Raymond of Aguilers

http://dbpedia.org/resource/Raymond_of_Aguilers an entity of type: Thing

Raymond d'Aguilers était le chapelain de Raymond de Saint-Gilles, comte de Toulouse, au cours de la Première Croisade. Il a laissé de cette aventure une chronique en latin : Historia Francorum qui ceperunt Jerusalem (Histoire des Francs qui ont pris Jérusalem). rdf:langString
Rajmund z Aguilers, także Raymond d'Aguilers, Raimundus de Aguilers lub de Agiles był kronikarzem I wyprawy krzyżowej (1096-1099). rdf:langString
Раймунд Ажильский или Агилерский, он же Раймунд из Пюи (фр. Raymond d’Aguilers, лат. Raimundus de Aguilers или Raimundus Agilaeus; после 1099 или 1100) — французский хронист, монах-бенедиктинец, один из летописцев Первого крестового похода (1096—1099), во время которого являлся капелланом Раймунда IV Тулузского, лидера провансальской армии крестоносцев. Его хроника, озаглавленная «История франков, завоевавших Иерусалим» (лат. Historia Francorum qui ceperunt Jerusalem), заканчивается событиями, последовавшими сразу после завоевания Святой земли. rdf:langString
Raymond d'Aguiliers (o d'Aguilers o d'Agiles) Raymond d'Aguiliers és l'autor de la Història Francorum qui ceperunt Iherusalem, una de les principals fonts inicials per a la Primera Croada (1096-1099). Va participar en la Primera Croada viatjant amb l'exèrcit dels croats provençals de Ramon IV de Tolosa. La seva descripció dels setges d'Antioquia (1097-1098) i de Jerusalem, el 1099, són els relats més detallats d'aquests esdeveniments. rdf:langString
Raimund von Aguilers war ein Chronist des Ersten Kreuzzugs (1096–1099). Er war Priester und der Kaplan Raimunds IV. von Toulouse, der die provenzalischen Kreuzritter nach Jerusalem geführt hat. Über ihn liegen aus der Zeit nach der Belagerung Jerusalems (1099) und der Schlacht bei Askalon (1099) keine weiteren Informationen vor. Er schrieb seinen Liber kurz nach 1099, vielleicht schon 1099. rdf:langString
Raimundo de Aguilers fue un cronista de la Primera Cruzada (1096-99). Viajó con el ejército cruzado provenzal, dirigido por el conde Raimundo IV de Tolosa, hasta Jerusalén. Recibió su educación clerical en el monasterio de Vézelay y no se documenta nada sobre él después del asedio y toma de Jerusalén en 1099. Como testigo de la Primera Cruzada, fue uno de sus principales cronistas. Su descripción del sitio y toma de Antioquía (1097-98) es posiblemente la única narración primaria y no secundaria. rdf:langString
Raymond of Aguilers was a participant in and chronicler of the First Crusade (1096–1099). During the campaign he became the chaplain of Count Raymond IV of Toulouse, the leader of the Provençal army of crusaders. His chronicle, entitled Historia Francorum qui ceperunt Iherusalem, which he co-wrote with Pons of Balazun, ends with the events immediately following the capture of Jerusalem in 1099. rdf:langString
Raimondo di Aguilers (Raimundus de Aguilers o de Agiles) (... – ...; fl. XII secolo) è stato un cronachista della Prima Crociata (1096-1099). Egli era al seguito dell'esercito crociato provenzale che il conte Raimondo IV di Tolosa condusse fino a Gerusalemme. Ricevette un'educazione religiosa in un monastero di Vézelay, le sue tracce si perdono dopo la conquista di Gerusalemme, della quale conquista ci ha lasciato il famoso passo: rdf:langString
Raimundo de Aguilers (ou Raimundus de Aguilers, de Agiles, Raymond d'Aguilers em francês) foi um cronista da Primeira Cruzada que acompanhou o exército provençal do conde Raimundo IV de Toulouse como capelão. rdf:langString
rdf:langString Ramon d'Aguilers
rdf:langString Raimund von Aguilers
rdf:langString Raimundo de Aguilers
rdf:langString Raymond d'Aguilers
rdf:langString Raimondo di Aguilers
rdf:langString Raymond of Aguilers
rdf:langString Rajmund z Aguilers
rdf:langString Raimundo de Aguilers
rdf:langString Раймунд Ажильский
xsd:integer 875059
xsd:integer 1084456245
rdf:langString Raymond d'Aguiliers (o d'Aguilers o d'Agiles) Raymond d'Aguiliers és l'autor de la Història Francorum qui ceperunt Iherusalem, una de les principals fonts inicials per a la Primera Croada (1096-1099). Va participar en la Primera Croada viatjant amb l'exèrcit dels croats provençals de Ramon IV de Tolosa. La seva descripció dels setges d'Antioquia (1097-1098) i de Jerusalem, el 1099, són els relats més detallats d'aquests esdeveniments. El treball de Raymond es va traduir per primera vegada del llatí al francès per François Guizot el 1824 en la seva obra Collection des mémoires relatifs à l'histoire de France. El text llatí està disponible en les obres de Jacques Bongars Gesta Dei per Francos, vol I, 139-183, i Recueil des historiens occidentaux Croisades de 1866, p. 235-309.
