Princess Der Ling
http://dbpedia.org/resource/Princess_Der_Ling an entity of type: Thing
Der Ling (chinesisch 裕德齡, Pinyin Yù Délíng; * 8. Juni 1885 in Peking; † 21. November 1944 in Berkeley), auch Elisabeth Antoinette White, war eine chinesisch-US-amerikanische Autorin.
rdf:langString
Lizzie Yu Der Ling (en chino tradicional, 裕德齡; pinyin, Yù Délíng; Wade-Giles, Yü Tê-ling, conocida como «Princesa» Der Ling y como Elisabeth Antoinette White; 1881-1944) fue una princesa manchú, además de escritora.
rdf:langString
Lizzie Yu Der Ling (Chinese: 裕德齡; pinyin: Yù Délíng; Wade–Giles: Yü Tê-ling; 8 June 1881 – 22 November 1944), better known as "Princess" Der Ling, and also known as Elisabeth Antoinette White after her marriage to Thaddeus C. White, was a Hanjun bannerwoman, the daughter of and Louisa Pierson, the half-Chinese daughter of a Boston merchant working in Shanghai. Although not a member of the Qing royal family, Der Ling was given the title of "" while serving as the first lady-in-waiting for Empress Dowager Cixi. She was a writer of several memoirs, books, and magazine articles.
rdf:langString
徳齢（とくれい、Lizzie Yu Der Ling）は、中華民国時代の文筆家。
rdf:langString
裕德龄（英語：Elisabeth Antoinette White (Lizzie Yu)；1881年6月8日－1944年11月22日），慈禧太后的御前女官，在西方假冒公主，以英語記載这段经历而闻名。汉军旗人-法國人混血兒，後歸化美籍。
rdf:langString
Юй Дерлін (*裕德齡, 8 червня 1885 — 22 листопада 1944) — китайська письменниця, перекладачка часів занепаду династії Цін, згодом емігрантка.
rdf:langString
Lizzie Yu Der Ling (Hanzi tradisional: 裕德齡; Hanzi sederhana: 裕德龄; Pinyin: Yù Délíng; Wade–Giles: Yü Tê-ling; 1885 – 1944), lebih dikenal sebagai "Puteri" Der Ling, merupakan asal Manchuria, putri . Yu Keng adalah anggota Manchu Delapan Panji dan menurut putrinya ia adalah seorang Maharaja. Namun hal tersebut diragukan. Setelah bekerja sebagai menteri Cina ke Jepang ia ditunjuk sebagai ke Republik Ketiga Prancis selama 4 tahun pada tahun 1899. Ia dikenal sebagai orang yang berpandangan progresif, reformis, dan juga dukungan dari Janda Permaisuri Cixi. Pada tahun 1905, Maharaja Yukeng meninggal di Shanghai. Kisah Maharaja Yu Keng digambarkan di dalam film .
rdf:langString
Lizzie Yu Der Ling (chinois traditionnel : 裕德齡 ; chinois simplifié : 裕德龄 ; pinyin : Yù Délíng ; Wade : Yü Tê-ling ; mieux connue sous le nom de « Princesse » Der Ling, également connue sous le nom d'Elisabeth Antoinette White après son mariage avec Thaddeus Cohu White), née le 8 juin 1881 et décédée le 22 novembre 1944, était une princesse han de la dynastie Qing (mandchoue) et une écrivaine chinoise.
rdf:langString
Lizzie Yu Der Ling (mer känd som ”Prinsessan” Der Ling, även känd som Elisabeth Antoinette White efter hennes äktenskap med Thaddeus Cohu White), född 8 juni 1885 i Wuhan i Hubei, död 22 november 1944 i Berkeley i Kalifornien, var en kinesisk-amerikansk författare som var hovdam i Förbjudna staden under Qingdynastins slutskede.
