Rideau Canal
http://dbpedia.org/resource/Rideau_Canal an entity of type: Thing
Rideau Canal je vodní kanál, spojující hlavní město Kanady, Ottawu, s městem Kingston u pobřeží jezera Ontario. Otevřen byl v roce 1832 a je v provozu do dnešního dne. Je to nejstarší fungující umělá vodní cesta v Severní Americe. V současnosti je kanál provozován společností Parks of Canada. Lodní provoz je od poloviny května do poloviny října. V roce 2007 byl zapsán do Seznamu světového dědictví UNESCO.
rdf:langString
El Canal Rideau, (en anglès: Rideau Waterway, en francès: Canal Rideau), és un canal de 202 km que connecta la ciutat d'Ottawa, Ontàrio al Canadà, amb el Riu Ottawa a la ciutat de , Ontàrio, al llac Ontario. Està inscrit a la llista del Patrimoni de la Humanitat de la UNESCO des del 2007.
rdf:langString
La kanalo Rideau kunligas la urbon Otavon ĉe la otava rivero al la urbo Kingston ĉe la lago Ontario. La kanalo Rideau estis kompletigita en 1832; ĝi ankoraŭ estas uzata hodiaŭ, kaj estas la plej malnova sistemo de kanaloj ankoraŭ uzata en Nordameriko. La kanalo longas 202 kilometrojn kaj havas 24 staciojn kun 49 kluzoj. Vintre ĝi iĝas glitejo longa je 7,8 kilometroj, la plej longa glitejo de la tuta mondo. Ĝi estas parto de la monda heredaĵo de Unesko.
*
*
*
*
rdf:langString
Der Rideau Canal (französisch Canal Rideau), manchmal auch als Rideau Waterway bezeichnet, ist ein Kanal in der kanadischen Provinz Ontario. Er verbindet die Hauptstadt Ottawa am Ottawa-Fluss mit der Stadt Kingston am Ontariosee. Der 202 km lange und nach dem Rideau River benannte Kanal wurde 1832 eröffnet und ist die älteste ununterbrochen benutzte künstliche Wasserstraße in Nordamerika. 2007 erklärte die UNESCO den Rideau Canal zum Weltkulturerbe.
rdf:langString
Rideau ubidea (ingelesez: Rideau Canal) Ontarioko hego-ekialdeko ubidea (Kanada) da, Ottawa eta Kingston lotzen dituena. Ia 200 kilometro luze da; ibaiari jarraitzen dio eta handik ibaia baliatuz Ontario aintziraraino iristen da. 1826-1832 urteetan eraiki zen, eta kolonoak garraiatzeko erabili zen aurrenik; gerora merkantzia garraiorako erabili da.
rdf:langString
El canal Rideau es un canal localizado en Ontario, Canadá. Divide la ciudad de Ottawa, la capital de Canadá. Es un punto turístico importante de la ciudad, con diversos senderos y paseos arbolados y parques en sus proximidades. El canal Rideau fue declarado Patrimonio de la Humanidad por la Unesco en 2007.
rdf:langString
Le canal Rideau est une voie navigable qui relie la ville d’Ottawa (Canada) sur la rivière des Outaouais à la ville de Kingston sur le lac Ontario, via les rivières Rideau et Cataraqui. Le canal Rideau a été achevé en 1832 et continue d’être en activité aujourd’hui. Il est le plus vieux système de canaux ayant toujours été en activité depuis son inauguration en Amérique du Nord. Le 28 juin 2007, il a été consacré patrimoine mondial de l’humanité par l’UNESCO.