rdf:langString Raimund von Aguilers war ein Chronist des Ersten Kreuzzugs (1096–1099). Er war Priester und der Kaplan Raimunds IV. von Toulouse, der die provenzalischen Kreuzritter nach Jerusalem geführt hat. Über ihn liegen aus der Zeit nach der Belagerung Jerusalems (1099) und der Schlacht bei Askalon (1099) keine weiteren Informationen vor. Er schrieb seinen Liber kurz nach 1099, vielleicht schon 1099. Als Augenzeuge der Ereignisse des Ersten Kreuzzugs ist er einer der wichtigsten Chronisten, auch wenn er weitgehend Visionen und Wunder beschreibt, wie zum Beispiel die Entdeckung der Heiligen Lanze durch Peter Bartholomäus. So vermittelte er auch zwischen Peter auf der einen Seite und den wesentlichen Autoritäten in Antiochia: Adhemar von Le Puy und Raimund von Toulouse. Aus diesem Grund wird sein Werk, der Liber, von einigen modernen Historikern nicht sehr ernst genommen. Seine Beschreibung der Belagerung Antiochias (1097–1098) scheint aber der einzige authentische Bericht zu sein. Der Liber vermittelt (wie Frutolf und Ekkehard von Aura) die apokalyptische Atmosphäre des Kreuzzuges, zudem erlaubt die Quelle wichtige Einsichten in die radikale Mentalität eines Teiles der Kreuzfahrer, die zu massiven Grausamkeiten 1096–1099 führte. Jean Flori titulierte Raymonds Liber in „Gesta Dei per pauperes“ um, die Taten Gottes durch die Armen.
rdf:langString Raimundo de Aguilers fue un cronista de la Primera Cruzada (1096-99). Viajó con el ejército cruzado provenzal, dirigido por el conde Raimundo IV de Tolosa, hasta Jerusalén. Recibió su educación clerical en el monasterio de Vézelay y no se documenta nada sobre él después del asedio y toma de Jerusalén en 1099. Como testigo de la Primera Cruzada, fue uno de sus principales cronistas. Su descripción del sitio y toma de Antioquía (1097-98) es posiblemente la única narración primaria y no secundaria. Su obra, Historia Francorum qui ceperunt Iherusalem, fue traducida del latín al francés moderno a comienzos del siglo XIX por el erudito francés François Guizot.
rdf:langString Raymond d'Aguilers était le chapelain de Raymond de Saint-Gilles, comte de Toulouse, au cours de la Première Croisade. Il a laissé de cette aventure une chronique en latin : Historia Francorum qui ceperunt Jerusalem (Histoire des Francs qui ont pris Jérusalem).
