensió i l'arxipèlag de Tristan da Cunha. Era conegut com a Santa Helena i dependències fins a l'1 de setembre del 2009, quan la nova constitució donà als tres territoris estatus igual.
rdf:langString
سانت هيلينا (بالإنجليزية: Saint Helena) جزيرة تقع في المحيط الأطلسي تابعة لبريطانيا. سميت نسبة إلى القديسة هيلينا وتتميز بأنها جزيرة بركانية، الجزيرة مشهورة بسبب نفي نابليون بونابرت إليها منذ عام 1815 حتى وفاته 1821. يعتبر منزل لونجوود حيث أقام نابليون ووادي سين (Sane Valley) حيث دُفن ملك الحكومة الفرنسية منذ عام 1858. ويتبع سانت هيلينا كلاً من جزيرة إسينسيون وتريستان دا كونيه.
rdf:langString
Santa Helena (en anglès Saint Helena) és una illa de l'Atlàntic Sud, a uns 2.800 km de la costa oest de l'Àfrica. Pertany al Regne Unit. En depenen administrativament les illes d'Ascensió, Gough, Inaccessible, i Tristan da Cunha. Té una extensió de 410 km² i una població de 7.367 habitants (2003). Jamestown n'és la capital. La petita població de Santa Helena resta lleial als britànics. Si bé la insignificança geopolítica d'aquesta illa ha fet que molts dels illencs acusin el Govern britànic d'ignorar-la. Va servir com una illa estratègica per als vaixells que anaven cap a l'oceà Índic abans que fos construït el canal de Suez. Napoleó Bonaparte va acabar la seva vida a l'exili a Santa Helena, i la indústria turística està fortament basada sobre la promoció d'aquest aspecte particular de la història illenca. Alguns presoners de les guerres Bòer, entre ells el general , van ser detinguts a Santa Helena. L'aeroport de Saint Helena funciona d'ençà del 2016, la construcció de la pista del qual es va acabar el 2015.
rdf:langString
Svatá Helena (rumunsky Sfânta Elena, německy Sankt Helena, maďarsky Dunaszentilona) je jedna ze šesti českých vesnic v rumunském Banátu nacházející se nad mohutným zářezem Dunaje ve výšce asi 400 m n. m. asi 7 km od Nové Moldavy (Moldova Nouă).
rdf:langString
سانت هيلينا وأسينشين وتريستان دا كونا هي من أقاليم ما وراء البحار البريطانية في جنوب المحيط الأطلسي تتألف من جزيرة سانت هيلينا وجزيرة أسينشين ومجموعة جزر تريستان دا كونا. سابقا كانت تعرف باسم «سانت هيلينا والأقاليم التابعة لها», حتى 1 سبتمبر 2009م حيث بدأ العمل بدستور جديد ساوى بين الجزر الثلاث في المكانة والأهمية.
rdf:langString
Svatá Helena je tropický ostrov sopečného původu v jižním Atlantiku. Od roku 2009 je součástí britského zámořského území s vlastní ústavou a názvem Svatá Helena, Ascension a Tristan da Cunha (anglicky Saint Helena, Ascension and Tristan da Cunha), jehož guvernér spravuje i uvedené okolní ostrovy. Podle sčítání z roku 2008 na něm žije 4 255 obyvatel. Správním střediskem ostrova je Jamestown, ve kterém žije přibližně 1 500 obyvatel.
rdf:langString
Svatá Helena, Ascension a Tristan da Cunha (anglicky Saint Helena, Ascension and Tristan da Cunha) je britské zámořské území v jižním Atlantiku. Až do 1. srpna 2009 se toto závislé území nazývalo podle hlavního ostrova pouze Svatá Helena. Sestává z ostrova Svatá Helena, severně od něj se nacházejícího ostrova Ascension a jižněji situovaného souostroví Tristan da Cunha. Nová ústava z roku 2009 udělila všem třem částem stejné postavení a zámořské území změnilo svůj název, ve kterém se nyní objevují názvy všech tří částí. Souhrnná plocha činí 420 km². Na ostrovech roce 2012 žilo přes 7 500 obyvatel, převážně mulatů a černochů (potomci afrických otroků).
