Reynold A. Nicholson
http://dbpedia.org/resource/Reynold_A._Nicholson an entity of type: Thing
رينولد ألين نيكلسون (بالإنجليزية: Reynold Alleyne Nicholson) (1285 - 1364 ه / 1868 - 1945 م) هو مستشرق إنگليزي. تخصص في التصوف و الأدب الفارسي ويعتبر من أفضل المترجمين لأشعار جلال الدين الرومي. له مقالات كثيرة في دائرة معارف الدين والأخلاق و دائرة معارف الإسلام. آرثر آربري هو أحد طلابه.
rdf:langString
Reynold Alleyne Nicholson (geb. 19. August 1868 in Keighley, West Yorkshire; gest. 27. August 1945 in Chester) war ein britischer Orientalist, der sich schwerpunktmäßig mit der islamischen Mystik befasste und mehrere arabische und persische Schlüsseltexte des Sufismus edierte und ins Englische übersetzte, darunter auch den Masnawī des mystischen Dichters Dschalāl ad-Dīn ar-Rūmī (1207–1273).
rdf:langString
Reynold Alleyne Nicholson, FBA (18 August 1868 – 27 August 1945), or R. A. Nicholson, was an eminent English orientalist, scholar of both Islamic literature and Islamic mysticism and widely regarded as one of the greatest Rumi (Mevlana or Mawlana) scholars and translators in the English language.
rdf:langString
Reynold Alleyne Nicholson (Keighley, 18 agosto 1868 – Chester, 27 agosto 1945) è stato un iranista, islamista e arabista britannico specializzato nella storia del Sufismo e apprezzato esperto di Gialal al-Din Rumi, il grande poeta mistico persiano, autore del Mathnavi.
rdf:langString
Reynold Alleyne Nicholson, FBA (18 août 1868 - 27 août 1945), ou R. A. Nicholson, est un éminent orientaliste britannique. Spécialiste du mysticisme et de la littérature musulmane, ainsi que l'un des plus grands traducteurs en langue anglaise de Rumi (Mevlana ou Mawlana).
rdf:langString
Ре́йнолд А́лле(й)н Ни́колсон (англ. Reynold Alleyne Nicholson; 18 августа 1868 — 27 августа 1945) — английский востоковед, исследователь исламской литературы и исламского мистицизма, считается самым талантливым исследователем творчества Джалаладдина Руми и переводчиком его произведений на английский.
rdf:langString
Reynold A. Nicholson, född 1868, död 1945, var en framstående engelsk orientalist och en av de främsta kännarna av den persiske poeten Jalal al-din Rumi. Han var professor i flera år vid Cambridge University i England och översatte flera sufiska klassiker till engelska, däribland Rumis magnum opus: Masnawi-yi ma'nawi (Andlig dikt) som publicerades i åtta volymer. Nicholson studerade och översatte också den indiske poeten Mohammad Iqbal.
rdf:langString
Рейнолд Аллен Ніколсон, або Р. A. Ніколсон (18 Серпня 1868 — 27 серпня 1945) — англійський орієнталіст, дослідник і ісламського містицизму, вважається найталановитішим дослідником Румі і перекладачем на англійську.
rdf:langString
Reynold Alleyne NICHOLSON (1868-1945) estis angla orientalisto kaj rumiologo. Profesoro R.A. Nicholson (elp. Nikolson) verkis tre multe pri Rumi kaj liaj ĉefverkoj, kaj ankaŭ tradukis anglen multajn poemojn de li (i.a. li tradukis tutan Masnavion kaj verkis kompletan interpretadon pri ĉiuj ties ses volumoj). Liaj aliaj verkoj pri Rumi inkluzivas:
* La ideo de personeco en sufiismo (Angle: The idea of personality in sufism)
* Rumi, poeto kaj mistikulo (Angle: Rumi, poet and mystic) Laŭ d-ro M.R. Ŝafii Kadkani, granda esploristo/literaturisto irana:
rdf:langString
rdf:langString
رينولد نيكلسون
rdf:langString
Reynold Alleyne Nicholson
rdf:langString
Reynold A. Nicholson
rdf:langString
Reynold A. Nicholson
rdf:langString
Reynold A. Nicholson
rdf:langString
Reynold A. Nicholson
rdf:langString
Николсон, Рейнолд
rdf:langString
Reynold A. Nicholson
rdf:langString
Рейнолд Ніколсон
rdf:langString
Reynold A. Nicholson
rdf:langString
Reynold A. Nicholson
xsd:date
1945-08-27
xsd:date
1868-08-18
xsd:integer
5954468
xsd:integer
1116992348
xsd:date
1868-08-18
xsd:date
2007-09-28
xsd:date
1945-08-27
rdf:langString
British
rdf:langString
Orientalist, Translators
rdf:langString
Bio from Dar-al-Mathnawi
rdf:langString
رينولد ألين نيكلسون (بالإنجليزية: Reynold Alleyne Nicholson) (1285 - 1364 ه / 1868 - 1945 م) هو مستشرق إنگليزي. تخصص في التصوف و الأدب الفارسي ويعتبر من أفضل المترجمين لأشعار جلال الدين الرومي. له مقالات كثيرة في دائرة معارف الدين والأخلاق و دائرة معارف الإسلام. آرثر آربري هو أحد طلابه.
