Regions of Chile
http://dbpedia.org/resource/Regions_of_Chile an entity of type: WikicatCountrySubdivisionsOfTheAmericas
Les regions de Xile són la divisió administrativa de primer nivell de la República de Xile. La situació actual fixa la divisió administrativa del país en setze regions, les quals es subdivideixen en 54 províncies i aquestes en 346 comunes. Al capdavant del govern de cada regió hi ha un intendent que és nomenat pel President de la República.
rdf:langString
تشيلي تنقسم إلى 15 إقليم (بالأسبانية: Regiones ومفردها: Región )، وهي التقسيم الإداري الأول في الدولة. كل إقليم رأسه مشرف (Intendente) معين من قبل الرئيس ومجلس إقليمي منتخب بالانتخاب غير المباشر (Consejo Regional). وتنقسم هذه الأقاليم الخمس عشر إلى محافظات (Province ) وهي المستوى الإداري الثاني في الدولة، كل محافظة تدار بواسطة محافظ (Gobernador) معين من قبل الرئيس. هناك 54 محافظة بالأجمالي. وتنقسم هذه المحافظات إلى شعبيات (Commune) وهي المستوى الإداري الثالث وتحكم بواسطة بلديات (Municipality ).
rdf:langString
Ĉilio estas organizata administracie en dekses regionoj:
* Arica y Parinacota,
* Tarapacá,
* Antofagasta,
* Regiono Atakamo,
* Coquimbo,
* Valparaiso,
* Región Metropolitana (Santiago),
* Libertador General Bernardo O'Higgins,
* Maule,
* Ñuble,
* Biobío,
* Araucanía,
* Los Ríos,
* Los Lagos,
* Aisén del General Carlos Ibáñez del Campo,
* Magallanes y de la Antártica Chilena. La regionoj dividiĝas en provincoj , kaj tiuj ĉi en komunumoj (comunas).
rdf:langString
Txileko eskualdeak herrialdearen goragoko maila batean dauden erakundeak dira, probintzien eta komunen gainean. 1974tik, Txile politikoki eskualdetan banatuta dago, zeinak probintzietan azpibanatuta dauden. 2007ra arte, Txileko eskualdeak 13 ziren, eta gaur egun guztira 15 eskualde dira. Hegoenean dagoena Magallanes eta Txiletar Antartika eskualdea da, eta iparrenena Arica eta Parinacota eskualdea da.
rdf:langString
Region adalah wilayah administratif tingkat satu di Chili.
rdf:langString
Chile is divided into 16 regions (in Spanish, regiones; singular región), which are the country's first-level administrative division. Each region is headed by an intendant (intendente), appointed by the President of Chile, and a directly elected regional board (consejo regional). The regions are divided into provinces (the second-level administrative division), each headed by a governor (gobernador) appointed by the President. There are 56 provinces in total. Provinces are divided into communes (the third and lowest level administrative division), which are governed by municipal councils.
rdf:langString
칠레의 주(región)는 칠레의 최상위 행정 구역이다. 칠레에는 15개 주가 있으며 이들 주는 54개 현으로 나뉜다. 각 주는 공식적으로 로마 숫자로 된 번호가 북쪽에서 남쪽으로 차례대로 붙어 있었으나 2007년 제14주와 제15주가 발표되면서 더 이상 그렇지 않게 되었다. 공식 이름보다 로마 숫자가 더 널리 사용된다.
rdf:langString
チリは16の州（スペイン語: Región）に分けられる。 離島であるイースター島やファン・フェルナンデス諸島はバルパライソ州に所属している。またマガジャネス・イ・デ・ラ・アンタルティカ・チレーナ州にはチリ領南極が含まれているが、南極条約によって領有権は凍結されている。 かつて各州には名前と別にローマ数字が北から南の順に割り当てられていた。そのため一般的には州名よりローマ数字の方が用いられていた。しかし首都州のみローマ数字ではなく「Región Metropolitana」を意味する「RM」の二文字で表されていたため、当時13州で割り当ては12番までと番号が1つ足りないという矛盾が発生した。2006年に新設されたロス・リオス州 (XIV) とアリカ・イ・パリナコータ州 (XV)は、それぞれ14・15番目にできた州であることから、位置に関係なく14と15の数字が割り振られた（13番は事実上欠番扱い）。2017年に新設が決定されたニュブレ州は前回と同じく位置に関係なくXVI（16番目の州）が割り当てられることとなった。 こうして当初の規則（北から南）から逸脱した番号の割り当ては結果的に番号の意義が薄れ、制度維持が難しくなったため2018年2月に廃止された。
rdf:langString
Chili bestaat sinds september 2018 uit zestien regio's (regiones). Tot februari 2018 hadden de regio's - naast een naam - ook een Romeins nummer. De regio's worden bestuurd door een intendant (intendente) die wordt aangewezen door de president en bestaan uit een of meer provincies, die weer uit gemeenten bestaan.