rdf:langString
리도 운하(영어: Rideau Canal 또는 Rideau Waterway, 프랑스어: Canal Rideau)는 캐나다 온타리오주에 있는 운하로 오타와 강과 접한 오타와에서 온타리오호와 접한 킹스턴까지 이어진다. 리도 운하의 총 길이는 202km이다. 리도의 어원은 오타와 강과 합류하는 리도 강의 쌍둥이 폭포가 마치 커튼처럼 생겨서 커튼을 뜻하는 프랑스어 단어 리도(프랑스어: rideau)에서 비롯되었다. 리도 운하는 리도 강과 캐타라퀴 강과 같은 큰 강의 일부와 몇몇의 호수들이 포함된다. 리도 운하는 미국과의 전쟁의 대비책의 역할로 1832년에 열렸다. 오늘날은 유람선 관광업 중심으로 쓰인다. 또한 리도 운하의 대부분의 시설들은 그대로 보존되었으며 파크스 캐나다가 관리한다. 선박의 운항은 갑문의 개방으로 5월 중순에서 10월 중순까지 허용된다. 북아메리카에서 가장 오랫동안 운영된 운하로 2007년에 유네스코 세계 유산으로 등록되었다.
rdf:langString
リドー運河（英語: Rideau Canal、フランス語: Canal Rideau）は、リドー水路とも呼ばれ、カナダのオタワ川が流れるオタワ市とオンタリオ湖畔のキングストン市とを結ぶ運河である。開通175周年にあたる2007年の第31回世界遺産委員会で、オンタリオ州最初のユネスコ世界遺産となった。 リドー運河は、北米で最も古くから使われている運河で、1832年に開通して以来、現在でも使われている。リドー川やのほか、いくつかの美しい湖を経由する。運河の運営・管理は、パークス・カナダ（カナダ公園管理局）によって行われており、国定史跡に指定されているリドー運河は歴史と自然の保護区になっている。カヌーや沿道のサイクリングなど、アクティビティも盛んである。
rdf:langString
Il canale Rideau è una via d'acqua artificiale che unisce le città di Ottawa (sull'omonimo fiume) e di Kingston (sul lago Ontario), nella provincia canadese dell'Ontario. Esso venne inaugurato nel 1832 e a tutt'oggi conserva la maggior parte delle sue strutture originarie intatte. Il sistema di canali sfrutta alcune parti di fiumi minori (come il Rideau e il Cataraqui) e alcuni piccoli laghi. Si tratta del più antico sistema di canali in uso ininterrottamente in Nordamerica e, nel 2007, è stato inserito nell'elenco dei Patrimoni dell'umanità dell'UNESCO.
rdf:langString
O Canal Rideau é um canal localizado em Ontário, Canadá. Corta a cidade de Ottawa, a capital do Canadá. É um ponto turístico importante da cidade, com diversas trilhas e ruas arborizadas e parques em suas proximidades. É Património Mundial da UNESCO desde 2007.
rdf:langString
Rideaukanalen (på engelska Rideau Canal eller Rideau Waterway) sammanbinder staden Ottawa vid Ottawafloden med staden Kingston vid Ontariosjön. Rideaukanalen invigdes 1832 och används än idag, "med större delen av sina originalstrukturer intakta". I kanalsystemet ingår avsnitt av större vattendrag, såsom Rideaufloden och Cataraquifloden, såväl som mindre sjöar. Det är det äldsta kanalsystemet i drift i Nordamerika och blev 2007 klassat som ett världsarv.