rdf:langString Raymond of Aguilers was a participant in and chronicler of the First Crusade (1096–1099). During the campaign he became the chaplain of Count Raymond IV of Toulouse, the leader of the Provençal army of crusaders. His chronicle, entitled Historia Francorum qui ceperunt Iherusalem, which he co-wrote with Pons of Balazun, ends with the events immediately following the capture of Jerusalem in 1099. Everything we know about Raymond is derived from the Historia, the idea for which he credits to Pons. He must have been the main author and finisher, however, since Pons died before the capture of Jerusalem. The Historia was probably written as the crusade progressed and the preface added later. It was completed before the death of Count Raymond in 1105. Raymond was probably born second half of the 11th century in the vicinity of Toulouse. "Aguilers" is probably a reference to the village of Aiguilhe. Before the crusade, Raymond was a lay canon (deacon) of the cathedral of Le Puy. He probably travelled originally in the entourage of Bishop Adhemar of Le Puy, the papal legate. There is a purported charter of Bishop Adhemar that refers to his chancellor as Raymond of Aguilhes, but the existence of this charter and the identification of the chancellor and the canon are doubtful. Raymond was ordained a priest during the Siege of Antioch in 1098 and afterwards was made a chaplain to Count Raymond and thus a member of his household. Raymond was a man of simple piety. He reports that he was among the first to believe Peter Bartholomew's claim to have seen in a vision the location of the Holy Lance and that he participated in the digging that led to its discovery in the Church of Saint Peter. The authenticity of the Holy Lance and of Peter's visions is a major theme of his work, although he admits that Peter did not unambiguously pass the ordeal by fire. His account is partial to the Peasants' Crusade and takes a dim view of those who deserted or abandoned the expedition (and their vows). He had access to the Gesta Francorum, of which he made some use, and his Historia was used as a source by Fulcher of Chartres for the work he completed in 1101. Eschatological elements in his account may have been influenced by his access to the famed .
rdf:langString Raimondo di Aguilers (Raimundus de Aguilers o de Agiles) (... – ...; fl. XII secolo) è stato un cronachista della Prima Crociata (1096-1099). Egli era al seguito dell'esercito crociato provenzale che il conte Raimondo IV di Tolosa condusse fino a Gerusalemme. Ricevette un'educazione religiosa in un monastero di Vézelay, le sue tracce si perdono dopo la conquista di Gerusalemme, della quale conquista ci ha lasciato il famoso passo: In quanto testimone oculare degli eventi, è uno dei più importanti cronachisti della Prima Crociata, anche se per la gran parte descrive visioni e miracoli dei crociati, per esempio la scoperta della Sacra Lancia da Pietro Bartolomeo. Per questa ragione alcuni storici moderni non lo considerano molto affidabile, ma la sua descrizione della conquista di Antiochia (del 1097-1098) potrebbe essere il solo racconto autentico di questo evento. La sua opera, Historia Francorum qui ceperunt Iherusalem, fu probabilmente scritta insieme al cavaliere vivarese , almeno per gli avvenimenti precedenti all'assedio di Arqa (1099), dove trovò la morte.
rdf:langString Raimundo de Aguilers (ou Raimundus de Aguilers, de Agiles, Raymond d'Aguilers em francês) foi um cronista da Primeira Cruzada que acompanhou o exército provençal do conde Raimundo IV de Toulouse como capelão. Da sua vida apenas se sabe que foi educado como escrivão num mosteiro de Vézelay, e dos seus passos na sua crónica Historia Francorum qui ceperunt Iherusalem (História dos Francos que Contemplaram Jerusalém). Como participante dos eventos da expedição, é um dos mais importantes cronistas da Primeira Cruzada. Mas a sua descrição centra-se em algumas visões e milagres que os cruzados afirmaram testemunhar - por exemplo, a descoberta da Santa Lança de Antioquia por Pedro Bartolomeu. Deste modo, em geral o seu trabalho não é considerado uma história fidedigna, mas a sua descrição da conquista de Antioquia em 1097-1098 pode conter a única explicação real dos acontecimentos. A Historia Francorum qui ceperunt Iherusalem foi traduzida para o francês no início do século XIX pelo académico François Guizot, na sua obra Memoires sur l'histoire de France (1824), XXI, 227-397. O texto original em latim foi publicado pela primeira vez por Jacques Bongars em Gesta Dei per Francos, I, 139-183, e novamente em Recueil des historiens occidentaux des croisades (1866), 235-309.
rdf:langString Rajmund z Aguilers, także Raymond d'Aguilers, Raimundus de Aguilers lub de Agiles był kronikarzem I wyprawy krzyżowej (1096-1099).
rdf:langString Раймунд Ажильский или Агилерский, он же Раймунд из Пюи (фр. Raymond d’Aguilers, лат. Raimundus de Aguilers или Raimundus Agilaeus; после 1099 или 1100) — французский хронист, монах-бенедиктинец, один из летописцев Первого крестового похода (1096—1099), во время которого являлся капелланом Раймунда IV Тулузского, лидера провансальской армии крестоносцев. Его хроника, озаглавленная «История франков, завоевавших Иерусалим» (лат. Historia Francorum qui ceperunt Jerusalem), заканчивается событиями, последовавшими сразу после завоевания Святой земли.
xsd:nonNegativeInteger 4336

data from the linked data cloud