rdf:langString
rdf:langString
Der Ling
rdf:langString
Lizzie Yu Der Ling
rdf:langString
Lizzie Yu Der Ling
rdf:langString
Putri Der Ling
rdf:langString
徳齢
rdf:langString
Princess Der Ling
rdf:langString
Lizzie Yu Der Ling
rdf:langString
Юй Дерлін
rdf:langString
裕德齡
rdf:langString
Elisabeth Antoinette White
rdf:langString
Lizzie Yu
rdf:langString
Princess Derling
rdf:langString
Yü Derling
rdf:langString
Elisabeth Antoinette White
rdf:langString
Lizzie Yu
rdf:langString
Princess Der Ling
rdf:langString
Princess Derling
rdf:langString
Yü Derling
rdf:langString
Berkeley, California, U.S.
xsd:integer
2167054
xsd:integer
1123086662
xsd:date
1881-06-08
rdf:langString
rdf:langString
Yü Der Ling
xsd:date
1944-11-22
rdf:langString
Yü Keng
rdf:langString
Der+Ling,+Princess
rdf:langString
Louisa Pierson
rdf:langString
Thaddeus C. White
rdf:langString
Commandery princess of Qing dynasty
rdf:langString
Der Ling (chinesisch 裕德齡, Pinyin Yù Délíng; * 8. Juni 1885 in Peking; † 21. November 1944 in Berkeley), auch Elisabeth Antoinette White, war eine chinesisch-US-amerikanische Autorin.
rdf:langString
Lizzie Yu Der Ling (en chino tradicional, 裕德齡; pinyin, Yù Délíng; Wade-Giles, Yü Tê-ling, conocida como «Princesa» Der Ling y como Elisabeth Antoinette White; 1881-1944) fue una princesa manchú, además de escritora.
rdf:langString
Lizzie Yu Der Ling (chinois traditionnel : 裕德齡 ; chinois simplifié : 裕德龄 ; pinyin : Yù Délíng ; Wade : Yü Tê-ling ; mieux connue sous le nom de « Princesse » Der Ling, également connue sous le nom d'Elisabeth Antoinette White après son mariage avec Thaddeus Cohu White), née le 8 juin 1881 et décédée le 22 novembre 1944, était une princesse han de la dynastie Qing (mandchoue) et une écrivaine chinoise. Elle était la fille de Yu Keng, officier de la Bannière han blanche. Celui-ci fut notamment nommé Ambassadeur en France pendant quatre ans. Il fut connu pour ses opinions progressistes et réformistes. Elle eut également une sœur, Nellie Yu Roung Ling, danseuse, et deux frères, (en) et (en).
rdf:langString
Lizzie Yu Der Ling (Hanzi tradisional: 裕德齡; Hanzi sederhana: 裕德龄; Pinyin: Yù Délíng; Wade–Giles: Yü Tê-ling; 1885 – 1944), lebih dikenal sebagai "Puteri" Der Ling, merupakan asal Manchuria, putri . Yu Keng adalah anggota Manchu Delapan Panji dan menurut putrinya ia adalah seorang Maharaja. Namun hal tersebut diragukan. Setelah bekerja sebagai menteri Cina ke Jepang ia ditunjuk sebagai ke Republik Ketiga Prancis selama 4 tahun pada tahun 1899. Ia dikenal sebagai orang yang berpandangan progresif, reformis, dan juga dukungan dari Janda Permaisuri Cixi. Pada tahun 1905, Maharaja Yukeng meninggal di Shanghai. Kisah Maharaja Yu Keng digambarkan di dalam film . Putri-putri Yu Keng Der Ling dan (calon Madame Dan Pao Tchao dari Peking) mendapat pendidikan barat, mempelajari dansa di Paris dengan Isadora Duncan. Setelah kembali dari Prancis, Der Ling menjadi pertama untuk Janda Permaisuri Cixi, juga seorang penterjemah. Ia tinggal di istana sampai Maret 1905. Pada tahun 1907, Der Ling menikah dengan , seorang pria berkebangsaan Amerika. Menggunakan gelar puteri, yang akan menimbulkan kontroversi untuknya baik di Cina dan Amerka Serikat pada masa mendatang, Der Ling menulis pengalaman uniknya di dalam istana di dalam memoarnya , yang dipublikasikan pada tahun 1911, dan menulis tentang pengalaman melalui ketujuh bukunya yang akan datang. "Two years" memberikan wawasan sejarah kedalam kehidupan di istana dan pelayanan Der Ling terhadap Janda Permaisuri, pada dasarnya dunia yang telah hilang. Sebuah biografi Der Ling, "Imperial Masquerade: The Legend of Princess Der Ling", oleh Grant Hayter-Menzies, dipublikasikan pada Januari 2008 oleh Hong Kong University Press.
