Race to the Sea
http://dbpedia.org/resource/Race_to_the_Sea an entity of type: Thing
La Carrera al Mar fue un conjunto de operaciones militares en el Frente Occidental de la Primera Guerra Mundial, entre el 17 de septiembre y el 19 de octubre de 1914. Se desarrolló entre el curso alto del río Aisne, en Francia, y las playas del mar del Norte, en Bélgica.
rdf:langString
La course à la mer est la dernière étape de la guerre de mouvement au début de la Première Guerre mondiale. À l'issue de la bataille de la Marne, les belligérants tentent des opérations de débordement réciproques et entament vers le nord-ouest du front, à partir du 12 septembre 1914, à travers les départements de l'Oise, de la Somme, du Pas-de-Calais, du Nord et par la Belgique une « course à la mer », qui fixera le front de la Suisse à la mer du Nord en décembre.
rdf:langString
Col nome di corsa al mare si indica un periodo della prima guerra mondiale in cui i due schieramenti, impegnati nei primordi della guerra di trincea tentarono ripetutamente di aggirarsi a vicenda sul fianco nord, dando luogo ad un prolungarsi della linea del fronte sino al mar del Nord.
rdf:langString
De Race naar de Zee is de naam voor een periode van de Eerste Wereldoorlog, van het einde van de Duitse opmars door Frankrijk in september 1914 tot aan de uiteindelijke formering van een bijna ononderbroken frontlinie van de Zwitserse grens tot aan de Noordzeekust van België in november.
rdf:langString
바다로의 경주(영어: Race to the Sea, 프랑스어: Course à la mer, 독어:Wettlauf zum Meer 네덜란드어:Race naar de Zee)는 제1차 세계 대전 서부 전선에서 영불군 및 독일군이 서로 측면을 포위하기 위해 벌인 기동전을 일컫는다. 국경 전투 이후 1914년 9월 17일 ~ 10월 19일 북해 연안 벨기에에서 프랑스에 걸쳐 일어났다.
rdf:langString
Kapplöpningen till havet kallas den fas av första världskriget som utspelade sig på västfronten, norra Frankrike, hösten 1914. Det handlade inte alls om en "kapplöpning" i egentlig mening, istället var det den avslutande delen av världskrigets inledning, innan västfronten blev förvandlad till ett enda omkring 700 km långt system av skyttegravar (fågelvägen cirka 500 km men frontlinjen var långt ifrån rak).
rdf:langString
Corrida para o mar (em inglês: Race to the Sea; em francês: Course à la mer; em alemão: Wettlauf zum Meer, em neerlandês: Race naar de Zee) foi um evento da Primeira Guerra Mundial em que, na Frente Ocidental, os dois lados estavam envolvidos em batalhas constantes, procurando por um flanco. Como o avanço alemão estagnou na Primeira Batalha do Marne, os oponentes tentaram flanquear continuamente um ao outro por todo o nordeste da França. Esse processo levou as forças de volta às posições costeiras do Mar do Norte, na Bélgica ocidental. Em seguida, a natureza das operações mudou para a guerra de trincheiras, que é um combate de cerco em grande escala. Isto produziu uma contínua linha de frente formada por trincheiras de mais de três mil quilômetros de extensão.
rdf:langString
«Бег к морю» (16 сентября — 15 октября 1914 года) — название операций как немецких, так и англо-французских войск на Западном фронте Первой мировой войны, имевших цель охватить фланги противника. Однако ни одной из сторон этого сделать не удалось, результатом «Бега к морю» стало лишь увеличение протяженности фронта.
rdf:langString
«Біг до моря» (фр. Course à la mer, нім. Wettlauf zum Meer, англ. Race to the Sea) — період у Першій світовій війні, а саме на Західному фронті (16 вересня — 15 жовтня 1914 року), під час якого супротивники, Німеччина з одної сторони та Франція й Англія з іншої, намагались обійти одне одного з флангів і вийти до Північного моря. Вважалось, що той, хто матиме вихід до нього матиме перевагу у веденні бойових дій.