rdf:langString
Η Αγία Ελένη, Ασενσιόν και Τριστάν ντα Κούνια (αγγλικά: Saint Helena, Ascension and Tristan da Cunha) είναι ένα Βρετανικό Υπερπόντιο Έδαφος που βρίσκεται στο νότιο Ατλαντικό και αποτελείται από τη Νήσο Αγίας Ελένης, τη Νήσο Αναλήψεως και το αρχιπέλαγος του Τριστάν ντα Κούνια. Το όνομά του εδάφους ήταν η Αγία Ελένη και οι Εξαρτήσεις της έως την 1η Σεπτεμβρίου του 2009, όταν τέθηκε σε ισχύ ένα νέο Σύνταγμα δίνοντας στα τρία νησιά το ίδιο καθεστώς εντός του εδάφους.
rdf:langString
Η νήσος της Αγίας Ελένης (αγγλικά: Saint Helena), που πήρε το όνομά της από την Αγία Ελένη της Κωνσταντινούπολης, είναι ηφαιστειογενές νησί που ανήκει στο βρετανικό υπερπόντιο έδαφος Αγία Ελένη, Ασενσιόν και Τριστάν ντα Κούνια του Ηνωμένου Βασιλείου στο Νότιο Ατλαντικό Ωκεανό. Εκτός από το ομώνυμο νησί, το υπερπόντιο έδαφος περιλαμβάνει τα νησιά Ασενσιόν (Αscencion) και Τριστάν ντα Κούνια (Tristan da Cunha). Πρωτεύουσα και κύριο λιμάνι είναι το Τζέιμσταουν. Η Αγία Ελένη έγινε γνωστή ως τόπος εξορίας του Ναπολέοντα, ο οποίος έζησε εκεί από το 1815 μέχρι το θάνατό του το 1821. Η (Longwood House), όπου έμεινε ο Ναπολέων, και το (Sane Valley), όπου τάφηκε, ανήκουν στη γαλλική κυβέρνηση από το 1858. Έχει έκταση 122 τετρ. χλμ. και πληθυσμό 4.439, με βάση την απογραφή του 2021. Το νησί ανακαλύφθηκε στις 21 Μαΐου 1502 από τον εξερευνητή Ζοάο ντα Νόβα, ο οποίος του έδωσε το όνομα «Αγία Ελένη». Το νησί ήταν ακατοίκητο και με τα χρόνια οι Πορτογάλοι έχτισαν ένα παρεκκλήσι και μερικά σπίτια, αν και δεν έγινε ποτέ μόνιμη εγκατάσταση. Εισήγαγαν επίσης κατσίκια που θα χρησίμευαν ως πηγή κρέατος για μελλοντικές αποστολές. Ο Τόμας Κάβεντις έγινε ο πρώτος Άγγλος που επισκέφτηκε το νησί, σε μια αποτυχημένη αποστολή το 1591. Οι Ολλανδοί διεκδίκησαν το νησί το 1645–1659 και αργότερα το 1673, αλλά τελικά μετά την επέμβαση του Αγγλικού Ναυτικού το νησί αποδόθηκε στην Εταιρεία Ανατολικών Ινδιών από τον Κάρολο Β΄ της Αγγλίας. Το 1999, και αργότερα το 2005, η Βρετανική Κυβέρνηση ανακοίνωσε σχέδια κατασκευής αεροδρομίου στην Αγία Ελένη, για να τονώσει την οικονομία και να μειώσει την εξάρτηση από τη ναυσιπλοΐα.
rdf:langString
Sankta Heleno (angle Saint Helena) estas dependa teritorio de Britio en la Atlantiko. La teritorio konsistas el la insuloj de la samnoma Sankta Heleno, Ascension, Tristan da Cunha, Gough kaj Nightingale. La famo de insulo Sankta Heleno venas ĉefe el la fakto, ke ĉi tie mortis Napoleono la 1-a de Francio, venkita kaj humiligita eks-imperiestro de Francio.
* Landokodo: SH
* Nacia nomo: Saint Helena Colony with Dependencies
* Areo: 412 km²
* Loĝantaro: 7460 (dum julio 2005)
* Administra centro: Ĵamestaŭno
* Valuto: sankthelena pundo
rdf:langString
St. Helena, Ascension und Tristan da Cunha (englisch St Helena, Ascension and Tristan da Cunha) ist ein Britisches Überseegebiet im südlichen Atlantischen Ozean. Bis zum Inkrafttreten der neuen Verfassung am 1. September 2009 hieß das Gebiet St. Helena und Nebengebiete (englisch Saint Helena and Dependencies).
