Regnal number

http://dbpedia.org/resource/Regnal_number an entity of type: Thing

Els ordinals de papes, reis i emperadors són un recurs historiogràfic utilitzat per a distingir, en xifres romanes, monarques i papes del mateix nom. Així es pot distingir entre els reis Lluís XII, Lluís XIII, Lluís XIV, i entre els papes Pius X, Pius XI, Pius XII, etc. rdf:langString
Pořadové číslo panovníka je číslovka používaná k rozlišení osob stejného jména, které zastávaly týž úřad. Značí se římskou číslicí zpravidla umístěnou za osobním jménem (v případě dvou osobních jmen někdy mezi ně). Nejvýraznějším příkladem je rozlišení pořadí u panovníků a papežů. Panovnické pořadí je číslovka uváděná za panovníka z důvodu rozlišení mezi více úřadujícími králi, královnami (resp. knížaty, vévody, princi ad.) panujícími na témže území v jiné době, avšak pod stejným panovnickým jménem. rdf:langString
Un número regnal es todo aquel número ordinal que se coloca en números romanos para distinguir a personas del mismo nombre que ocupan el mismo cargo en forma sucesiva, consecutivamente o no, dentro de una sucesión. También se usan para distinguir entre personas de la misma familia, como imitación de la nobleza. rdf:langString
Но́мер правлі́ння, або тро́нний но́мер (англ. regnal number, ісп. número regnal) — у європейській історичній традиції порядковий номер, що використовується для розрізнення правителів-тезків з однаковим титулом. Слідує після тронного імені правителя. Надається, зазвичай, світським монархам: імператорам, королям, герцогам, князям; рідше — маркізам, графам, баронам. Також використовується з іменами духовенства: пап, патріархів, князів Церкви, митрополитів, єпископів, абатів тощо. Рахунок номерів ведеться від часу заснування держави, династії, роду, єпископства. rdf:langString
Regnal numbers are ordinal numbers used to distinguish among persons with the same name who held the same office. Most importantly, they are used to distinguish monarchs. An ordinal is the number placed after a monarch's regnal name to differentiate between a number of kings, queens or princes reigning the same territory with the same regnal name. rdf:langString
O número régio ou número de reinado são os ordinais empregados ​​para distinguir indivíduos com o mesmo nome que ocuparam o mesmo cargo ou ostentaram o mesmo título. Este costume é mais amplamente utilizado para referenciar os monarcas ao longo da história. Nas monarquias, o ordinal é posicionado após o nome régio de um monarca para diferenciá-lo dentre uma quantidade de antecessores ou sucessores que reinaram no mesmo território com o mesmo nome. rdf:langString
Regentnummer är ett ordningsnummer som används för att skilja monarker med samma namn och nationalitet från varandra. Man skriver regentnummer med romerska siffror. Sveriges nuvarande kung räknas som den sextonde svenske kungen med namnet Karl, så han heter således Carl XVI Gustaf, vilket utläses som "Carl den sextonde Gustaf". rdf:langString
Порядковые номера, или номера правителей, используются для различия лиц с одинаковым именем, занимавших один и тот же пост. Наиболее значимым является использование для различия монархов. Порядковый номер — это число, следующее за тронным именем монарха, служащее для различия между монархами с одинаковыми именами, правившими в одном и том же государстве. rdf:langString
rdf:langString Ordinals de papes, reis i emperadors
rdf:langString Pořadové číslo panovníka
rdf:langString Número regnal
rdf:langString Regnal number
rdf:langString Número régio
rdf:langString Нумерация правителей
rdf:langString Номер правителя
rdf:langString Regentnummer
xsd:integer 296235
xsd:integer 1111005100
rdf:langString Els ordinals de papes, reis i emperadors són un recurs historiogràfic utilitzat per a distingir, en xifres romanes, monarques i papes del mateix nom. Així es pot distingir entre els reis Lluís XII, Lluís XIII, Lluís XIV, i entre els papes Pius X, Pius XI, Pius XII, etc.
