Rhododendron hirsutum
http://dbpedia.org/resource/Rhododendron_hirsutum an entity of type: Eukaryote
Die Bewimperte Alpenrose (Rhododendron hirsutum) ist eine Pflanzenart aus der Gattung Rhododendron innerhalb der Familie der Heidekrautgewächse (Ericaceae). Diese bekannte Alpenpflanze wird auch als Almrausch, Almenrausch oder Steinrose bezeichnet. Im Alpenraum wird sie – ebenso wie die Rostblättrige Alpenrose – auch Almrose genannt.
rdf:langString
Rhododendron hirsutum, nome hara alpa rozo estas unu el la specioj de Rhododendron indiĝena de la montoj de Eŭropo. Ĝi vivas en la Orientaj Alpoj, kaj estis enmetita en partoj de Karpatoj. Ĝi kreskiĝas sur grundoj riĉaj je karbonato, dum ties proksima parenco R. ferrugineum kreskas sur acidaj grundoj; kie ambaŭ kunestas, ili ofte produktas hibridojn Rhododendron × intermedium.
rdf:langString
Rhododendron hirsutum es una especie de planta herbácea de la familia de las ericáceas. Es originaria de las montañas de Europa. Se encuentra en los Alpes, y se ha naturalizado en parte de los Cárpatos. Crece en suelos ricos en carbonato, mientras que su pariente cercano R. ferrugineum crece en suelos ácidos; juntos producen un híbrido .
rdf:langString
Le Rhododendron cilié, Rhododendron hirsute ou Rhododendron poilu (Rhododendron hirsutum) est un arbuste à feuillage persistant du genre Rhododendron et de la famille des Éricacées. Contrairement à la majorité des Rhododendrons, qui poussent généralement en terre de bruyère (pH < 6), cette espèce accepte d'être cultivée en sols neutres (pH = 7), voire légèrement calcaires (pH > 7).
rdf:langString
Rhododendron hirsutum, commonly known as the hairy alpenrose is one of the species of Rhododendron native to the mountains of Europe. It occurs widely in the Alps except for the southwestern region (approximately south and west of the Matterhorn), and has become naturalised in parts of the Carpathians. It grows on carbonate-rich soils, whereas its close relative R. ferrugineum grows on acid soils; where the two occur together, they frequently produce the hybrid .
rdf:langString
Rhododendron hirsutum adalah spesies tumbuhan yang tergolong ke dalam famili Ericaceae. Spesies ini juga merupakan bagian dari ordo Ericales. Spesies Rhododendron hirsutum sendiri merupakan bagian dari genus Rhododendron.
rdf:langString
Het harig alpenroosje (Rhododendron hirsutum) is een plant uit de heidefamilie (Ericaceae). De groenblijvende struik wordt 0,2-1 m hoog. De bladeren worden tot 3 cm lang en zijn opvallend behaard en aan beide zijden groen. Hierin onderscheidt de soort zich van het roestkleurig alpenroosje (Rhododendron ferrugineum). Aan de beharing dankt de soort ook zijn Duitse naam 'Bewimperte Alpenrose'. De tweeslachtige, geurige bloemen hebben een helder roze kleur, en staan in dichte trossen. De bloeiperiode loopt van juni tot en met augustus.
rdf:langString
La rosa delle Alpi o rododendro peloso (Rhododendron hirsutum L., 1753) è una specie arbustiva sempreverde appartenente alla famiglia delle Ericacee. Condivide il nome comune "rosa delle Alpi" con un'altra molto simile, Rhododendron ferrugineum col quale può incorrere in ibridazione generando Rhododendron × intermedium Tausch.
rdf:langString
Różanecznik kosmaty, różanecznik owłosiony (Rhododendron hirsutum L.) – gatunek roślin z rodziny wrzosowatych (Ericaceae). W środowisku naturalnym rośnie tylko w Alpach. W Polsce jest uprawiany, obok wielu innych gatunków różaneczników, jako roślina ozdobna. Przez ogrodników zaliczany jest do grupy różaneczników karłowych.
rdf:langString
Rhododendron hirsutum är en ljungväxtart som beskrevs av Carl von Linné. Rhododendron hirsutum ingår i släktet rododendron, och familjen ljungväxter. Inga underarter finns listade i Catalogue of Life.
rdf:langString
Рододе́ндрон жёстковолоси́стый (лат. Rhododéndron hirsútum) — кустарник родом из Центральной Европы, вид рода Рододендрон (Rhododendron) семейства Вересковые (Ericaceae).
rdf:langString
缘毛杜鹃（學名：Rhododendron hirsutum）是杜鹃花科杜鹃花属常绿灌木，分布于阿尔卑斯山中东部至南斯拉夫西北部。 缘毛杜鹃与阿尔卑斯杜鹃（學名：Rhododendron ferrugineum）极为相似，但阿尔卑斯杜鹃是嫌钙植物，小枝及叶背密布锈红色鳞片，叶缘无毛，而缘毛杜鹃是喜钙植物，鳞片呈浅色，叶缘具睫毛。二者存在自然杂交种——杂种阿尔卑斯杜鹃（學名：Rhododendron ×intermedium）。
rdf:langString
rdf:langString
Bewimperte Alpenrose
rdf:langString
Rhododendron hirsutum
rdf:langString
Rhododendron hirsutum
rdf:langString
Rhododendron hirsutum
rdf:langString
Rhododendron hirsutum
rdf:langString
Rhododendron hirsutum
rdf:langString
Rhododendron hirsutum
rdf:langString
Harig alpenroosje
rdf:langString
Różanecznik kosmaty
rdf:langString
Рододендрон жёстковолосистый
rdf:langString
Rhododendron hirsutum
rdf:langString
缘毛杜鹃
xsd:integer
19106036
xsd:integer
1117596651
rdf:langString
Rhododendron subg. Rhododendron
rdf:langString
Rhododendron hirsutum
rdf:langString
Die Bewimperte Alpenrose (Rhododendron hirsutum) ist eine Pflanzenart aus der Gattung Rhododendron innerhalb der Familie der Heidekrautgewächse (Ericaceae). Diese bekannte Alpenpflanze wird auch als Almrausch, Almenrausch oder Steinrose bezeichnet. Im Alpenraum wird sie – ebenso wie die Rostblättrige Alpenrose – auch Almrose genannt.
