Saarland national football team
http://dbpedia.org/resource/Saarland_national_football_team an entity of type: Thing
Fotbalová reprezentace Sárska reprezentovala v letech 1950 až 1956 Sársko v mezinárodních fotbalových přátelských zápasech a v kvalifikaci na mistrovství světa v roce 1954. Zanikla po začlenění území Sárska (po 2. sv. válce okupovaného Francií) do Západního Německa.
rdf:langString
Die saarländische Fußballauswahl war die Mannschaft des Saarländischen Fußballbundes (SFB) in den Jahren von 1950 bis 1956, während dieser Zeit war das damals autonome Saarland eigenständiges Mitglied des Weltfußballverbandes FIFA. Vergleichbar war das saarländische NOK, das eine Teilnahme an den Olympischen Sommerspielen 1952 erreichte.
rdf:langString
L'équipe de Sarre de football fut une sélection des meilleurs joueurs de Sarre sous l'égide de la (en) (Saarländischer Fußballbund). Cette équipe est l'une des trois équipes allemandes d'après-guerre (avec celle de la RFA et celle de la RDA).
rdf:langString
자를란트 축구 국가대표팀(독일어: Saarländische Fußballnationalmannschaft)은 제2차 세계 대전 종전 직후인 1950년부터 1956년까지 프랑스의 지배를 받고 있던 자르 보호령(현재의 독일 자를란트주)를 대표한 축구 국가대표팀이었다. 1956년까지 프랑스는 자를란트가 독일 영토에 편입되는 것을 반대했기 때문에 자를란트를 따로 분리시켜 관리했다. 1954년 FIFA 월드컵 유럽 예선에서 서독, 노르웨이와 함께 1조에 편성되었다. 자를란트는 노르웨이와의 첫 경기에서 3-2 승리를 기록하였지만 그 이후에 열린 경기에서 1무 2패를 기록하는 바람에 탈락하고 말았다. 1956년 6월 6일 네덜란드와의 경기를 마지막으로 치렀고, 이듬해인 1957년 1월 1일에 서독에 반환되면서 팀은 사라진다.
rdf:langString
La nazionale di calcio della Saar (ted. Saarländische Fußballnationalmannschaft) fu, tra il 1950 e il 1956, la rappresentativa calcistica nazionale della Saar, all'epoca protettorato francese, territorialmente coincidente con l'attuale stato federato tedesco del Saarland.
rdf:langString
サッカーザールラント代表（サッカーザールラントだいひょう、Saarländische Fußballnationalmannschaft）は、かつてザールラントサッカー協会によって編成された「ナショナル」チーム。1950年から1956年まで存在した。1954年にはFIFAワールドカップ予選に参戦したが、予選敗退に終わった。
rdf:langString
Het Saarlands voetbalelftal was het vertegenwoordigende voetbalelftal van het Protectoraat Saarland tussen 1950 en 1956. Saarland speelde in totaal 19 wedstrijden, waarvan 10 tegen nationale B-elftallen. Het speelde twee keer tegen Nederland. Het elftal had zich ingeschreven voor het Olympisch voetbaltoernooi van 1952 in Helsinki, maar trok zich voor aanvang terug. Het nam wel deel aan de kwalificatie voor het Wereldkampioenschap voetbal 1954. Daarin werd het in een groep met Duitsland en Noorwegen tweede achter Duitsland.
rdf:langString
Saarlands herrlandslag i fotboll var under stora delar av 1950-talet ett landslag i det dåvarande Saarprotektoratet. Man mötte oftast olika europeiska B-landslag under de 19 landskamper man hann spela åren 1950-1956. De största händelserna var VM-kvalmatcherna mot Västtyskland och Norge 1953 och 1954. Förundskapten var Helmut Schön, som senare blev förbundskapten för västtyska landslaget. I samband med att Saarland blev en västtysk delstat vid årsskiftet 1956-1957 blev SFB en del av det västtyska fotbollsförbundet.
