Principality of Bulgaria

http://dbpedia.org/resource/Principality_of_Bulgaria an entity of type: Thing

Bulharské knížectví (bulharsky Княжество България, Knjažestvo Bălgarija) byl autonomní stát Osmanské říše na Balkáně v letech 1878–1908. Bulharské knížectví vzniklo po Berlínském kongresu z tzv. Velkého Bulharska, které vzniklo po Sanstefanské mírové smlouvě a zaniklo v roce 1908 vyhlášením Bulharského carství (cisařství). rdf:langString

Das Fürstentum Bulgarien (bulgarisch Княжество България Knjaschestwo Balgaria) war ein Staat, der von 1878 bis 1908 existierte. Er wurde nach dem Berliner Kongress von 1878 durch Herauslösung aus dem Osmanischen Reich gegründet. Das Fürstentum unterlag jedoch nominell der Souveränität des Osmanischen Reiches und blieb diesem als Vasallenstaat tributpflichtig. Die Hauptstadt des Fürstentums war Sofia. rdf:langString

Bulgariako Printzerria (bulgarieraz: Княжество България, Knyazhestvo Balgariya) hego-ekialdeko Europako entitate autonomoa izan zen, Otomandar Inperioaren mendekoa de iure, baina de facto independentzia izan zuena. adostutakoaren arabera sortu zen, Errusia-Turkia Gerraren ostean. 1885ean, Ekialdeko Rumeliarekin elkartu zen, eta 1908an, Bulgariak independentzia adierazi zuen, Bulgariako Erresuma eratuz. rdf:langString

El Principado autónomo de Bulgaria fue una de las dos unidades administrativas que se crearon en el Imperio otomano tras la derrota de este en la guerra ruso-turca y el posterior Congreso de Berlín de 1878, para tratar de conciliar el creciente nacionalismo búlgaro. El principado fue autónomo dentro del Imperio (un Estado vasallo del Imperio otomano) y pocos años después se unió a la otra unidad búlgara, el territorio de Rumelia Oriental, para formar la moderna Bulgaria independiente. rdf:langString

Kepangeranan Bulgaria (bahasa Bulgaria: Княжество България, Knyazhestvo Balgariya) adalah vassal (bawahan) Kesultanan Utsmaniyah yang terbentuk dari Perjanjian Berlin. Perjanjian San Stefano antara Kekaisaran Rusia dan (pemerintah Utsmaniyah) pada 3 Maret mengusulkan wilayah Bulgaria yang lebih besar. Kepangeranan ini berubah menjadi Kerajaan Bulgaria pada tanggal 5 Oktober 1908. rdf:langString

La principauté de Bulgarie (en bulgare : Княжество България, Knjažestvo Bălgarija) était une entité autonome sous suzeraineté de l’Empire ottoman créée après la guerre russo-ottomane par le traité de Berlin de 1878 et remplacée en 1908, avec l’indépendance de la Bulgarie, par le royaume de Bulgarie. rdf:langString

ブルガリア公国（ブルガリア語: Княжество България / Knyazhestvo Bulgaria）は、1878年から1908年にかけてバルカン半島に存在した公国である。露土戦争の結果として1878年3月に結ばれたサン・ステファノ条約により、オスマン帝国の宗主権下で広範な自治権を有する自治公国として成立した。当初は現代のブルガリアにあたる地域を中心にバルカン半島南東部に広大な領土を約束されていたが、同年7月のベルリン条約における国境再画定で大幅に領土を削減された。ドイツのバッテンベルク家から招かれた初代ブルガリア公アレクサンダルは1885年にオスマン帝国の東ルメリ自治州を獲得してブルガリア再統一をほぼ達成し、セルビア公国の侵攻も撃退したが、こうした動きをバルカン半島の安定に対する脅威と見なしたロシア帝国の圧力を受け1886年に退位した。二代目のフェルディナントはザクセン＝コーブルク＝コハーリ家（サクスコブルクゴツキ家）から招かれ、1896年にロシアとの関係修復と各国からの即位承認を獲得し、独裁体制を敷いた。 1908年にオスマン帝国で青年トルコ人革命が起きた混乱に乗じて、フェルディナントはオスマン帝国からの完全独立を宣言してブルガリア王を名乗り、ブルガリア王国が成立した。 rdf:langString