rdf:langString
السباق نحو البحر هو اسم أعطي للعمليات الحربية في الفترة الأولى أثناء الحرب العالمية الأولى والتي كان مسرح أحداثها في الجبهة الغربية للحرب. وكانت بداية هذه العمليات العسكرية في سبتمبر من العام 1914م في مقاطعة تشامباين الفرنسية والتي انتهى بها الزحف الألماني على فرنسا. وكانت نهاية عمليات السباق إلى البحر في نوفمبر من نفس العام على سواحل بحر الشمال.
rdf:langString
La cursa cap al mar fou un conjunt d'operacions militars al front occidental de la Primera Guerra Mundial, entre mitjan setembre i final d'octubre de 1914. Després de la primera batalla del Marne i la retirada alemanya fins a l'Aisne, ambdós bàndols iniciaren una sèrie de maniobres de flanqueig mutu i posterior atrinxerament, en què intentaven sobrepassar a l'enemic pel seu flanc septentrional.
rdf:langString
Der Begriff Wettlauf zum Meer bezieht sich auf das Kriegsgeschehen 1914 an der Westfront zwischen dem Fluss Aisne und der Nordsee nach der Ersten Marneschlacht bis zur Ersten Flandernschlacht im Jahr 1914. Aufgrund der Militäroperationen ab Mitte September 1914 bewegten sich die gegnerischen Armeen beinahe parallel nordwärts in Richtung Nordsee. Beiden Kriegsparteien ging es ursprünglich darum, den Gegner an der Flanke zu umgehen und den Krieg dadurch zu einem schnellen Abschluss zu bringen. Für den weiteren Kriegsverlauf war die Kontrolle der Kanalküste an der Straße von Dover von entscheidender Bedeutung für die Alliierten, da über die hier in Frontnähe befindlichen Häfen der britische Nachschub abgewickelt wurde. Dabei wurden zwischen dem 14. September und 19. Oktober allein bei den All
rdf:langString
Itsasorako Lasterketa (frantsesez: Course à la mer; alemanez: Wettlauf zum Meer; nederlanderaz: Race naar de Zee) 1914ko irailaren 17tik 1914ko urriaren 19ra ingurura arte gertatutako ofentsiba-eraso militar bat izan zen, Mugen guduan (Abuztuaren 7tik irailaren 13ra arte) alemaniarrek garatutako lehenengo erasoak gelditzean. Aipatutako eraso honen amaieraren kausa nagusiena Marneko lehen gudua (Irailaren 5etik 12ra arte) izan zen. Aliatuen lehen garaipen nagusia Mendebaldeko Europan, Alemaniarrei Pariserako bide zuzena moztea lortu zuten. Jarraian Aliatuek antolatutako Aisneko lehen gudua (Irailaren 13tik 28ra arte), alemaniarren armada iparraldetik erasotzeko intentzioarekin, Itsasorako Lasterketaren aurrekari gisa identifikatu egin da, aurrerago garatuko zen posizio gerraren oinarriak fi
rdf:langString
The Race to the Sea (French: Course à la mer; German: Wettlauf zum Meer, Dutch: Race naar de Zee) took place from about 17 September – 19 October 1914 during the First World War, after the Battle of the Frontiers (7 August – 13 September) and the German advance into France. The invasion had been stopped at the First Battle of the Marne (5–12 September) and was followed by the First Battle of the Aisne (13–28 September), a Franco-British counter-offensive. The term describes reciprocal attempts by the Franco-British and German armies to envelop the northern flank of the opposing army through the provinces of Picardy, Artois and Flanders, rather than an attempt to advance northwards to the sea. The "race" ended on the North Sea coast of Belgium around 19 October, when the last open area from
rdf:langString
Perlombaan Menuju Laut adalah rangkaian pertempuran yang bergerak menuju ke laut di blok Barat pada awal Perang Dunia I antara pasukan Sekutu dan Jerman. Dengan Jerman terhenti pada pertempuran Marne, para musuh terus berusaha untuk mengepung satu sama lain melalui timurlaut Prancis. Posisi pasukan sekutu disiapkan, di bawah bimbingan Admiral Inggris, di pantai Laut Utara di Belgia Barat. Sifat operasi pengepungan diubah menjadi perang parit, yang berskala sangat besar. Ini menghasilkan garis pertahanan yang berkesinambungan dari pertahanan parit lebih panjang dari 200 mil, pada Spring diperpanjang dari pantai ke perbatasan Swiss.
