Ritsurin Garden
http://dbpedia.org/resource/Ritsurin_Garden an entity of type: Thing
Der Ritsurin-Park (japanisch 栗林公園, Ritsurin-kōen, wörtlich „Kastanienwäldchen-Park“) am Rande der Stadt Takamatsu ist mit fast 75 Hektar der größte Wandelgarten Japans. Er gehört zu den „Ausgezeichneten Sehenswürdigkeiten“ (tokubetsu meishō) des Landes.
rdf:langString
Ο Κήπος Ριτσούριν (栗林公園, Ritsurin Kōen) είναι διάσημο ιστορικό πάρκο, που βρίσκεται στην πόλη , στο νομό Καγκάβα της Ιαπωνίας. Θεωρείται ένα από τα τουριστικά αξιοθέατα της πόλης Τακαμάτσου. Είναι ένας από τους μεγαλύτερους κήπους για περίπατο στην Ιαπωνία. Περιλαμβάνει μονοπάτια, λιμνούλες, ποικιλία δέντρων και φυτών, μικρές γέφυρες, τεχνητούς λόφους, καταστήματα με αναμνηστικά δώρα και τεϊοποτεία.Δημιουργήθηκε αρχικά στην περίοδο Έντο ως ιδιωτικός κήπος για τοπικούς φεουδάρχες. Ο κήπος Ριτσούριν είναι ένας ανεκτίμητος πολιτιστικός θησαυρός για την Ιαπωνία.
rdf:langString
El Jardín Ritsurin (栗林公園 Jardín Ritsurin?) es un parque situado en la ciudad de Takamatsu, ubicada en la prefectura de Kagawa, (Japón). Fue fundado en el periodo Edo por los daimyō locales.
rdf:langString
Ritsurin lorategiak (japonieraz: 栗林公園 Ritsurin Kōen), Japoniako Shikoku uharteko hiria den Takamatsun dauden lorategi historiko ezagunak dira.
rdf:langString
Le Ritsurin-kōen (栗林公園, parc de Ritsurin) est un jardin historique situé dans la ville de Takamatsu dont l'origine remonte au début du XVIIe siècle. C'est l'un des plus beaux jardins du Japon, le plus vaste à avoir reçu le label de paysage exceptionnel (特別名勝, tokubetsu meishō). Adossé au mont Shiun (紫雲山, Shiun-zan), le jardin présente des paysages variés et pittoresques parsemés d'étangs, de collines boisées, de ponts et de pavillons. Il est divisé en un jardin de style japonais dans le sud et un jardin de style occidental dans le nord.
rdf:langString
栗林公園（りつりんこうえん）は、香川県高松市に所在し、国の特別名勝に指定された回遊式大名庭園（日本庭園）である。県立の都市公園（歴史公園）として運営されている。
rdf:langString
리쓰린 공원(일본어: 栗林公園 리쓰린코우엔[*])은 일본 가가와현 다카마쓰시에 있는 공원이다. 일본 정원으로 조성되었으며 국가 지정 특별명승지이다.
rdf:langString
O Jardim Ritsurin (栗林公園 Ritsurin Kōen?, Parque dos Soutos) é um jardim histórico situado na cidade de Takamatsu, na província de Kagawa, no Japão. O jardim conta com uma casa de chá, várias exposições de artesanatos e arte folclórica (incluindo o Museu do Artesanato Folclórico de Sanuki) e dispõe de várias pontes, atalhos e pequenas colinas que conduzem a vários sítios, principalmente ao monte Shiun (紫雲山 Shiun-zan?, montanha da Nuvem Púrpura) na região fronteiriça ocidental do jardim.
rdf:langString
栗林公園是位在香川縣高松市的都市公园、日本庭園。被指定為國之特別名勝，也是的一部分。 在2009年3月16日发售的米其林观光指南中，作为“值得专程探访的景点”获得最高等级的3星评价。2012年，美国的专业庭园杂志《》的“2011年日本庭园排名”中，栗林公园列于足立美术馆（岛根县）、桂离宫（京都府）之后的第三位。
rdf:langString
Taman Ritsurin (栗林公園 Ritsurin Kōen, harfiah: taman hutan kecil buah berangan) adalah salah satu dari taman bersejarah paling terkenal di Jepang. Taman ini terletak di kota Takamatsu dan merupakan salah satu daya tarik utamnya. Taman ini memiliki sebuah rumah teh, berbagai benda (termasuk Musem Kerajinan Rakyat Sanuki), serta berbagai benda seni dan kerajinan rakyat untuk dijual.
rdf:langString
Ritsurin Garden (栗林公園, Ritsurin Kōen) is a large, historic garden in Takamatsu, Japan. It was completed in 1745 as a private strolling garden and villa for the local feudal lords, and opened to the public in 1875. Ritsurin is one of the largest strolling gardens in Japan, and a major tourist attraction for Kagawa Prefecture.