Het vorstendom Bulgarije (Bulgaars: Княжество България, Knijazhestvo Balgarija) was een vorstendom in het zuidoosten van Europa dat gecreëerd werd na het Congres van Berlijn in 1878 als vazalstaat van het Ottomaanse Rijk. De Vrede van San Stefano tussen het keizerrijk Rusland en de Verheven Porte op 3 maart beoogde een grotere Bulgaarse staat met alle etnische Bulgaren uit de Balkan. Omdat de andere grootmachten de vestiging van een vazalstaat van Rusland vreesden stonden ze dit niet toe en uiteindelijk kwam er een kleiner suzerein vorstendom. Het Congres van Berlijn maakte van Oost-Roemelië een autonome provincie van het Ottomaanse Rijk, hoewel dit tegen 1885 onder Bulgaarse controle stond. rdf:langString

Księstwo Bułgarii (bułg. Княжество България) – dawne państwo autonomiczne na Bałkanach istniejące w latach 1878–1908. Powstanie państwa było rezultatem traktatu w San Stefano (1878), kończącego wojnę rosyjsko-turecką i traktatu berlińskiego (1878). Formalnie Księstwo Bułgarii było zależne od Imperium Osmańskiego do 1908, kiedy to ogłosiło niepodległość i przekształciło się w Carstwo Bułgarii, w skład którego weszła także była Rumelia Wschodnia. rdf:langString

Кня́жество Болга́рия (болг. Кня́жество Бълга́рия) — официальное название Болгарии с момента принятия Тырновской конституции в 1879 году до провозглашения независимости в 1908 году. Представляло собой конституционную монархию с однопалатным парламентом (Народное собрание). Глава государства — князь. Титул монарха — «князь болгар». Правящие династии: в 1879—1886 годах — Баттенбергская, с 1887 — Саксен-Кобург-Готская. Предусматривалось коллективное регентство в случае недееспособности князя. rdf:langString

Під назвою Князівство Болгарія (болг. Княжество България) в історіографії відома Болгарська держава від отримання автономії в межах Османської імперії в 1878 році до проголошення незалежності в 1908 році. Була конституційною монархією (Тирновська конституція 1879 з необхідними поправками). Глава держави — князь. Керівна династія — у 1878—1885 Баттенберги, потім Саксен-Кобург-Готська династія. Передбачалося колективне регентство у разі недієздатності князя (царя). rdf:langString

保加利亞親王國（保加利亞語：Княжество България，Knyazhestvo Balgariya）是1878年3月俄土战争后，按照《圣斯特法诺条约》和《柏林条约》，在保加利亚地区建立的一个实际独立的鄂圖曼帝國附屬國。保加利亚親王国的建立是俄罗斯从中大力支持的结果。英国、奥匈帝国担心大公国建立后，俄罗斯的南下政策将更易实行，所以强烈反对。德国调停，签订柏林条约，保加利亚的领土被大幅缩小。保加利亞親王國虽名义上是鄂圖曼帝國附屬國，但拥有自己的宪法、国旗、国徽、国歌和外交政策。1908年10月5日，保加利亚宣布独立，建立保加利亚王国。 rdf:langString

إمارة بلغاريا (بالبلغارية: Княжество България، كـْنياژستڤو بـَلگاريا) انشئت نتيجة لمعاهدة برلين عام 1878 كتابع للدولة العثمانية. وبالرغم من انتشار الإِسلام، فقد قامت جمهرة الأرثوذكس بمطالبة الحكومة التركية بتأسيس كنيسة بلغارية وكان ذلك سنة 1870، سنة بداية الغليان الشعبي الذي أدى إلى الاِنفجار وقيام عصيان مسلح عززه تقدم القوات الروسية خلال الحرب التركية الروسية 1877-1878، وانقلب ذلك العصيان إلى ثورة عامة أدت في الأخير إلى بعث الدولة البلغارية من جديد نتيجة للقرارات الصادرة عن مؤتمر برلين سنة 1878، فصارت بلغاريا تحمل اسم الإمارة التابعة للسلطان العثماني رمزياً كما منحت الرومللي الشرقية الاستقلال الذاتي. rdf:langString

Principat de Bulgària, búlgar: Княжество България Kniàjestvo Balgària és el nom oficial de Bulgària des de l'adopció de la el 1879 fins a la en 1908. En la literatura històrica, el terme "Principat de Bulgària" s'utilitza sovint per distingir l'estat búlgar del nord de la regió autònoma de Rumèlia Oriental. rdf:langString

Το Πριγκιπάτο της Βουλγαρίας (Βουλγάρικα: Княжество България, Κνιαζέστβο Μπαλγκάριγια) ήταν ένα de facto ανεξάρτητο και de jure κράτος υποτελές υπό την επικυριαρχία της Οθωμανικής Αυτοκρατορίας. Ιδρύθηκε με τη Συνθήκη του Βερολίνου το 1878. rdf:langString