rdf:langString
丽都运河（英語：Rideau Canal，法語：Canal Rideau），亦稱里多運河，是一条连接加拿大渥太华和京斯顿的运河，全長202公里。丽都一词来源于法语，意为窗帘，因为与渥太华河汇流时的瀑布像窗帘一样。丽都运河于1832年竣工，修建的原因是为防止美国在1812年战争中封锁英军所依赖的圣劳伦斯河。丽都运河是北美至今在用的最古老的运河，2007年被列入世界遗产。
rdf:langString
قناة ريدو هي قناة كندية تربط مدينة أوتاوا بكينغستون أونتاريو عن طريق نهر أوتاوا. تغطي القناة الضخمة التي بنيت في مطلع القرن التاسع عشر 202 كلم من نهري ريدو وكاتاركي، انطلاقاً من جنوب أوتاوا باتجاه مرفأ كينغستون وبحيرة أونتاريو. بنيت القناة لدوافع إستراتيجية وعسكرية في البداية، عندما كانت المنافسة بين بريطانيا والولايات المتحدة الأميركية على أشدها للسيطرة على المنطقة. كما تشمل القناة، التي تشكل إحدى أولى القنوات المصممة تحديداً لعبور السفن البخارية، مجموعة من التحصينات. مع انطلاق المشروع عام 1826، اختار البريطانيون ما يُعرف بتكنولوجيا «المياه الراكدة» (فترة الركود بين المد والجزر) لتجنب أعمال الحفر الواسعة. وبنيت مجموعة من السدود لإبقاء مياه النهر على عمق صالح للملاحة. كما أنشئ 50 ممراً للسفن. يشكل الموقع أفضل مثال قائم لقنوات المياه الراكدة في أميركا الشمالية، ويشير إلى استخدام هذه التكنول
rdf:langString
The Rideau Canal, also known unofficially as the Rideau Waterway, connects Canada's capital city of Ottawa, Ontario, to Lake Ontario and the Saint Lawrence River at Kingston. It is 202 kilometres long. The name Rideau, French for "curtain", is derived from the curtain-like appearance of the Rideau River's twin waterfalls where they join the Ottawa River. The canal system uses sections of two rivers, the Rideau and the Cataraqui, as well as several lakes. Parks Canada operates the Rideau Canal.
rdf:langString
Kanał Rideau (ang. Rideau Canal, fr. Canal Rideau) – kanał wodny łączący Ottawę (stolicę Kanady, położoną nad rzeką Ottawa) z miastem Kingston nad jeziorem Ontario. Kanał został zbudowany przez Anglików w latach 1826–1832 na wypadek wojny ze Stanami Zjednoczonymi. Budowę kanału nadzorował pułkownik angielskiego korpusu inżynieryjnego John By. Budowę poszczególnych odcinków prowadzili w większości na zlecenie armii prywatni przedsiębiorcy (John Redpath, Thomas McKay i inni). Wśród tysięcy robotników przeważali francuskojęzyczni Kanadyjczycy i imigranci z Irlandii.
rdf:langString
Het Rideau Canal (Frans: Canal Rideau) is een waterweg in Canada die de stad Ottawa in Ontario, gelegen aan de Ottawa River, verbindt met de stad Kingston in Ontario, gelegen aan de oevers van het Ontariomeer bij de uitmonding in de Saint Lawrencerivier. Het kanaal werd uitgeroepen tot een National Historic Site of Canada in 1925. Tijdens de 31e sessie van de Commissie voor het Werelderfgoed in 2007 werd het Rideau Canal erkend als cultureel werelderfgoed en opgenomen in de werelderfgoedlijst van UNESCO.
rdf:langString
Ридо (англ. The Rideau Canal или англ. Rideau Waterway, фр. Canal Rideau) — канал, соединяющий Оттаву и Кингстон. Это не только старейший постоянно действующий канал в Северной Америке (открыт в 1832 году), но и один из первых каналов мира, построенных в расчёте на паровые суда. Длина канала — 202 км. При нормальном режиме работы, канал может обслуживать суда длиной до 27,4 м, шириной до 7,9 м и высотой до 6,7 м. При прохождении судов с осадкой более 1,2 м следует предварительно обращаться в бюро канала Ридо.
rdf:langString
Канал Рідо (англ. Rideau Canal, фр. Canal Rideau) — канал, що сполучає Оттаву і Кінгстон. Це не тільки найстаріший постійно діючий канал в Північній Америці (відкритий в 1832 році), але й один з перших каналів світу, збудованих з розрахунку на парові судна. Канал був збудований на випадок війни з США і продовжує функціювати до наших днів з використанням багатьох початкових споруд. Влітку використовується в туристичних цілях. Шлюзи на каналі відкриті з середини травня по середину жовтня.
