Rebel Zapatista Autonomous Municipalities

http://dbpedia.org/resource/Rebel_Zapatista_Autonomous_Municipalities an entity of type: Thing

反叛萨帕塔自治市镇(西班牙語:Municipios Autónomos Rebeldes Zapatistas,缩写为MAREZ)是指墨西哥恰帕斯州由者实际控制的地区。该地区於萨帕塔運動結束後,在1994年12月形成。奥文蒂克是该地区事实上的首府。该地区的实际领导机构是名为“善政委员会”的自治委员会。当地的基层组织名为“蜗牛”。该地区的政权具有自由意志社会主义和反资本主义性质。 尽管它曾试图跟墨西哥政府进行谈判,之後更與之簽訂《》,但该地区的自治权至今尚未得到政府承认。 萨帕塔民族解放军的成员不可在自治市镇的领导机构中任职。不仅如此,根據其憲法,秘密革命原住民委员会的任何指挥官或成员都不得在这些地方掌權,或担當任何政府职务。 該些市镇分散在各個官方城鎮之內,甚至出現同一城鎮擁有多個市镇的情況,比方說奥科辛戈便出現了這種情況。該些自治市镇由自治区委员会負責协调,它的主要目標是促進該些自治市镇的教育和衛生情況。他们还致力於改善土地权益、劳工、贸易、房屋、燃料供应等问题,並促進文化藝術發展(特別是原住民語言及傳統)、進行司法管理。 rdf:langString
إنّ بلديات زاباتيستا الثوريّة المستقلّة (بالإسبانية: Municipios Autónomos Rebeldes Zapatistas, MAREZ) هي أراضي مستقلّة تحت سيطرة القاعدة الداعمة النيوزاباتيستا في ولاية تشياباس في جنوب المكسيك. أُسِّسَت البلديّات بعد ثورة الزاباتيستا عام 1994 وهي جزء من صراع تشياباس الواقع على نطاقٍ أوسع. رغم محاولات التفاوض مع الحكومة المكسيكيّة التي وصلت إلى إتفاقيّة سان أندريس عام 1996، تبقى إستقلاليّة المنطقة غير معترف بها من قِبَل الحكومة. لا يملك جيش زاباتيستا للتحرر الوطني أي سلطة على البلديّات المستقلّة. وِفقًا للدستور، لا يستطيع أي قائد أو عضو من هيئة السكان الأصليّين الثوريّة السريّة أحتلال أي موقع سلطة أو حكومة في هذه الأراضي. rdf:langString
Els Municipis Autònoms Rebels Zapatistes (MAREZ) són petits territoris sota control de les bases de suport zapatistes en l'estat mexicà de Chiapas, declarats al desembre de 1994. L'EZLN com a estructura militar diu no mantenir una participació en aquests espais de "acte govern", perquè diuen que en els seus principis no està la presa del poder, per la qual cosa cap comandament o membre del "Comitè Clandestí Revolucionari Indígena" pot ocupar càrrecs d'autoritat o govern en aquests espais. rdf:langString
Οι Αυτόνομοι Εξεγερμένοι Δήμοι των Ζαπατίστας (ισπανικά: Municipios Autónomos Rebeldes Zapatistas, MAREZ) είναι de facto αυτόνομες περιοχές που ελέγχονται από τις βάσεις υποστήριξης στην πολιτεία Τσιάπας του Μεξικού, που ιδρύθηκαν μετά την των Ζαπατίστας που πραγματοποιήθηκε το 1994 της ευρύτερης σύγκρουσης στην Τσιάπας. Παρά τις προσπάθειες διαπραγμάτευσης με την του Μεξικού που κατέληξαν στις το 1996, η αυτονομία της περιοχής παραμένει άγνωστη από αυτήν. rdf:langString
La Ribelaj Zapatismaj Aŭtonomaj Komunumoj (Hispana: Municipios Autónomos Rebeldes Zapatistas, MAREZ) estas de facto aŭtonomaj teritorioj kontrolitaj de la neo-zapataj subtenaj bazoj en la meksika subŝtato Chiapas, fondita post la zapatisma ribelo okazinta en 1994. Malgraŭ provoj de intertraktado kun la meksika registaro, kiu rezultigis la Akordojn de Sankta Andreo en 1996, la aŭtonomio de la regiono restas nekonata. rdf:langString
Udalerri Autonomo Matxino Zapatistak (gaztelaniaz: Municipios Autónomos Rebeldes Zapatistas, MAREZ) Mexikoko Chiapas estatuko lurralde txiki batzuk dira, zapatistek kontrolatuak, 1994ko abenduan deklaratuak. EZLNk, egitura militarra den aldetik, adierazi du ez duela parte hartzen autogobernuzko eremu horietan, beren printzipioetan ez baitago boterea hartzea, eta, beraz, Batzorde Indigena Klandestino Iraultzaileko ezein agintari edo kidek ezin duela eremu horietan aginte edo gobernu kargurik bete. rdf:langString