The Principality of Bulgaria (Bulgarian: Княжество България, romanized: Knyazhestvo Balgariya) was a vassal state under the suzerainty of the Ottoman Empire. It was established by the Treaty of Berlin in 1878. rdf:langString

불가리아 공국(불가리아어: Княжество България)은 1878년 베를린 조약에서 인정받은 국가로, 사실상 오스만 제국의 독립된 속국이었다. 러시아-튀르크 전쟁이 러시아의 승리로 끝난 후, 산스테파노 조약이 1878년 3월 3일 러시아와 오스만 제국 사이에 체결되었다. 그에 따라, 이상하리만큼 큰 규모의 불가리아인의 국가 수립이 합의되었다. 발칸반도의 불가리아인들을 다 에워쌀 정도의 크기였고 모이시아, 트라키아 그리고 마케도니아의 대부분까지 포함되었으며 흑해와 에게 해까지 뻗쳐있을 정도의 크기였다. 하지만, 영국과 오스트리아-헝가리 제국은 발칸반도에 거대한 러시아의 종속국을 만드는데 인정하지 않았고, 그런 불만이 지중해 근해의 힘의 균형을 옮겨가게 만들었다. 이 때문에, 강대국들의 회의가 열리고 산스테파노 조약 대신 베를린 조약을 체결하게 된다. rdf:langString

Il Principato di Bulgaria (in bulgaro: Княжество България?, traslitterato: Knjažestvo Bălgarija) fu il nome ufficiale della Bulgaria dall'adozione della Costituzione di Tărnovo il 16 aprile 1879, seguita dall'Unificazione con la Rumelia orientale nel 1885, fino alla dichiarazione dell'indipendenza nel 1908. Il Principato fu uno stato de facto indipendente, ma de jure vassallo sotto il suzerain dell'Impero ottomano. Fu stabilito dal Trattato di Berlino il 13 luglio 1878. rdf:langString

O Principado da Bulgária (em búlgaro: Княжество България, Knyazhestvo Balgariya, em russo: Княжество Болгария, Knyazhestvo Bolgariya) foi uma entidade autônoma criada como um Estado vassalo do Império Otomano pelo Tratado de Berlim em 1878. Em 21 de agosto de 1886, um golpe organizado por forças pró-russas derrubou o knyaz Alexandre da Bulgária, que foi substituído em 7 de julho de 1887 pelo infante D. Fernando de Saxe-Coburgo. rdf:langString

Furstendömet Bulgarien (bulgariska: Княжество България, Knyazhestvo Balgariya) var en vasallstat till Osmanska riket från Berlinkongressen 1878. Freden i San Stefano mellan Ryssland och Osmanska riket den 3 mars samma år föreslog ursprungligen ett större bulgariskt territorium: Dess landområden bestod av nästan alla etniska bulgarer på Balkanhalvön, och de sträckte sig till att omfatta kusterna vid både Svarta havet, och Egeiska havet. Men det ville inte de andra stormakterna vara med på, och resultatet blev ett mindre furstendöme. Berlinfreden gjorde även Östrumelien till en autonom provins inom det Osmanska riket jämte Bulgarien. 1885 hade Bulgarien tagit kontroll över området. rdf:langString