rdf:langString
rdf:langString
Rideau Canal
rdf:langString
قناة ريدو
rdf:langString
Canal Rideau
rdf:langString
Rideau Canal
rdf:langString
Rideau Canal
rdf:langString
Kanalo Rideau
rdf:langString
Canal Rideau
rdf:langString
Rideau ubidea
rdf:langString
Canal Rideau
rdf:langString
Canale Rideau
rdf:langString
リドー運河
rdf:langString
리도 운하
rdf:langString
Rideau Canal
rdf:langString
Kanał Rideau
rdf:langString
Canal Rideau
rdf:langString
Ридо (канал)
rdf:langString
Рідо (канал)
rdf:langString
Rideaukanalen
rdf:langString
丽都运河
rdf:langString
Rideau Canal
xsd:float
45.42583465576172
xsd:float
-75.69721984863281
xsd:integer
208265
xsd:integer
1118726399
xsd:integer
1925
xsd:integer
1832
rdf:langString
The Ottawa Locks at Colonel By Valley
rdf:langString
WHS
rdf:langString
NHSC
xsd:integer
2007
rdf:langString
Region
xsd:integer
1221
rdf:langString
Cultural
xsd:integer
202
rdf:langString
Rideau Canal
rdf:langString
Canal Rideau
rdf:langString
Open
rdf:langString
Related articles
xsd:string
45.42583333333334 -75.69722222222222
rdf:langString
قناة ريدو هي قناة كندية تربط مدينة أوتاوا بكينغستون أونتاريو عن طريق نهر أوتاوا. تغطي القناة الضخمة التي بنيت في مطلع القرن التاسع عشر 202 كلم من نهري ريدو وكاتاركي، انطلاقاً من جنوب أوتاوا باتجاه مرفأ كينغستون وبحيرة أونتاريو. بنيت القناة لدوافع إستراتيجية وعسكرية في البداية، عندما كانت المنافسة بين بريطانيا والولايات المتحدة الأميركية على أشدها للسيطرة على المنطقة. كما تشمل القناة، التي تشكل إحدى أولى القنوات المصممة تحديداً لعبور السفن البخارية، مجموعة من التحصينات. مع انطلاق المشروع عام 1826، اختار البريطانيون ما يُعرف بتكنولوجيا «المياه الراكدة» (فترة الركود بين المد والجزر) لتجنب أعمال الحفر الواسعة. وبنيت مجموعة من السدود لإبقاء مياه النهر على عمق صالح للملاحة. كما أنشئ 50 ممراً للسفن. يشكل الموقع أفضل مثال قائم لقنوات المياه الراكدة في أميركا الشمالية، ويشير إلى استخدام هذه التكنولوجيا الأوروبية الأصل في أميركا الشمالية على نطاق واسع. إنها القناة الوحيدة من مرحلة القنوات الكبرى في شمال أميركا في بداية القرن التاسع عشر التي ما زالت تعمل على طول خطها الأصلي وقد حفِظت معظم بناها الأصلية. كما كانت تتمتع بستة «حصون صغيرة» لاتقاء النيران وحصن كبير لحمايتها. وبين عامي 1846 و1848، شيِّدت أربعة أبراج لتعزيز التحصينات في مرفأ كيتغستون. تكتسي قناة ريدو أهمية تاريخية إذ أنها تشهد على المعركة التي كانت قائمة للسيطرة على شمال القارة الأميركية.
rdf:langString
Rideau Canal je vodní kanál, spojující hlavní město Kanady, Ottawu, s městem Kingston u pobřeží jezera Ontario. Otevřen byl v roce 1832 a je v provozu do dnešního dne. Je to nejstarší fungující umělá vodní cesta v Severní Americe. V současnosti je kanál provozován společností Parks of Canada. Lodní provoz je od poloviny května do poloviny října. V roce 2007 byl zapsán do Seznamu světového dědictví UNESCO.