rdf:langString
Рицурин Коэн (яп. 栗林公園 Ritsurin Kōen, букв. каштановая роща) — один из самых известных исторических садов в Японии. Сад расположен в городе Такамацу и считается одной из его главных достопримечательностей. В саду имеется чайный домик, представлены различные виды экспонатов народного искусства и ремёсел (в том числе Музей народных ремесел исторической провинции Сануки), а также доступные для продажи различные предметы народного искусства и ремесла.
rdf:langString
Сад Ріцурін (яп. 栗林公園 Ritsurin Kōen, букв. "каштановий гай") — один з найвідоміших історичних садів Японії. Сад розташований у місті Такамацу і є одним з його головних визначних пам'яток. У саду є , різні експонати народних мистецтв і ремесел (у тому числі Музей народних промислів провінції Санукі), а також різні предмети народних мистецтв і ремесел на продаж.
rdf:langString
rdf:langString
Ritsurin-Park
rdf:langString
Κήπος Ριτσούριν
rdf:langString
Ritsurin
rdf:langString
Ritsurin lorategiak
rdf:langString
Taman Ritsurin
rdf:langString
Ritsurin-kōen
rdf:langString
栗林公園
rdf:langString
리쓰린 공원
rdf:langString
Ritsurin Garden
rdf:langString
Jardim Ritsurin
rdf:langString
Рицурин
rdf:langString
Ріцурін (сад)
rdf:langString
栗林公園
rdf:langString
Ritsurin Garden
xsd:float
34.32958984375
xsd:float
134.0439605712891
xsd:integer
2272227
xsd:integer
1090704194
<hectare>
75.0
rdf:langString
jp
rdf:langString
Ritsurin_park16s3200.jpg
rdf:langString
View from hill, with Mt. Shiun in background
xsd:string
34.329591 134.043968
rdf:langString
Der Ritsurin-Park (japanisch 栗林公園, Ritsurin-kōen, wörtlich „Kastanienwäldchen-Park“) am Rande der Stadt Takamatsu ist mit fast 75 Hektar der größte Wandelgarten Japans. Er gehört zu den „Ausgezeichneten Sehenswürdigkeiten“ (tokubetsu meishō) des Landes.
rdf:langString
Ο Κήπος Ριτσούριν (栗林公園, Ritsurin Kōen) είναι διάσημο ιστορικό πάρκο, που βρίσκεται στην πόλη , στο νομό Καγκάβα της Ιαπωνίας. Θεωρείται ένα από τα τουριστικά αξιοθέατα της πόλης Τακαμάτσου. Είναι ένας από τους μεγαλύτερους κήπους για περίπατο στην Ιαπωνία. Περιλαμβάνει μονοπάτια, λιμνούλες, ποικιλία δέντρων και φυτών, μικρές γέφυρες, τεχνητούς λόφους, καταστήματα με αναμνηστικά δώρα και τεϊοποτεία.Δημιουργήθηκε αρχικά στην περίοδο Έντο ως ιδιωτικός κήπος για τοπικούς φεουδάρχες. Ο κήπος Ριτσούριν είναι ένας ανεκτίμητος πολιτιστικός θησαυρός για την Ιαπωνία.
rdf:langString
El Jardín Ritsurin (栗林公園 Jardín Ritsurin?) es un parque situado en la ciudad de Takamatsu, ubicada en la prefectura de Kagawa, (Japón). Fue fundado en el periodo Edo por los daimyō locales.
rdf:langString
Ritsurin lorategiak (japonieraz: 栗林公園 Ritsurin Kōen), Japoniako Shikoku uharteko hiria den Takamatsun dauden lorategi historiko ezagunak dira.
rdf:langString
Ritsurin Garden (栗林公園, Ritsurin Kōen) is a large, historic garden in Takamatsu, Japan. It was completed in 1745 as a private strolling garden and villa for the local feudal lords, and opened to the public in 1875. Ritsurin is one of the largest strolling gardens in Japan, and a major tourist attraction for Kagawa Prefecture. Ritsurin Garden lies in a former river bed on the east side of Mt. Shiun. Numerous ponds and small artificial hills dot the garden. The southern portion is in traditional Japanese style, with historic teahouses and numerous shaped pine trees. After becoming a public garden in 1875, the north portion underwent Western-style redesigns, and a large museum (currently the multipurpose Commerce and Industry Promotion Hall) and folk craft galleries were built in the center of the garden. For a time, the garden even housed a zoo and swimming pool, since closed and removed.
rdf:langString
Taman Ritsurin (栗林公園 Ritsurin Kōen, harfiah: taman hutan kecil buah berangan) adalah salah satu dari taman bersejarah paling terkenal di Jepang. Taman ini terletak di kota Takamatsu dan merupakan salah satu daya tarik utamnya. Taman ini memiliki sebuah rumah teh, berbagai benda (termasuk Musem Kerajinan Rakyat Sanuki), serta berbagai benda seni dan kerajinan rakyat untuk dijual. Sebuah tur berkeliling taman biasanya memakan waktu satu sampai dua jam. Ada berbagai jembatan, jalan setapak, dan bukit-bukit kecil yang menawarkan pemandangan yang indah dari taman dan pemandangan sekitarnya, terutama Gunung Shiun (紫雲山 Shiun-zan) di perbatasan barat taman.