rdf:langString
Сборная Саара по футболу представляла Саар, область Германии, с 1950 по 1956 годы оккупированную Францией после Второй мировой войны. Франция отрицала принадлежность Саара к ФРГ до 1956 года и управляла протекторатом Саар отдельно от остальной Германии. Местное население не хотело присоединяться к Франции, образовывались антифранцузские объединения, и в 1950 году МОК решил допустить Саар к участию в Олимпиаде 1952 года.
rdf:langString
Збірна Саару з футболу (нім. Saarländische Fußballnationalmannschaft) — національна збірна команда, яка представляла Протекторат Саар в міжнародних матчах у 1950–1956 роках. Перебувала під контролем .
rdf:langString
萨尔足球代表队是於1950年至1956年期间代表萨尔保护领参加国际赛事的足球队，由萨尔足球总会管辖，该协会在当时是国际足联的独立成员。此外，考虑到自己并非一个主权国家，又为与德国国家足球队区分，该球队没有使用国家队的称谓，而是更普遍的使用“代表队（德語：Auswahl）”或相关类似术语。 萨尔队合共参加过19场国际比赛，其中包括在1954年世界杯预选赛中与西德队分至同一小组。在双方于斯图加特的首场较量中，萨尔队以0比3告负；次战回到主场后，他们再度于萨尔布吕肯的以1比3失利。但凭借球队在奥斯陆的胜利，萨尔队还是在该小组中力压挪威排名第二。 在全部19场国际比赛中，萨尔队取得了6胜3平10负的成绩。当中的亮点是1954年世界杯决赛圈前夕、在1954年6月5日的热身赛中对阵世界杯卫冕冠军乌拉圭，由后者在萨尔布吕肯取得7比1的大胜。两年后，萨尔队解散，因萨尔足球总会重新作为一个州立组织被纳入德国足球协会。
rdf:langString
منتخب سارلاند لكرة القدم (بالألمانية: Saarländische Fußballnationalmannschaft) هو المنتخب الوطني لكرة القدم الذي كان يمثل سارلاند منذ عام 1950 وحتى عام 1956 خلال فترة الاحتلال الفرنسي بعد الحرب العالمية الثانية. حيث أن فرنسا عارضت إدراج سارلاند كجزء من جمهورية ألمانيا الاتحادية حتى عام 1956، حيث تمت إدارة سارلاند على أنها جزء منفصل عن ألمانيا تحت اسم محمية سار.
rdf:langString
Η εθνική ομάδα ποδοσφαίρου του Σάαρλαντ εκπροσωπούσε το Σάαρλαντ στις διεθνείς ποδοσφαιρικές διοργανώσεις, κατά τη διάρκεια της γαλλικής κατοχής (1950-1956) μετά τον Δεύτερο Παγκόσμιο Πόλεμο. Η Γαλλία αντιτάχθηκε στην ένταξη του Σάαρ στην Ομοσπονδιακή Δημοκρατία της Γερμανίας μέχρι το 1956, το οποίο διοικούνταν χωριστά από τη Γερμανία ως προτεκτοράτο.
rdf:langString
The Saarland national football team (German: Saarländische Fußballnationalmannschaft) was the association football team representing the Saar Protectorate in international football from 1950 to 1956 during the French occupation following World War II. As France opposed the inclusion of the Saarland in the Federal Republic of Germany until 1956, they administered it separately from Germany as the Saar Protectorate.
rdf:langString
Reprezentacja Saary w piłce nożnej (niem. Saarländische Fußballnationalmannschaft) – była narodowa reprezentacja Protektoratu Saary, istniejąca w latach 1950–1956. 21 lipca 1948 roku powstał Saarländischer Fußballverband (SFB), który organizował rozgrywki ligowe w tym francuskim protektoracie. Reprezentację po raz pierwszy powołano w 1950 r. Pierwszy mecz rozegrała z reprezentacją B Szwajcarii (22 listopada 1950 w Saarbrücken) odnosząc zwycięstwo 5-3. Gole dla Saary strzelali Herbert Martin, Erich Leibenguth (po 2) i Karl Berg. Pierwszym trenerem został Auguste Jordan.