rdf:langString
Lizzie Yu Der Ling (Chinese: 裕德齡; pinyin: Yù Délíng; Wade–Giles: Yü Tê-ling; 8 June 1881 – 22 November 1944), better known as "Princess" Der Ling, and also known as Elisabeth Antoinette White after her marriage to Thaddeus C. White, was a Hanjun bannerwoman, the daughter of and Louisa Pierson, the half-Chinese daughter of a Boston merchant working in Shanghai. Although not a member of the Qing royal family, Der Ling was given the title of "" while serving as the first lady-in-waiting for Empress Dowager Cixi. She was a writer of several memoirs, books, and magazine articles.
rdf:langString
徳齢（とくれい、Lizzie Yu Der Ling）は、中華民国時代の文筆家。
rdf:langString
Lizzie Yu Der Ling (mer känd som ”Prinsessan” Der Ling, även känd som Elisabeth Antoinette White efter hennes äktenskap med Thaddeus Cohu White), född 8 juni 1885 i Wuhan i Hubei, död 22 november 1944 i Berkeley i Kalifornien, var en kinesisk-amerikansk författare som var hovdam i Förbjudna staden under Qingdynastins slutskede. Yu Der Lings föräldrar var adelsmannen (fr), kinesisk diplomat i Japan och Frankrike samt medlem av Vita fänikan, och Louisa Pierson, dotter till en amerikansk handelsman. Hon hade tre syskon, (en), John Yu Shuinling och (en). Hon växte upp utomlands, bland annat i Paris där Isadora Duncan var hennes danslärare och Sarah Bernhardt hennes vän. Hon fick en västerländsk utbildning och lärde sig franska och engelska. Hon var en romersk-katolik som döptes av den franske biskopen Alphonse Favier. Vid 17 års ålder, 1902 eller 1903, återvände hon till Kina och tjänstgjorde vid kejsarhovet som hovdam och tolk till änkekejsarinnan Cixi, och som engelsklärare till kejsar Guangxu. Cixi uppskattade henne och gav henne hederstiteln prinsessa inom hovet, trots att hon inte tillhörde den manchuiska kejsarfamiljen. Änkekejsarinnan planerade även att gifta bort henne med en av general Ronglus söner, vilket dock inte skedde. I mars 1905 reste Der Ling till Shanghai för att besöka sin sjuke far, och förlovade sig där med den amerikanska diplomaten Thaddeus Cohu White. De gifte sig två år senare och år 1915 flyttade paret till USA. Hon skrev år 1911 en bok om sin tid som hovdam, Two Years in the Forbidden City, som ger en mer sympatisk bild av änkekejsarinnan än utländska skildringar av henne från denna tid. Paret flyttade under 1920-talet till Los Angeles, där Der Ling blev en lokalprofil känd för välgörenhet och förespråkande av kinesisk kultur. Hon skrev även ytterligare sju böcker om Qinghovet. Dessutom bidrog hon till "kinesiska byn" i världsutställningen i San Francisco 1939 med hovdräkter och jade, vilket ställdes ut i "Prinsessan Der Ling-paviljongen". År 1942 flyttade hon till Berkeley för att bli kinesisklärare vid University of California. Hon avled i en bilolycka 1944, 59 år gammal.
rdf:langString
裕德龄（英語：Elisabeth Antoinette White (Lizzie Yu)；1881年6月8日－1944年11月22日），慈禧太后的御前女官，在西方假冒公主，以英語記載这段经历而闻名。汉军旗人-法國人混血兒，後歸化美籍。
rdf:langString
Юй Дерлін (*裕德齡, 8 червня 1885 — 22 листопада 1944) — китайська письменниця, перекладачка часів занепаду династії Цін, згодом емігрантка.
xsd:nonNegativeInteger
12981
rdf:langString
Commandery princess of Qing dynasty
