Richmal Crompton
http://dbpedia.org/resource/Richmal_Crompton an entity of type: Thing
Richmal Crompton Lamburn (Bury, Lancashire, 15 de novembre de 1890 – , 11 de gener de 1969) fou una escriptora anglesa, especialitzada en llibres infantils i narracions de por.
rdf:langString
Richmal Crompton Lamburn (Bury, Lancashire, 15 de noviembre de 1890 – Farnborough, 11 de enero de 1969) fue una escritora inglesa especializada en libros infantiles y narraciones de terror.
rdf:langString
Richmal Crompton, née le 15 novembre 1890 à Bury et morte le 11 janvier 1969 à Chislehurst, est une écrivain britannique de romans et nouvelles pour enfants. Elle est connue pour avoir écrit la série humoristique William.
rdf:langString
Richmal Crompton Lamburn (15 November 1890 – 11 January 1969) was a popular English writer, best known for her Just William series of books, humorous short stories, and to a lesser extent adult fiction books.
rdf:langString
Ричмал Кромптон (15 ноября 1890, Ланкашир — 11 января 1969, Большой Лондон) — английская писательница. Мальчик Уильям Браун и его три друга, Джинджер, Дуглас и Генри — это герои 39 классических книг для юных читателей. Первая книга об Ульяме «Именно Уильям» вышла в свет в 1922.
rdf:langString
Richmal Cromptonová (15. listopadu 1890 Bury - 11. ledna 1969 Farnborough) byla anglická spisovatelka, úspěšná svými dětskými knížkami o Williamovi. V češtině jsou známé pod titulem Jirka, postrach rodiny. Narodila se v severoanglickém městě Bury v rodině pastora, pracovala jako učitelka latiny. Napsala přes čtyřicet psychologických společenských románů, které dávno upadly do zapomnění. Daleko větší úspěch měla její kniha Just William, vydaná roku 1922. Popisovala uličnictví školáka Williama Browna a jeho party Psanců.
rdf:langString
Richmal Crompton Lamburn, född 15 november 1890 i Bury i Greater Manchester (i dåvarande Lancashire), död 11 januari 1969 i Bromley utanför London, var en brittisk författare som skrev under namnet Richmal Crompton. Berättelserna om Bill har även gått som följetong i svenska serietidningar (91:an och Mika), med illustrationer av Rolf Gohs.
rdf:langString
rdf:langString
Richmal Crompton
rdf:langString
Richmal Cromptonová
rdf:langString
Richmal Crompton
rdf:langString
Richmal Crompton
rdf:langString
Richmal Crompton
rdf:langString
Кромптон, Ричмал
rdf:langString
Richmal Crompton
rdf:langString
Richmal Crompton
rdf:langString
Richmal Crompton
rdf:langString
Farnborough Hospital, Bromley, England
xsd:date
1969-01-11
rdf:langString
Bury, Lancashire, England
xsd:date
1890-11-15
xsd:integer
213531
xsd:integer
1124736260
rdf:langString
yes
xsd:date
1890-11-15
rdf:langString
Richmal Crompton Lamburn
rdf:langString
Richmal Crompton Lamburn, pictured on the cover of her biography
xsd:date
1969-01-11
rdf:langString
Children's literature, novels, short stories inspiring
rdf:langString
Lamburn, Richmal Crompton
rdf:langString
English
rdf:langString
Just William
rdf:langString
Teacher, novelist, short story writer
xsd:integer
1919
rdf:langString
Richmal Crompton Lamburn (Bury, Lancashire, 15 de novembre de 1890 – , 11 de gener de 1969) fou una escriptora anglesa, especialitzada en llibres infantils i narracions de por.
rdf:langString
Richmal Cromptonová (15. listopadu 1890 Bury - 11. ledna 1969 Farnborough) byla anglická spisovatelka, úspěšná svými dětskými knížkami o Williamovi. V češtině jsou známé pod titulem Jirka, postrach rodiny. Narodila se v severoanglickém městě Bury v rodině pastora, pracovala jako učitelka latiny. Napsala přes čtyřicet psychologických společenských románů, které dávno upadly do zapomnění. Daleko větší úspěch měla její kniha Just William, vydaná roku 1922. Popisovala uličnictví školáka Williama Browna a jeho party Psanců. Čtenáři si rychle vynutili pokračování. Nakonec Cromptonová napsala 50 knih o Williamovi. V těch posledních využívala aktuální rekvizity jako televizi nebo lety do vesmíru. Přitom sama autorka byla bezdětná, postava Williama je inspirována jejím bratrem a synovcem. Série získala oblibu jako typická ukázka anglického humoru, byla také zfilmována. Do českého prostředí uvedl Williamovy příběhy jako první nakladatel J. R. Vilímek, který je vydával od roku 1935. Většinu překladů pro něj zajišťoval překladatel J. A. Trpák. Pro hlavního hrdinu zvolil pro české prostředí příhodnější jméno Jirka, čehož se drží i ostatní překladatelé.
rdf:langString
Richmal Crompton Lamburn (Bury, Lancashire, 15 de noviembre de 1890 – Farnborough, 11 de enero de 1969) fue una escritora inglesa especializada en libros infantiles y narraciones de terror.
rdf:langString
Richmal Crompton, née le 15 novembre 1890 à Bury et morte le 11 janvier 1969 à Chislehurst, est une écrivain britannique de romans et nouvelles pour enfants. Elle est connue pour avoir écrit la série humoristique William.
rdf:langString
Richmal Crompton Lamburn (15 November 1890 – 11 January 1969) was a popular English writer, best known for her Just William series of books, humorous short stories, and to a lesser extent adult fiction books.
rdf:langString
Richmal Crompton Lamburn, född 15 november 1890 i Bury i Greater Manchester (i dåvarande Lancashire), död 11 januari 1969 i Bromley utanför London, var en brittisk författare som skrev under namnet Richmal Crompton. Hon var känd för sina ungdomsböcker om den odygdige skolpojken William Brown (på svenska kallade Bill-böckerna), som började utges i Storbritannien redan på 1920-talet. Av de totalt 38 böckerna i serien har 24 översatts till svenska - många av dem finns i två översättningar och en, den allra första i serien, har översatts tre gånger. Flera av de svenska översättningarna har delats upp på två volymer med olika titlar (se nedan). Den översättare som översatt flest Bill-böcker är Arne Lönnbeck som mellan 1923 och 1945 översatte femton böcker. Bland efterföljande Bill-översättare märks Britt G. Hallqvist och Ingegärd Martinell. Berättelserna om Bill har även gått som följetong i svenska serietidningar (91:an och Mika), med illustrationer av Rolf Gohs.
rdf:langString
Ричмал Кромптон (15 ноября 1890, Ланкашир — 11 января 1969, Большой Лондон) — английская писательница. Мальчик Уильям Браун и его три друга, Джинджер, Дуглас и Генри — это герои 39 классических книг для юных читателей. Первая книга об Ульяме «Именно Уильям» вышла в свет в 1922.
rdf:langString
Richmal Crompton
xsd:nonNegativeInteger
15806
xsd:gYear
1969
xsd:gYear
1919
rdf:langString
Richmal Crompton Lamburn
rdf:langString
Richmal Crompton
