Prince du sang
http://dbpedia.org/resource/Prince_du_sang an entity of type: Person
Princ královské krve (fr. prince du sang) je titul vzniklý ve Francii v průběhu 16. století a označuje příslušníky nevládnoucích větví francouzského královského rodu Kapetovců, kteří vzešli od Ludvíka IX. Svatého.
rdf:langString
La denominación príncipe de sangre era un calificativo que recibían los príncipes de la Casa Real de Francia.
rdf:langString
Les princes et princesses du sang de France sont les princes et princesses issus légitimement par les mâles d'un petit-fils de France. En abrégé, on parle de princes du sang.
rdf:langString
혈통친왕(프랑스어: prince du sang)은 세습군주제에서 현 국왕의 직계로부터 갈라져 나간, 정통성 있는 방계 왕족을 말한다. 용어가 아닌 별도 작위로서 이 칭호를 사용한 곳은 앙시앵 레짐 및 부르봉 왕정복고 시기의 프랑스가 있다.
rdf:langString
Con il termine principe del sangue si indica qualsiasi discendente legittimo nella linea agnatizia di un monarca, con ciò includendo anche i rami collaterali. Nel contesto storico della monarchia francese, in particolare a partire dal XVI secolo, il titolo di prince du sang (il cui primo utilizzo risale al 1441) acquisì notevole importanza nel processo di accentramento assolutistico. Ai principi del sangue infatti vennero riconosciuti diversi privilegi che crearono un corpo aristocratico strettamente legato alla monarchia e preminente anche rispetto ai pari di Francia.
rdf:langString
Prins van den bloede (Frans: "prince du Sang") was sinds de 16e eeuw de benaming voor een lid van de familie Capet, afstammelingen van de heilige Lodewijk, die niet in de mannelijke lijn afstamde van een regerende koning. In de late middeleeuwen noemde men deze prinsen "princes des fleurs de lys" (Frans: "Prinsen met de lelies").
rdf:langString
Mit dem Titel Prinz von Geblüt (frz. prince du sang, engl. prince of the blood) wurden während der französischen Monarchie alle Angehörigen des königlichen Geschlechts der Kapetinger bezeichnet, die dem Geschlecht in männlicher Aszendenz angehörten. Als Personen königlichen Geblüts kam ihnen eine Relevanz in der Nachfolgeregelung auf den französischen Thron zu. Weibliche Nachkommen (princesse du sang) besaßen kein Nachfolgerecht. Traditionell wurden von den französischen Königen nur die Nachkommen König Ludwigs IX. des Heiligen (1214–1270) als Geblütsprinzen anerkannt, betroffen waren davon die Angehörigen der Häuser Valois und Bourbon samt deren Nebenlinien. Dem Haus Courtenay wurde deshalb der Geblütsrang von König Ludwig XIV. (1643–1715) aberkannt, da dieses nicht von Ludwig IX. abstamm
rdf:langString
A prince du sang (French pronunciation: [pʁɛ̃s dy sɑ̃], Prince of the Blood) is a person legitimately descended in male line from a sovereign. The female equivalent was princess of the blood, being applied to the daughter of a prince of the blood. The most prominent examples include members of the French royal line, but the term prince of the blood has been used in other families more generally, for example among the British royal family and when referring to the Shinnōke in Japan.
rdf:langString
Prince du sang (Pangeran Darah) atau Princesse du sang (Putri Darah) adalah pangeran atau putri kelahiran sah dari keturunan laki-laki keluarga kerajaan Prancis, terutama pada masa kekuasaan Wangsa Kapetia. Contoh yang paling menonjol termasuk anggota keturunan kerajaan Prancis, tetapi istilah pangeran darah telah digunakan di wangsa lain, misalnya di antara keluarga kerajaan Inggris dan ketika mengacu pada . Di beberapa kerajaan Eropa, terutama Prancis, sebutan ini adalah peringkat khusus, dengan penggunaan yang lebih terbatas daripada gelar lainnya.
rdf:langString
Książę krwi (fr. Prince du sang) – stosowane od XVI w. określenie francuskich książąt z dynastii panującej, obejmujące wszystkie rody wywodzące się w linii męskiej od św. Ludwika, i z tej racji mające prawo do sukcesji Korony w razie wygaśnięcia głównej linii królewskiej. Stąd też drugie określenie – „książęta lilii” (fr. princes des fleurs de lys). Także korona rangowa książąt krwi ozdobiona była kwiatami lilii, umieszczonymi na przemian z fleuronami. Najbliżsi spadkobiercy suwerena używali tytułu książąt krwi królewskiej i korony ozdobionej tylko kwiatami lilii.