rdfs:label

rdf:langString Principality of Bulgaria

rdf:langString إمارة بلغاريا

rdf:langString Principat de Bulgària

rdf:langString Bulharské knížectví

rdf:langString Fürstentum Bulgarien

rdf:langString Πριγκιπάτο της Βουλγαρίας

rdf:langString Principado autónomo de Bulgaria

rdf:langString Bulgariako Printzerria

rdf:langString Kepangeranan Bulgaria

rdf:langString Principauté de Bulgarie

rdf:langString Principato di Bulgaria

rdf:langString ブルガリア公国

rdf:langString 불가리아 공국

rdf:langString Vorstendom Bulgarije

rdf:langString Księstwo Bułgarii

rdf:langString Principado da Bulgária

rdf:langString Княжество Болгария

rdf:langString Furstendömet Bulgarien

rdf:langString 保加利亞親王國

rdf:langString Князівство Болгарія

foaf:name

rdf:langString Principality of Bulgaria

geo:lat

xsd:float 42.70000076293945

geo:long

xsd:float 23.33333396911621

dbpedia-owl:wikiPageID

xsd:integer 3612476

dbpedia-owl:wikiPageRevisionID

xsd:integer 1120967880

dbpprop:statusText

rdf:langString vassal of the Ottoman Empire

dbpprop:symbolType

rdf:langString

rdf:langString State coat of arms

dbpprop:titleRepresentative

rdf:langString Regents

dbpprop:today

rdf:langString BulgariaSerbia

dbpprop:yearDeputy

xsd:integer 1879 1908

dbpprop:yearEnd

xsd:integer 1908

dbpprop:yearLeader

xsd:integer 1879 1887

dbpprop:yearRepresentative

xsd:integer 1886

dbpprop:yearStart

xsd:integer 1878

dbpprop:dateEnd

xsd:gMonthDay --10-05

dbpprop:dateStart

xsd:gMonthDay --07-13

dbpprop:imageFlag

rdf:langString Flag of Bulgaria.svg

dbpprop:imageMap

rdf:langString Principality of Bulgaria .svg

dbpprop:legislature

rdf:langString None

dbpprop:p

rdf:langString Eastern Rumelia

rdf:langString Danube Vilayet

dbpprop:s

rdf:langString Kingdom of Bulgaria

dbpprop:status

rdf:langString Vassal state

<http://www.georss.org/georss/point>

xsd:string 42.7 23.333333333333332

dbpprop:imageMapCaption

rdf:langString

rdf:langString Principality of Bulgaria and Eastern Rumelia , united in 1885, formally as a personal union.

dbpedia-owl:abstract

rdf:langString إمارة بلغاريا (بالبلغارية: Княжество България، كـْنياژستڤو بـَلگاريا) انشئت نتيجة لمعاهدة برلين عام 1878 كتابع للدولة العثمانية. وبالرغم من انتشار الإِسلام، فقد قامت جمهرة الأرثوذكس بمطالبة الحكومة التركية بتأسيس كنيسة بلغارية وكان ذلك سنة 1870، سنة بداية الغليان الشعبي الذي أدى إلى الاِنفجار وقيام عصيان مسلح عززه تقدم القوات الروسية خلال الحرب التركية الروسية 1877-1878، وانقلب ذلك العصيان إلى ثورة عامة أدت في الأخير إلى بعث الدولة البلغارية من جديد نتيجة للقرارات الصادرة عن مؤتمر برلين سنة 1878، فصارت بلغاريا تحمل اسم الإمارة التابعة للسلطان العثماني رمزياً كما منحت الرومللي الشرقية الاستقلال الذاتي. سيطرة بلغاريا الفعلية على إماراتها والمناطق المحيطة بها جعلة خليفة الإمبراطورية البلغارية الثانية. بتاريخ 22 سبتمبر 1908 أصبحت رومانيا خالية تماماً من الحكم العثماني، وأعلن رسمياً الاستقلال ورفع إمارة إلى مملكة بلغاريا. ويشار إلى الدولة البلغارية بعد التحرير على أنها الدولة البلغارية الثالثة.

rdf:langString Bulharské knížectví (bulharsky Княжество България, Knjažestvo Bălgarija) byl autonomní stát Osmanské říše na Balkáně v letech 1878–1908. Bulharské knížectví vzniklo po Berlínském kongresu z tzv. Velkého Bulharska, které vzniklo po Sanstefanské mírové smlouvě a zaniklo v roce 1908 vyhlášením Bulharského carství (cisařství).

rdf:langString Principat de Bulgària, búlgar: Княжество България Kniàjestvo Balgària és el nom oficial de Bulgària des de l'adopció de la el 1879 fins a la en 1908. En la literatura històrica, el terme "Principat de Bulgària" s'utilitza sovint per distingir l'estat búlgar del nord de la regió autònoma de Rumèlia Oriental. El principat fou una de les dues unitats administratives que es van crear en l'Imperi Otomà després de la derrota d'aquest en la guerra russoturca i el posterior Congrés de Berlín de 1878, per tractar de conciliar el creixent nacionalisme búlgar. El principat fou autònom dins de l'Imperi (un estat vassall de l'Imperi Otomà) i pocs anys després es va unir a l'altra unitat búlgara, el territori de Rumèlia Oriental, per formar la moderna Bulgària independent.

