Quasi-delict
http://dbpedia.org/resource/Quasi-delict
Quasi-delict is a French legal term used in some civil law jurisdictions, encompassing the common law concept of negligence as the breach of a non-wilful extra-contractual obligation to third parties.
rdf:langString
Le quasi-délit est une notion juridique qui désigne une faute. Ce terme désigne un fait par lequel une personne, sans malignité, mais par une imprudence inexcusable, cause un tort à une autre personne. Le quasi-délit est donc un fait non intentionnel qui cause à autrui un dommage et qui crée une obligation de le réparer.
rdf:langString
Il quasi delitto è un concetto giuridico introdotto nel diritto romano per ricomprendere i fatti e gli atti giuridici illeciti, diversi da un delitto, fonti di obbligazioni equiparate a quelle nascenti da delitto (il termine deriva, infatti, dall'espressione obligatio quasi ex delictu, 'obbligazione come da delitto').
rdf:langString
Cuasidelito o delito culposo o imprudente es un término jurídico usado en legislaciones de Derecho continental, referente a una acción u omisión no intencional que provoca un daño a una persona; en otras palabras, es un hecho dañoso realizado sin dolo, es decir, sin tener una intención maliciosa de cometer un perjuicio a otro. El mismo hecho, de ser cometido con ánimo doloso, sería calificable de delito. Mientras que el término cuasidelito es más usado en el ámbito del derecho civil, el delito culposo o imprudente lo es dentro del derecho penal.
rdf:langString
rdf:langString
Cuasidelito
rdf:langString
Quasi-délit en droit civil français
rdf:langString
Quasi delitto
rdf:langString
Quasi-delict
xsd:integer
215253
xsd:integer
1000236664
rdf:langString
Cuasidelito o delito culposo o imprudente es un término jurídico usado en legislaciones de Derecho continental, referente a una acción u omisión no intencional que provoca un daño a una persona; en otras palabras, es un hecho dañoso realizado sin dolo, es decir, sin tener una intención maliciosa de cometer un perjuicio a otro. El mismo hecho, de ser cometido con ánimo doloso, sería calificable de delito. Mientras que el término cuasidelito es más usado en el ámbito del derecho civil, el delito culposo o imprudente lo es dentro del derecho penal. En los países donde rige el Derecho anglosajón, se utiliza el concepto de negligence «negligencia» para el incumplimiento no intencional de una obligación extracontractual a terceras personas.
rdf:langString
Quasi-delict is a French legal term used in some civil law jurisdictions, encompassing the common law concept of negligence as the breach of a non-wilful extra-contractual obligation to third parties.
rdf:langString
Le quasi-délit est une notion juridique qui désigne une faute. Ce terme désigne un fait par lequel une personne, sans malignité, mais par une imprudence inexcusable, cause un tort à une autre personne. Le quasi-délit est donc un fait non intentionnel qui cause à autrui un dommage et qui crée une obligation de le réparer.
rdf:langString
Il quasi delitto è un concetto giuridico introdotto nel diritto romano per ricomprendere i fatti e gli atti giuridici illeciti, diversi da un delitto, fonti di obbligazioni equiparate a quelle nascenti da delitto (il termine deriva, infatti, dall'espressione obligatio quasi ex delictu, 'obbligazione come da delitto').
xsd:nonNegativeInteger
762