rdf:langString
Rhododendron hirsutum, nome hara alpa rozo estas unu el la specioj de Rhododendron indiĝena de la montoj de Eŭropo. Ĝi vivas en la Orientaj Alpoj, kaj estis enmetita en partoj de Karpatoj. Ĝi kreskiĝas sur grundoj riĉaj je karbonato, dum ties proksima parenco R. ferrugineum kreskas sur acidaj grundoj; kie ambaŭ kunestas, ili ofte produktas hibridojn Rhododendron × intermedium.
rdf:langString
Rhododendron hirsutum es una especie de planta herbácea de la familia de las ericáceas. Es originaria de las montañas de Europa. Se encuentra en los Alpes, y se ha naturalizado en parte de los Cárpatos. Crece en suelos ricos en carbonato, mientras que su pariente cercano R. ferrugineum crece en suelos ácidos; juntos producen un híbrido .
rdf:langString
Le Rhododendron cilié, Rhododendron hirsute ou Rhododendron poilu (Rhododendron hirsutum) est un arbuste à feuillage persistant du genre Rhododendron et de la famille des Éricacées. Contrairement à la majorité des Rhododendrons, qui poussent généralement en terre de bruyère (pH < 6), cette espèce accepte d'être cultivée en sols neutres (pH = 7), voire légèrement calcaires (pH > 7).
rdf:langString
Rhododendron hirsutum, commonly known as the hairy alpenrose is one of the species of Rhododendron native to the mountains of Europe. It occurs widely in the Alps except for the southwestern region (approximately south and west of the Matterhorn), and has become naturalised in parts of the Carpathians. It grows on carbonate-rich soils, whereas its close relative R. ferrugineum grows on acid soils; where the two occur together, they frequently produce the hybrid .
rdf:langString
Rhododendron hirsutum adalah spesies tumbuhan yang tergolong ke dalam famili Ericaceae. Spesies ini juga merupakan bagian dari ordo Ericales. Spesies Rhododendron hirsutum sendiri merupakan bagian dari genus Rhododendron.
rdf:langString
Het harig alpenroosje (Rhododendron hirsutum) is een plant uit de heidefamilie (Ericaceae). De groenblijvende struik wordt 0,2-1 m hoog. De bladeren worden tot 3 cm lang en zijn opvallend behaard en aan beide zijden groen. Hierin onderscheidt de soort zich van het roestkleurig alpenroosje (Rhododendron ferrugineum). Aan de beharing dankt de soort ook zijn Duitse naam 'Bewimperte Alpenrose'. De tweeslachtige, geurige bloemen hebben een helder roze kleur, en staan in dichte trossen. De bloeiperiode loopt van juni tot en met augustus.
rdf:langString
La rosa delle Alpi o rododendro peloso (Rhododendron hirsutum L., 1753) è una specie arbustiva sempreverde appartenente alla famiglia delle Ericacee. Condivide il nome comune "rosa delle Alpi" con un'altra molto simile, Rhododendron ferrugineum col quale può incorrere in ibridazione generando Rhododendron × intermedium Tausch.
rdf:langString
Różanecznik kosmaty, różanecznik owłosiony (Rhododendron hirsutum L.) – gatunek roślin z rodziny wrzosowatych (Ericaceae). W środowisku naturalnym rośnie tylko w Alpach. W Polsce jest uprawiany, obok wielu innych gatunków różaneczników, jako roślina ozdobna. Przez ogrodników zaliczany jest do grupy różaneczników karłowych.
rdf:langString
Rhododendron hirsutum är en ljungväxtart som beskrevs av Carl von Linné. Rhododendron hirsutum ingår i släktet rododendron, och familjen ljungväxter. Inga underarter finns listade i Catalogue of Life.
rdf:langString
Рододе́ндрон жёстковолоси́стый (лат. Rhododéndron hirsútum) — кустарник родом из Центральной Европы, вид рода Рододендрон (Rhododendron) семейства Вересковые (Ericaceae).
rdf:langString
缘毛杜鹃（學名：Rhododendron hirsutum）是杜鹃花科杜鹃花属常绿灌木，分布于阿尔卑斯山中东部至南斯拉夫西北部。 缘毛杜鹃与阿尔卑斯杜鹃（學名：Rhododendron ferrugineum）极为相似，但阿尔卑斯杜鹃是嫌钙植物，小枝及叶背密布锈红色鳞片，叶缘无毛，而缘毛杜鹃是喜钙植物，鳞片呈浅色，叶缘具睫毛。二者存在自然杂交种——杂种阿尔卑斯杜鹃（學名：Rhododendron ×intermedium）。
xsd:nonNegativeInteger
1853