rdf:langString Το Πριγκιπάτο της Βουλγαρίας (Βουλγάρικα: Княжество България, Κνιαζέστβο Μπαλγκάριγια) ήταν ένα de facto ανεξάρτητο και de jure κράτος υποτελές υπό την επικυριαρχία της Οθωμανικής Αυτοκρατορίας. Ιδρύθηκε με τη Συνθήκη του Βερολίνου το 1878. Μετά τον τερματισμό του Ρωσοτουρκικού Πολέμου με νίκη των Ρώσων, στις 3 Μαρτίου 1878 υπεγράφη η Συνθήκη του Αγίου Στεφάνου από τη Ρωσία και την Οθωμανική Αυτοκρατορία. Με αυτή συμφωνήθηκε η ίδρυση ενός μεγάλου Υποτελούς Βουλγαρικού κράτους που ήταν σημαντικά μεγαλύτερο : τα εδάφη της περιέκλειαν σχεδόν όλους τους Βούλγαρους των Βαλκανίων και περιελάμβαναν το μεγαλύτερο μέρος της Μοισίας, τη Θράκη και τη Μακεδονία, εκτεινόμενα από τη Μαύρη Θάλασσα με το Αιγαίο. Ωστόσο το Ηνωμένο Βασίλειο και η Αυστροουγγαρία ήταν αντίθετα στη δημιουργία ενός τόσο μεγάλου κράτους-δορυφόρου της Ρωσίας στα Βαλκάνια, γιατί φοβόντουσαν ότι θα ανέτρεπε την ισορροπία δυνάμεων στην περιοχή της Μεσογείου. Για το λόγο αυτό οι Μεγάλες Δυνάμεις συγκάλεσαν και υπέγραψαν τη Συνθήκη του Βερολίνου, σε αντικατάσταση της Συνθήκης του Αγίου Στεφάνου, που ποτέ δεν τέθηκε σε ισχύ. Αυτή δημιούργησε ένα πολύ μικρότερο πριγκιπάτο, παράλληλα με μια αυτόνομη Ανατολική Ρωμυλία εντός της Οθωμανικής Αυτοκρατορίας. Αν και υποτελής στους Οθωμανούς, η Βουλγαρία αναγνώριζε μόνο τυπικά την εξουσία της Υψηλής Πύλης. Είχε δικό της Σύνταγμα, σημαία και ύμνο και ακολουθούσε τη δική της εξωτερική πολιτική. Το 1885 μια αναίμακτη επανάσταση είχε ως αποτέλεσμα τη de facto προσάρτηση από τη Βουλγαρία της Ανατολικής Ρωμυλίας, γεγονός που η Οθωμανική Αυτοκρατορία αποδέχθηκε με τη συμφωνία του Τόπχανε. Στις 5 Οκτωβρίου 1908 η Βουλγαρία κήρυξε την ανεξαρτησία της ως Βασίλειο της Βουλγαρίας.

rdf:langString Das Fürstentum Bulgarien (bulgarisch Княжество България Knjaschestwo Balgaria) war ein Staat, der von 1878 bis 1908 existierte. Er wurde nach dem Berliner Kongress von 1878 durch Herauslösung aus dem Osmanischen Reich gegründet. Das Fürstentum unterlag jedoch nominell der Souveränität des Osmanischen Reiches und blieb diesem als Vasallenstaat tributpflichtig. Die Hauptstadt des Fürstentums war Sofia.

rdf:langString Bulgariako Printzerria (bulgarieraz: Княжество България, Knyazhestvo Balgariya) hego-ekialdeko Europako entitate autonomoa izan zen, Otomandar Inperioaren mendekoa de iure, baina de facto independentzia izan zuena. adostutakoaren arabera sortu zen, Errusia-Turkia Gerraren ostean. 1885ean, Ekialdeko Rumeliarekin elkartu zen, eta 1908an, Bulgariak independentzia adierazi zuen, Bulgariako Erresuma eratuz.

rdf:langString El Principado autónomo de Bulgaria fue una de las dos unidades administrativas que se crearon en el Imperio otomano tras la derrota de este en la guerra ruso-turca y el posterior Congreso de Berlín de 1878, para tratar de conciliar el creciente nacionalismo búlgaro. El principado fue autónomo dentro del Imperio (un Estado vasallo del Imperio otomano) y pocos años después se unió a la otra unidad búlgara, el territorio de Rumelia Oriental, para formar la moderna Bulgaria independiente.