Los autodenominados Municipios Autónomos Rebeldes Zapatistas (MAREZ) son pequeños territorios bajo control de las bases de apoyo zapatistas en el estado mexicano de Chiapas, declarados en diciembre de 1994. El EZLN como estructura militar dice no mantener una participación en dichos espacios de "auto gobierno", pues dicen que en sus principios no está la toma del poder, por lo que ningún mando o miembro del Comité Clandestino Revolucionario Indígena puede ocupar cargos de autoridad o gobierno en estos espacios.​ rdf:langString
Les Municipalités Autonomes Rebelles Zapatistes ( espagnol : Municipios Autónomos Rebeldes Zapatistas) ou MAREZ sont de facto des territoires autonomes contrôlés par les soutiens zapatistes dans l'État mexicain du Chiapas, fondées à la suite du soulèvement zapatiste qui a eu lieu en 1994. Malgré les tentatives de négociation avec le gouvernement mexicain qui ont abouti aux accords de San Andrés en 1996, l'autonomie de la région reste non reconnue par celui-ci. rdf:langString
Rebel Zapatista Autonomous Municipalities (Spanish: Municipios Autónomos Rebeldes Zapatistas, MAREZ) are de facto autonomous territories controlled by the neo-Zapatista support bases in the Mexican state of Chiapas, founded following the Zapatista uprising which took place in 1994 and is part of the wider Chiapas conflict. Despite attempts at negotiation with the Mexican government which resulted in the San Andrés Accords in 1996, the region's autonomy remains unrecognized by it. rdf:langString
rdf:langString بلديات زاباتيستا الثورية المستقلة
rdf:langString Municipis Autònoms Rebels Zapatistes
rdf:langString Αυτόνομοι Εξεγερμένοι Δήμοι των Ζαπατίστας
rdf:langString Ribelaj Zapatismaj Aŭtonomaj Komunumoj
rdf:langString Municipios Autónomos Rebeldes Zapatistas
rdf:langString Udalerri Autonomo Matxino Zapatistak
rdf:langString Municipalités autonomes rebelles zapatistes
rdf:langString Rebel Zapatista Autonomous Municipalities
rdf:langString 反叛萨帕塔自治市镇
rdf:langString MAREZ
rdf:langString Rebel Zapatista Autonomous Municipalities
xsd:float 16.92583274841309
xsd:float -92.76027679443359
xsd:integer 45344740
xsd:integer 1123633768
rdf:langString Autonomous region from Mexico
rdf:langString MAREZ
xsd:date 1994-01-01
xsd:date 2003-08-09
xsd:date 2005-06-30
rdf:langString Libertarian socialist anti-capitalist confederation under a non-partisan consensus democracy
rdf:langString Ejército Zapatista de Liberación Nacional, Flag.svg
rdf:langString Mexico Chiapas neozapatista map.svg
rdf:langString Spanish
rdf:langString
rdf:langString Chol
rdf:langString Mam
rdf:langString Tzeltal
rdf:langString Tojolabal
rdf:langString Tzotzil
rdf:langString Zoque
rdf:langString None
rdf:langString Head of government
rdf:langString Local leadership
rdf:langString Territory fully or partially controlled by the Zapatistas in Chiapas
rdf:langString De facto autonomous region of Chiapas
rdf:langString The good government committee of the autonomous municipality refer the case to their elected water commission and the options are weighed. The commission consults various parties including the local EZLN commander and clandestine committee members, and so, in the end, after the issue has been bandied around what seems like half the inhabitants of this particular region of the jungle, the community of Roberto Arenas is notified about the eligibility of their request. It’s a process similar to what happens anywhere in the world at a local council level, except for one significant difference: the state authorities have no involvement whatsoever; this is an autonomous process overseen by the communities’ people. There is no separation between who is governed and who is governing—they are one and the same.
