Saint David

http://dbpedia.org/resource/Saint_David an entity of type: Thing

Sant David (Caerfai, Sir Benfro, Gal·les ca. 500– Tyddewi, Sir Benfro, Gal·les, 1 de març del 589) (en gal·lès Dewi Sant) va ser un bisbe catòlic que posteriorment esdevingué sant i patró de Gal·les. Sant David contrasta amb altres sants patrons, com Sant Jordi per Catalunya o Anglaterra, perquè la seva vida està força documentada. Tot i així, la seva data de naixement és desconeguda, i les propostes la situen en un ventall que va del 462 al 512. rdf:langString

Ο Δαβίδ (ουαλικά: Dewi Sant, λατινικά: Davidus‎, π. 500 – c. 589) ήταν Ουαλός επίσκοπος του Μάινιου (Mynyw, σημερινό St Davids) κατά τον 6ο αιώνα. Είναι ο προστάτης άγιος της Ουαλίας. Ο Δαβίδ γεννήθηκε στην Ουαλία και είναι γνωστός σχετικά μεγάλος αριθμός πληροφοριών για τη ζωή του. Η ημερομηνία γέννησής του, ωστόσο, είναι αβέβαιη: οι εικασίες κυμαίνονται από το 462 έως το 512. Κατά την Παράδοση ήταν γιος του Αγίου Non και εγγονός του Ceredig ap Cunedda, βασιλιά του Ceredigion. Η Ορθόδοξη και η Καθολική Εκκλησία τιμούν την μνήμη του την 1η Μαρτίου. rdf:langString

Der heilige David (walisisch Dewi Sant; * um 512; † 587) war Bischof von Menevia (walisisch „Mynyw“, heute St Davids) und gilt als Schutzpatron von Wales. Anders als häufig bei anderen Nationalheiligen ist über sein Leben relativ viel bekannt. rdf:langString

David de Gales (Caerfi, 500 - Tyddewi, 589) (en galés Dewi Sant), también conocido como David de Menevia, fue un obispo y abad galés del siglo VI. Es venerado como santo por las Iglesias Católica y Anglicana y fue declarado santo patrón de Gales. rdf:langString

Is é Naomh Dáibhí (tuairim is 500 – c. 589) éarlamh na Breataine Bige (nó Naomh Dáithí, Saint David i mBéarla agus sa Bhreatnais). Ceiliúrtar Lá Fhéile Dáibhí (Dydd Gŵyl Dewi) ar an 1 Márta, an lá a cailleadh é, b'fhéidir. rdf:langString

Saint David (Welsh: Dewi Sant; Latin: Davidus; c. 500 – c. 589) was a Welsh bishop of Mynyw (now St Davids) during the 6th century. He is the patron saint of Wales. David was a native of Wales, and tradition has preserved a relatively large amount of detail about his life. His birth date, however, is uncertain: suggestions range from 462 to 512. He is traditionally believed to be the son of Saint Non and the grandson of Ceredig ap Cunedda, king of Ceredigion. The Welsh annals placed his death 569 years after the birth of Christ, but Phillimore's dating revised this to 601. rdf:langString

聖デイヴィッド（せいデイヴィッド、英語: Saint David、ウェールズ語: Dewi Sant〈聖デウィ〉、ラテン語: Davidus、500年頃 - 589年頃）は、ウェールズの聖職者。ウェールズの守護聖人。カトリック教会・聖公会・正教会で聖人。 rdf:langString

Święty Dawid, wal. Dewi Sant, cs. Swiatitiel Dawid, jepiskop Uelskij (ur. w St David’s w Walii, wal.Tyddet, zm. 1 marca ok. 589 w Pembroke) - chrześcijański święty, biskup walijski, patron Walii, członek najstarszego ruchu monastycznego Kościoła Zachodniego (monastycyzm celtycki/iroszkocki), założyciel monasteru w Menevii (obecnie diecezja Menevia) i klasztoru w Pembroke. rdf:langString