rdf:langString
Sankta Heleno, Ascension kaj Tristan da Cunha (oficiale angle St Helena, Ascension and Tristan da Cunha) estas Brita transmara teritorio en suda Atlantika Oceano konsista el la insulo Sankta Heleno, Ascension kaj la insularo nome Tristan da Cunha. Ĝi estis antaŭe konata kiel Sankta Heleno kaj Dependaĵoj ĝis la 1a de septembro 2009, kiam nova konstitucio ekvalidiĝis kaj havigis por la tri insulojn saman statuson ene de la teritorio.
rdf:langString
Svatá Helena (rumane: Sfânta Elena, hungare: Dunaszentilona ) estas unu el la ses ĉeĥaj vilaĝoj en la rumana Banato troviĝanta super grandega entranĉo de Danubo en alteco proksimume 400 m s. m. proksimume 10 km de la urbo Moldova Nouă. Administre ĝi apartenas al Pescari.
rdf:langString
Der Ort Sfânta Elena (tschechisch Svatá Helena, ungarisch Szenthelena oder Dunaszentilona) im Kreis Caraș-Severin, Rumänien ist das älteste noch bewohnte Dorf der kleinen ethnischen Minderheit der Banater Tschechen. Das Dorf Sfânta Elena gehört zur Gemeinde Coronini und hieß bis 1993 Sfînta Elena.
rdf:langString
Santa Elena, Ascensión y Tristán de Acuña (en inglés, Saint Helena, Ascension and Tristan da Cunha) es un territorio británico de ultramar, compuesto por diversas islas ubicadas en el Atlántico Sur, entre América del Sur y África. Los principales territorios insulares que componen esta entidad territorial son la isla Santa Elena, donde se ubica Jamestown que es el principal centro poblado y capital del territorio, la isla Ascensión y el grupo de islas de Tristán de Acuña. Es de destacar la enorme distancia que hay entre las islas: entre Ascensión y Santa Elena hay 1300 kilómetros, y de esta última a Tristán de Acuña más de 2700 kilómetros. Hasta el año 2009, este territorio fue llamado Santa Elena y Dependencias (Saint Helena and Dependencies en inglés) o simplemente Santa Elena. Sin embargo, el 1 de septiembre de ese mismo año, entró en vigencia una nueva constitución que estableció el actual nombre y entregó igual estatus a cada territorio insular.La isla de Santa Elena es mundialmente conocida por haber sido el lugar donde fue exiliado y donde murió Napoleón Bonaparte en 1821.
rdf:langString
St. Helena (englisch auch Saint Helena oder St Helena, Aussprache (BE): [ˌsɪntəˈliːna]) ist eine Insel vulkanischen Ursprungs im Südatlantik. Sie bildet mit der Insel Ascension und der Inselgruppe Tristan da Cunha das Britische Überseegebiet St. Helena, Ascension und Tristan da Cunha.
rdf:langString
Santa Elena (en inglés Saint Helena) es una isla del océano Atlántico, ubicada a más de 1800 kilómetros de distancia de la costa occidental de Angola, en África. Administrativamente, es parte del territorio británico de ultramar de Santa Elena, Ascensión y Tristán de Acuña. La isla es ampliamente conocida debido a que sirvió de prisión militar al exiliado emperador Napoleón I de Francia, desde su derrota final en la batalla de Waterloo en 1815 hasta su muerte, en 1821.
rdf:langString
Santa Helena, Ascension eta Tristan da Cunha (ingelesez: Saint Helena, Ascension and Tristan da Cunha) Santa Helena, Ascension eta Tristan da Cunhak osatzen duten itsasoaz haraindiko britainiar lurraldea da. 2009ko irailaren 1era arte lurraldeak Santa Helena eta dependentziak izena zuen, orduan Konstituzio berria martxan jarri zenean eta hiru uharteei estatus berdina eman zitzaien lurraldearen barruan.
rdf:langString
Santa Helena Ozeano Atlantikoko uharte bat da. Administrazioaren aldetik Erresuma Batuko itsasoz haraindiko lurralde bat osatzen du Ascension uhartearekin eta Tristan da Cunharekin batera, Santa Helena, Ascension eta Tristan da Cunha izenez. Hiru uharteek Santa Helenako dependentzia britainiarretako bat osatzen dute. Dependentziako hiriburu nagusia, Jamestown da.