rdf:langString The Principality of Bulgaria (Bulgarian: Княжество България, romanized: Knyazhestvo Balgariya) was a vassal state under the suzerainty of the Ottoman Empire. It was established by the Treaty of Berlin in 1878. After the Russo-Turkish War ended with a Russian victory, the Treaty of San Stefano was signed by Russia and the Ottoman Empire on 3 March 1878. Under this, a large Bulgarian vassal state was agreed to, which was significantly larger: its lands encompassed nearly all ethnic Bulgarians in the Balkans, and included most of Moesia, Thrace and Macedonia, stretching from the Black Sea to the Aegean. However, the United Kingdom and Austria-Hungary were against the establishment of such a large Russian client state in the Balkans, fearing it would shift the balance of power in the Mediterranean. Due to this, the great powers convened and signed the Treaty of Berlin, superseding the Treaty of San Stefano, which never went into effect. This created a much smaller principality, alongside an autonomous Eastern Rumelia within the Ottoman Empire. Although an Ottoman vassal, Bulgaria only acknowledged the authority of the Sublime Porte in a formal way. It had its own Constitution, flag and anthem, and conducted its own foreign policy. In 1885, a bloodless revolution resulted in Eastern Rumelia being de facto annexed by Bulgaria, which the Ottoman Empire accepted with the Tophane Agreement. On 5 October 1908, Bulgaria declared its independence as the Kingdom of Bulgaria.

rdf:langString Kepangeranan Bulgaria (bahasa Bulgaria: Княжество България, Knyazhestvo Balgariya) adalah vassal (bawahan) Kesultanan Utsmaniyah yang terbentuk dari Perjanjian Berlin. Perjanjian San Stefano antara Kekaisaran Rusia dan (pemerintah Utsmaniyah) pada 3 Maret mengusulkan wilayah Bulgaria yang lebih besar. Kepangeranan ini berubah menjadi Kerajaan Bulgaria pada tanggal 5 Oktober 1908.

rdf:langString La principauté de Bulgarie (en bulgare : Княжество България, Knjažestvo Bălgarija) était une entité autonome sous suzeraineté de l’Empire ottoman créée après la guerre russo-ottomane par le traité de Berlin de 1878 et remplacée en 1908, avec l’indépendance de la Bulgarie, par le royaume de Bulgarie.

rdf:langString Il Principato di Bulgaria (in bulgaro: Княжество България?, traslitterato: Knjažestvo Bălgarija) fu il nome ufficiale della Bulgaria dall'adozione della Costituzione di Tărnovo il 16 aprile 1879, seguita dall'Unificazione con la Rumelia orientale nel 1885, fino alla dichiarazione dell'indipendenza nel 1908. Il Principato fu uno stato de facto indipendente, ma de jure vassallo sotto il suzerain dell'Impero ottomano. Fu stabilito dal Trattato di Berlino il 13 luglio 1878. Nella letteratura storica bulgara il termine "Principato di Bulgaria" viene il più delle volte usato per distinguere lo Stato bulgaro settentrionale (dipendente dall'Impero ottomano ai sensi del Trattato di Berlino) dalla regione autonoma ottomana della Rumelia orientale (con un grado di indipendenza minore), che rappresentano oggi la maggior parte della . Dopo la Guerra russo-turca (1877-1878) finita con la vittoria russa, la Pace di Santo Stefano fu firmata dalla Russia e dall'Impero ottomano il 3 marzo del 1878. In base a ciò fu creato un grande stato vassallo bulgaro, che era significativamente più grande: le sue terre comprendevano quasi tutti i gruppi etnici bulgari nei Balcani e la maggior parte della Mesia, della Tracia e della Macedonia, che si estendeva dal Mar Nero al Mar Egeo. Tuttavia il Regno Unito e l'Impero austro-ungarico erano contro l'istituzione di un grande "stato clientelare" della Russia nei Balcani, temendo che ciò potesse spostare l'equilibrio di potere nel Mediterraneo. Perciò le grandi potenze furono convocate e firmarono il Trattato di Berlino, sostituendo con questo il Trattato di Santo Stefano, che non era mai entrato in vigore. Questo creò un principato molto più piccolo accanto ad una Rumelia orientale autonoma all'interno dell'Impero Ottomano.