rdf:langString
El Canal Rideau, (en anglès: Rideau Waterway, en francès: Canal Rideau), és un canal de 202 km que connecta la ciutat d'Ottawa, Ontàrio al Canadà, amb el Riu Ottawa a la ciutat de , Ontàrio, al llac Ontario. Està inscrit a la llista del Patrimoni de la Humanitat de la UNESCO des del 2007.
rdf:langString
La kanalo Rideau kunligas la urbon Otavon ĉe la otava rivero al la urbo Kingston ĉe la lago Ontario. La kanalo Rideau estis kompletigita en 1832; ĝi ankoraŭ estas uzata hodiaŭ, kaj estas la plej malnova sistemo de kanaloj ankoraŭ uzata en Nordameriko. La kanalo longas 202 kilometrojn kaj havas 24 staciojn kun 49 kluzoj. Vintre ĝi iĝas glitejo longa je 7,8 kilometroj, la plej longa glitejo de la tuta mondo. Ĝi estas parto de la monda heredaĵo de Unesko.
*
*
*
*
rdf:langString
Der Rideau Canal (französisch Canal Rideau), manchmal auch als Rideau Waterway bezeichnet, ist ein Kanal in der kanadischen Provinz Ontario. Er verbindet die Hauptstadt Ottawa am Ottawa-Fluss mit der Stadt Kingston am Ontariosee. Der 202 km lange und nach dem Rideau River benannte Kanal wurde 1832 eröffnet und ist die älteste ununterbrochen benutzte künstliche Wasserstraße in Nordamerika. 2007 erklärte die UNESCO den Rideau Canal zum Weltkulturerbe.
rdf:langString
Rideau ubidea (ingelesez: Rideau Canal) Ontarioko hego-ekialdeko ubidea (Kanada) da, Ottawa eta Kingston lotzen dituena. Ia 200 kilometro luze da; ibaiari jarraitzen dio eta handik ibaia baliatuz Ontario aintziraraino iristen da. 1826-1832 urteetan eraiki zen, eta kolonoak garraiatzeko erabili zen aurrenik; gerora merkantzia garraiorako erabili da.
rdf:langString
El canal Rideau es un canal localizado en Ontario, Canadá. Divide la ciudad de Ottawa, la capital de Canadá. Es un punto turístico importante de la ciudad, con diversos senderos y paseos arbolados y parques en sus proximidades. El canal Rideau fue declarado Patrimonio de la Humanidad por la Unesco en 2007.
rdf:langString
The Rideau Canal, also known unofficially as the Rideau Waterway, connects Canada's capital city of Ottawa, Ontario, to Lake Ontario and the Saint Lawrence River at Kingston. It is 202 kilometres long. The name Rideau, French for "curtain", is derived from the curtain-like appearance of the Rideau River's twin waterfalls where they join the Ottawa River. The canal system uses sections of two rivers, the Rideau and the Cataraqui, as well as several lakes. Parks Canada operates the Rideau Canal. The canal was opened in 1832 as a precaution in case of war with the United States. It remains in use today primarily for pleasure boating, with most of its original structures intact. The locks on the system open for navigation in mid-May and close in mid-October. It is the oldest continuously operated canal system in North America. In 2007 it was registered as a UNESCO World Heritage Site.
rdf:langString
Le canal Rideau est une voie navigable qui relie la ville d’Ottawa (Canada) sur la rivière des Outaouais à la ville de Kingston sur le lac Ontario, via les rivières Rideau et Cataraqui. Le canal Rideau a été achevé en 1832 et continue d’être en activité aujourd’hui. Il est le plus vieux système de canaux ayant toujours été en activité depuis son inauguration en Amérique du Nord. Le 28 juin 2007, il a été consacré patrimoine mondial de l’humanité par l’UNESCO.
