Report card
http://dbpedia.org/resource/Report_card an entity of type: Thing
Vysvědčení (kalk z něm. Zeugnis) je úřední listina, potvrzující nějakou významnou skutečnost. V současné době se užívá hlavně pro školní vysvědčení, v jiných souvislostech je nahradilo slovo potvrzení.
rdf:langString
Ο έλεγχος είναι η ενέργεια του ελέγχω.
rdf:langString
Ein Schulzeugnis ist eine zusammenfassende Beurteilung des Leistungsstandes eines Schülers im Range einer öffentlichen Urkunde.
rdf:langString
Buku rapor adalah suatu cara pengukuran kinerja siswa. Umumnya laporan ini diberikan oleh sekolah kepada siswa atau orang tua siswa dua kali hingga empat kali dalam setahun.
rdf:langString
通知表（つうちひょう）は、学校等が幼児・児童・生徒の教科の成績や日常生活の記録などをまとめて通知する書類。児童や生徒本人を通じて保護者に通知されるが、米国などでは家庭に直送される学校もある。
rdf:langString
성적표(成績表)란 일반적으로 교육 기관에서 교육 평가의 결과를 통지하는 문서를 말한다. 대한민국에서 성적표는 과거에는 수,우,미,양,가나 혹은 A,B,C,D,F의 등급이 사용되며 합불제의 과목의 경우 P/F(pass/fail)이 적용된다. 필요에 따라서는 스태나인(stanine) 방식을 사용하는 경우도 있다. 회사나 공공 기관도 자체 검열이나 평가를 통해 성적을 매기며 관용적으로 성적표라고 말하기도 한다. 신용평가 기관에서 매기는 기업이나 국가의 성적의 경우 신용 등급이라고 한다.
rdf:langString
Een schoolrapport is een overzicht van de prestaties van een leerling op school. Meestal wordt de prestatie voor een bepaald vak uitgedrukt in een (rapport) cijfer, soms ook met een beoordeling in woorden. Een rapportcijfer is meestal het al dan niet gewogen gemiddelde van de behaalde cijfers voor een vak.
rdf:langString
學校成績表的用途是評定學生在各主科（語文，數學，科學等等）以及其他術科能力表現的指標，香港的學校多數分為兩個學期，每個學期舉行至少一次考試及多次的測驗，老師會把學生的成績登記，按名次排列先後次序，製成成績表，在小學及中學的家長日，老師會把成績表派發給學生的家長，讓家長了解子女各方面的學習表現。 學校成績表對於學生是決定他們未來的一份重要的文件。
rdf:langString
A report card, or just report in British English, communicates a student's performance academically. In most places, the report card is issued by the school to the student or the student's parents once to four times yearly. A typical report card uses a grading scale to determine the quality of a student's school work. Report cards are now frequently issued in automated form by computers and may be mailed to. Traditional school report cards contained a section for teachers to record individual comments about the student's work and behavior. Some automated card systems provide for teachers' including such comments, but others limit the report card to grades only.
rdf:langString
La pagella, chiamata anche scheda di valutazione o "documento di valutazione", è il documento che riepiloga i risultati scolastici, per singole materie e complessivi, degli allievi delle scuole primarie e secondarie italiane. Viene consegnata alla fine dell'anno scolastico con i dati sull'esito dello scrutinio, in cui il consiglio di classe valuta lo studente complessivamente in tutte le discipline. Viene consegnata anche in corso d'anno alla fine delle scansioni stabilite dal collegio docenti dei singoli istituti; tali scansioni possono essere di due quadrimestri (4+4 mesi), di trimestre/pentamestre (3+5 mesi) o di bimestre/semestre (2+6 mesi) molto rara è la divisione in tre trimestri che ricalca l'ordinamento scolastico precedente i decreti delegati. Nella pagella si registrano anche le
rdf:langString
Le bulletin scolaire ou bulletin de notes est un document officiel édité sur logiciel de vie scolaire par les collèges et lycées. Traditionnellement communiqué aux élèves et à leurs responsables légaux par courrier à l'issue du conseil de classe, il a pour but de synthétiser sur une seule page les résultats obtenus par chaque élève sur une période précise (trimestre ou semestre). Unique à chaque élève, le bulletin est notamment exigé lors de certaines démarches administratives : changement d'établissement, candidature à une formation post-baccalauréat...