rdf:langString
Sainte-Hélène, en anglais : Saint Helena, est une île volcanique de 122 km2, située dans l'océan Atlantique sud, à 1 856 km à l'ouest des côtes de l'extrême nord-ouest de la Namibie et à 3 286 km à l'est-sud-est de la ville brésilienne de Recife, et faisant partie de Sainte-Hélène, Ascension et Tristan da Cunha, territoire britannique d'outre-mer. Elle est découverte par le navigateur galicien João da Nova Castella le 21 mai 1502 et nommée en l'honneur d'Hélène, mère de Constantin Ier. Dès 1657, elle devient possession de la Compagnie anglaise des Indes orientales. Essentiellement connue comme lieu d'exil de Napoléon Ier du 14 octobre 1815 à sa mort le 5 mai 1821, l'île lui doit son intérêt touristique qui repose sur l'attrait des lieux qu'il a fréquentés. En 1890, le chef zoulou Dinizulu y est détenu, avant que les Britanniques y emprisonnent le général Piet Cronje et 6 000 Boers durant la seconde guerre des Boers. Île forteresse sur le passage des navires de la Compagnie des Indes, elle perd son rôle stratégique lors de l'ouverture du canal de Suez.
rdf:langString
Sainte-Hélène, Ascension et Tristan da Cunha (en anglais : Saint Helena, Ascension and Tristan da Cunha) est un territoire britannique d'outre-mer situé dans le sud de l'océan Atlantique. Il est composé de huit îles, dont l'île Sainte-Hélène, l'île de l'Ascension et l'île Tristan da Cunha, les principales d'entre elles. La superficie terrestre totale du territoire est de 410 km2. Le territoire était auparavant désigné sous le nom de Sainte-Hélène et dépendances (en anglais : Saint Helena and Dependencies), mais la constitution du 1er septembre 2009 impose aux trois îles un statut égalitaire.
rdf:langString
Críoch thar lear de chuid na Ríochta Aontaithe is ea San Héilin. Tá an chríoch suite i lár an Aigéin Atlantaigh. Is é Jamestown an phríomhchathair. D’fhionn an taiscéalaí Gailíseach an t-oileán ar 21 Bealtaine, 1502 ar a thuras farraige ón India.
rdf:langString
Saint Helena adalah sebuah pulau di sebelah selatan Samudra Atlantik, 2.800 km sebelah barat pesisir Angola. Pulau ini merupakan bagian dari Saint Helena, Ascension, dan Tristan da Cunha, suatu wilayah seberang laut Britania Raya, bersama dengan Ascension dan Tristan da Cunha. Pulau Saint Helena termasyhur karena Napoleon Bonaparte pernah dibuang di sini. Ia berada di pulau ini antara tahun 1816 dan meninggalnya pada tahun 1821. Jumlah penduduk St. Helena tercatat pada tanggal 1 September 2006, yaitu: 3.926 jiwa.
rdf:langString
Saint Helena (/həˈliːnə/) is a British overseas territory located in the South Atlantic Ocean. It is a remote volcanic tropical island 1,950 kilometres (1,210 miles) west of the coast of south-western Africa, and 4,000 kilometres (2,500 mi) east of Rio de Janeiro in South America. It is one of three constituent parts of the British Overseas Territory of Saint Helena, Ascension and Tristan da Cunha. Saint Helena measures about 16 by 8 kilometres (10 by 5 mi) and has a population of 4,439 per the 2021 census. It was named after Helena, mother of Constantine I. It is one of the most remote islands in the world and was uninhabited when discovered by the Portuguese enroute to the Indian subcontinent in 1502. For about four centuries the island was an important stopover for ships from Europe to Asia and back, while sailing around the African continent, until the opening of the Suez canal. St Helena is the United Kingdom's second-oldest overseas territory after Bermuda. Saint Helena is known for being the site of Napoleon's second exile, following his final defeat in 1815.
rdf:langString
Saint Helena, Ascension, dan Tristan da Cunha adalah suatu wilayah seberang laut Britania yang terdiri dari pulau Saint Helena, Ascension, dan Tristan da Cunha. Wilayah ini sebelumnya dikenal sebagai Saint Helena dan Dependensi sampai dengan 1 September 2009, ketika diberlakukannya konstitusi baru yang memberikan ketiga pulau tersebut status yang sama di dalam satu wilayah.