Святой Давид Валлийский (около 500 — по одним данным 587, по другим около 601) — (лат. David, валл. Dewi), Давид Меневийский — епископ, просветитель и святой покровитель Уэльса. Почитается как святой в католической, англиканской и православной церквах. rdf:langString

Davi (português brasileiro) ou David (português europeu) (500-589; em galês: Dewi Sant) é um santo cristão, padroeiro do País de Gales, festejado em 1 de março. Também é conhecido como Davi, o Bretão. rdf:langString

David av Menevia, född cirka 500, död 1 mars 589 i St David's, Pembrokeshire, var en walesisk kyrkoman, biskop av St David's. Helgon inom Romersk-katolska kyrkan med festdag 1 mars och Wales skyddshelgon. David av Menevia omtalas första gången i skriftliga handlingar på 900-talet, och anges då vara död 601. En sen legend anger honom som instiftare av 12 kloster. Han kanoniserades 1120. David av Menevia avbildas oftast stående på en kulle med en duva. rdf:langString

圣达味，基督教譯聖大衛（Saint David；威爾斯語：Dewi Sant；拉丁語：Davidus；約500年－589年3月1日）是6世紀的一位威爾士聖人，現在是威爾士的主保聖人。傳說中，他是聖嫩（Saint Non）之子，（Kingdom of Ceredigion）國王（Ceredig）之孫。他的傳說故事多來自11世紀的圣徒传记《大衛傳》（Buchedd Dewi）。他最著名的聖跡發生於威爾士小村（Llanddewi Brefi），他在這裡講道時，他所站之處高高隆起，形成一座小山，一隻白色的鴿子停在了他的肩膀上。 rdf:langString

ديوي أو القديس داوود هو شفيع ويلز ويحتفى به سنويا يوم 1 مارس والذي يعتبر يوم وفاته، وبالنسبة لحياته المؤرخة فلا يعرف الكثير عنها وتاريخ ميلاده ووفاته التقريبيان ولا يعرفان بوجه التحديد ويظن أنه ولد في سنة 500 ومات كبيرا قرب نهاية القرن السادس. أسس ديوي العديد من الكنائس في أرجاء جنوب ويلز وخمس وثلاثون منها لا تزال تنادي باسمه ولكن لا يبدو أنه توغل في الشمال أبعد من إقليم بويس ولكن يظهر انه زار كورنوول. ومع مرور الوقت زادت شهرته ومزاره أصبح موقعا مهما للحج وعندا جاء الغزو النورماندي اعترفوا به وبطلب هنري الأول ملك إنجلترا جعله البابا كاليستوس الثاني قديسا حوالي العام 1120. rdf:langString

Svatý David (velšsky Dewi Sant, latinsky Davidus) byl v 6. století zakladatelem kláštera a biskupem z města Menevia na stejnojmenném poloostrově (velšsky Mynyw, latinsky Meneva či Menevia). Tento klášter, město i poloostrov, který je z geografického hlediska nejzápadnějším výběžkem velšského území, byly později přejmenovány na St Davids. rdf:langString

David de Ménevie (né vers 500 et mort vers 589 ou 601), ou Dewi ou Divy, ou Evy, l'un des saint David, connu en gallois sous l'appellation Dewi Sant, est le saint patron du pays de Galles. Sous le nom de saint Ivy (ou Ivi, Yvi...), plusieurs saints semi-légendaires, non reconnus officiellement par l'Église catholique, lui ont été substitués pour désigner des moines issus de l'émigration bretonne en Armorique qui ont christianisé la Bretagne entre les Ve et VIIe siècles. rdf:langString