rdf:langString
Chile är indelat i 15 regioner, som är numrerade med romerska siffror. Varje region är indelad i ett antal , som i sin tur är indelade i .
rdf:langString
智利共分為16個大區，是智利第一級行政區劃。每個大區都有一個區域首長（Intendant），由智利總統委任。大區之下為省份，全國共有54個省份。 從前，大區名稱的字首都有羅馬數字，以示其區號。2018年2月頒布的《加強區域法》（第21074號法律）刪除了該區號。
rdf:langString
Las 16 regiones de Chile son las divisiones territoriales superiores de ese país. Las regiones chilenas se subdividen, a efectos del gobierno y administración, en provincias y estas a su vez, para efectos de la administración local, en comunas.
rdf:langString
Le Chili est divisé en seize régions (en espagnol : regiones). Chaque région porte un nom et un chiffre romain, l'ordre des numéros allant du nord vers le sud. Font exception les deux régions créées par la réforme de 2006 et la région où se situe la capitale du pays (Santiago du Chili) dénommée Région Métropolitaine de Santiago (RM). Chaque région est administrée par un gouverneur, élu pour quatre ans. Jusqu'en 2021, les gouverneurs étaient appelés intendants, et nommé par le Président.
rdf:langString
Le regioni del Cile (in spagnolo: regiones, sing. región) costituiscono la suddivisione territoriale di primo livello del Paese e sono pari a 16; ciascuna di esse si suddivide a sua volta in province. Nell'ottobre 2007 divennero operative la Regione di Arica e Parinacota (per scorporo dalla Regione di Tarapacá) e la regione di Los Ríos (per scorporo dalla Regione di Los Lagos); nell'agosto 2017 divenne altresì operativa la Regione di Ñuble (per scorporo dalla Regione del Biobío).
rdf:langString
Para fins de governo e administração interior do Estado, o território chileno se divide em regiões e as regiões em províncias. Para fins de administração local, as províncias sedividem em comunas. Os nomes das comunas correspondem aos estipulados nas leis e decretos-leis que as criaram. As comunas, apenas para fins de censo, se dividem em distritos (Distritos censales). O Chile está dividido em 16 regiões, 57 províncias e 346 comunas. No dia 2 de outubro de 2007 a XIV Região de Los Rios foi desmembrada da X região de Los lagos. Abaixo segue a relação das 16 regiões (do norte para o sul):
rdf:langString
Регіон (ісп. región) — одиниця адміністративного поділу Чилі найбільшого рівня. Чилі поділяється на 15 регіонів, главою уряду кожного з яких є «інтендант» (intendente), призначений президентом країни. Регіони мають як назву, так і призначене римське число (наприклад IV — «четвертий»). Ці числа спочатку були призначені у порядку з півночі на південь, проте із введенням двох нових регіонів у 2006 — 2007 роках цей порядок збився. Частіше використовується саме число, а не назва, за винятком регіону, в якому розташована столиця країни, Сантьяго, який називається «Столичним регіоном Сантьяго» (Región Metropolitana de Santiago або RM).
rdf:langString
rdf:langString
Regions of Chile
rdf:langString
أقاليم تشيلي
rdf:langString
Regions de Xile
rdf:langString
Regiony v Chile
rdf:langString
Regionoj de Ĉilio
rdf:langString
Regiones de Chile
rdf:langString
Txileko eskualdeak
rdf:langString
Region di Chili
rdf:langString
Regioni del Cile
rdf:langString
Régions du Chili
rdf:langString
칠레의 주
rdf:langString
チリの地方行政区分
rdf:langString
Regio's van Chili
rdf:langString
Regiões do Chile
rdf:langString
Chiles regioner
rdf:langString
大区 (智利)
rdf:langString
Регіони Чилі
rdf:langString
Regions of Chile
rdf:langString
Regiones de Chile
xsd:integer
299550
xsd:integer
1104593167
rdf:langString
Limited autonomous government
rdf:langString
Les regions de Xile són la divisió administrativa de primer nivell de la República de Xile. La situació actual fixa la divisió administrativa del país en setze regions, les quals es subdivideixen en 54 províncies i aquestes en 346 comunes. Al capdavant del govern de cada regió hi ha un intendent que és nomenat pel President de la República.