xsd:string 16.925833333333333 -92.76027777777777
rdf:langString إنّ بلديات زاباتيستا الثوريّة المستقلّة (بالإسبانية: Municipios Autónomos Rebeldes Zapatistas, MAREZ) هي أراضي مستقلّة تحت سيطرة القاعدة الداعمة النيوزاباتيستا في ولاية تشياباس في جنوب المكسيك. أُسِّسَت البلديّات بعد ثورة الزاباتيستا عام 1994 وهي جزء من صراع تشياباس الواقع على نطاقٍ أوسع. رغم محاولات التفاوض مع الحكومة المكسيكيّة التي وصلت إلى إتفاقيّة سان أندريس عام 1996، تبقى إستقلاليّة المنطقة غير معترف بها من قِبَل الحكومة. لا يملك جيش زاباتيستا للتحرر الوطني أي سلطة على البلديّات المستقلّة. وِفقًا للدستور، لا يستطيع أي قائد أو عضو من هيئة السكان الأصليّين الثوريّة السريّة أحتلال أي موقع سلطة أو حكومة في هذه الأراضي. إنّ هذه الأماكن مؤسّسة ضمن البلديّات الرسميّة والعديد منها هو البلديّة عينها كبلديّات سان أندريس لاراينزار وأوكوسينغو. إنّ بلديات زاباتيستا الثوريّة المستقلّة تنسّق فيما بينها وأهدافها الرئيسيّة هي تعزيز الصحّة والتعليم على أراضيها. تحارب البلديّات أيضًا من أجل حقوق الأرض، العمل والتجارة، السكن، ومشاكل تأمين الوقود، كما تعزّز الفنون (خصوصًا لغات وتقاليد السكّان الأصليّين)، والعدالة الإداريّة.
rdf:langString Els Municipis Autònoms Rebels Zapatistes (MAREZ) són petits territoris sota control de les bases de suport zapatistes en l'estat mexicà de Chiapas, declarats al desembre de 1994. L'EZLN com a estructura militar diu no mantenir una participació en aquests espais de "acte govern", perquè diuen que en els seus principis no està la presa del poder, per la qual cosa cap comandament o membre del "Comitè Clandestí Revolucionari Indígena" pot ocupar càrrecs d'autoritat o govern en aquests espais. Aquestes localitats, es troben dins dels municipis oficials, diverses fins i tot dins del mateix municipi com en el cas de San Andrés Larrainzar i Ocosingo. Els MAREZ es coordinen mitjançant Consells Autònoms i els seus principals objectius han estat promoure l'educació i la salut als seus territoris. També breguen amb problemes de terra, i de comerç, veuen assumptes d'habitatge i alimentació, promouen la cultura (sobretot, la llengua i les tradicions) i també s'encarreguen d'administrar justícia.