rdf:langString
A Seleção Sarlandesa de Futebol foi uma equipe de futebol que representou o Protetorado de Sarre durante a ocupação francesa na Alemanha entre os anos de 1950 até 1956. Como a França se opôs à inclusão do Sarre na Seleção Alemã Ocidental, o estado alemão de Sarre foi representado separadamente.
rdf:langString
rdf:langString
Saarland national football team
rdf:langString
منتخب سارلاند لكرة القدم
rdf:langString
Fotbalová reprezentace Sárska
rdf:langString
Saarländische Fußballnationalmannschaft
rdf:langString
Εθνική Σάαρλαντ (ποδόσφαιρο ανδρών)
rdf:langString
Nazionale di calcio della Saar
rdf:langString
Équipe de Sarre de football
rdf:langString
자를란트 축구 국가대표팀
rdf:langString
サッカーザールラント代表
rdf:langString
Saarlands voetbalelftal (mannen)
rdf:langString
Reprezentacja Saary w piłce nożnej mężczyzn
rdf:langString
Seleção Sarlandesa de Futebol
rdf:langString
Saarlands herrlandslag i fotboll
rdf:langString
Сборная Саара по футболу
rdf:langString
萨尔足球代表队
rdf:langString
Збірна Саару з футболу
rdf:langString
Saarland
rdf:langString
Saarland
xsd:integer
1102009
xsd:integer
1120530371
xsd:integer
6500
12000
15000
16000
20000
21000
21032
25000
42000
50000
53000
60000
xsd:integer
3
990000
xsd:integer
1950
xsd:date
1950-11-22
xsd:date
1951-05-27
xsd:date
1951-09-15
xsd:date
1951-10-14
xsd:date
1952-04-20
xsd:date
1952-10-05
xsd:date
1953-06-24
xsd:date
1953-10-11
xsd:date
1953-11-08
xsd:date
1954-03-28
xsd:date
1954-06-05
xsd:date
1954-09-26
xsd:date
1954-10-17
xsd:date
1955-05-01
xsd:date
1955-10-09
xsd:date
1955-11-16
xsd:date
1956-05-01
xsd:date
1956-06-03
xsd:date
1956-06-06
xsd:integer
1
rdf:langString
André
rdf:langString
Berg
rdf:langString
Martin
rdf:langString
Krieger
rdf:langString
Fernandes
rdf:langString
Schultz
rdf:langString
Wilkes
rdf:langString
José Pedro
rdf:langString
Otto
rdf:langString
Varela
rdf:langString
Riva
rdf:langString
Schäfer
rdf:langString
Dahlen
rdf:langString
Thoresen
rdf:langString
Binkert
rdf:langString
Schiaffino
rdf:langString
Bobek
rdf:langString
Míguez
rdf:langString
Schade
rdf:langString
Siedl
rdf:langString
Vukas
rdf:langString
Abbadie
rdf:langString
Ambrois
rdf:langString
Foix
rdf:langString
Momber
rdf:langString
Morlock
rdf:langString
Veselinović
rdf:langString
Bliard
rdf:langString
Brusselers
rdf:langString
Lenstra
rdf:langString
Follmann
rdf:langString
Ringel
rdf:langString
Mekhloufi
rdf:langString
Haan
rdf:langString
Altmeyer
rdf:langString
Emser
rdf:langString
Monteiro da Costa
rdf:langString
Ninel
rdf:langString
Sinibaldi
rdf:langString
Leibenguth
rdf:langString
Vollmar
rdf:langString
Koopal
rdf:langString
Niederkirchner
rdf:langString
Schussig
rdf:langString
van der Hart
xsd:integer
3
990000
rdf:langString
Herbert Binkert become the shared top goal scorer for Saarland
rdf:langString
Herbert Martin set the goal scoring record for Saarland
rdf:langString
Erich Leibenguth set the goal scoring record for Saarland
rdf:langString
_lightbluestripes
rdf:langString