rdf:langString
セントヘレナSaint Helena セントヘレナ (Saint Helena) は、南大西洋に浮かぶイギリス領の火山島。地理的位置は、南緯15度56分、西経5度42分。アフリカ大陸から1840km離れた孤島で、人口は約4,000人。行政上はイギリスの海外領土セントヘレナ・アセンションおよびトリスタンダクーニャに属する一区域で、その中心地である。島の中心集落であるジェームズタウンは、この海外領土の首府である。 ナポレオン1世幽閉の地として知られ、セントヘレナ島で命を落とす。
rdf:langString
Sant'Elena è un'isola situata nell'oceano Atlantico centro-meridionale, a 15°55' di latitudine sud e a 5°42' di longitudine ovest e a circa 1 900 km dalla costa dell'Angola (Africa meridionale): costituisce un territorio britannico d'oltremare che comprende anche l'Isola di Ascensione e quelle di Tristan da Cunha ed ha avuto questo nome in onore di Sant'Elena di Costantinopoli. Scoperta nel 1502 dal portoghese João da Nova Castella «il quale, proveniente dall'India, aveva doppiato il Capo di Buona Speranza», durante una spedizione a cui partecipò anche Amerigo Vespucci, a quel tempo l'isola era disabitata e a metà del XVII secolo passò per un breve periodo agli olandesi e poi definitivamente all'Inghilterra. È una delle più remote isole del mondo e per diversi secoli ebbe un'importanza strategica per le imbarcazioni che facevano rotta verso l'Europa dall'Asia e dal Sudafrica, oltre ad essere stata usata spesso dai britannici come luogo di esilio. È celebre per essere stata luogo dell'ultimo esilio di Napoleone, dal 1815 fino alla morte, nel 1821. Longwood House, dove Napoleone risiedette, e , dove fu inizialmente sepolto, sono possedimenti del governo francese, ceduti dal Regno Unito nel 1858. Oltre a Napoleone Bonaparte, si ricordano tra gli altri Dinuzulu ka Cetshwayo (re degli Zulu) e più di 5 000 prigionieri boeri.
rdf:langString
( 다른 뜻에 대해서는 세인트헬레나 (동음이의) 문서를 참고하십시오.) 세인트헬레나(영어: Saint Helena)는 앙골라 서쪽 해안으로부터 2,800km 떨어진 남대서양 가운데에 있다. 면적은 425㎢로, 부산광역시 기장군(218.04㎢)의 2배 정도가 되며, 경기도 남양주시(458.535㎢), 평택시(458.2㎢) 보다는 약간 작다. 영국의 해외 영토인 세인트헬레나 어센션 트리스탄다쿠냐 속하며, 수도는 제임스타운이다. 나폴레옹이 이 섬으로 유배온 것으로 유명하다.
rdf:langString
세인트헬레나 어센션 트리스탄다쿠냐(영어: Saint Helena, Ascension and Tristan da Cunha)는 세인트헬레나섬, 어센션섬, 트리스탄다쿠냐 제도로 이루어진 영국의 해외 영토이다. 예전에는 세인트헬레나 및 속령(영어: Saint Helena and Dependencies)이라 불렸으나, 2009년 9월 1일, 새 헌법이 발효되면서 새 이름으로 바뀌었다.
rdf:langString
セントヘレナ・アセンションおよびトリスタンダクーニャ（英語: Saint Helena, Ascension and Tristan da Cunha）は、南大西洋に所在するイギリスの海外領土。セントヘレナ、アセンション島、トリスタンダクーニャの3つの区域によって構成される。 かつてはセントヘレナおよび属領（Saint Helena and Dependencies）と呼ばれていたが、2009年9月に改正された新憲法によって3区域の関係が対等なものに改められ、名称も変更された。
rdf:langString
Sint-Helena, Ascension en Tristan da Cunha (Engels: Saint Helena, Ascension and Tristan da Cunha) is een Brits eilandterritorium in het zuiden van de Atlantische Oceaan, ruwweg zo'n 2800 km ten westen van de Afrikaanse kust. Het gebied is economisch volledig afhankelijk van het Verenigd Koninkrijk. Sint-Helena, Ascension en Tristan da Cunha bestaat uit drie administratieve eenheden:
* Sint-Helena, hier ligt de hoofdstad Jamestown
* Ascension
* Tristan da Cunha, waartoe onder meer ook nog enkele onbewoonde eilanden behoren:
* Gough
* Inaccessible
* Nightingale-eilanden Sint-Helena, Ascension en Tristan da Cunha wordt bestuurd door een Brits gouverneur in samenwerking met een lokaal gekozen volksvertegenwoordiging. De inwoners van Sint Helena noemen zichzelf 'Saints'. De bevolking is ontstaan uit drie bevolkingsgroepen: Afrikaanse slaven, Chinese contractarbeiders en Britse 'kolonisatoren'. Sint-Helena, Ascension en Tristan da Cunha is vooral bekend omdat Napoleon Bonaparte op Sint-Helena, in Longwood House, de laatste jaren van zijn leven in ballingschap heeft doorgebracht. Het toerisme van het eiland legt nog steeds grote nadruk op dit historische feit. Na de opening van het Suezkanaal heeft Sint-Helena bijna alle strategische waarde verloren. Het eiland werd opgeëist door de Republiek der Zeven Verenigde Nederlanden van 1645 tot 1659. In 1658 stichtte de British East India Company Jamestown en nam ze bezit van het eiland. In 1673 veroverden de Nederlanders wederom het eiland, om twee maanden later weer door de Engelsen verdreven te worden. Het eiland is daarna altijd in Engelse handen gebleven. Tot 1 september 2009 was de officiële naam Saint Helena and dependencies: Ascension en Tristan da Cunha waren dus afhankelijke gebieden van Sint-Helena, dat zelf een van het Verenigd Koninkrijk afhankelijk gebied is. Deze situatie was uniek in de wereld. Nu hebben de drie onderdelen van het territorium dezelfde status, maar de hoofdstad blijft het op Sint-Helena gesitueerde Jamestown.