rdf:langString
rdf:langString
Race to the Sea
rdf:langString
السباق نحو البحر
rdf:langString
Cursa cap al mar
rdf:langString
Wettlauf zum Meer
rdf:langString
Itsasorako Lasterketa
rdf:langString
Carrera al mar
rdf:langString
Perlombaan menuju Laut
rdf:langString
Course à la mer
rdf:langString
Corsa al mare
rdf:langString
바다로의 경주
rdf:langString
Race naar de Zee
rdf:langString
Corrida para o mar
rdf:langString
Бег к морю
rdf:langString
Kapplöpningen till havet
rdf:langString
Біг до моря
rdf:langString
Race to the Sea
xsd:float
49.5
xsd:float
2.833333253860474
xsd:integer
839722
xsd:integer
1110289896
xsd:gMonthDay
--09-15
rdf:langString
Joseph Joffre
rdf:langString
Sir John French
rdf:langString
y
rdf:langString
Category:Race to the Sea
rdf:langString
Race to the Sea
xsd:gMonthDay
--09-17
xsd:integer
250
rdf:langString
the Western Front of the First World War
rdf:langString
France and north-west Belgium
rdf:langString
Military of Germany
rdf:langString
World War I
rdf:langString
Indecisive
xsd:string
49.5 2.8333333333333335
rdf:langString
La cursa cap al mar fou un conjunt d'operacions militars al front occidental de la Primera Guerra Mundial, entre mitjan setembre i final d'octubre de 1914. Després de la primera batalla del Marne i la retirada alemanya fins a l'Aisne, ambdós bàndols iniciaren una sèrie de maniobres de flanqueig mutu i posterior atrinxerament, en què intentaven sobrepassar a l'enemic pel seu flanc septentrional. Inicialment el front finalitzava al riu ; llavors els alemanys maniobraren cap al flanc aliat i van ocupar les posicions a , a la riba occidental del riu, Al seu torn, els aliats els flanquejaren per l'oest, per trobar-se amb noves línies alemanyes. El procés s'anà repetint fins a arribar al mar del Nord, amb les batalles de , la primera d'Ieper i la de l'IJzer, a final d'octubre. La conseqüència fou una línia de front amb trinxeres contínues en uns 300 km, que posteriorment s'estengué a tota la línia del front occidental fins a la frontera suïssa.
rdf:langString
السباق نحو البحر هو اسم أعطي للعمليات الحربية في الفترة الأولى أثناء الحرب العالمية الأولى والتي كان مسرح أحداثها في الجبهة الغربية للحرب. وكانت بداية هذه العمليات العسكرية في سبتمبر من العام 1914م في مقاطعة تشامباين الفرنسية والتي انتهى بها الزحف الألماني على فرنسا. وكانت نهاية عمليات السباق إلى البحر في نوفمبر من نفس العام على سواحل بحر الشمال. وقد سميت سلسلة المعارك هذه بالسباق إلى البحر نظرا إلى مواقع المعارك التي حدثت بين الطرفين، فبعد الهزيمة النكراء التي مني بها الألمان في معركة المارن الأولى تقدم الجيش الألماني بمحاذاة خط القتال الفرنسي ناحية بحر الشمال، وبالمقابل كانت قوات الحلفاء تتصدى لكل محاولات الألمانيين للدخول إلى الأراضي الفرنسية، ولأن معظم هذه المعارك لم تحسم، استمر القتال حتى وصلت الجيوش المتحاربة إلى ساحل بحر الشمال للمواجهة الأخيرة.