rdf:langString Οι Αυτόνομοι Εξεγερμένοι Δήμοι των Ζαπατίστας (ισπανικά: Municipios Autónomos Rebeldes Zapatistas, MAREZ) είναι de facto αυτόνομες περιοχές που ελέγχονται από τις βάσεις υποστήριξης στην πολιτεία Τσιάπας του Μεξικού, που ιδρύθηκαν μετά την των Ζαπατίστας που πραγματοποιήθηκε το 1994 της ευρύτερης σύγκρουσης στην Τσιάπας. Παρά τις προσπάθειες διαπραγμάτευσης με την του Μεξικού που κατέληξαν στις το 1996, η αυτονομία της περιοχής παραμένει άγνωστη από αυτήν. Ο στρατός των Ζαπατίστας, ή EZLN, δεν κατέχει καμία εξουσία στους αυτόνομους δήμους. Σύμφωνα με το σύνταγμά της, κανένας διοικητής ή μέλος της Φυτικής Επαναστατικής Γηγενής Επιτροπής δεν μπορεί να λάβει θέσεις εξουσίας ή κυβέρνησης σε αυτούς τους χώρους. Αυτά τα μέρη βρίσκονται εντός των , και πολλά ακόμη βρίσκονται στον ίδιο δήμο, όπως στην περίπτωση των και . Το MAREZ συντονίζεται από αυτόνομα συμβούλια και οι κύριοι στόχοι τους ήταν η προώθηση της εκπαίδευσης και της υγείας στην επικράτειά τους. Επίσης, αγωνίζονται για τα δικαιώματα γης, την εργασία και το εμπόριο, τη στέγαση και τα ζητήματα εφοδιασμού με καύσιμα, προωθώντας τις τέχνες (ιδιαίτερα τη γηγενή γλώσσα και τις παραδόσεις) και αποδίδοντας δικαιοσύνη.
rdf:langString La Ribelaj Zapatismaj Aŭtonomaj Komunumoj (Hispana: Municipios Autónomos Rebeldes Zapatistas, MAREZ) estas de facto aŭtonomaj teritorioj kontrolitaj de la neo-zapataj subtenaj bazoj en la meksika subŝtato Chiapas, fondita post la zapatisma ribelo okazinta en 1994. Malgraŭ provoj de intertraktado kun la meksika registaro, kiu rezultigis la Akordojn de Sankta Andreo en 1996, la aŭtonomio de la regiono restas nekonata. La Zapatista Armeo por Nacia Liberigo, aŭ EZLN, posedas neniun potencon en la aŭtonomaj municipoj. Laŭ ĝia konstitucio, neniu komandanto aŭ membro de la Klandestina Revolucia Indiĝena Komitato rajtas preni postenojn de aŭtoritato aŭ registaro en ĉi tiuj spacoj. Ĉi tiuj lokoj troviĝas ene de la oficialaj municipoj, kaj kelkaj eĉ troviĝas en la sama municipo, kiel en la kazo de Sankta Andreo Larrainzar kaj Ocosingo. La MAREZO estas kunordigitaj de Aŭtonomaj Konsilantaroj kaj iliaj ĉefaj celoj estis promocii edukadon kaj sanon en iliaj teritorioj. Ili ankaŭ luktas por landaj rajtoj, laboro kaj komerco, loĝado, kaj brula provizado, antaŭenigante artojn (precipe indiĝenan lingvon kaj tradiciojn), kaj administrante justecon
rdf:langString Los autodenominados Municipios Autónomos Rebeldes Zapatistas (MAREZ) son pequeños territorios bajo control de las bases de apoyo zapatistas en el estado mexicano de Chiapas, declarados en diciembre de 1994. El EZLN como estructura militar dice no mantener una participación en dichos espacios de "auto gobierno", pues dicen que en sus principios no está la toma del poder, por lo que ningún mando o miembro del Comité Clandestino Revolucionario Indígena puede ocupar cargos de autoridad o gobierno en estos espacios.​ Estas localidades, se encuentran dentro de los municipios oficiales, varias incluso dentro del mismo municipio como en el caso de San Andrés Larrainzar y Ocosingo. Los MAREZ se coordinan mediante Consejos Autónomos y sus principales objetivos han sido promover la educación y la salud en sus territorios. También lidian con problemas de tierras, trabajo y de comercio, ven asuntos de vivienda y alimentación, promueven la cultura (sobre todo, la lengua y las tradiciones) y también se encargan de administrar justicia.​
rdf:langString Udalerri Autonomo Matxino Zapatistak (gaztelaniaz: Municipios Autónomos Rebeldes Zapatistas, MAREZ) Mexikoko Chiapas estatuko lurralde txiki batzuk dira, zapatistek kontrolatuak, 1994ko abenduan deklaratuak. EZLNk, egitura militarra den aldetik, adierazi du ez duela parte hartzen autogobernuzko eremu horietan, beren printzipioetan ez baitago boterea hartzea, eta, beraz, Batzorde Indigena Klandestino Iraultzaileko ezein agintari edo kidek ezin duela eremu horietan aginte edo gobernu kargurik bete. Lurralde horiek udalerri ofizialen barruan daude; lurralde horietako batzuk, baita udalerri berberaren barruan ere, hala nola San Andres Larrainzar eta Ocosingo. Udalerri Autonomo Matxino Zapatistak kontseilu autonomoen bidez koordinatzen dira, eta helburu nagusi dute beren lurraldeetan hezkuntza eta osasuna sustatzea. Lantzen dituzten beste arlo batzuk: lurreko, laneko eta merkataritzako arazoak; etxebizitzaren eta elikagaien gaiak; kultura sustatzea (batez ere hizkuntza eta tradizioak) eta justizia administratzea.