rdf:langString
Sant'Elena, Ascensione e Tristan da Cunha (in inglese: Saint Helena, Ascension and Tristan da Cunha) è un territorio d'oltremare del Regno Unito del quale fanno parte le isole di Sant'Elena e Ascensione e l'arcipelago di Tristan da Cunha. Il territorio era chiamato Sant'Elena e dipendenze fino al 1º settembre 2009, quando la nuova Costituzione assegnò alle tre isole uno status di pari dignità.
rdf:langString
Wyspa Świętej Heleny, Wyspa Wniebowstąpienia i Tristan da Cunha (poprzednio: Święta Helena i Dependencje, ang. Saint Helena and Dependencies, od 1 września 2009 oficjalna nazwa terytorium to Saint Helena, Ascension and Tristan da Cunha) – brytyjskie terytorium zamorskie, które składa się z trzech części położonych na południowym Oceanie Atlantyckim, odległych od siebie o kilka tysięcy kilometrów. W jej skład wchodzą: Wyspa Świętej Heleny, Wyspa Wniebowstąpienia (ang. Ascension) oraz archipelag Tristan da Cunha, do którego administracyjnie zaliczana jest również wyspa Gough.
rdf:langString
Sint-Helena (Engels: Saint Helena) is een eiland in het zuiden van de Atlantische Oceaan, zo'n 2000 km ten westen van de Afrikaanse kust. Het is onderdeel van het Brits overzees gebiedsdeel Sint-Helena, Ascension en Tristan da Cunha en economisch volledig afhankelijk van het Verenigd Koninkrijk. De inwoners van Sint-Helena noemen zichzelf Saints. De bevolking is ontstaan uit drie bevolkingsgroepen: Afrikaanse slaven, Chinese contractarbeiders en Britse kolonisten.
rdf:langString
Wyspa Świętej Heleny (ang. Saint Helena Island) – wyspa wulkaniczna, położona na Oceanie Atlantyckim, około 1900 km na zachód od południowo-zachodniego wybrzeża Afryki. Stanowi najbardziej ludną część brytyjskiego terytorium zamorskiego o nazwie Wyspa Świętej Heleny, Wyspa Wniebowstąpienia i Tristan da Cunha. Według spisu powszechnego z 2008 roku zamieszkiwało tu 4255 osób, z tego co szósty w głównym mieście i porcie Jamestown. Są oni potomkami Europejczyków, Azjatów i Afrykanów. Powierzchnia wyspy wynosi 122 km², ma ona ok. 17 km długości i ok. 10 kilometrów szerokości. Połączenie z wyspą zapewniają statki i samoloty kursujące do RPA i Wielkiej Brytanii. Telewizję, przekazywaną przez satelitę, można tu oglądać od połowy lat 90. XX wieku.
rdf:langString
Santa Helena, Ascensão e Tristão da Cunha é um território britânico ultramarino, sendo constituído pelas ilhas de Santa Helena, Ascensão, Gonçalo Álvares (ou Gough) e pelo grupo de Tristão da Cunha. Está localizado no centro do oceano Atlântico Sul, a meio caminho entre a América do Sul e a África. Até 1 de setembro de 2009, quando entrou em vigor uma nova constituição que deu igualdade de estatuto dentro do território entre as três ilhas, o território era conhecido por Santa Helena e Dependências, sendo informalmente chamado apenas Santa Helena. O território é conhecido em todo o mundo por abrigar a estratégica Base Aérea da Ilha de Ascensão, além de ter sido o local do exílio de Napoleão Bonaparte, que esteve aprisionado na ilha de Santa Helena durante os seus últimos cinco anos de vida (de 1815 a 1821). Já o arquipélago de Tristão da Cunha é notoriamente conhecido por ser a região habitada mais remota da Terra.