Davide di Menevia, o del Galles, conosciuto in gallese come Dewi Sant , è stato un monaco cristiano e vescovo gallese, venerato come santo sia dalla Chiesa anglicana che dalla Chiesa cattolica. È il patrono del Galles. La sua data di nascita non è certa, ma si ritiene che sia nato tra il 462 e il 512. rdf:langString

rdfs:label

rdf:langString Saint David

rdf:langString ديوي

rdf:langString David de Gal·les

rdf:langString Svatý David

rdf:langString David von Menevia

rdf:langString Δαβίδ Ουαλίας

rdf:langString David de Gales

rdf:langString Naomh Dáibhí

rdf:langString David de Ménevie

rdf:langString Davide di Menevia

rdf:langString 聖デイヴィッド

rdf:langString Dawid z Menevii

rdf:langString Davi de Menévia

rdf:langString Давид Валлийский

rdf:langString David av Menevia

rdf:langString 圣达味

rdf:langString Святий Девід

foaf:name

rdf:langString Saint David

dbpprop:name

rdf:langString Saint David

dbpprop:deathPlace

rdf:langString Mynyw, Dyfed

dbpedia-owl:deathDate

xsd:date 0589-03-01

dbpprop:birthPlace

rdf:langString Unknown, c. Caerfai, Dyfed or somewhere in Caredigion.

dbpedia-owl:wikiPageID

xsd:integer 29007

dbpedia-owl:wikiPageRevisionID

xsd:integer 1121756929

dbpprop:canonizedDate

xsd:integer 1123

dbpprop:majorShrine

rdf:langString St David's Cathedral, Pembrokeshire, Wales

rdf:langString controversial bones in casket

rdf:langString shrine largely extant,

dbpprop:birthDate

rdf:langString Unknown, estimated at

dbpprop:caption

rdf:langString Stained glass depiction of Saint David, designed by William Burges, at Castell Coch, Cardiff

dbpprop:deathDate

xsd:date 0589-03-01

dbpprop:feastDay

xsd:gMonthDay --03-01

dbpprop:issues

rdf:langString The earliest of the supposed bones of Saint David and Saint Justinian housed in a casket in the Holy Trinity Chapel of St David's Cathedral have been carbon-dated to the 12th century.

dbpprop:portal

rdf:langString Catholicism

rdf:langString France

rdf:langString Saints

rdf:langString Biography

dbpedia-owl:abstract

rdf:langString Sant David (Caerfai, Sir Benfro, Gal·les ca. 500– Tyddewi, Sir Benfro, Gal·les, 1 de març del 589) (en gal·lès Dewi Sant) va ser un bisbe catòlic que posteriorment esdevingué sant i patró de Gal·les. Sant David contrasta amb altres sants patrons, com Sant Jordi per Catalunya o Anglaterra, perquè la seva vida està força documentada. Tot i així, la seva data de naixement és desconeguda, i les propostes la situen en un ventall que va del 462 al 512.

rdf:langString Svatý David (velšsky Dewi Sant, latinsky Davidus) byl v 6. století zakladatelem kláštera a biskupem z města Menevia na stejnojmenném poloostrově (velšsky Mynyw, latinsky Meneva či Menevia). Tento klášter, město i poloostrov, který je z geografického hlediska nejzápadnějším výběžkem velšského území, byly později přejmenovány na St Davids. Svatý David je patronem Walesu, kde se 1. března slaví . Přestože je o jeho životě známo poměrně velké množství informací, datum narození ani úmrtí není jisté. Inspiroval řadu uměleckých děl, velšský skladatel Arwel Hughes po něm například pojmenoval oratorium a Karl Jenkins sborovou skladbu.

rdf:langString Ο Δαβίδ (ουαλικά: Dewi Sant, λατινικά: Davidus‎, π. 500 – c. 589) ήταν Ουαλός επίσκοπος του Μάινιου (Mynyw, σημερινό St Davids) κατά τον 6ο αιώνα. Είναι ο προστάτης άγιος της Ουαλίας. Ο Δαβίδ γεννήθηκε στην Ουαλία και είναι γνωστός σχετικά μεγάλος αριθμός πληροφοριών για τη ζωή του. Η ημερομηνία γέννησής του, ωστόσο, είναι αβέβαιη: οι εικασίες κυμαίνονται από το 462 έως το 512. Κατά την Παράδοση ήταν γιος του Αγίου Non και εγγονός του Ceredig ap Cunedda, βασιλιά του Ceredigion. Η Ορθόδοξη και η Καθολική Εκκλησία τιμούν την μνήμη του την 1η Μαρτίου.