rdf:langString
تشيلي تنقسم إلى 15 إقليم (بالأسبانية: Regiones ومفردها: Región )، وهي التقسيم الإداري الأول في الدولة. كل إقليم رأسه مشرف (Intendente) معين من قبل الرئيس ومجلس إقليمي منتخب بالانتخاب غير المباشر (Consejo Regional). وتنقسم هذه الأقاليم الخمس عشر إلى محافظات (Province ) وهي المستوى الإداري الثاني في الدولة، كل محافظة تدار بواسطة محافظ (Gobernador) معين من قبل الرئيس. هناك 54 محافظة بالأجمالي. وتنقسم هذه المحافظات إلى شعبيات (Commune) وهي المستوى الإداري الثالث وتحكم بواسطة بلديات (Municipality ).
rdf:langString
Ĉilio estas organizata administracie en dekses regionoj:
* Arica y Parinacota,
* Tarapacá,
* Antofagasta,
* Regiono Atakamo,
* Coquimbo,
* Valparaiso,
* Región Metropolitana (Santiago),
* Libertador General Bernardo O'Higgins,
* Maule,
* Ñuble,
* Biobío,
* Araucanía,
* Los Ríos,
* Los Lagos,
* Aisén del General Carlos Ibáñez del Campo,
* Magallanes y de la Antártica Chilena. La regionoj dividiĝas en provincoj , kaj tiuj ĉi en komunumoj (comunas).
rdf:langString
Las 16 regiones de Chile son las divisiones territoriales superiores de ese país. Las regiones chilenas se subdividen, a efectos del gobierno y administración, en provincias y estas a su vez, para efectos de la administración local, en comunas. Desde 1974, Chile ha estado dividido, para el gobierno y administración interior del Estado, en regiones. Hasta 2007, las regiones de Chile fueron 13; desde aquel año, el total fue de 15 regiones, número que aumentó a 16 a partir del 6 de septiembre de 2018. La más septentrional es la región de Arica y Parinacota, y la más meridional es la de Magallanes y de la Antártica Chilena. En marzo de 2018 se decidió eliminar la numeración en el nombre de las regiones.
rdf:langString
Txileko eskualdeak herrialdearen goragoko maila batean dauden erakundeak dira, probintzien eta komunen gainean. 1974tik, Txile politikoki eskualdetan banatuta dago, zeinak probintzietan azpibanatuta dauden. 2007ra arte, Txileko eskualdeak 13 ziren, eta gaur egun guztira 15 eskualde dira. Hegoenean dagoena Magallanes eta Txiletar Antartika eskualdea da, eta iparrenena Arica eta Parinacota eskualdea da.
rdf:langString
Region adalah wilayah administratif tingkat satu di Chili.
rdf:langString
Chile is divided into 16 regions (in Spanish, regiones; singular región), which are the country's first-level administrative division. Each region is headed by an intendant (intendente), appointed by the President of Chile, and a directly elected regional board (consejo regional). The regions are divided into provinces (the second-level administrative division), each headed by a governor (gobernador) appointed by the President. There are 56 provinces in total. Provinces are divided into communes (the third and lowest level administrative division), which are governed by municipal councils.
rdf:langString
Le Chili est divisé en seize régions (en espagnol : regiones). Chaque région porte un nom et un chiffre romain, l'ordre des numéros allant du nord vers le sud. Font exception les deux régions créées par la réforme de 2006 et la région où se situe la capitale du pays (Santiago du Chili) dénommée Région Métropolitaine de Santiago (RM). Chaque région est administrée par un gouverneur, élu pour quatre ans. Jusqu'en 2021, les gouverneurs étaient appelés intendants, et nommé par le Président. Chaque région est divisée en provinces, avec à leur tête un gouverneur nommé également par le Président (le Chili compte au total 52 provinces). Chaque province est divisée en communes (comunas ou concejales) (il existe 346 communes au Chili). Les communes sont administrées par des municipalités élues, composées d'un maire (alcalde) et de conseillers (concejales)
rdf:langString
칠레의 주(región)는 칠레의 최상위 행정 구역이다. 칠레에는 15개 주가 있으며 이들 주는 54개 현으로 나뉜다. 각 주는 공식적으로 로마 숫자로 된 번호가 북쪽에서 남쪽으로 차례대로 붙어 있었으나 2007년 제14주와 제15주가 발표되면서 더 이상 그렇지 않게 되었다. 공식 이름보다 로마 숫자가 더 널리 사용된다.
