Qinnasrin
http://dbpedia.org/resource/Qinnasrin an entity of type: Thing
قنسرين (بالسريانية: ܩܢܫܪܝܢ) موقع أثري سوري في هضبة حلب الجنوبية عبارة عن مدينة أثرية، يبعد الموقع حوالي 40 كم عن مدينة حلب، وتاريخيآ كانت قنسرين ذات أهمية كبيرة بالنسبة للكنيسة السريانية الأرثوذكسية فكانت تحتوي على مدرسة لاهوتية ضاهت مدرستي الرها ونصيبين. كما أصبحت بعد الفتوحات الإسلامية موقعًا عسكريًا هامًا في هذه المنطقة من سوريا.
rdf:langString
Η Κιννασρίν (αραβικά: قنسرين; συριακά: ܩܢܫܪܝܢ, Qinnašrīn; "αετοφωλιά") είναι πόλη της Συρίας, στο Κυβερνείο του Χαλεπίου. Πλησίον της βρίσκονται τα ερείπια της αρχαίας Χαλκίδος.
rdf:langString
Chalkis (Chalcis ad Belum; altgriechisch Χαλκίς) war eine antike Stadt im heutigen Nordsyrien. Seit frühislamischer Zeit heißt der Ort Quinnasrin, auch Qinnesrin, veraltete Umschrift Ḳinnesrîn („Adlerhorst“). Quinnasrin liegt 25 Kilometer südwestlich von Aleppo und wenige Kilometer östlich der Autobahn Richtung Homs. Heute gehört der Ruinenhügel, von dem fast nichts erhalten blieb, zum Dorf al-Iss.
rdf:langString
Qinnasrin (in arabo: قنسرين; siriaco ܣܘܪܝܝܐ) è un sito archeologico della Siria, a 40 km da Aleppo, che corrisponderebbe all'antica città di Chalcis.Il nome della città è di origini aramaica e appare come Qenneshrīn nei testi siriaci, composta cioè dalle parole qinnā (nido) e nasrīn (delle aquile). Nel Talmud babilonese ( Talmud bavli ) si trova sotto la forma Kannishrayyā, mentre gli storici del medioevo parlavano di Canestrine.
rdf:langString
Cálcis foi uma cidade da Celessíria. A cidade se localizava próxima a Apameia, na Síria. Um dos seus reis foi Ptolemeu, filho de Meneu, que também governou Heliópolis, Mássias e a Itureia, um território montanhoso.
rdf:langString
Халки́да (др.-греч. Χαλκίς, лат. Chalcis) — древний город в Сирии, столица Итуреи. По одной версии располагался примерно в 25 км к юго-западу от современного Халеба (Алеппо) в районе современного города , по другой — на месте современного города Анджара.
rdf:langString
Qinnasrin (siríac: ܩܢܫܪܝܢ; àrab: قنسرين, Qinnasrīn) fou una antiga vila i circumscripció militar de Síria a 30 km al sud-est d'Alep. El seu nom és d'origen arameu (Kenneshrin) format per kinna (niu) i nasrin (de les àligues). Al talmud babiloni s'esmenta com Kannishrayya. Ha estat identificada com el lloc de la Calcis de Síria o Calcis de Belos (el Belos era el riu d'aquest nom, modern Quwayq, que passa per Alep i es perd a les maresmes d'al-Matkh més al sud). En llatí era Chalcis ad Belum i la situació al riu la distingia de la Chalcis sub Libanum al Líban. A l'edat mitjana s'anomenà a Europa com a Canestrina. Modernament el poble que hi ha al lloc s'anomena Al-Iss. Hi va haver una ciutat amb aquest nom, i un districte militar o jund. L'antic monestir siríac de Qinnasrin, fundat vers 530
rdf:langString
Qinnasrin (en siríaco ܩܢܫܪܝܢ; en árabe قنسرين, Qinnasrīn) fue una antigua villa y circunscripción militar de Siria, situada 30 km al sudeste de Alepo. Su nombre es de origen arameo (Kenneshrin) formado por kinna (nido) y nasrin (de las águilas). En el talmud babilonio se menciona como Kannishrayya. Ha sido identificada como el lugar de Calcis de Siria o Calcis de Belos (Belos, moderno Quwayq, era el río que pasa por Alepo y se pierde en las marismas de el-Matkh, más al sur). En latín era Chalcis ad Belum y su cercanía al río la distinguía de la Chalcis sub Libanum, en el Líbano. En la Edad Media se la denominó en Europa como Canestrina. Actualmente, el pueblo que hay cerca se denomina al-Iss. También hubo una ciudad con ese nombre, y un distrito militar o ŷund. El antiguo monasterio siríac
rdf:langString
Qinnasrīn (قنسرين) est un site archéologique de Syrie du Nord occupé à l'âge du bronze puis à partir de l'époque hellénistique. L'agglomération actuelle s'appelle Al-`Iss. Elle est située à 30 km au sud-ouest d'Alep. Dans les sources médiévales, Qinnasrīn désigne également la région de la Syrie du Nord ou jund de Qinnasrīn. Chalcis était située à un carrefour vital, qui dominait l’intersection entre la voie est-ouest, de l’Euphrate à Antioche et la voie nord-sud d’Edesse, Mélitène à Homs et Damas.