_shoulder_stripes_white_stripes
rdf:langString
_whitelines
rdf:langString
_whitelines
rdf:langString
Ernst Dörflinger
rdf:langString
Giuseppe Carpani
rdf:langString
Karel van der Meer
rdf:langString
Laurent Franken
rdf:langString
Miljenko Podubsky
rdf:langString
Albert Dusch
rdf:langString
Jan Bronkhorst
rdf:langString
Leo Horn
rdf:langString
René Baumberger
rdf:langString
Aloïs Smidts
rdf:langString
Léon Boës
rdf:langString
Rafael Tamarit Falaguera
rdf:langString
D
rdf:langString
L
rdf:langString
W
xsd:integer
3
990000
xsd:integer
0
1
2
3
4
5
6
7
xsd:integer
3
rdf:langString
FFFFFF
xsd:integer
3
rdf:langString
FF0000
<second>
1140.0
900.0
870.0
990.0
rdf:langString
Herbert Martin
xsd:integer
1
rdf:langString
xsd:integer
2
rdf:langString
xsd:integer
1954
rdf:langString
منتخب سارلاند لكرة القدم (بالألمانية: Saarländische Fußballnationalmannschaft) هو المنتخب الوطني لكرة القدم الذي كان يمثل سارلاند منذ عام 1950 وحتى عام 1956 خلال فترة الاحتلال الفرنسي بعد الحرب العالمية الثانية. حيث أن فرنسا عارضت إدراج سارلاند كجزء من جمهورية ألمانيا الاتحادية حتى عام 1956، حيث تمت إدارة سارلاند على أنها جزء منفصل عن ألمانيا تحت اسم محمية سار. عارض سكان سارلاند الانضمام لفرنسا فتم تأسيس كيان مستقل خاص بهم. في عام 1950 تم تأسيس لجنة أولمبية وطنية لسارلاند مما سمح لها بالمشاركة في الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 1952. لم يعتبر السارلانديون أنفسهم جزء مستقلا عن ألمانيا، لذلك لم يقوموا بتصنيف فريقهم كـ«منتخب وطني»، وفضلوا على أن يتعاملوا معه على أنه مجرد «فريق مختار» (بالألمانية: Auswahl) أوما يشبه هذا المعنى من مصطلحات.
rdf:langString
Fotbalová reprezentace Sárska reprezentovala v letech 1950 až 1956 Sársko v mezinárodních fotbalových přátelských zápasech a v kvalifikaci na mistrovství světa v roce 1954. Zanikla po začlenění území Sárska (po 2. sv. válce okupovaného Francií) do Západního Německa.
rdf:langString
Η εθνική ομάδα ποδοσφαίρου του Σάαρλαντ εκπροσωπούσε το Σάαρλαντ στις διεθνείς ποδοσφαιρικές διοργανώσεις, κατά τη διάρκεια της γαλλικής κατοχής (1950-1956) μετά τον Δεύτερο Παγκόσμιο Πόλεμο. Η Γαλλία αντιτάχθηκε στην ένταξη του Σάαρ στην Ομοσπονδιακή Δημοκρατία της Γερμανίας μέχρι το 1956, το οποίο διοικούνταν χωριστά από τη Γερμανία ως προτεκτοράτο. Δεδομένου ότι ο τοπικός πληθυσμός δεν ήθελε να ενταχθεί στη Γαλλία, ξεχωριστές οργανώσεις ιδρύθηκαν, όπως το 1950 η NOC, που οδήγησαν στην εμφάνιση του Σάαρ το 1952 στους θερινούς Ολυμπιακούς Αγώνες. Επίσης, δεν θεωρούσαν τους εαυτούς τους ένα ανεξάρτητο έθνος διαφορετικό από τη Γερμανία. Η ποδοσφαιρική ομάδα δεν είχε χαρακτηρισθεί ως "εθνική ομάδα" και γενικά αναφερόταν ως "ομάδα επιλέκτων" (γερμανικά: auswahl).
rdf:langString
Die saarländische Fußballauswahl war die Mannschaft des Saarländischen Fußballbundes (SFB) in den Jahren von 1950 bis 1956, während dieser Zeit war das damals autonome Saarland eigenständiges Mitglied des Weltfußballverbandes FIFA. Vergleichbar war das saarländische NOK, das eine Teilnahme an den Olympischen Sommerspielen 1952 erreichte.