* Portail de l’éducation
rdf:langString
Świadectwo szkolne – zwykle oficjalny dokument poświadczający ukończenie określonego stopnia nauczania bądź ukończenia danej klasy (przeważnie wystawiane jest za dany rok szkolny). Zawiera spis przedmiotów objętych nauką i osiągnięte z nich oceny końcowe na semestr (półrocze) i na koniec roku szkolnego. Świadectwo ukończenia ostatniej klasy może także potwierdzać wykształcenie, kwalifikacje lub stopień wyszkolenia danej osoby, odbyte kursy i zdane oraz oceny otrzymane w czasie tych egzaminów (np. maturalne świadectwo dojrzałości).
rdf:langString
Та́бель успеваемости — таблица успеваемости школьника (учащегося), в которой перечислены изучаемые предметы и выставляются итоговые оценки за периоды (за учебные четверти) учёбы в учебном заведении. Табель позволяет учащимся и их родителям увидеть изменения в успеваемости, заметить трудности и принять меры к их преодолению. Табель служит для информирования родителей о рубежной успеваемости школьника. В современных условиях табель является составной частью электронных систем учёта успеваемости.
rdf:langString
rdf:langString
Vysvědčení
rdf:langString
Schulzeugnis
rdf:langString
Έλεγχος
rdf:langString
Buku rapor
rdf:langString
Bulletin scolaire
rdf:langString
Pagella
rdf:langString
通知表
rdf:langString
성적표
rdf:langString
Report card
rdf:langString
Schoolrapport
rdf:langString
Świadectwo szkolne
rdf:langString
Табель успеваемости
rdf:langString
學校成績表
xsd:integer
8954630
xsd:integer
1087140492
rdf:langString
Vysvědčení (kalk z něm. Zeugnis) je úřední listina, potvrzující nějakou významnou skutečnost. V současné době se užívá hlavně pro školní vysvědčení, v jiných souvislostech je nahradilo slovo potvrzení.
rdf:langString
Ο έλεγχος είναι η ενέργεια του ελέγχω.
rdf:langString
Ein Schulzeugnis ist eine zusammenfassende Beurteilung des Leistungsstandes eines Schülers im Range einer öffentlichen Urkunde.
rdf:langString
Le bulletin scolaire ou bulletin de notes est un document officiel édité sur logiciel de vie scolaire par les collèges et lycées. Traditionnellement communiqué aux élèves et à leurs responsables légaux par courrier à l'issue du conseil de classe, il a pour but de synthétiser sur une seule page les résultats obtenus par chaque élève sur une période précise (trimestre ou semestre). Unique à chaque élève, le bulletin est notamment exigé lors de certaines démarches administratives : changement d'établissement, candidature à une formation post-baccalauréat... Le bulletin est toujours composé de trois parties distinctes : l'en-tête (coordonnées de l'établissement, année scolaire, classe, identité de l'élève), le corps (matières, moyennes et appréciations) et le pied de page (appréciation globale, vie scolaire, vœux et décisions d'orientation, cachet de l'établissement). Les informations figurant sur le bulletin scolaire varient en fonction des paramétrages effectués par les établissements, mais on y trouve le plus souvent, pour chaque matière :
* Le coefficient ;
* La moyenne de l'élève ;
* La moyenne de la classe ;
* Les moyennes hautes et basses ;
* Les appréciations. Outre les résultats scolaires, le décompte des absences et retards est également mentionné. Ces informations doivent permettre d'évaluer de manière objective le niveau de l'élève, son comportement ainsi que son positionnement par rapport à sa classe. Ainsi, lors des délibérations, le président du conseil de classe apprécie la valeur des résultats obtenus et rédige l'appréciation globale, tout en émettant un avis décisif (favorable, réservé ou défavorable) sur les vœux d'orientation de l'élève. Les bulletins sont ensuite édités en deux exemplaires : un pour la famille, et un autre destiné au dossier scolaire de l'élève. À l'université, les bulletins scolaires n'existent pas : il s'agit en fait de relevés de notes. Ces relevés, à l'instar des bulletins, reprennent le programme des enseignements suivis par l'étudiant et lui sont uniquement communiqués à l'issue des délibérations, après chaque session d'examens.
* Portail de l’éducation
rdf:langString
A report card, or just report in British English, communicates a student's performance academically. In most places, the report card is issued by the school to the student or the student's parents once to four times yearly. A typical report card uses a grading scale to determine the quality of a student's school work. Report cards are now frequently issued in automated form by computers and may be mailed to. Traditional school report cards contained a section for teachers to record individual comments about the student's work and behavior. Some automated card systems provide for teachers' including such comments, but others limit the report card to grades only. The term "Report Card" is used to describe any systematic listing and evaluation of something for information. For example, many states in the United States have their education departments issue report cards on schools' performance. Political advocacy groups will often issue "report cards" on legislators, "grading" them based on their stances on issues.
rdf:langString
Buku rapor adalah suatu cara pengukuran kinerja siswa. Umumnya laporan ini diberikan oleh sekolah kepada siswa atau orang tua siswa dua kali hingga empat kali dalam setahun.
rdf:langString
La pagella, chiamata anche scheda di valutazione o "documento di valutazione", è il documento che riepiloga i risultati scolastici, per singole materie e complessivi, degli allievi delle scuole primarie e secondarie italiane. Viene consegnata alla fine dell'anno scolastico con i dati sull'esito dello scrutinio, in cui il consiglio di classe valuta lo studente complessivamente in tutte le discipline. Viene consegnata anche in corso d'anno alla fine delle scansioni stabilite dal collegio docenti dei singoli istituti; tali scansioni possono essere di due quadrimestri (4+4 mesi), di trimestre/pentamestre (3+5 mesi) o di bimestre/semestre (2+6 mesi) molto rara è la divisione in tre trimestri che ricalca l'ordinamento scolastico precedente i decreti delegati. Nella pagella si registrano anche le ore di assenza e il voto di condotta assegnato collegialmente dal consiglio di classe.