rdf:langString ديوي أو القديس داوود هو شفيع ويلز ويحتفى به سنويا يوم 1 مارس والذي يعتبر يوم وفاته، وبالنسبة لحياته المؤرخة فلا يعرف الكثير عنها وتاريخ ميلاده ووفاته التقريبيان ولا يعرفان بوجه التحديد ويظن أنه ولد في سنة 500 ومات كبيرا قرب نهاية القرن السادس. وفقا لكتابات سِيَرية من عديدين كان ابن سانذي وهو أمير من نسل كونيذا ملك كيريديغيون. ويظهر أنه أخذ مكانا ثابتا في مجمع لانديوي بريفي الكنسي في كارديغان شاير، ورأس مجمع النصر. وفي تاريخ غير معروف نقل موقع الحكومة الدينية من كايرليون إلى منطقة ميني أو مينيفيا النائية عندما كان رئيس الأساقفة وأصبح اسم المنطقة القديس ديوي Ty-Dewi وبقيت الكاتدرائية العليا تتبع للمجلس الغربي. أسس ديوي العديد من الكنائس في أرجاء جنوب ويلز وخمس وثلاثون منها لا تزال تنادي باسمه ولكن لا يبدو أنه توغل في الشمال أبعد من إقليم بويس ولكن يظهر انه زار كورنوول. ومع مرور الوقت زادت شهرته ومزاره أصبح موقعا مهما للحج وعندا جاء الغزو النورماندي اعترفوا به وبطلب هنري الأول ملك إنجلترا جعله البابا كاليستوس الثاني قديسا حوالي العام 1120. من بين كل السير المكتوبة عنه فإن أول ما عرف منها كتبها ريذمارخ أو ريكيمارخوس حوالي العام 1090 وهو أحد أواخر الأساقفة البريطانيين لمنطقة القديس ديوي ومن عمله كتب جيرالد الويلزي عمله عن حياة القديس الذي اتسم ببعض المبالغة.

rdf:langString Der heilige David (walisisch Dewi Sant; * um 512; † 587) war Bischof von Menevia (walisisch „Mynyw“, heute St Davids) und gilt als Schutzpatron von Wales. Anders als häufig bei anderen Nationalheiligen ist über sein Leben relativ viel bekannt.

rdf:langString David de Gales (Caerfi, 500 - Tyddewi, 589) (en galés Dewi Sant), también conocido como David de Menevia, fue un obispo y abad galés del siglo VI. Es venerado como santo por las Iglesias Católica y Anglicana y fue declarado santo patrón de Gales.

rdf:langString David de Ménevie (né vers 500 et mort vers 589 ou 601), ou Dewi ou Divy, ou Evy, l'un des saint David, connu en gallois sous l'appellation Dewi Sant, est le saint patron du pays de Galles. Sous le nom de saint Ivy (ou Ivi, Yvi...), plusieurs saints semi-légendaires, non reconnus officiellement par l'Église catholique, lui ont été substitués pour désigner des moines issus de l'émigration bretonne en Armorique qui ont christianisé la Bretagne entre les Ve et VIIe siècles. Sa fête, le 1er mars, est fête nationale galloise. Le poireau est le symbole du saint, ainsi que le narcisse : les deux ont le même nom (cenhinen) en gallois.

rdf:langString Is é Naomh Dáibhí (tuairim is 500 – c. 589) éarlamh na Breataine Bige (nó Naomh Dáithí, Saint David i mBéarla agus sa Bhreatnais). Ceiliúrtar Lá Fhéile Dáibhí (Dydd Gŵyl Dewi) ar an 1 Márta, an lá a cailleadh é, b'fhéidir.

rdf:langString Saint David (Welsh: Dewi Sant; Latin: Davidus; c. 500 – c. 589) was a Welsh bishop of Mynyw (now St Davids) during the 6th century. He is the patron saint of Wales. David was a native of Wales, and tradition has preserved a relatively large amount of detail about his life. His birth date, however, is uncertain: suggestions range from 462 to 512. He is traditionally believed to be the son of Saint Non and the grandson of Ceredig ap Cunedda, king of Ceredigion. The Welsh annals placed his death 569 years after the birth of Christ, but Phillimore's dating revised this to 601.