rdf:langString
チリは16の州（スペイン語: Región）に分けられる。 離島であるイースター島やファン・フェルナンデス諸島はバルパライソ州に所属している。またマガジャネス・イ・デ・ラ・アンタルティカ・チレーナ州にはチリ領南極が含まれているが、南極条約によって領有権は凍結されている。 かつて各州には名前と別にローマ数字が北から南の順に割り当てられていた。そのため一般的には州名よりローマ数字の方が用いられていた。しかし首都州のみローマ数字ではなく「Región Metropolitana」を意味する「RM」の二文字で表されていたため、当時13州で割り当ては12番までと番号が1つ足りないという矛盾が発生した。2006年に新設されたロス・リオス州 (XIV) とアリカ・イ・パリナコータ州 (XV)は、それぞれ14・15番目にできた州であることから、位置に関係なく14と15の数字が割り振られた（13番は事実上欠番扱い）。2017年に新設が決定されたニュブレ州は前回と同じく位置に関係なくXVI（16番目の州）が割り当てられることとなった。 こうして当初の規則（北から南）から逸脱した番号の割り当ては結果的に番号の意義が薄れ、制度維持が難しくなったため2018年2月に廃止された。
rdf:langString
Le regioni del Cile (in spagnolo: regiones, sing. región) costituiscono la suddivisione territoriale di primo livello del Paese e sono pari a 16; ciascuna di esse si suddivide a sua volta in province. Nell'ottobre 2007 divennero operative la Regione di Arica e Parinacota (per scorporo dalla Regione di Tarapacá) e la regione di Los Ríos (per scorporo dalla Regione di Los Lagos); nell'agosto 2017 divenne altresì operativa la Regione di Ñuble (per scorporo dalla Regione del Biobío). Le regioni sono amministrate da un intendente, nominato dal presidente della repubblica, e da un consiglio regionale (Consejo Regional), dal 2013 a suffragio popolare diretto.
rdf:langString
Chili bestaat sinds september 2018 uit zestien regio's (regiones). Tot februari 2018 hadden de regio's - naast een naam - ook een Romeins nummer. De regio's worden bestuurd door een intendant (intendente) die wordt aangewezen door de president en bestaan uit een of meer provincies, die weer uit gemeenten bestaan.
rdf:langString
Chile är indelat i 15 regioner, som är numrerade med romerska siffror. Varje region är indelad i ett antal , som i sin tur är indelade i .
rdf:langString
Para fins de governo e administração interior do Estado, o território chileno se divide em regiões e as regiões em províncias. Para fins de administração local, as províncias sedividem em comunas. Os nomes das comunas correspondem aos estipulados nas leis e decretos-leis que as criaram. As comunas, apenas para fins de censo, se dividem em distritos (Distritos censales). As comunas chilenas equivalem aos municípios brasileiros, possuindo, em sua grande maioria, zona urbana e zona rural. A sede da administração da comuna está localizada na zona urbana principal da comuna, que corresponde a cidade de mesmo nome da comuna. O Chile está dividido em 16 regiões, 57 províncias e 346 comunas. No dia 2 de outubro de 2007 a XIV Região de Los Rios foi desmembrada da X região de Los lagos. Em 9 de outubro de 2007 a I Região de Tarapacá foi dividida dando origem à XV Região de Arica e Parinacota. Em 6 de setembro de 2018 a VIII Região de Biobío foi dividida dando origem à XVI Região de Ñuble. Abaixo segue a relação das 16 regiões (do norte para o sul):
rdf:langString
智利共分為16個大區，是智利第一級行政區劃。每個大區都有一個區域首長（Intendant），由智利總統委任。大區之下為省份，全國共有54個省份。 從前，大區名稱的字首都有羅馬數字，以示其區號。2018年2月頒布的《加強區域法》（第21074號法律）刪除了該區號。
rdf:langString
Регіон (ісп. región) — одиниця адміністративного поділу Чилі найбільшого рівня. Чилі поділяється на 15 регіонів, главою уряду кожного з яких є «інтендант» (intendente), призначений президентом країни. Регіони мають як назву, так і призначене римське число (наприклад IV — «четвертий»). Ці числа спочатку були призначені у порядку з півночі на південь, проте із введенням двох нових регіонів у 2006 — 2007 роках цей порядок збився. Частіше використовується саме число, а не назва, за винятком регіону, в якому розташована столиця країни, Сантьяго, який називається «Столичним регіоном Сантьяго» (Región Metropolitana de Santiago або RM). Регіони, у свою чергу, поділяються на провінції, кожну з яких очолює губернатор (gobernador), також призначений президентом. Всього існує 53 провінції. Провінції далі поділяються на , кожна підпорядкована відповідному муніципалітету. Кожний муніципалітет має свого мера (alcalde) і канцлера (concejale), які обираються мешканцями муніципалітету та відповідають за управління однією або більшим числом комун. Всього в Чилі 346 комуни, що управляються 345 муніципалітетами. Комуна, яка об'єднана з іншою спільним керуванням Антарктика, об'єднана з .
rdf:langString
–
xsd:integer
16
xsd:integer
103158
xsd:nonNegativeInteger
12698