rdf:langString
리도 운하(영어: Rideau Canal 또는 Rideau Waterway, 프랑스어: Canal Rideau)는 캐나다 온타리오주에 있는 운하로 오타와 강과 접한 오타와에서 온타리오호와 접한 킹스턴까지 이어진다. 리도 운하의 총 길이는 202km이다. 리도의 어원은 오타와 강과 합류하는 리도 강의 쌍둥이 폭포가 마치 커튼처럼 생겨서 커튼을 뜻하는 프랑스어 단어 리도(프랑스어: rideau)에서 비롯되었다. 리도 운하는 리도 강과 캐타라퀴 강과 같은 큰 강의 일부와 몇몇의 호수들이 포함된다. 리도 운하는 미국과의 전쟁의 대비책의 역할로 1832년에 열렸다. 오늘날은 유람선 관광업 중심으로 쓰인다. 또한 리도 운하의 대부분의 시설들은 그대로 보존되었으며 파크스 캐나다가 관리한다. 선박의 운항은 갑문의 개방으로 5월 중순에서 10월 중순까지 허용된다. 북아메리카에서 가장 오랫동안 운영된 운하로 2007년에 유네스코 세계 유산으로 등록되었다.
rdf:langString
リドー運河（英語: Rideau Canal、フランス語: Canal Rideau）は、リドー水路とも呼ばれ、カナダのオタワ川が流れるオタワ市とオンタリオ湖畔のキングストン市とを結ぶ運河である。開通175周年にあたる2007年の第31回世界遺産委員会で、オンタリオ州最初のユネスコ世界遺産となった。 リドー運河は、北米で最も古くから使われている運河で、1832年に開通して以来、現在でも使われている。リドー川やのほか、いくつかの美しい湖を経由する。運河の運営・管理は、パークス・カナダ（カナダ公園管理局）によって行われており、国定史跡に指定されているリドー運河は歴史と自然の保護区になっている。カヌーや沿道のサイクリングなど、アクティビティも盛んである。
rdf:langString
Il canale Rideau è una via d'acqua artificiale che unisce le città di Ottawa (sull'omonimo fiume) e di Kingston (sul lago Ontario), nella provincia canadese dell'Ontario. Esso venne inaugurato nel 1832 e a tutt'oggi conserva la maggior parte delle sue strutture originarie intatte. Il sistema di canali sfrutta alcune parti di fiumi minori (come il Rideau e il Cataraqui) e alcuni piccoli laghi. Si tratta del più antico sistema di canali in uso ininterrottamente in Nordamerica e, nel 2007, è stato inserito nell'elenco dei Patrimoni dell'umanità dell'UNESCO.
rdf:langString
Het Rideau Canal (Frans: Canal Rideau) is een waterweg in Canada die de stad Ottawa in Ontario, gelegen aan de Ottawa River, verbindt met de stad Kingston in Ontario, gelegen aan de oevers van het Ontariomeer bij de uitmonding in de Saint Lawrencerivier. De waterweg, met een totale lengte van 202 km bestaat voor een groot gedeelte uit de rivieren Rideau en Cataraqui, en de Boven-, Beneden- en Groot-Rideaumeren. Ongeveer 19 kilometer bestaat uit uitgegraven kanalen, waarbij de hoogteverschillen zijn weggewerkt met een totaal van 45 sluizen, gegroepeerd over 23 locaties. De waterweg is bevaarbaar voor schepen met een lengte tot 33.5 meter, een breedte van 9.1 meter en een diepgang van 1.5 m. Normale en permanent beschikbare operaties beperken de scheepvaart tot boten van 27.4 m, met 7.9 m breedte, 6.7 m hoogte en diepgang van 1.2 m. Het project werd uitgedacht in de uitloop van de Oorlog van 1812. Het bleek duidelijk dat de Saint Lawrencerivier als grenslijn tussen het Verenigd Koninkrijk en zijn Canadese gebieden en de Verenigde Staten een niet betrouwbare transportroute was, en dat voor de verbinding van Montréal naar Kingston een meer landinwaarts alternatief diende uitgewerkt te worden, samen met een versteviging van de grens door forten. Het traject werd uitgetekend door luitenant-kolonel John By van de Britse Royal Engineers en de graafwerken en constructie van de sluizen werden tussen 1826 en 1832 uitgevoerd. Het hele systeem van de waterweg met kanalen en sluizen is tot heden nog in gebruik, met de meeste originele bouwkundige constructies nog intact. Het is het oudste permanent in gebruik gebleven kanaalsysteem van Noord-Amerika. Het kanaal werd uitgeroepen tot een National Historic Site of Canada in 1925. Tijdens de 31e sessie van de Commissie voor het Werelderfgoed in 2007 werd het Rideau Canal erkend als cultureel werelderfgoed en opgenomen in de werelderfgoedlijst van UNESCO. Het kanaal wordt als een recreatieroute uitgebaat door Parks Canada waarbij de sluizen bemand zijn en beschikbaar voor doorvaart van midden mei tot midden oktober.