rdf:langString
L'équipe de Sarre de football fut une sélection des meilleurs joueurs de Sarre sous l'égide de la (en) (Saarländischer Fußballbund). Cette équipe est l'une des trois équipes allemandes d'après-guerre (avec celle de la RFA et celle de la RDA).
rdf:langString
The Saarland national football team (German: Saarländische Fußballnationalmannschaft) was the association football team representing the Saar Protectorate in international football from 1950 to 1956 during the French occupation following World War II. As France opposed the inclusion of the Saarland in the Federal Republic of Germany until 1956, they administered it separately from Germany as the Saar Protectorate. As the local population did not want to join France, separate organisations were founded. A National Olympic Committee was founded in 1950, leading to an appearance of Saar at the 1952 Summer Olympics. Also, considering themselves not an independent nation different from Germany, the football team was not designated as a "national team", and was more generally referred to as a "selection" (German: Auswahl) or some similar term.
rdf:langString
자를란트 축구 국가대표팀(독일어: Saarländische Fußballnationalmannschaft)은 제2차 세계 대전 종전 직후인 1950년부터 1956년까지 프랑스의 지배를 받고 있던 자르 보호령(현재의 독일 자를란트주)를 대표한 축구 국가대표팀이었다. 1956년까지 프랑스는 자를란트가 독일 영토에 편입되는 것을 반대했기 때문에 자를란트를 따로 분리시켜 관리했다. 1954년 FIFA 월드컵 유럽 예선에서 서독, 노르웨이와 함께 1조에 편성되었다. 자를란트는 노르웨이와의 첫 경기에서 3-2 승리를 기록하였지만 그 이후에 열린 경기에서 1무 2패를 기록하는 바람에 탈락하고 말았다. 1956년 6월 6일 네덜란드와의 경기를 마지막으로 치렀고, 이듬해인 1957년 1월 1일에 서독에 반환되면서 팀은 사라진다.
rdf:langString
La nazionale di calcio della Saar (ted. Saarländische Fußballnationalmannschaft) fu, tra il 1950 e il 1956, la rappresentativa calcistica nazionale della Saar, all'epoca protettorato francese, territorialmente coincidente con l'attuale stato federato tedesco del Saarland.
rdf:langString
サッカーザールラント代表（サッカーザールラントだいひょう、Saarländische Fußballnationalmannschaft）は、かつてザールラントサッカー協会によって編成された「ナショナル」チーム。1950年から1956年まで存在した。1954年にはFIFAワールドカップ予選に参戦したが、予選敗退に終わった。
rdf:langString
Het Saarlands voetbalelftal was het vertegenwoordigende voetbalelftal van het Protectoraat Saarland tussen 1950 en 1956. Saarland speelde in totaal 19 wedstrijden, waarvan 10 tegen nationale B-elftallen. Het speelde twee keer tegen Nederland. Het elftal had zich ingeschreven voor het Olympisch voetbaltoernooi van 1952 in Helsinki, maar trok zich voor aanvang terug. Het nam wel deel aan de kwalificatie voor het Wereldkampioenschap voetbal 1954. Daarin werd het in een groep met Duitsland en Noorwegen tweede achter Duitsland.
rdf:langString
A Seleção Sarlandesa de Futebol foi uma equipe de futebol que representou o Protetorado de Sarre durante a ocupação francesa na Alemanha entre os anos de 1950 até 1956. Como a França se opôs à inclusão do Sarre na Seleção Alemã Ocidental, o estado alemão de Sarre foi representado separadamente. Como a população local não quis aderir à França, organizações locais tiveram que ser fundadas, como o Comitê Olímpico do Sarre, que enviou atletas do Sarre para os Jogos Olímpicos de Verão de 1952. Além disso, como não era uma nação independente, diferente da Alemanha, a equipe de futebol não foi designada como seleção "nacional", mas sim apenas por "seleção" (Alemão: Auswahl) ou algum termo semelhante.