rdf:langString Rebel Zapatista Autonomous Municipalities (Spanish: Municipios Autónomos Rebeldes Zapatistas, MAREZ) are de facto autonomous territories controlled by the neo-Zapatista support bases in the Mexican state of Chiapas, founded following the Zapatista uprising which took place in 1994 and is part of the wider Chiapas conflict. Despite attempts at negotiation with the Mexican government which resulted in the San Andrés Accords in 1996, the region's autonomy remains unrecognized by it. The Zapatista army, or EZLN, does not hold any power in the autonomous municipalities. According to its constitution, no commander or member of the Clandestine Revolutionary Indigenous Committee may take positions of authority or government in these spaces. These places are found within the official municipalities, and several are even within the same municipality, as in the case of San Andrés Larrainzar and Ocosingo. The MAREZ are coordinated by autonomous Zapatista Councils of Good Government (Spanish: Juntas de Buen Gobierno) and their main objectives have been to promote education and health in their territories. They also fight for land rights, labor and trade, housing, and fuel-supply issues, promoting arts (especially indigenous language and traditions), and administering justice. On the 17th of August, 2019, the Zapatistas announced a significant increase of autonomous municipalities, and a new term for centers of Zapatista autonomy. In most cases these Centers of Autonomous Resistance and Zapatista Rebellion (Spanish: Centros de Resistencia Autónoma y Rebeldía Zapatista, CRAREZ) include a Caracol (English: "Snail"), a Council of Good Government, and an Autonomous Zapatista Municipality in Rebellion (MAREZ). The Zapatistas credited this growth primarily to the efforts of "women, men, children, and elders of the Zapatista bases of support" and secondarily to a backfiring counter-insurgency strategy of the Mexican state, which "generate conflict and demoralization" among non-Zapatatistas. 11 new Centers of Autonomous Resistance and Zapatista Rebellion (CRAREZ) were declared; specifically, 4 new autonomous municipalities and 7 new Caracols (each accompanied by a Council of Good Government). This ups the total number of Caracols from 5 to 12, and brings the total number of autonomous Zapatistas centers to 43, including 27 original autonomous Zapatista municipalities, 5 original Caracols, and the 11 autonomous Zaptista centers newly declared.