rdf:langString
A denominação de Príncipe de Sangue, cuja forma feminina era Princesa de sangue (em francês: Prince du sang e Princesse du sang ) era a forma de tratamento dos Príncipes da Casa Real Francesa. O Príncipe de sangue era o primogênito pertencente, de forma legitima, em linha masculina, do Monarca Francês reinante ou de tempos passados. Tratava-se da posição mais elevada na Corte, após a Família Real durante o antigo regime francês e a Restauração Bourbônica.
rdf:langString
Принц (королевской) крови (фр. prince du sang) — законорожденный потомок в мужском колене французских королей дома Капета, который по салическому закону потенциально мог унаследовать престол. Титул впервые появился в XIV веке и вошёл в широкое употребление в XVI веке для обозначения потомков Людовика Святого по мужской линии. Все совершеннолетние принцы крови входили в Королевский совет.
* Первые принцы крови
* до 1465 Шарль Орлеанский
* 1465-98 Людовик Орлеанский
* 1498-1515 Франсуа Ангулемский
* 1515-25 Шарль Алансонский
* 1525-27 Шарль Бурбонский (отстранён от наследования)
*
*
*
*
*
*
*
*
*
rdf:langString
Принц крові (фр. princes du sang) — монарший титул, що відносився до законнонароджених нащадків по чоловічій лінії представників європейських королівських династій, які відповідно до салічного закону мали право успадкувати престол. Титул вперше з'являється у XIV ст. Був поширений як у Франції, так і в інших європейських королівствах. Увійшов у широкий вжиток у XVI ст. для позначення чоловіків-нащадків Людовика Святого. Всі повнолітні принци крові входили до Королівської ради. Були випадки, коли байстрюків (незакононароджених синів) визнавали принцами крові й надавали їм герцогський титул.
*
*
*
rdf:langString
rdf:langString
Princ královské krve
rdf:langString
Prinz von Geblüt
rdf:langString
Príncipe de sangre
rdf:langString
Prince du sang
rdf:langString
Prince du sang
rdf:langString
Principe del sangue
rdf:langString
혈통친왕
rdf:langString
Prince du sang
rdf:langString
Prins van den bloede
rdf:langString
Książę krwi
rdf:langString
Принц крови
rdf:langString
Príncipe de sangue
rdf:langString
Принц крові
xsd:integer
16405099
xsd:integer
1113543916
rdf:langString
Princ královské krve (fr. prince du sang) je titul vzniklý ve Francii v průběhu 16. století a označuje příslušníky nevládnoucích větví francouzského královského rodu Kapetovců, kteří vzešli od Ludvíka IX. Svatého.
rdf:langString
Mit dem Titel Prinz von Geblüt (frz. prince du sang, engl. prince of the blood) wurden während der französischen Monarchie alle Angehörigen des königlichen Geschlechts der Kapetinger bezeichnet, die dem Geschlecht in männlicher Aszendenz angehörten. Als Personen königlichen Geblüts kam ihnen eine Relevanz in der Nachfolgeregelung auf den französischen Thron zu. Weibliche Nachkommen (princesse du sang) besaßen kein Nachfolgerecht. Traditionell wurden von den französischen Königen nur die Nachkommen König Ludwigs IX. des Heiligen (1214–1270) als Geblütsprinzen anerkannt, betroffen waren davon die Angehörigen der Häuser Valois und Bourbon samt deren Nebenlinien. Dem Haus Courtenay wurde deshalb der Geblütsrang von König Ludwig XIV. (1643–1715) aberkannt, da dieses nicht von Ludwig IX. abstammte. Nach der Unterzeichnung der Lateranverträge hat das Königreich Italien alle in Rom oder der Vatikanstadt wohnhaften Kardinäle als Fürsten von Geblüt betrachtet.
rdf:langString
La denominación príncipe de sangre era un calificativo que recibían los príncipes de la Casa Real de Francia.
rdf:langString
A prince du sang (French pronunciation: [pʁɛ̃s dy sɑ̃], Prince of the Blood) is a person legitimately descended in male line from a sovereign. The female equivalent was princess of the blood, being applied to the daughter of a prince of the blood. The most prominent examples include members of the French royal line, but the term prince of the blood has been used in other families more generally, for example among the British royal family and when referring to the Shinnōke in Japan. In some European kingdoms, especially France, this appellation was a specific rank in its own right, with a more restricted use than other titles.