rdf:langString
Qinnasrin (قنسرين; bahasa Suryani: ܩܢܫܪܝܢ, Qinnašrīn; yang berarti "Sarang Elang"), juga dikenal dengan berbagai romanisasi dan awalnya dikenal sebagai Chalcis-on-Belus (bahasa Latin: Chalcis ad Belum; Yunani: Χαλκὶς, Khalkìs), adalah sebuah kota bersejarah di Suriah utara. Kota ini terletak 25 km sebelah barat dari Aleppo di barat Sungai Queiq (secara historis, Belus) dan terhubung ke Aleppo dengan jalan utama selama zaman Romawi.
rdf:langString
Qinnasrin (Arabic: قنسرين; Syriac: ܩܢܫܪܝܢ, romanized: Qinnašrīn, lit. 'Nest of Eagles'), also known by numerous other romanizations and originally known as Chalcis-on-Belus (Latin: Chalcis ad Belum; Greek: Χαλκὶς, Khalkìs), was a historical town in northern Syria. The town was situated 25 km (16 mi) south west of Aleppo on the west bank of the Queiq River (historically, the Belus) and was connected to Aleppo with a major road during Roman times.
rdf:langString
rdf:langString
قنسرين
rdf:langString
Qinnasrin
rdf:langString
Chalkis (Syrien)
rdf:langString
Κιννασρίν
rdf:langString
Qinnasrin
rdf:langString
Qinnasrin
rdf:langString
Qinnasrin
rdf:langString
Qinnasrīn
rdf:langString
Qinnasrin
rdf:langString
Cálcis da Celessíria
rdf:langString
Халкида (Сирия)
rdf:langString
Qinnasrin
xsd:float
35.98749923706055
xsd:float
37.04277801513672
xsd:integer
17924729
xsd:integer
1041734502
rdf:langString
Kinnasrīn
rdf:langString
Nikita
rdf:langString
Elisséeff
xsd:integer
250
rdf:langString
Syria
rdf:langString
xsd:integer
124
xsd:integer
5
xsd:string
35.9875 37.04277777777778
rdf:langString
Qinnasrin (siríac: ܩܢܫܪܝܢ; àrab: قنسرين, Qinnasrīn) fou una antiga vila i circumscripció militar de Síria a 30 km al sud-est d'Alep. El seu nom és d'origen arameu (Kenneshrin) format per kinna (niu) i nasrin (de les àligues). Al talmud babiloni s'esmenta com Kannishrayya. Ha estat identificada com el lloc de la Calcis de Síria o Calcis de Belos (el Belos era el riu d'aquest nom, modern Quwayq, que passa per Alep i es perd a les maresmes d'al-Matkh més al sud). En llatí era Chalcis ad Belum i la situació al riu la distingia de la Chalcis sub Libanum al Líban. A l'edat mitjana s'anomenà a Europa com a Canestrina. Modernament el poble que hi ha al lloc s'anomena Al-Iss. Hi va haver una ciutat amb aquest nom, i un districte militar o jund. L'antic monestir siríac de Qinnasrin, fundat vers 530 per Joan bar Aphthonia, es troba a la riba de l'Eufrates, prop de l'antiga Dura Europos.
rdf:langString
قنسرين (بالسريانية: ܩܢܫܪܝܢ) موقع أثري سوري في هضبة حلب الجنوبية عبارة عن مدينة أثرية، يبعد الموقع حوالي 40 كم عن مدينة حلب، وتاريخيآ كانت قنسرين ذات أهمية كبيرة بالنسبة للكنيسة السريانية الأرثوذكسية فكانت تحتوي على مدرسة لاهوتية ضاهت مدرستي الرها ونصيبين. كما أصبحت بعد الفتوحات الإسلامية موقعًا عسكريًا هامًا في هذه المنطقة من سوريا.
rdf:langString
Η Κιννασρίν (αραβικά: قنسرين; συριακά: ܩܢܫܪܝܢ, Qinnašrīn; "αετοφωλιά") είναι πόλη της Συρίας, στο Κυβερνείο του Χαλεπίου. Πλησίον της βρίσκονται τα ερείπια της αρχαίας Χαλκίδος.
rdf:langString
Chalkis (Chalcis ad Belum; altgriechisch Χαλκίς) war eine antike Stadt im heutigen Nordsyrien. Seit frühislamischer Zeit heißt der Ort Quinnasrin, auch Qinnesrin, veraltete Umschrift Ḳinnesrîn („Adlerhorst“). Quinnasrin liegt 25 Kilometer südwestlich von Aleppo und wenige Kilometer östlich der Autobahn Richtung Homs. Heute gehört der Ruinenhügel, von dem fast nichts erhalten blieb, zum Dorf al-Iss.