rdf:langString
Reynold Alleyne NICHOLSON (1868-1945) estis angla orientalisto kaj rumiologo. Profesoro R.A. Nicholson (elp. Nikolson) verkis tre multe pri Rumi kaj liaj ĉefverkoj, kaj ankaŭ tradukis anglen multajn poemojn de li (i.a. li tradukis tutan Masnavion kaj verkis kompletan interpretadon pri ĉiuj ties ses volumoj). Liaj aliaj verkoj pri Rumi inkluzivas:
* La ideo de personeco en sufiismo (Angle: The idea of personality in sufism)
* Rumi, poeto kaj mistikulo (Angle: Rumi, poet and mystic) Laŭ d-ro M.R. Ŝafii Kadkani, granda esploristo/literaturisto irana: “… Sen ĉia ajn dubo, estas la plej granda Rumiologo okcidenta, kies anglalingvaj studoj kaj verkoj ankoraŭ estas sensimilaj. Liaj plej grandaj verkoj estas pri Moŭlana, …”
rdf:langString
Reynold Alleyne Nicholson (geb. 19. August 1868 in Keighley, West Yorkshire; gest. 27. August 1945 in Chester) war ein britischer Orientalist, der sich schwerpunktmäßig mit der islamischen Mystik befasste und mehrere arabische und persische Schlüsseltexte des Sufismus edierte und ins Englische übersetzte, darunter auch den Masnawī des mystischen Dichters Dschalāl ad-Dīn ar-Rūmī (1207–1273).
rdf:langString
Reynold Alleyne Nicholson, FBA (18 August 1868 – 27 August 1945), or R. A. Nicholson, was an eminent English orientalist, scholar of both Islamic literature and Islamic mysticism and widely regarded as one of the greatest Rumi (Mevlana or Mawlana) scholars and translators in the English language.
rdf:langString
Reynold Alleyne Nicholson (Keighley, 18 agosto 1868 – Chester, 27 agosto 1945) è stato un iranista, islamista e arabista britannico specializzato nella storia del Sufismo e apprezzato esperto di Gialal al-Din Rumi, il grande poeta mistico persiano, autore del Mathnavi.
rdf:langString
Reynold Alleyne Nicholson, FBA (18 août 1868 - 27 août 1945), ou R. A. Nicholson, est un éminent orientaliste britannique. Spécialiste du mysticisme et de la littérature musulmane, ainsi que l'un des plus grands traducteurs en langue anglaise de Rumi (Mevlana ou Mawlana).
rdf:langString
Ре́йнолд А́лле(й)н Ни́колсон (англ. Reynold Alleyne Nicholson; 18 августа 1868 — 27 августа 1945) — английский востоковед, исследователь исламской литературы и исламского мистицизма, считается самым талантливым исследователем творчества Джалаладдина Руми и переводчиком его произведений на английский.
rdf:langString
Reynold A. Nicholson, född 1868, död 1945, var en framstående engelsk orientalist och en av de främsta kännarna av den persiske poeten Jalal al-din Rumi. Han var professor i flera år vid Cambridge University i England och översatte flera sufiska klassiker till engelska, däribland Rumis magnum opus: Masnawi-yi ma'nawi (Andlig dikt) som publicerades i åtta volymer. Nicholson studerade och översatte också den indiske poeten Mohammad Iqbal.
rdf:langString
Рейнолд Аллен Ніколсон, або Р. A. Ніколсон (18 Серпня 1868 — 27 серпня 1945) — англійський орієнталіст, дослідник і ісламського містицизму, вважається найталановитішим дослідником Румі і перекладачем на англійську.
xsd:nonNegativeInteger
8424