rdf:langString
Der Begriff Wettlauf zum Meer bezieht sich auf das Kriegsgeschehen 1914 an der Westfront zwischen dem Fluss Aisne und der Nordsee nach der Ersten Marneschlacht bis zur Ersten Flandernschlacht im Jahr 1914. Aufgrund der Militäroperationen ab Mitte September 1914 bewegten sich die gegnerischen Armeen beinahe parallel nordwärts in Richtung Nordsee. Beiden Kriegsparteien ging es ursprünglich darum, den Gegner an der Flanke zu umgehen und den Krieg dadurch zu einem schnellen Abschluss zu bringen. Für den weiteren Kriegsverlauf war die Kontrolle der Kanalküste an der Straße von Dover von entscheidender Bedeutung für die Alliierten, da über die hier in Frontnähe befindlichen Häfen der britische Nachschub abgewickelt wurde. Dabei wurden zwischen dem 14. September und 19. Oktober allein bei den Alliierten über 50 Divisionen mit 750.000 Mann in 6000 Zugtransporten verschoben, die Deutschen verlegten in diesen Operationen von Süden nach Norden gleichzeitig fast 30 Divisionen und stellten zwölf neue Reserve-Divisionen bereit. Im Anschluss an die Erste Aisneschlacht folgte bis zum Beginn der Ersten Flandernschlacht am 20. Oktober der Übergang vom Bewegungskrieg zum Stellungskrieg.
rdf:langString
Itsasorako Lasterketa (frantsesez: Course à la mer; alemanez: Wettlauf zum Meer; nederlanderaz: Race naar de Zee) 1914ko irailaren 17tik 1914ko urriaren 19ra ingurura arte gertatutako ofentsiba-eraso militar bat izan zen, Mugen guduan (Abuztuaren 7tik irailaren 13ra arte) alemaniarrek garatutako lehenengo erasoak gelditzean. Aipatutako eraso honen amaieraren kausa nagusiena Marneko lehen gudua (Irailaren 5etik 12ra arte) izan zen. Aliatuen lehen garaipen nagusia Mendebaldeko Europan, Alemaniarrei Pariserako bide zuzena moztea lortu zuten. Jarraian Aliatuek antolatutako Aisneko lehen gudua (Irailaren 13tik 28ra arte), alemaniarren armada iparraldetik erasotzeko intentzioarekin, Itsasorako Lasterketaren aurrekari gisa identifikatu egin da, aurrerago garatuko zen posizio gerraren oinarriak finkatu zituelako. Eraso honen emaitza zalantzatia da, bi aldeek bere burua garaile izendatuz. Honen ondorioz, gerraren hurrengo fasean Aliatuek zein alemaniarrek elkar inguratzen saiatuko zuten, iparreko hegalak erasotuz. Gudaren amaieran inork lortuko zuen aurrerapen garrantzitsurik eta lubaki-gerrari hasiera emango zen, 1918ra arte iraungo zuena. Aipagarria da baita hainbat egileek azkenengo mendean zehar Itsasorako Lasterketari hainbat hasiera eta amaiera data ezberdin eman diotela, adostasunera iritsi gabe. Lehenengoa data zehatzak proposatu zituenak britainiar historialaria izan zen, 1925. urtean. Haren ustez Irailak 15 - Urriak 15 artean garatu egin zen, hala ere, hurrengo urtean Irailak 17 - Urriak 19ra iraun zuela aldarrikatu zuen. Handik aurrera hainbat proposamen gehiago egon dira, adostasuna lortu gabe. Hala ere, historialari gehienek ados daude Azaroaren hasierarako lubaki-gerra jada hasi zuela. Borroka garatu zen lurraldeak; Pikardia, Artois eta Frantziar Flandria, hurrengo bost urtetan fronte estatiko baten guda-lurrak bihurtuko ziren.
rdf:langString
La Carrera al Mar fue un conjunto de operaciones militares en el Frente Occidental de la Primera Guerra Mundial, entre el 17 de septiembre y el 19 de octubre de 1914. Se desarrolló entre el curso alto del río Aisne, en Francia, y las playas del mar del Norte, en Bélgica.