rdf:langString 불가리아 공국(불가리아어: Княжество България)은 1878년 베를린 조약에서 인정받은 국가로, 사실상 오스만 제국의 독립된 속국이었다. 러시아-튀르크 전쟁이 러시아의 승리로 끝난 후, 산스테파노 조약이 1878년 3월 3일 러시아와 오스만 제국 사이에 체결되었다. 그에 따라, 이상하리만큼 큰 규모의 불가리아인의 국가 수립이 합의되었다. 발칸반도의 불가리아인들을 다 에워쌀 정도의 크기였고 모이시아, 트라키아 그리고 마케도니아의 대부분까지 포함되었으며 흑해와 에게 해까지 뻗쳐있을 정도의 크기였다. 하지만, 영국과 오스트리아-헝가리 제국은 발칸반도에 거대한 러시아의 종속국을 만드는데 인정하지 않았고, 그런 불만이 지중해 근해의 힘의 균형을 옮겨가게 만들었다. 이 때문에, 강대국들의 회의가 열리고 산스테파노 조약 대신 베를린 조약을 체결하게 된다. 그것은 공국을 더 작은 크기로 만들어버렸고, 그 옆에 나란히 를 오스만 제국 안에 넣게 하였다. 불가리아 공국은 비록 오스만 제국의 속국이었지만 그들만의 조직, 국기, 국가와 해외정책을 가지고 있었다. 그러나 1885년, 그러다 1885년, 무혈혁명의 결과로 는 사실상 불가리아에게 합병되기에 이르고, 오스만 제국은 으로 인수를 끝낸다. 마침내 1908년 10월 5일, 불가리아는 불가리아 왕국으로 독립을 선언한다.

rdf:langString ブルガリア公国（ブルガリア語: Княжество България / Knyazhestvo Bulgaria）は、1878年から1908年にかけてバルカン半島に存在した公国である。露土戦争の結果として1878年3月に結ばれたサン・ステファノ条約により、オスマン帝国の宗主権下で広範な自治権を有する自治公国として成立した。当初は現代のブルガリアにあたる地域を中心にバルカン半島南東部に広大な領土を約束されていたが、同年7月のベルリン条約における国境再画定で大幅に領土を削減された。ドイツのバッテンベルク家から招かれた初代ブルガリア公アレクサンダルは1885年にオスマン帝国の東ルメリ自治州を獲得してブルガリア再統一をほぼ達成し、セルビア公国の侵攻も撃退したが、こうした動きをバルカン半島の安定に対する脅威と見なしたロシア帝国の圧力を受け1886年に退位した。二代目のフェルディナントはザクセン＝コーブルク＝コハーリ家（サクスコブルクゴツキ家）から招かれ、1896年にロシアとの関係修復と各国からの即位承認を獲得し、独裁体制を敷いた。 1908年にオスマン帝国で青年トルコ人革命が起きた混乱に乗じて、フェルディナントはオスマン帝国からの完全独立を宣言してブルガリア王を名乗り、ブルガリア王国が成立した。

rdf:langString Het vorstendom Bulgarije (Bulgaars: Княжество България, Knijazhestvo Balgarija) was een vorstendom in het zuidoosten van Europa dat gecreëerd werd na het Congres van Berlijn in 1878 als vazalstaat van het Ottomaanse Rijk. De Vrede van San Stefano tussen het keizerrijk Rusland en de Verheven Porte op 3 maart beoogde een grotere Bulgaarse staat met alle etnische Bulgaren uit de Balkan. Omdat de andere grootmachten de vestiging van een vazalstaat van Rusland vreesden stonden ze dit niet toe en uiteindelijk kwam er een kleiner suzerein vorstendom. Het Congres van Berlijn maakte van Oost-Roemelië een autonome provincie van het Ottomaanse Rijk, hoewel dit tegen 1885 onder Bulgaarse controle stond.

rdf:langString Księstwo Bułgarii (bułg. Княжество България) – dawne państwo autonomiczne na Bałkanach istniejące w latach 1878–1908. Powstanie państwa było rezultatem traktatu w San Stefano (1878), kończącego wojnę rosyjsko-turecką i traktatu berlińskiego (1878). Formalnie Księstwo Bułgarii było zależne od Imperium Osmańskiego do 1908, kiedy to ogłosiło niepodległość i przekształciło się w Carstwo Bułgarii, w skład którego weszła także była Rumelia Wschodnia.

rdf:langString Кня́жество Болга́рия (болг. Кня́жество Бълга́рия) — официальное название Болгарии с момента принятия Тырновской конституции в 1879 году до провозглашения независимости в 1908 году. Представляло собой конституционную монархию с однопалатным парламентом (Народное собрание). Глава государства — князь. Титул монарха — «князь болгар». Правящие династии: в 1879—1886 годах — Баттенбергская, с 1887 — Саксен-Кобург-Готская. Предусматривалось коллективное регентство в случае недееспособности князя.