rdf:langString
Sfânta Elena (cz. Svatá Helena) – wieś w Rumunii, w okręgu Caraș-Severin, w gminie Coronini. W 2011 roku liczyła 360 mieszkańców.
rdf:langString
Santa Helena är en ort i Colombia. Den ligger i departementet Santander, i den centrala delen av landet, 200 km norr om huvudstaden Bogotá. Santa Helena ligger 1 197 meter över havet och antalet invånare är 865. Terrängen runt Santa Helena är kuperad åt sydväst, men åt nordost är den bergig. Den högsta punkten i närheten är 1 526 meter över havet, 1,3 km sydost om Santa Helena. Runt Santa Helena är det ganska glesbefolkat, med 22 invånare per kvadratkilometer. Närmaste större samhälle är Contratación, 12,2 km öster om Santa Helena. I omgivningarna runt Santa Helena växer i huvudsak städsegrön lövskog. Kustklimat råder i trakten. Årsmedeltemperaturen i trakten är 14 °C. Den varmaste månaden är februari, då medeltemperaturen är 16 °C, och den kallaste är april, med 13 °C. Genomsnittlig årsnederbörd är 2 776 millimeter. Den regnigaste månaden är maj, med i genomsnitt 332 mm nederbörd, och den torraste är januari, med 93 mm nederbörd.
rdf:langString
För andra betydelser, se Sankta Helena (olika betydelser). Sankta Helena (engelska Saint Helena, även känd som Sankta Helena) är en ö i södra Atlanten 1 850 kilometer utanför Västafrika. Ön har en befolkning på cirka 4 300 invånare och en areal av 122 kvadratkilometer. Huvudort är Jamestown. Ön har tillhört Storbritannien sedan 5 maj 1659 och Förenta Nationerna anser den vara ett icke-självstyrande område. Sankt Helena är huvudön i det brittiska utomeuropeiska territoriet Sankta Helena, Ascension och Tristan da Cunha innan 2009 Sankt Helena med avhängiga territorier (engelska Saint Helena and Dependencies), till vilket ytterligare två områden hör: Ascension och Tristan da Cunha Island (här ingår även öarna Inaccessible Island, Gough Island och Nightingale Island med Middle Island och Stoltenhoff Island).
rdf:langString
Santa Helena (em inglês: Saint Helena) é o principal componente do território britânico ultramarino de Santa Helena, Ascensão e Tristão da Cunha, localizado praticamente a meio do Atlântico Sul, mas geralmente englobada nos territórios africanos por se encontrar mais perto de África do que da América do Sul. Tendo sido uma colónia até 1981, a ilha de Santa Helena (122 km² e 4 255 habitantes) tem como território mais próximo a ilha de Ascensão, seguindo-se a costa africana do sul de Angola e do norte da Namíbia, a leste. Sua capital é Jamestown. Trata-se de uma das ilhas que se situam sobre a cordilheira submarina Dorsal Mesoatlântica.
rdf:langString
Sankta Helena, Ascension och Tristan da Cunha (engelska: Saint Helena, Ascension and Tristan da Cunha) är ett brittiskt utomeuropeiskt territorium i södra Atlanten, bestående av Sankta Helena, Ascension och Tristan da Cunha. Det kallades tidigare Sankta Helena med avhängiga territorier (engelska: Saint Helena and Dependencies) fram till 1 september 2009, då en ny konstitution gav alla tre öar samma status inom territoriet.
rdf:langString
О́стров Свято́й Еле́ны (англ. Saint Helena [ˌseɪnt hɨˈliːnə]) — остров вулканического происхождения. Расположен в Атлантическом океане в 1800 км к западу от Африки и является частью заморского владения Великобритании Острова Святой Елены, Вознесения и Тристан-да-Кунья (таким образом, остров принадлежит Великобритании, но не является её частью). Небольшая часть острова (0,14 км²) — два дома, где жил Наполеон Бонапарт, и долина, где он был похоронен, — принадлежат Франции:
* Лонгвуд-Хаус (англ. Longwood House);
* Летний домик Брайрс (фр. pavillon des Briars);
* Долина захоронения — валле дю Томбо (фр. vallée du Tombeau). До постройки Суэцкого канала остров являлся стратегическим пунктом для кораблей на их пути в Индийский океан. Остров широко известен благодаря Наполеону Бонапарту, который провёл там в изгнании свои последние годы. Туристическая индустрия острова Святой Елены в большой степени основана именно на этом аспекте его истории. Некоторые военнопленные англо-бурской войны, включая генерала Пита Кронье, также были сосланы на остров Св. Елены.