rdf:langString
Qinnasrin (en siríaco ܩܢܫܪܝܢ; en árabe قنسرين, Qinnasrīn) fue una antigua villa y circunscripción militar de Siria, situada 30 km al sudeste de Alepo. Su nombre es de origen arameo (Kenneshrin) formado por kinna (nido) y nasrin (de las águilas). En el talmud babilonio se menciona como Kannishrayya. Ha sido identificada como el lugar de Calcis de Siria o Calcis de Belos (Belos, moderno Quwayq, era el río que pasa por Alepo y se pierde en las marismas de el-Matkh, más al sur). En latín era Chalcis ad Belum y su cercanía al río la distinguía de la Chalcis sub Libanum, en el Líbano. En la Edad Media se la denominó en Europa como Canestrina. Actualmente, el pueblo que hay cerca se denomina al-Iss. También hubo una ciudad con ese nombre, y un distrito militar o ŷund. El antiguo monasterio siríaco de Qinnasrin, fundado hacia 530 por Joan bar Aphthonia, se encuentra a orillas del Éufrates, cerca de la antigua Dura Europos.
rdf:langString
Qinnasrin (Arabic: قنسرين; Syriac: ܩܢܫܪܝܢ, romanized: Qinnašrīn, lit. 'Nest of Eagles'), also known by numerous other romanizations and originally known as Chalcis-on-Belus (Latin: Chalcis ad Belum; Greek: Χαλκὶς, Khalkìs), was a historical town in northern Syria. The town was situated 25 km (16 mi) south west of Aleppo on the west bank of the Queiq River (historically, the Belus) and was connected to Aleppo with a major road during Roman times. Some scholars propose that the ruins of Qinnasrin are located at Al-Hadher to the east of the Queiq River, while Chalcis' location was at the modern Syrian village of Al-Iss, Aleppo Governorate to the west of the river. Others think that Qinnasrin has always been located at al-Iss from the Hellenistic to the Ayyubid period.
rdf:langString
Qinnasrīn (قنسرين) est un site archéologique de Syrie du Nord occupé à l'âge du bronze puis à partir de l'époque hellénistique. L'agglomération actuelle s'appelle Al-`Iss. Elle est située à 30 km au sud-ouest d'Alep. Dans les sources médiévales, Qinnasrīn désigne également la région de la Syrie du Nord ou jund de Qinnasrīn. Il est identifié comme étant le site de Chalcis de Syrie, Chalcis de Belos. Le Belos serait l'ancien nom de la rivière actuellement appelée Quwayq En latin le nom devient Chalcis ad Belum ce qui le distingue de Chalcis sub Libanum au Liban. Dans les sources médiévales, il est fait mention de deux villes : Qinnasrīn et Hāḍir Qinnasrīn. Chalcis était située à un carrefour vital, qui dominait l’intersection entre la voie est-ouest, de l’Euphrate à Antioche et la voie nord-sud d’Edesse, Mélitène à Homs et Damas.
rdf:langString
Qinnasrin (قنسرين; bahasa Suryani: ܩܢܫܪܝܢ, Qinnašrīn; yang berarti "Sarang Elang"), juga dikenal dengan berbagai romanisasi dan awalnya dikenal sebagai Chalcis-on-Belus (bahasa Latin: Chalcis ad Belum; Yunani: Χαλκὶς, Khalkìs), adalah sebuah kota bersejarah di Suriah utara. Kota ini terletak 25 km sebelah barat dari Aleppo di barat Sungai Queiq (secara historis, Belus) dan terhubung ke Aleppo dengan jalan utama selama zaman Romawi. Reruntuhan dari Chalcis/Qinnasrin terletak di sebelah utara desa modern Suriah Al-Iss dekat Al-Hadher (juga ditulis Hadir), pusat pemerintahan Hadher Nahiya, Distrik Gunung Simeon, Kegubernuran Aleppo.
rdf:langString
Qinnasrin (in arabo: قنسرين; siriaco ܣܘܪܝܝܐ) è un sito archeologico della Siria, a 40 km da Aleppo, che corrisponderebbe all'antica città di Chalcis.Il nome della città è di origini aramaica e appare come Qenneshrīn nei testi siriaci, composta cioè dalle parole qinnā (nido) e nasrīn (delle aquile). Nel Talmud babilonese ( Talmud bavli ) si trova sotto la forma Kannishrayyā, mentre gli storici del medioevo parlavano di Canestrine.
rdf:langString
Cálcis foi uma cidade da Celessíria. A cidade se localizava próxima a Apameia, na Síria. Um dos seus reis foi Ptolemeu, filho de Meneu, que também governou Heliópolis, Mássias e a Itureia, um território montanhoso.
rdf:langString
Халки́да (др.-греч. Χαλκίς, лат. Chalcis) — древний город в Сирии, столица Итуреи. По одной версии располагался примерно в 25 км к юго-западу от современного Халеба (Алеппо) в районе современного города , по другой — на месте современного города Анджара.
xsd:nonNegativeInteger
9980
<Geometry>
POINT(37.042778015137 35.987499237061)