rdf:langString
Kanał Rideau (ang. Rideau Canal, fr. Canal Rideau) – kanał wodny łączący Ottawę (stolicę Kanady, położoną nad rzeką Ottawa) z miastem Kingston nad jeziorem Ontario. Kanał został zbudowany przez Anglików w latach 1826–1832 na wypadek wojny ze Stanami Zjednoczonymi. Budowę kanału nadzorował pułkownik angielskiego korpusu inżynieryjnego John By. Budowę poszczególnych odcinków prowadzili w większości na zlecenie armii prywatni przedsiębiorcy (John Redpath, Thomas McKay i inni). Wśród tysięcy robotników przeważali francuskojęzyczni Kanadyjczycy i imigranci z Irlandii. Kanał (a właściwie: Droga Wodna) Rideau ma długość 202 km. Ogromną większość z tej długości stanowią zaadaptowane dla żeglugi odcinki rzek Rideau i Cataraqui oraz położone na trasie jeziora. Jedynie około 19 km drogi stanowią kanały wykopane ręką człowieka. Na drodze tej znajduje się 47 śluz zgrupowanych w 22 zespoły. Większość ze śluz posiada dotychczas urządzenia manewrowe napędzane siłą mięśni ludzkich. W normalnych warunkach kanał obsługuje jednostki o długości do 27,4 m (90 stóp), szerokości do 7,9 m (26 stóp) i wysokości do 6,7 m (22 stopy). W szczególnych przypadkach może jednak przyjąć jednostki o wymiarach maksymalnych odpowiednio: długość 33,5 m (110 stóp) i szerokość 9,1 m (30 stóp). Decydują o tym w głównej mierze wymiary komór śluz oraz wysokości przerzuconych nad kanałem mostów. Kanał nigdy nie spełnił swego militarnego przeznaczenia, lecz pozostaje w użytku aż po dzień dzisiejszy, z niemal nietkniętymi strukturami pierwotnymi. Obecnie nie jest on już używany do transportu towarów. Stanowi jedynie wodny szlak o wielkim znaczeniu turystycznym i rekreacyjnym, pokonywany rocznie przez tysiące jednostek turystycznych, a także cenny zabytek techniki. Wzdłuż większej części trasy kanału biegnie znakowany pieszy szlak turystyczny, a także specjalnie przygotowana trasa rowerowa. Jest to najstarszy pozostający w użytkowaniu kanał w Ameryce Północnej, a w 2007 został zarejestrowany na liście światowego dziedzictwa UNESCO. Od 1978 roku Kanał Rideau jest jednym z miejsc zimowego festiwalu.
rdf:langString
O Canal Rideau é um canal localizado em Ontário, Canadá. Corta a cidade de Ottawa, a capital do Canadá. É um ponto turístico importante da cidade, com diversas trilhas e ruas arborizadas e parques em suas proximidades. É Património Mundial da UNESCO desde 2007.
rdf:langString
Rideaukanalen (på engelska Rideau Canal eller Rideau Waterway) sammanbinder staden Ottawa vid Ottawafloden med staden Kingston vid Ontariosjön. Rideaukanalen invigdes 1832 och används än idag, "med större delen av sina originalstrukturer intakta". I kanalsystemet ingår avsnitt av större vattendrag, såsom Rideaufloden och Cataraquifloden, såväl som mindre sjöar. Det är det äldsta kanalsystemet i drift i Nordamerika och blev 2007 klassat som ett världsarv.