rdf:langString O Principado da Bulgária (em búlgaro: Княжество България, Knyazhestvo Balgariya, em russo: Княжество Болгария, Knyazhestvo Bolgariya) foi uma entidade autônoma criada como um Estado vassalo do Império Otomano pelo Tratado de Berlim em 1878. Após a Guerra Russo-Turca terminar com uma vitória russa, as preliminares do Tratado de San Stefano entre o Império Russo e a Sublime Porta (o governo otomano), em 3 de março, tinha originalmente proposto um território búlgaro consideravelmente maior: suas terras abrangiam quase todos os búlgaros étnicos nos Bálcãs; e, ao incluir a Mésia, a Trácia e a Macedônia, se estenderia desde o Mar Negro até o Mar Egeu, no Mediterrâneo. O Reino Unido e a Áustria-Hungria temiam o estabelecimento de um grande Estado cliente russo nos Bálcãs, que poderia mudar o equilíbrio de poder Mediterrâneo. Devido a isso, as grandes potências foram convocadas e assinaram o Tratado de Berlim, substituindo o Tratado de San Stefano, que nunca entrou em vigor. Isto resultou em um principado suserano significativamente menor. O Tratado de Berlim também previa a Rumélia Oriental, como uma província autônoma dentro do Império Otomano, ao lado da Bulgária. Em 1885 porém, uma revolução sem derramamento de sangue resultou na Rumélia Oriental sendo de facto anexada pela Bulgária, que o Império Otomano aceitou com o Acordo de Tophane. Enquanto isso, a vitória do knyaz Alexandre de Battenberg sobre as tropas do rei Milan I da Sérvia durante a Guerra Servo-Búlgara, foi possível reforçar a posição dos nacionalistas búlgaros nos Bálcãs. Em 21 de agosto de 1886, um golpe organizado por forças pró-russas derrubou o knyaz Alexandre da Bulgária, que foi substituído em 7 de julho de 1887 pelo infante D. Fernando de Saxe-Coburgo. Em 22 de setembro de 1908, a Bulgária declarou oficialmente a independência, elevando o principado ao Reino da Bulgária. O Estado Búlgaro após a Libertação é normalmente referido como o Terceiro Estado Búlgaro.

rdf:langString Furstendömet Bulgarien (bulgariska: Княжество България, Knyazhestvo Balgariya) var en vasallstat till Osmanska riket från Berlinkongressen 1878. Freden i San Stefano mellan Ryssland och Osmanska riket den 3 mars samma år föreslog ursprungligen ett större bulgariskt territorium: Dess landområden bestod av nästan alla etniska bulgarer på Balkanhalvön, och de sträckte sig till att omfatta kusterna vid både Svarta havet, och Egeiska havet. Men det ville inte de andra stormakterna vara med på, och resultatet blev ett mindre furstendöme. Berlinfreden gjorde även Östrumelien till en autonom provins inom det Osmanska riket jämte Bulgarien. 1885 hade Bulgarien tagit kontroll över området. Bulgariens de facto-kontroll och furstendömet gjorde det till efterföljare till andra bulgariska kungariket. Den 22 september 1908 , och furstendömet upphöjdes till Kungariket Bulgarien. Den bulgariska staten efter befrielsen kallas ofta den Tredje bulgariska staten.

rdf:langString Під назвою Князівство Болгарія (болг. Княжество България) в історіографії відома Болгарська держава від отримання автономії в межах Османської імперії в 1878 році до проголошення незалежності в 1908 році. Була конституційною монархією (Тирновська конституція 1879 з необхідними поправками). Глава держави — князь. Керівна династія — у 1878—1885 Баттенберги, потім Саксен-Кобург-Готська династія. Передбачалося колективне регентство у разі недієздатності князя (царя).

rdf:langString 保加利亞親王國（保加利亞語：Княжество България，Knyazhestvo Balgariya）是1878年3月俄土战争后，按照《圣斯特法诺条约》和《柏林条约》，在保加利亚地区建立的一个实际独立的鄂圖曼帝國附屬國。保加利亚親王国的建立是俄罗斯从中大力支持的结果。英国、奥匈帝国担心大公国建立后，俄罗斯的南下政策将更易实行，所以强烈反对。德国调停，签订柏林条约，保加利亚的领土被大幅缩小。保加利亞親王國虽名义上是鄂圖曼帝國附屬國，但拥有自己的宪法、国旗、国徽、国歌和外交政策。1908年10月5日，保加利亚宣布独立，建立保加利亚王国。

dbpprop:capital

rdf:langString ( )

dbpprop:conventionalLongName

rdf:langString Principality of Bulgaria

dbpprop:dateEvent

xsd:date 1879-04-28

xsd:date 1885-09-06

dbpprop:datePre

xsd:date 1878-03-03

dbpprop:empire

rdf:langString Ottoman Empire

dbpprop:eventPre