rdf:langString
Острова́ Свято́й Еле́ны, Вознесе́ния и Триста́н-да-Ку́нья (англ. Saint Helena, Ascension and Tristan da Cunha) — заморская территория Великобритании, состоящая из островов Святой Елены и Вознесения, а также архипелага Тристан-да-Кунья, расположенных в Южной Атлантике к западу от африканского побережья. Носила название Остров Святой Елены и Территории (англ. Saint Helena and Dependencies) до 1 сентября 2009 года, когда вступила в силу новая конституция, закрепившая равный статус каждой островной группы.
rdf:langString
Сфинта-Елена (рум. Sfânta Elena) — село у повіті Караш-Северін в Румунії. Входить до складу комуни Коронінь. Село розташоване на відстані 348 км на захід від Бухареста, 70 км на південь від Решиці, 126 км на південь від Тімішоари.
rdf:langString
聖赫勒拿（英語：Saint Helena）是大西洋岛屿，主权属于英国，离非洲西岸1,900公里，离南美洲东岸3,400公里。圣赫勒拿岛与其北方的阿森松岛和南方的特里斯坦-达库尼亚群岛一起组成英国的圣赫勒拿、阿森松和特里斯坦-达库尼亚（英語：St Helena, Ascension and Tristan da Cunha）英國海外領地。
rdf:langString
О́стрів Свято́ї Єле́ни (Святої Олени / Гелени; англ. Saint Helena) — острів вулканічного походження, розміщений в Атлантичному океані на відстані 2800 км на захід від Африки і належить Великій Британії, невелика частина острова: два будинки, де жив Наполеон Бонапарт, і долина, де він був похований, — є територією Франції. Острів входить до складу Заморської території Британії Острови Святої Єлени, Вознесіння і Тристан-да-Кунья. До побудови Суецького каналу острів був стратегічним пунктом для кораблів на їх шляху до Індійського океану. Населення острова Святої Єлени нечисленне і залишається лояльним до Британії. Проте, крихітні розміри і мала геополітична значимість острова змусили багатьох острів'ян звинуватити британський уряд в ігноруванні острова. Економіка острова була довгий час монокультурною, однак зараз дуже ослабла і майже повністю залежить від допомоги Лондона. Острів широко відомий завдяки Наполеону Бонапарту, який тут, у вигнанні, провів свої останні роки. Туристична галузь острова в основному базується саме на цьому аспекті історії острова. Деякі військовополонені Англо-бурської війни, включаючи генерала Піта Кроньє, також були заслані на острів Святої Єлени.
rdf:langString
聖海倫娜、阿森松和崔斯坦達庫尼亞（英語：Saint Helena, Ascension and Tristan da Cunha）是英國的海外領地，由聖海倫娜島與其北方的阿森松島和南方的崔斯坦達庫尼亞群島共同组成。前稱聖海倫娜及其附屬島嶼（Saint Helena and Dependencies）。2009年9月1日，新頒布的憲法賦予三島在該轄境内享有平等地位。
rdf:langString
Острови Святої Єлени, Вознесіння та Тристан-да-Кунья (англ. Saint Helena, Ascension and Tristan da Cunha) — заморська територія Великої Британії, що складається з островів Святої Єлени і Вознесіння, а також архіпелагу Тристан-да-Кунья, розташованих у Південній Атлантиці на захід від африканського узбережжя. До 2 вересня 2009 року заморська територія офіційно називалася Острів Святої Єлени та Території (англ. Saint Helena and Dependencies), а після набуття чинності нової конституції уже було закріплено рівний статус кожної острівної групи.
xsd:double
121.8
rdf:langString
SHP
rdf:langString
dd/mm/yyyy
rdf:langString
rdf:langString
Saint
rdf:langString
Saint Helenian
rdf:langString
Helenian
rdf:langString
left
xsd:integer
820
rdf:langString
Flag of Saint Helena
rdf:langString
Saint Helena
rdf:langString
Minister
xsd:integer
4439
xsd:integer
2021
rdf:langString
Coat of arms of Saint Helena
rdf:langString
Coat of arms
xsd:nonNegativeInteger
149914
<Geometry>
POINT(-5.7166666984558 -15.933333396912)
data from the linked data cloud