rdf:langString
通知表（つうちひょう）は、学校等が幼児・児童・生徒の教科の成績や日常生活の記録などをまとめて通知する書類。児童や生徒本人を通じて保護者に通知されるが、米国などでは家庭に直送される学校もある。
rdf:langString
성적표(成績表)란 일반적으로 교육 기관에서 교육 평가의 결과를 통지하는 문서를 말한다. 대한민국에서 성적표는 과거에는 수,우,미,양,가나 혹은 A,B,C,D,F의 등급이 사용되며 합불제의 과목의 경우 P/F(pass/fail)이 적용된다. 필요에 따라서는 스태나인(stanine) 방식을 사용하는 경우도 있다. 회사나 공공 기관도 자체 검열이나 평가를 통해 성적을 매기며 관용적으로 성적표라고 말하기도 한다. 신용평가 기관에서 매기는 기업이나 국가의 성적의 경우 신용 등급이라고 한다.
rdf:langString
Een schoolrapport is een overzicht van de prestaties van een leerling op school. Meestal wordt de prestatie voor een bepaald vak uitgedrukt in een (rapport) cijfer, soms ook met een beoordeling in woorden. Een rapportcijfer is meestal het al dan niet gewogen gemiddelde van de behaalde cijfers voor een vak.
rdf:langString
Świadectwo szkolne – zwykle oficjalny dokument poświadczający ukończenie określonego stopnia nauczania bądź ukończenia danej klasy (przeważnie wystawiane jest za dany rok szkolny). Zawiera spis przedmiotów objętych nauką i osiągnięte z nich oceny końcowe na semestr (półrocze) i na koniec roku szkolnego. Świadectwo ukończenia ostatniej klasy może także potwierdzać wykształcenie, kwalifikacje lub stopień wyszkolenia danej osoby, odbyte kursy i zdane oraz oceny otrzymane w czasie tych egzaminów (np. maturalne świadectwo dojrzałości). Świadectwo szkolne z pozytywnymi ocenami oznacza, że uczeń zaliczył co najmniej minimum programowe wymagane na tym etapie edukacji i otrzymuje promocję do następnej (wyższej) klasy. Świadectwo, w którym występują oceny niedostateczne, może oznaczać pozostanie w tej samej klasie (o tym samym poziomie nauczania) na następny rok szkolny w celu powtórzenia i opanowania zalecanego materiału dydaktycznego. Świadectwa szkolne dzielą się na promocyjne i ukończenia szkoły (otrzymują je absolwenci szkół).
rdf:langString
學校成績表的用途是評定學生在各主科（語文，數學，科學等等）以及其他術科能力表現的指標，香港的學校多數分為兩個學期，每個學期舉行至少一次考試及多次的測驗，老師會把學生的成績登記，按名次排列先後次序，製成成績表，在小學及中學的家長日，老師會把成績表派發給學生的家長，讓家長了解子女各方面的學習表現。 學校成績表對於學生是決定他們未來的一份重要的文件。
rdf:langString
Та́бель успеваемости — таблица успеваемости школьника (учащегося), в которой перечислены изучаемые предметы и выставляются итоговые оценки за периоды (за учебные четверти) учёбы в учебном заведении. Табель позволяет учащимся и их родителям увидеть изменения в успеваемости, заметить трудности и принять меры к их преодолению. Табель служит для информирования родителей о рубежной успеваемости школьника. В современных условиях табель является составной частью электронных систем учёта успеваемости. Табель может изготавливаться как отдельный бланк или представлять собой вкладыш в школьном дневнике. В СССР это был отдельный бланк единого образца. Сейчас форму табеля и порядок его ведения регламентируют внутренние документы конкретной школы. Табель может содержать раздел, чтобы учителя могли записать отдельные замечания о работе учащегося и его поведении. В России школьный учебный год разделён на четыре четверти (1-я (сентябрь — октябрь), 2-я ноябрь — декабрь, 3-я январь — март, 4-я апрель — июнь). Обычно новый табель начинают заполнять после окончания первой четверти. Оценки за последующие четверти дописываются в тот же бланк, то есть табель обновляется четыре раза за учебный год. В США в начальной школе учебный год разделён на три семестра (сентябрь — декабрь, декабрь — март, март — июнь). В конце каждого семестра ученики получают отдельный табель. В средней школе ученики получают табель два раза, но могут также получать промежуточный табель в середине семестра. Пример: первый семестр продолжается с сентября по январь, второй — с января по июнь. В Великобритании средняя школа традиционно выдает табель раз в год. Однако, многие школы сейчас начали формировать табеля более регулярно. В 2010 году введено требование, чтобы табели и текущая успеваемость для всех учащихся в общеобразовательных школ предоставлялась родителям через Интернет.
xsd:nonNegativeInteger
10530
