Privilege of peerage
http://dbpedia.org/resource/Privilege_of_peerage an entity of type: Organisation
On appelle privilège de la pairie ((en) privilege of peerage) l'ensemble des privilèges spéciaux accordés aux membres de la pairie du Royaume-Uni. Il est à distinguer du privilège parlementaire qui, lui, ne s'applique qu'à ceux qui siègent à la Chambre des lords ou qui sont membres de la Chambre des Communes, et seulement lors de la séance du Parlement, et pendant quarante jours avant et après ladite séance. Ces privilèges se sont perdus et érodés au fil des années. Trois seulement ont survécu jusqu'au XXe siècle :
rdf:langString
The privilege of peerage is the body of special privileges belonging to members of the British peerage. It is distinct from parliamentary privilege, which applies only to those peers serving in the House of Lords and the members of the House of Commons, while Parliament is in session and forty days before and after a parliamentary session. Peers also have several other rights not formally part of the privilege of peerage. For example, they are entitled to use coronets and supporters on their achievements of arms.
rdf:langString
I privilegi della parìa sono un corpo di privilegi speciali dei membri della paria britannica. Sono distinti dai privilegi parlamentari, che si applicano solo ai pari che prestano servizio nella Camera dei lord e ai membri della Camera dei comuni, mentre il Parlamento è in sessione e quaranta giorni prima e quaranta giorni dopo una sessione parlamentare. I pari hanno anche molti altri diritti non formalmente parte dei privilegi della paria. Ad esempio, hanno il diritto di usare corone nobiliari e sostegni nei loro stemmi.
rdf:langString
rdf:langString
Privilège de la pairie
rdf:langString
Privilegi della paria
rdf:langString
Privilege of peerage
xsd:integer
623789
xsd:integer
1110953519
rdf:langString
The privilege of peerage is the body of special privileges belonging to members of the British peerage. It is distinct from parliamentary privilege, which applies only to those peers serving in the House of Lords and the members of the House of Commons, while Parliament is in session and forty days before and after a parliamentary session. The privileges have been lost and eroded over time. Only three survived into the 20th century: the right to be tried by other peers of the realm instead of juries of commoners, freedom from arrest in civil (but not criminal) cases, and access to the Sovereign to advise him or her on matters of state. The right to be tried by other peers was abolished in 1948. Legal opinion considers the right of freedom from arrest as extremely limited in application, if at all. The remaining privilege is not exercised and was recommended for formal abolition in 1999, but has never been formally revoked. Peers also have several other rights not formally part of the privilege of peerage. For example, they are entitled to use coronets and supporters on their achievements of arms.
rdf:langString
On appelle privilège de la pairie ((en) privilege of peerage) l'ensemble des privilèges spéciaux accordés aux membres de la pairie du Royaume-Uni. Il est à distinguer du privilège parlementaire qui, lui, ne s'applique qu'à ceux qui siègent à la Chambre des lords ou qui sont membres de la Chambre des Communes, et seulement lors de la séance du Parlement, et pendant quarante jours avant et après ladite séance. Ces privilèges se sont perdus et érodés au fil des années. Trois seulement ont survécu jusqu'au XXe siècle :
* le droit de se faire juger par d'autres pairs du royaume plutôt que par un jury de roturiers
* immunité à l'arrêt en ce qui est de matières civiles (mais non pas en affaires pénales)
* accès au souverain pour raison de lui donner conseil sur les affaires d'état. Le droit au jugement par un jury de pairs a été aboli en 1948. La pensée juridique considère qu'en pratique un tel droit à l'immunité serait, le cas échéant, d'une étendue très restreinte. Le droit de conseil ne s'exerce plus du tout. On avait conseillé sa révocation formelle en 1999, mais jusqu'alors une abolition formelle n'a jamais eu lieu. Les pairs jouissent par ailleurs de divers droits qui ne font formellement partie des privilèges de la noblesse que par coutume. Par exemple, les pairs ont le droit de porter une couronne à leurs armes, et de se servir de supports héraldiques.[réf. nécessaire]
rdf:langString
I privilegi della parìa sono un corpo di privilegi speciali dei membri della paria britannica. Sono distinti dai privilegi parlamentari, che si applicano solo ai pari che prestano servizio nella Camera dei lord e ai membri della Camera dei comuni, mentre il Parlamento è in sessione e quaranta giorni prima e quaranta giorni dopo una sessione parlamentare. I privilegi nel tempo sono caduti in disuso o furono eliminati. Nel XX secolo ne erano sopravvissuti solamente tre: il diritto di essere processato da altri pari del Regno invece che da giurie di cittadini comuni, la libertà dall'arresto nei casi civili (ma non penali) e l'accesso al sovrano per consigliarlo su questioni di Stato. Il diritto di essere processato da altri pari fu abolito nel 1948. La dottrina legale considera il diritto alla libertà dall'arresto estremamente limitato nell'applicazione, se non del tutto inconsistente. L'univo privilegio formalmente ancora valido, quello dell'accesso al sovrano, non viene esercitato e ne fu raccomandata l'abolizione formale nel 1999 anche se questo poi non avvenne formalmente. I pari hanno anche molti altri diritti non formalmente parte dei privilegi della paria. Ad esempio, hanno il diritto di usare corone nobiliari e sostegni nei loro stemmi.
xsd:nonNegativeInteger
28797