rdf:langString Davide di Menevia, o del Galles, conosciuto in gallese come Dewi Sant , è stato un monaco cristiano e vescovo gallese, venerato come santo sia dalla Chiesa anglicana che dalla Chiesa cattolica. È il patrono del Galles. La sua data di nascita non è certa, ma si ritiene che sia nato tra il 462 e il 512. Rhygyfarch, agiografo del tardo XI secolo e autore di una vita di Davide, scriveva che questi era il figlio del sanctus rex ceredigionis, dove santo è stato interpretato come un nome proprio e identificato con Sandde, re di Ceredigion. Però questa frase latina può anche significare semplicemente: "un re santo di Ceredigion'". Al tempo in cui si presume Davide sia nato, il sovrano di Ceredigion dovrebbe essere stato . Sandde, invece, sembra fosse il fratello, e quindi era probabilmente sovrano solo di una parte di Ceredigion. I due erano figli di Ceredig, fondatore di Ceredigion.

rdf:langString 聖デイヴィッド（せいデイヴィッド、英語: Saint David、ウェールズ語: Dewi Sant〈聖デウィ〉、ラテン語: Davidus、500年頃 - 589年頃）は、ウェールズの聖職者。ウェールズの守護聖人。カトリック教会・聖公会・正教会で聖人。

rdf:langString Święty Dawid, wal. Dewi Sant, cs. Swiatitiel Dawid, jepiskop Uelskij (ur. w St David’s w Walii, wal.Tyddet, zm. 1 marca ok. 589 w Pembroke) - chrześcijański święty, biskup walijski, patron Walii, członek najstarszego ruchu monastycznego Kościoła Zachodniego (monastycyzm celtycki/iroszkocki), założyciel monasteru w Menevii (obecnie diecezja Menevia) i klasztoru w Pembroke.

rdf:langString Святой Давид Валлийский (около 500 — по одним данным 587, по другим около 601) — (лат. David, валл. Dewi), Давид Меневийский — епископ, просветитель и святой покровитель Уэльса. Почитается как святой в католической, англиканской и православной церквах.

rdf:langString Davi (português brasileiro) ou David (português europeu) (500-589; em galês: Dewi Sant) é um santo cristão, padroeiro do País de Gales, festejado em 1 de março. Também é conhecido como Davi, o Bretão.

rdf:langString David av Menevia, född cirka 500, död 1 mars 589 i St David's, Pembrokeshire, var en walesisk kyrkoman, biskop av St David's. Helgon inom Romersk-katolska kyrkan med festdag 1 mars och Wales skyddshelgon. David av Menevia omtalas första gången i skriftliga handlingar på 900-talet, och anges då vara död 601. En sen legend anger honom som instiftare av 12 kloster. Han kanoniserades 1120. David av Menevia avbildas oftast stående på en kulle med en duva.

rdf:langString 圣达味，基督教譯聖大衛（Saint David；威爾斯語：Dewi Sant；拉丁語：Davidus；約500年－589年3月1日）是6世紀的一位威爾士聖人，現在是威爾士的主保聖人。傳說中，他是聖嫩（Saint Non）之子，（Kingdom of Ceredigion）國王（Ceredig）之孫。他的傳說故事多來自11世紀的圣徒传记《大衛傳》（Buchedd Dewi）。他最著名的聖跡發生於威爾士小村（Llanddewi Brefi），他在這裡講道時，他所站之處高高隆起，形成一座小山，一隻白色的鴿子停在了他的肩膀上。

dbpprop:attributes

rdf:langString Bishop with a dove,

rdf:langString on a raised hillock

rdf:langString usually on his shoulder, sometimes standing

dbpprop:patronage

rdf:langString Wales; Pembrokeshire; Naas; vegetarians; poets

dbpedia-owl:wikiPageLength

xsd:nonNegativeInteger 18385

dbpedia-owl:birthYear

xsd:gYear 0500

dbpedia-owl:deathYear

xsd:gYear 0589