rdf:langString
La course à la mer est la dernière étape de la guerre de mouvement au début de la Première Guerre mondiale. À l'issue de la bataille de la Marne, les belligérants tentent des opérations de débordement réciproques et entament vers le nord-ouest du front, à partir du 12 septembre 1914, à travers les départements de l'Oise, de la Somme, du Pas-de-Calais, du Nord et par la Belgique une « course à la mer », qui fixera le front de la Suisse à la mer du Nord en décembre.
rdf:langString
The Race to the Sea (French: Course à la mer; German: Wettlauf zum Meer, Dutch: Race naar de Zee) took place from about 17 September – 19 October 1914 during the First World War, after the Battle of the Frontiers (7 August – 13 September) and the German advance into France. The invasion had been stopped at the First Battle of the Marne (5–12 September) and was followed by the First Battle of the Aisne (13–28 September), a Franco-British counter-offensive. The term describes reciprocal attempts by the Franco-British and German armies to envelop the northern flank of the opposing army through the provinces of Picardy, Artois and Flanders, rather than an attempt to advance northwards to the sea. The "race" ended on the North Sea coast of Belgium around 19 October, when the last open area from Diksmuide to the North Sea was occupied by Belgian troops who had retreated after the Siege of Antwerp (28 September – 10 October). The outflanking attempts had resulted in a number of encounter battles but neither side was able to gain a decisive victory. After the opposing forces had reached the North Sea, both tried to conduct offensives leading to the mutually costly and indecisive Battle of the Yser from 16 October to 2 November and the First Battle of Ypres from 19 October to 22 November. After mid-November, local operations were carried out by both sides and preparations were made to take the offensive in the spring of 1915. Erich von Falkenhayn, Chief of the German General Staff (Oberste Heeresleitung OHL) since 14 September, concluded that a decisive victory could not be achieved on the Western Front and that it was equally unlikely in the east. Falkenhayn abandoned Vernichtungsstrategie (strategy of annihilation) and attempted to create the conditions for peace with one of Germany's enemies, by Ermattungsstrategie (strategy of exhaustion), to enable Germany to concentrate its resources decisively to defeat the remaining opponents. Over the winter lull, the French army established the theoretical basis of offensive trench warfare, originating many of the methods which became standard for the rest of the war. Infiltration tactics, in which dispersed formations of infantry were followed by nettoyeurs de tranchée (trench cleaners), to capture by-passed strong points were promulgated. Artillery observation from aircraft and creeping barrages, were first used systematically in the Second Battle of Artois from 9 May to 18 June 1915. Falkenhayn issued memoranda on 7 and 25 January 1915, to govern defensive battle on the Western Front, in which the existing front line was to be fortified and to be held indefinitely with small numbers of troops, to enable more divisions to be sent to the Eastern Front. New defences were to be built behind the front line to contain a breakthrough until the position was restored by counter-attacks. The Westheer began the huge task of building field fortifications, which were not complete until the autumn of 1915.