rdf:langString Pořadové číslo panovníka je číslovka používaná k rozlišení osob stejného jména, které zastávaly týž úřad. Značí se římskou číslicí zpravidla umístěnou za osobním jménem (v případě dvou osobních jmen někdy mezi ně). Nejvýraznějším příkladem je rozlišení pořadí u panovníků a papežů. Panovnické pořadí je číslovka uváděná za panovníka z důvodu rozlišení mezi více úřadujícími králi, královnami (resp. knížaty, vévody, princi ad.) panujícími na témže území v jiné době, avšak pod stejným panovnickým jménem.
rdf:langString Un número regnal es todo aquel número ordinal que se coloca en números romanos para distinguir a personas del mismo nombre que ocupan el mismo cargo en forma sucesiva, consecutivamente o no, dentro de una sucesión. También se usan para distinguir entre personas de la misma familia, como imitación de la nobleza.
rdf:langString Regnal numbers are ordinal numbers used to distinguish among persons with the same name who held the same office. Most importantly, they are used to distinguish monarchs. An ordinal is the number placed after a monarch's regnal name to differentiate between a number of kings, queens or princes reigning the same territory with the same regnal name. It is common to start counting either since the beginning of the monarchy, or since the beginning of a particular line of state succession. For example, Boris III of Bulgaria and his son Simeon II were given their regnal numbers because the medieval rulers of the First and Second Bulgarian Empire were counted as well even if the present Bulgarian state dated only back to 1878 and were only distantly related to the previous Bulgarian states. On the other hand, the kings of England and kings of Great Britain and the United Kingdom are counted starting with the Norman Conquest. That is why the son of Henry III of England is counted as Edward I, even though there were three English monarchs named Edward before the Conquest (they were distinguished by epithets instead). Sometimes legendary or fictional persons are included. For example, the Swedish kings Eric XIV (reigned 1560–68) and Charles IX (1604–11) took ordinals based on a fanciful 1544 history by Johannes Magnus, which invented six kings of each name before those accepted by later historians. A list of Swedish monarchs, represented on the map of the Estates of the Swedish Crown, produced by French engraver (1673-1721) and published in Paris in 1719, starts with Canute I and shows Eric XIV and Charles IX as Eric IV and Charles II respectively; the only Charles holding his traditional ordinal in the list is Charles XII. Also, in the case of Emperor Menelik II of Ethiopia, he chose his regnal number with reference to a mythical ancestor and first sovereign of his country (a supposed son of biblical King Solomon), to underline his legitimacy into the so-called Solomonic dynasty.
rdf:langString O número régio ou número de reinado são os ordinais empregados ​​para distinguir indivíduos com o mesmo nome que ocuparam o mesmo cargo ou ostentaram o mesmo título. Este costume é mais amplamente utilizado para referenciar os monarcas ao longo da história. Nas monarquias, o ordinal é posicionado após o nome régio de um monarca para diferenciá-lo dentre uma quantidade de antecessores ou sucessores que reinaram no mesmo território com o mesmo nome. Normalmente, a contagem real se inicia desde o estabelecimento daquela monarquia ou desde a ascensão de uma determinada linhagem de sucessão. Por exemplo, os números régios de Bóris III da Bulgária e seu filho Simeão II são baseados na contagem de monarcas desde o Primeiro Império Búlgaro do século VII apesar do moderno Estado búlgaro ter origem no século XIX. Por outro lado, monarcas ingleses e britânicos são ambos contabilizados desde a Conquista Normanda. Desta forma, o filho de Henrique III é contado como Eduardo I apesar dos três monarcas ingleses com nome "Eduardo" antes da Conquista. Eventualmente, figuras lendárias ou fictícias são incluídas nestas contagens sucessórias. Por exemplo, os monarcas suecos Érico XIV (que reinou de 1560 a 1568) e Carlos IX (de 1604 a 1611) assumiram seus respectivos números régios com base na obra Historia de omnibus Gothorum Sveonomque regibus, de Johannes Magnus, que relata seis fictícios monarcas anteriores. Uma listagem de monarcas suecos representada no mapa Estats de la Couronne de Suede (1719) se inicia com Canuto I e mostra Érico XIV e Carlos IX como Érico IV e Carlos II respectivamente; o único "Carlos" que ostenta seu número régio correto é Carlos XII. Por outro lado, o imperador etíope Menelique II escolheu seu número de reinado em referência a um ancestral mítico - que teria sido o primeiro soberano de seu país e um suposto filho do rei bíblico Salomão - para fortalecer a legitimidade da chamada Dinastia salomónica.