rdf:langString
Reprezentacja Saary w piłce nożnej (niem. Saarländische Fußballnationalmannschaft) – była narodowa reprezentacja Protektoratu Saary, istniejąca w latach 1950–1956. 21 lipca 1948 roku powstał Saarländischer Fußballverband (SFB), który organizował rozgrywki ligowe w tym francuskim protektoracie. Reprezentację po raz pierwszy powołano w 1950 r. Pierwszy mecz rozegrała z reprezentacją B Szwajcarii (22 listopada 1950 w Saarbrücken) odnosząc zwycięstwo 5-3. Gole dla Saary strzelali Herbert Martin, Erich Leibenguth (po 2) i Karl Berg. Pierwszym trenerem został Auguste Jordan. Drużyna brała udział w kwalifikacjach do Mistrzostw Świata w 1954 r. Rywalizowała w grupie 1, wraz z RFN i Norwegią. W grupie tej zajęła drugie miejsce, za RFN i nie osiągnęła awansu. Łącznie reprezentacja w latach 1950–1956 rozegrała 19 meczów, w tym 10 przeciw reprezentacjom „B”. Ostatni swój mecz rozegrała 6 czerwca 1956 w Amsterdamie przeciw Holandii, przegrywając 3-2. Okres funkcjonowania suwerennego protektoratu Saary zakończył się oficjalnie 1 stycznia 1957. W rezultacie SFB stracił status członka FIFA i zespół nie mógł już rozgrywać oficjalnych meczów, ani brać udziału w eliminacjach do Mistrzostw Świata i Europy.
rdf:langString
Saarlands herrlandslag i fotboll var under stora delar av 1950-talet ett landslag i det dåvarande Saarprotektoratet. Man mötte oftast olika europeiska B-landslag under de 19 landskamper man hann spela åren 1950-1956. De största händelserna var VM-kvalmatcherna mot Västtyskland och Norge 1953 och 1954. Förundskapten var Helmut Schön, som senare blev förbundskapten för västtyska landslaget. I samband med att Saarland blev en västtysk delstat vid årsskiftet 1956-1957 blev SFB en del av det västtyska fotbollsförbundet.
rdf:langString
Сборная Саара по футболу представляла Саар, область Германии, с 1950 по 1956 годы оккупированную Францией после Второй мировой войны. Франция отрицала принадлежность Саара к ФРГ до 1956 года и управляла протекторатом Саар отдельно от остальной Германии. Местное население не хотело присоединяться к Франции, образовывались антифранцузские объединения, и в 1950 году МОК решил допустить Саар к участию в Олимпиаде 1952 года.
rdf:langString
Збірна Саару з футболу (нім. Saarländische Fußballnationalmannschaft) — національна збірна команда, яка представляла Протекторат Саар в міжнародних матчах у 1950–1956 роках. Перебувала під контролем .
rdf:langString
萨尔足球代表队是於1950年至1956年期间代表萨尔保护领参加国际赛事的足球队，由萨尔足球总会管辖，该协会在当时是国际足联的独立成员。此外，考虑到自己并非一个主权国家，又为与德国国家足球队区分，该球队没有使用国家队的称谓，而是更普遍的使用“代表队（德語：Auswahl）”或相关类似术语。 萨尔队合共参加过19场国际比赛，其中包括在1954年世界杯预选赛中与西德队分至同一小组。在双方于斯图加特的首场较量中，萨尔队以0比3告负；次战回到主场后，他们再度于萨尔布吕肯的以1比3失利。但凭借球队在奥斯陆的胜利，萨尔队还是在该小组中力压挪威排名第二。 在全部19场国际比赛中，萨尔队取得了6胜3平10负的成绩。当中的亮点是1954年世界杯决赛圈前夕、在1954年6月5日的热身赛中对阵世界杯卫冕冠军乌拉圭，由后者在萨尔布吕肯取得7比1的大胜。两年后，萨尔队解散，因萨尔足球总会重新作为一个州立组织被纳入德国足球协会。
xsd:integer
150
xsd:integer
31
rdf:langString
June 1953
xsd:integer
49
rdf:langString
June 1956
rdf:langString
SAA
xsd:integer
5
rdf:langString
xsd:integer
3
rdf:langString
xsd:nonNegativeInteger
30764