rdf:langString
Perlombaan Menuju Laut adalah rangkaian pertempuran yang bergerak menuju ke laut di blok Barat pada awal Perang Dunia I antara pasukan Sekutu dan Jerman. Dengan Jerman terhenti pada pertempuran Marne, para musuh terus berusaha untuk mengepung satu sama lain melalui timurlaut Prancis. Posisi pasukan sekutu disiapkan, di bawah bimbingan Admiral Inggris, di pantai Laut Utara di Belgia Barat. Sifat operasi pengepungan diubah menjadi perang parit, yang berskala sangat besar. Ini menghasilkan garis pertahanan yang berkesinambungan dari pertahanan parit lebih panjang dari 200 mil, pada Spring diperpanjang dari pantai ke perbatasan Swiss. Pertempuran ini dimulai pada bulan September 1914 di Champagne, saat Jerman masuk ke Prancis, dan berakhir di Laut Utara pada bulan November tahun itu. Dalam Picardy, Artois dan Flanders, tidak ada pihak yang memperoleh kemenangan, meskipun berulang kali mencoba untuk menemukan sisi yang terbuka, garis pertahanan ini diperpanjang sampai pantai. Istilah "Pertempuran menuju ke Laut" menunjukkan bahwa semua pasukan mulai dari Champagne: pada kenyataannya, unit Angkatan Darat Jerman yang datang dari Belgia, setelah direbut Antwerpen, dan sebagian besar British Expeditionary Force (BEF) datang dari Inggris dengan melalui pantai Channel Prancis. Gerakan ke arah Laut Utara adalah hasil terus-menerus ??? mengapit manuver yang gagal. Pada akhirnya "garis akhir" sebenarnya sudah diduduki oleh dua kekuatan. Tentara Belgia, kemudian diperkuat oleh Divisi Angkatan Laut Kerajaan Inggris, telah di Antwerpen, yang akhirnya jatuh pada 10 Oktober. Belgia dan pasukan Inggris telah ditarik ke garis awal di Sungai Yser (Ijzer), yang menuju ke Laut Utara di Nieuwpoort. Pertempuran dimulai pada akhir September 1914, setelah pertempuran Aisne, Sekutu yang gagal melakukan serangan balasan terhadap Jerman sebelumnya berhenti selama pertempuran Marne. Rute dari pertempuran ini sebagian besar diatur oleh jalur kereta api utara ke selatan yang tersedia untuk masing-masing pihak, Prancis melalui Amiens dan Jerman melalui Lille. Pertempuran melibatkan berbagai pertempuran kecil, dari pertempuran Aisne (13 - 28 September), pertempuran Picardy (22 - 26 September), pertempuran Albert (25 - 29 September), pertempuran Artois (27 September - 10 Oktober), Pertempuran La Bassée (10 Oktober - 2 November), pertempuran Messines (12 Oktober - 2 November), Pertempuran Armentières (13 Oktober - 2 November) dan Pertempuran Yser (18 Oktober - 30 November). Angkatan Darat Ke-10 Prancis mulai berkumpul di Amiens pada pertengahan September, dan pada 25 September mulai mendesak ke arah timur. Angkatan Darat Ke-6 Jerman telah mencapai Bapaume pada 26 September dan maju ke Thiepval pada hari berikutnya, di tengah apa yang menjadi medan Pertempuran Somme 1916. Tujuan Jerman adalah untuk mendesak ke arah barat hingga Selat Inggris, merebut industri dan daerah pertanian Prancis Utara, memotong jalur dukungan pasukan BEF dan mengisolasi Belgia. Sementara itu, enam dari sebelas divisi kavaleri Jerman akan menyapu melalui Flanders sampai ke pantai. Namun, antara 1 Oktober dan 6 Oktober Serangan Angkatan Darat Ke-6 Jerman di utara Somme dihentikan oleh Prancis di bawah arahan Jenderal Ferdinand Foch. Kavaleri Jerman bertemu dengan Korps XXI Prancis di dekat Lille juga dihentikan. Satu-satunya celah yang tersisa di Flanders, dengan pasukan Belgia di Yser ke utara dan Prancis di Picardy ke selatan. Perhatian beralih ke Artois dan Flanders, di mana BEF mulai mempersiapkan jalur untuk memperpendek rute dukungan melalui Boulogne dan Calais. Jerman mencapai Lille pada 13 Oktober dan Inggris mencapai Balleuil (Belle) pada hari berikutnya. Garis pertahanan yang terbentuk di Artois didirikan pada Pertempuran La Bassée antara 12 Oktober dan 27 Oktober: Inggris di Arras sementara Jerman berada di . Di Flanders, Divisi 7 Inggris telah pindah ke Ypres pada 14 Oktober. Jerman telah benar-benar menduduki kota dengan satu detasemen kecil pada 3 Oktober, dipaksa untuk mundur. Inggris berencana memperpanjang jalan ke Menen (Menin) tetapi dihentikan oleh kekuatan Jerman. Pada 21 Oktober, selama Pertempuran Yser, Raja Albert dari Belgia memerintahkan membuka pintu-air di Nieuwpoort, untuk menciptakan banjir di tanah rawa yang dilewati pasukan musuh hingga selebar satu mil jauh di selatan Diksmuide. Usaha Jerman untuk mencapai terobosan terkonsentrasi di Ypres (pertempuran Ypres) pada 21 Oktober. Pertempuran berlanjut sampai akhir November. Sementara pertempuran menuju ke laut berakhir ketika serangan di Ypres berhenti, blok Barat masih terdapat kesenjangan.
