Ribbon-cutting ceremony
http://dbpedia.org/resource/Ribbon-cutting_ceremony an entity of type: WikicatCeremonies
テープカットとは新たな路線が開通したり施設が開館する直前に時間を設け、重役や来賓らが張られたテープを切る趣旨のイベント。和製英語であり、英語ではribbon-cutting ceremony。「テープカットする」はcut the ribbonと表現する。 鉄道においてのテープカットは新たな路線の開通、駅の開設、新型車両の導入などの様々な場面で、最初の営業が行われる直前に会社の重役が参加して行っている。
rdf:langString
Przecięcie wstęgi – symboliczny akt otwarcia, oddania do użytku ukończonego projektu, budynku, pomnika, tablicy pamiątkowej itp. Wstęgę przecina honorowy gość uroczystości otwarcia, co jest dla niego zaszczytem lub też nobilituje wydarzenie i społeczność, dla której gość przyjeżdza specjalnie, by ową wstęgę przeciąć. Początki zwyczaju wiąże się z brytyjskim „chrzczeniem” statków i łodzi w XIX wieku, gdzie burty, o które rozbijano butelki z winem lub szampanem, zdobiła wstęga zawiązana w kokardę. Nie zawsze, ale czasem - kokardę tę uroczyście rozcinano.
rdf:langString
rdf:langString
テープカット
rdf:langString
Przecięcie wstęgi
rdf:langString
Ribbon-cutting ceremony
xsd:integer
5196464
xsd:integer
792869568
rdf:langString
テープカットとは新たな路線が開通したり施設が開館する直前に時間を設け、重役や来賓らが張られたテープを切る趣旨のイベント。和製英語であり、英語ではribbon-cutting ceremony。「テープカットする」はcut the ribbonと表現する。 鉄道においてのテープカットは新たな路線の開通、駅の開設、新型車両の導入などの様々な場面で、最初の営業が行われる直前に会社の重役が参加して行っている。
rdf:langString
Przecięcie wstęgi – symboliczny akt otwarcia, oddania do użytku ukończonego projektu, budynku, pomnika, tablicy pamiątkowej itp. Wstęgę przecina honorowy gość uroczystości otwarcia, co jest dla niego zaszczytem lub też nobilituje wydarzenie i społeczność, dla której gość przyjeżdza specjalnie, by ową wstęgę przeciąć. Pomimo deklarowanej i postępującej współcześnie przestrzeni, czynność taka jak przecinanie wstęgi przywołuje skojarzenia i motywacje właśnie sakralne, choć wykonywana jest np. przez laickich polityków czy działaczy. Przecięte wstęgi i nożyce, którymi je przecięto przechowuje się często w muzeach i kolekcjach jako cenną pamiątkę historyczną. Początki zwyczaju wiąże się z brytyjskim „chrzczeniem” statków i łodzi w XIX wieku, gdzie burty, o które rozbijano butelki z winem lub szampanem, zdobiła wstęga zawiązana w kokardę. Nie zawsze, ale czasem - kokardę tę uroczyście rozcinano.
xsd:nonNegativeInteger
29