rdf:langString Les Municipalités Autonomes Rebelles Zapatistes ( espagnol : Municipios Autónomos Rebeldes Zapatistas) ou MAREZ sont de facto des territoires autonomes contrôlés par les soutiens zapatistes dans l'État mexicain du Chiapas, fondées à la suite du soulèvement zapatiste qui a eu lieu en 1994. Malgré les tentatives de négociation avec le gouvernement mexicain qui ont abouti aux accords de San Andrés en 1996, l'autonomie de la région reste non reconnue par celui-ci. L'armée zapatiste, ou EZLN, ne détient aucun pouvoir dans les municipalités autonomes. Selon sa constitution, aucun commandant ou membre du Comité Indigène Révolutionnaire Clandestin ne peut occuper des postes d'autorité ou de gouvernement dans ces espaces.Ces lieux reprenne le découpage des municipalités officielles, mais plusieurs se trouvent parfois dans la même municipalité, comme dans le cas de San Andrés Larrainzar et Ocosingo. Les MAREZ sont coordonnés par des Conseils zapatistes autonomes de bon gouvernement (espagnol : Juntas de Buen Gobierno ), leurs principaux objectifs ont été de promouvoir l'éducation et la santé sur leurs territoires. Ils se battent également pour les droits fonciers, le travail et le commerce, le logement et les problèmes d'approvisionnement en carburant, la promotion des arts (en particulier la langue et les traditions autochtones) et l'administration de la justice. Le 17 août 2019, les zapatistes ont annoncé une augmentation significative des municipalités autonomes et un nouveau mandat pour les centres d'autonomie zapatiste. Dans la plupart des cas ces centres de résistance autonome et de rébellion zapatiste ( espagnol : Centros de Resistencia Autónoma y Rebeldía Zapatista, CRAREZ ) comprennent un Caracol ("escargot" en castillan), un conseil de bon gouvernement et une municipalité zapatiste autonome en rébellion (MAREZ). Les zapatistes ont attribué cette croissance principalement aux efforts des « femmes, hommes, enfants et anciens des bases de soutien zapatistes » et secondairement à une stratégie anti-insurrectionnelle de l'État mexicain, qui « génère des conflits et la démoralisation » parmi les non-zapatatistes. 11 nouveaux Centres de Résistance Autonome et de Rébellion Zapatiste (CRAREZ) ont été déclarés ; plus précisément, 4 nouvelles municipalités autonomes et 7 nouveaux Caracols (chacun accompagné d'un Conseil de bon gouvernement). Cela fait passer le nombre total de Caracols de 5 à 12 et porte le nombre total de centres zapatistes autonomes à 43, dont 27 municipalités zapatistes autonomes d'origine, 5 Caracols d'origine et les 11 centres zapatistes autonomes nouvellement déclarés.
rdf:langString 反叛萨帕塔自治市镇(西班牙語:Municipios Autónomos Rebeldes Zapatistas,缩写为MAREZ)是指墨西哥恰帕斯州由者实际控制的地区。该地区於萨帕塔運動結束後,在1994年12月形成。奥文蒂克是该地区事实上的首府。该地区的实际领导机构是名为“善政委员会”的自治委员会。当地的基层组织名为“蜗牛”。该地区的政权具有自由意志社会主义和反资本主义性质。 尽管它曾试图跟墨西哥政府进行谈判,之後更與之簽訂《》,但该地区的自治权至今尚未得到政府承认。 萨帕塔民族解放军的成员不可在自治市镇的领导机构中任职。不仅如此,根據其憲法,秘密革命原住民委员会的任何指挥官或成员都不得在这些地方掌權,或担當任何政府职务。 該些市镇分散在各個官方城鎮之內,甚至出現同一城鎮擁有多個市镇的情況,比方說奥科辛戈便出現了這種情況。該些自治市镇由自治区委员会負責协调,它的主要目標是促進該些自治市镇的教育和衛生情況。他们还致力於改善土地权益、劳工、贸易、房屋、燃料供应等问题,並促進文化藝術發展(特別是原住民語言及傳統)、進行司法管理。
xsd:integer 24403
xsd:integer 9422
rdf:langString None
rdf:langString Oventik
rdf:langString Rebel Zapatista Autonomous Municipalities
rdf:langString Caracoles established
rdf:langString Current Declaration of the Selva Lacandona
rdf:langString Red star.svg
rdf:langString Constitutional languages
rdf:langString Aquí manda el Pueblo y el Gobierno Obedece
rdf:langString "Here the people give the orders and the government obeys"
xsd:integer 363583
xsd:integer 2018
<squareKilometre> 24402.867975585792
<squareKilometre> 24403.0
xsd:nonNegativeInteger 30909
xsd:double 24402867975.58579
xsd:double 24403000000.0
xsd:string Aquí manda el Pueblo y el Gobierno Obedece (Spanish)
xsd:string "Here the people give the orders and the government obeys"
xsd:nonNegativeInteger 363583
<Geometry> POINT(-92.760276794434 16.925832748413)

data from the linked data cloud