rdf:langString
Col nome di corsa al mare si indica un periodo della prima guerra mondiale in cui i due schieramenti, impegnati nei primordi della guerra di trincea tentarono ripetutamente di aggirarsi a vicenda sul fianco nord, dando luogo ad un prolungarsi della linea del fronte sino al mar del Nord.
rdf:langString
De Race naar de Zee is de naam voor een periode van de Eerste Wereldoorlog, van het einde van de Duitse opmars door Frankrijk in september 1914 tot aan de uiteindelijke formering van een bijna ononderbroken frontlinie van de Zwitserse grens tot aan de Noordzeekust van België in november.
rdf:langString
바다로의 경주(영어: Race to the Sea, 프랑스어: Course à la mer, 독어:Wettlauf zum Meer 네덜란드어:Race naar de Zee)는 제1차 세계 대전 서부 전선에서 영불군 및 독일군이 서로 측면을 포위하기 위해 벌인 기동전을 일컫는다. 국경 전투 이후 1914년 9월 17일 ~ 10월 19일 북해 연안 벨기에에서 프랑스에 걸쳐 일어났다.
rdf:langString
Kapplöpningen till havet kallas den fas av första världskriget som utspelade sig på västfronten, norra Frankrike, hösten 1914. Det handlade inte alls om en "kapplöpning" i egentlig mening, istället var det den avslutande delen av världskrigets inledning, innan västfronten blev förvandlad till ett enda omkring 700 km långt system av skyttegravar (fågelvägen cirka 500 km men frontlinjen var långt ifrån rak).
rdf:langString
Corrida para o mar (em inglês: Race to the Sea; em francês: Course à la mer; em alemão: Wettlauf zum Meer, em neerlandês: Race naar de Zee) foi um evento da Primeira Guerra Mundial em que, na Frente Ocidental, os dois lados estavam envolvidos em batalhas constantes, procurando por um flanco. Como o avanço alemão estagnou na Primeira Batalha do Marne, os oponentes tentaram flanquear continuamente um ao outro por todo o nordeste da França. Esse processo levou as forças de volta às posições costeiras do Mar do Norte, na Bélgica ocidental. Em seguida, a natureza das operações mudou para a guerra de trincheiras, que é um combate de cerco em grande escala. Isto produziu uma contínua linha de frente formada por trincheiras de mais de três mil quilômetros de extensão.
rdf:langString
«Бег к морю» (16 сентября — 15 октября 1914 года) — название операций как немецких, так и англо-французских войск на Западном фронте Первой мировой войны, имевших цель охватить фланги противника. Однако ни одной из сторон этого сделать не удалось, результатом «Бега к морю» стало лишь увеличение протяженности фронта.
rdf:langString
«Біг до моря» (фр. Course à la mer, нім. Wettlauf zum Meer, англ. Race to the Sea) — період у Першій світовій війні, а саме на Західному фронті (16 вересня — 15 жовтня 1914 року), під час якого супротивники, Німеччина з одної сторони та Франція й Англія з іншої, намагались обійти одне одного з флангів і вийти до Північного моря. Вважалось, що той, хто матиме вихід до нього матиме перевагу у веденні бойових дій.
xsd:nonNegativeInteger
75964
xsd:date
1914-10-19
xsd:string
Indecisive
<Geometry>
POINT(2.8333332538605 49.5)