rdf:langString Regentnummer är ett ordningsnummer som används för att skilja monarker med samma namn och nationalitet från varandra. Man skriver regentnummer med romerska siffror. Sveriges nuvarande kung räknas som den sextonde svenske kungen med namnet Karl, så han heter således Carl XVI Gustaf, vilket utläses som "Carl den sextonde Gustaf". Regentnummer började användas på medeltiden i vissa europeiska länder. För äldre och utomeuropeiska riken är regentnumren retroaktivt tillagda av historiker, för att man lättare skall kunna skilja olika historiska monarker med samma namn från varandra. Regerande drottningar har ibland inte fått regentnummer, eftersom det ändå har varit så ovanligt med kvinnor på tronen.
rdf:langString Порядковые номера, или номера правителей, используются для различия лиц с одинаковым именем, занимавших один и тот же пост. Наиболее значимым является использование для различия монархов. Порядковый номер — это число, следующее за тронным именем монарха, служащее для различия между монархами с одинаковыми именами, правившими в одном и том же государстве. Как правило, счёт ведется либо с начала монархии, либо с начала династии. Например, цари Болгарии Борис III и его сын Симеон II получили свои порядковые имена, поскольку были учтены средневековые правители Первого и Второго Болгарского царств, несмотря на то что Саксен-Кобург-Готская династия правила в Болгарии только с 1887 года, и имела весьма отдаленное отношение к предыдущим династиям. С другой стороны, английские короли считаются со времени Нормандского завоевания. Поэтому сын английского короля Генриха III считается Эдуардом I, несмотря на то что до нормандского вторжения на английском престоле было три его тёзки. В любом случае, обычно считаются только монархи или главы правящего дома, а номера присваиваются последовательно от начала к концу династии. Иногда, как в Швеции, в нумерации учитываются легендарные или полулегендарные личности. Например, шведские короли Эрик XIV (1560-68) и Карл IX (1604-11) получили свои номера на основании легендарного исторического труда Иоанна Магнуса, который придумал 5 Эриков до Эрика Победоносного и 6 Карлов до Карла Сверкерссона, после чего их стали упоминать позднейшие историки. На карте владений шведской короны (Estats de la Couronne de Suede) , выполненной французским гравером Жаком Шике (1673-1721) и опубликованной в Париже в 1719 году, представлен список шведских монархов, первым в котором стоит Кнут I, а Эрик XIV и Карл IX представлены как Эрик IV и Карл II; при этом единственный Карл, который имеет свой традиционный порядковый номер - это Карл XII, завершающий этот список. Исключением из этого правила является немецкая династия Рёйсс. Согласно традиции, все мужчины этого рода последние несколько столетий получали имя Генрих, и все они, а не только глава рода получали порядковый номер. Члены старшей ветви династии нумеровались в порядке рождения до пресечения ветви рода в 1927 году. В то же время нумерация представителей младшей ветви возобновлялась каждое столетие. Поэтому нынешнего главу дома Рёйсс зовут Генрих IV, его сына — Генрих XIV, а его внука — Генрих XXIX. Ещё одним исключением является сербская княжеская, а затем королевская династия Обреновичей. Традиционно в ней была принята нумерация не повторяющихся имен правящих князей, а каждого последующего князя: Милош Обренович I (1815—1839), Милан Обренович II (1839), Михаил Обренович III (1839—1842).
rdf:langString Но́мер правлі́ння, або тро́нний но́мер (англ. regnal number, ісп. número regnal) — у європейській історичній традиції порядковий номер, що використовується для розрізнення правителів-тезків з однаковим титулом. Слідує після тронного імені правителя. Надається, зазвичай, світським монархам: імператорам, королям, герцогам, князям; рідше — маркізам, графам, баронам. Також використовується з іменами духовенства: пап, патріархів, князів Церкви, митрополитів, єпископів, абатів тощо. Рахунок номерів ведеться від часу заснування держави, династії, роду, єпископства.
xsd:nonNegativeInteger 34012

data from the linked data cloud