rdf:langString
Le Ritsurin-kōen (栗林公園, parc de Ritsurin) est un jardin historique situé dans la ville de Takamatsu dont l'origine remonte au début du XVIIe siècle. C'est l'un des plus beaux jardins du Japon, le plus vaste à avoir reçu le label de paysage exceptionnel (特別名勝, tokubetsu meishō). Adossé au mont Shiun (紫雲山, Shiun-zan), le jardin présente des paysages variés et pittoresques parsemés d'étangs, de collines boisées, de ponts et de pavillons. Il est divisé en un jardin de style japonais dans le sud et un jardin de style occidental dans le nord.
rdf:langString
栗林公園（りつりんこうえん）は、香川県高松市に所在し、国の特別名勝に指定された回遊式大名庭園（日本庭園）である。県立の都市公園（歴史公園）として運営されている。
rdf:langString
리쓰린 공원(일본어: 栗林公園 리쓰린코우엔[*])은 일본 가가와현 다카마쓰시에 있는 공원이다. 일본 정원으로 조성되었으며 국가 지정 특별명승지이다.
rdf:langString
O Jardim Ritsurin (栗林公園 Ritsurin Kōen?, Parque dos Soutos) é um jardim histórico situado na cidade de Takamatsu, na província de Kagawa, no Japão. O jardim conta com uma casa de chá, várias exposições de artesanatos e arte folclórica (incluindo o Museu do Artesanato Folclórico de Sanuki) e dispõe de várias pontes, atalhos e pequenas colinas que conduzem a vários sítios, principalmente ao monte Shiun (紫雲山 Shiun-zan?, montanha da Nuvem Púrpura) na região fronteiriça ocidental do jardim.
rdf:langString
Рицурин Коэн (яп. 栗林公園 Ritsurin Kōen, букв. каштановая роща) — один из самых известных исторических садов в Японии. Сад расположен в городе Такамацу и считается одной из его главных достопримечательностей. В саду имеется чайный домик, представлены различные виды экспонатов народного искусства и ремёсел (в том числе Музей народных ремесел исторической провинции Сануки), а также доступные для продажи различные предметы народного искусства и ремесла. Обычная экскурсия по саду обычно занимает от одного до двух часов. В парке имеются различные мосты, пешеходные дорожки и небольшие холмы, с которых открываются прекрасные виды на сад и окружающий пейзаж. Наиболее популярной и красивой точкой является возвышенность Сиун (яп. 紫雲山 Shiun-zan), расположенная на западной границе сада. Здания, построенные в саду, восходят к началу XVII века. В 1625 году феодал из княжества Такамацу провинции Сануки, которого звали Икома Такатоси (яп. 生駒高俊), начал строительство сада Рицурин. Строительство изначально велось вокруг Южного пруда, на фоне которого лежал красивый зелёный холм Сиун. Начиная с 1642 года, дальнейшее строительство продолжал Мацудайра Ёрисиги (яп. 松平頼重). Все работы были завершены только в 1745 году, спустя 100 лет после начала. Официальное открытие сада для публики состоялось 16 марта 1875 года. В 1953 году сад был включён в список исторических мест Японии (яп. 日本の特別名勝 Nihon no Tokubetsu Meishō).
rdf:langString
Сад Ріцурін (яп. 栗林公園 Ritsurin Kōen, букв. "каштановий гай") — один з найвідоміших історичних садів Японії. Сад розташований у місті Такамацу і є одним з його головних визначних пам'яток. У саду є , різні експонати народних мистецтв і ремесел (у тому числі Музей народних промислів провінції Санукі), а також різні предмети народних мистецтв і ремесел на продаж. Екскурсія по саду зазвичай триває від одного до двох годин. У саду розташовані різні мости, пішохідні доріжки і невеликі пагорби, з яких відкривається прекрасний вид на сад і навколишній пейзаж, особливо гору Сіун (яп. 紫雲山 Shiun-zan) на західній межі саду.
rdf:langString
栗林公園是位在香川縣高松市的都市公园、日本庭園。被指定為國之特別名勝，也是的一部分。 在2009年3月16日发售的米其林观光指南中，作为“值得专程探访的景点”获得最高等级的3星评价。2012年，美国的专业庭园杂志《》的“2011年日本庭园排名”中，栗林公园列于足立美术馆（岛根县）、桂离宫（京都府）之后的第三位。
xsd:integer
1625
rdf:langString
りつりんこうえん
rdf:langString
栗林公園
rdf:langString
リツリンコウエン
xsd:integer
300
rdf:langString
Ritsurin Kōen
xsd:nonNegativeInteger
6442
<Geometry>
POINT(134.04396057129 34.32958984375)