rdf:langString
丽都运河（英語：Rideau Canal，法語：Canal Rideau），亦稱里多運河，是一条连接加拿大渥太华和京斯顿的运河，全長202公里。丽都一词来源于法语，意为窗帘，因为与渥太华河汇流时的瀑布像窗帘一样。丽都运河于1832年竣工，修建的原因是为防止美国在1812年战争中封锁英军所依赖的圣劳伦斯河。丽都运河是北美至今在用的最古老的运河，2007年被列入世界遗产。
rdf:langString
Ридо (англ. The Rideau Canal или англ. Rideau Waterway, фр. Canal Rideau) — канал, соединяющий Оттаву и Кингстон. Это не только старейший постоянно действующий канал в Северной Америке (открыт в 1832 году), но и один из первых каналов мира, построенных в расчёте на паровые суда. Канал был построен на случай войны с США и продолжает функционировать по сей день с использованием многих исходных сооружений. Строительство курировал инженер Джон Бай, чьё имя первоначально носила Оттава. Канал Ридо имеет историческое значение как материальное свидетельство завоевания северной части американского континента. Длина канала — 202 км. При нормальном режиме работы, канал может обслуживать суда длиной до 27,4 м, шириной до 7,9 м и высотой до 6,7 м. При прохождении судов с осадкой более 1,2 м следует предварительно обращаться в бюро канала Ридо. Летом используется в туристических целях. Шлюзы на канале открыты с середины мая по середину октября. Каждую зиму на канале Ридо в рамках Винтерлюда оборудуется гигантский каток протяжённостью 7,8 км. Его площадь равна 90 хоккейным площадкам. В течение многих лет этот каток был самым длинным в мире и лишь недавно уступил катку в Виннипеге (Форкс). Летом 2007 года канал внесён в Список Всемирного наследия ЮНЕСКО. При этом особенно обращено внимание на хорошую сохранность первоначальных шлюзов и прочих каналообразующих сооружений.
rdf:langString
Канал Рідо (англ. Rideau Canal, фр. Canal Rideau) — канал, що сполучає Оттаву і Кінгстон. Це не тільки найстаріший постійно діючий канал в Північній Америці (відкритий в 1832 році), але й один з перших каналів світу, збудованих з розрахунку на парові судна. Канал був збудований на випадок війни з США і продовжує функціювати до наших днів з використанням багатьох початкових споруд. Довжина каналу — 202 км. За нормального режиму роботи, канал може обслуговувати судна довжиною до 27,4 м, шириною до 7,9 м, висотою до 6,7 м. При проходженні суден глибиною занурення більше 1,2 м, потрібно попередньо звернутися в бюро каналу Рідо. Влітку використовується в туристичних цілях. Шлюзи на каналі відкриті з середини травня по середину жовтня. Зимою на каналі Рідо в рамках щорічного фестивалю облаштовується гігантська ковзанка довжиною 7,8 км. Його площа дорівнює 900 хокейним полям. Протягом багатьох років ця ковзанка була найдовшою у світі і лише недавно поступилась ковзанці в Вінніпезі (Форкс). У 2007 році канал включений до Список світової спадщини ЮНЕСКО. При цьому особливо звернено увагу на добре збереження первинних шлюзів та інших каналоутворюючих споруд. А ще набагато раніше, у 1925 році канал віднесений до національних історичних місць Канади, причому він став першим місцем з цим статусом в Оттаві.
xsd:integer
26
xsd:integer
1826
xsd:integer
1832
rdf:langString
i, iv
xsd:integer
2000
xsd:integer
90
xsd:integer
47
<second>
90.0
rdf:langString
fr
rdf:langString
en
xsd:nonNegativeInteger
54400
<Geometry>
POINT(-75.697219848633 45.425834655762)