rdf:langString
Prince du sang (Pangeran Darah) atau Princesse du sang (Putri Darah) adalah pangeran atau putri kelahiran sah dari keturunan laki-laki keluarga kerajaan Prancis, terutama pada masa kekuasaan Wangsa Kapetia. Contoh yang paling menonjol termasuk anggota keturunan kerajaan Prancis, tetapi istilah pangeran darah telah digunakan di wangsa lain, misalnya di antara keluarga kerajaan Inggris dan ketika mengacu pada . Di beberapa kerajaan Eropa, terutama Prancis, sebutan ini adalah peringkat khusus, dengan penggunaan yang lebih terbatas daripada gelar lainnya. Di Prancis gelar "prince du sang" adalah yang tertinggi yang dipegang di setelah keluarga dekat raja selama Rezim Ancien dan Restorasi Bourbon. Gelar ini diresmikan oleh dekrit Henri III yang diberikan kepada Blois pada Desember 1576 yang memberi mereka semua kualitas sejak lahir dan hak untuk mendahului pairie lainnya, baik awam, maupun gerejawi, dalam semua upacara. Dengan dekrit yang sama, raja menghapus seluruh prioritas antara prince du sang dan memerintahkan agar mereka mengambil peringkat sesuai dengan tingkat kekerabatan mereka.
rdf:langString
Les princes et princesses du sang de France sont les princes et princesses issus légitimement par les mâles d'un petit-fils de France. En abrégé, on parle de princes du sang.
rdf:langString
혈통친왕(프랑스어: prince du sang)은 세습군주제에서 현 국왕의 직계로부터 갈라져 나간, 정통성 있는 방계 왕족을 말한다. 용어가 아닌 별도 작위로서 이 칭호를 사용한 곳은 앙시앵 레짐 및 부르봉 왕정복고 시기의 프랑스가 있다.
rdf:langString
Con il termine principe del sangue si indica qualsiasi discendente legittimo nella linea agnatizia di un monarca, con ciò includendo anche i rami collaterali. Nel contesto storico della monarchia francese, in particolare a partire dal XVI secolo, il titolo di prince du sang (il cui primo utilizzo risale al 1441) acquisì notevole importanza nel processo di accentramento assolutistico. Ai principi del sangue infatti vennero riconosciuti diversi privilegi che crearono un corpo aristocratico strettamente legato alla monarchia e preminente anche rispetto ai pari di Francia.
rdf:langString
Prins van den bloede (Frans: "prince du Sang") was sinds de 16e eeuw de benaming voor een lid van de familie Capet, afstammelingen van de heilige Lodewijk, die niet in de mannelijke lijn afstamde van een regerende koning. In de late middeleeuwen noemde men deze prinsen "princes des fleurs de lys" (Frans: "Prinsen met de lelies").
rdf:langString
Książę krwi (fr. Prince du sang) – stosowane od XVI w. określenie francuskich książąt z dynastii panującej, obejmujące wszystkie rody wywodzące się w linii męskiej od św. Ludwika, i z tej racji mające prawo do sukcesji Korony w razie wygaśnięcia głównej linii królewskiej. Stąd też drugie określenie – „książęta lilii” (fr. princes des fleurs de lys). Także korona rangowa książąt krwi ozdobiona była kwiatami lilii, umieszczonymi na przemian z fleuronami. Najbliżsi spadkobiercy suwerena używali tytułu książąt krwi królewskiej i korony ozdobionej tylko kwiatami lilii. Pierwszy w kolejności dziedziczenia pośród książąt krwi, poza rodziną królewską nazywany był premier prince du sang (fr. – pierwszy książę krwi), i tytułowany Monsieur le Prince.
rdf:langString
Принц (королевской) крови (фр. prince du sang) — законорожденный потомок в мужском колене французских королей дома Капета, который по салическому закону потенциально мог унаследовать престол. Титул впервые появился в XIV веке и вошёл в широкое употребление в XVI веке для обозначения потомков Людовика Святого по мужской линии. Все совершеннолетние принцы крови входили в Королевский совет. Ближайшие родственники короля (его сыновья, внуки, правнуки) в XVII—XVIII веках считались не принцами крови, а членами королевской фамилии. При этом проблемным оставался статус бастардов (например, Сезара де Вандома и его потомков). С конца XVI века (когда Карл IX официально признал принцами крови герцогов Лонгвилей, происходящих от незаконорожденного графа Дюнуа) вопрос решался в пользу бастардов при условии, что они были . При Карле VIII и Людовике XII, не имевших сыновей, официальный престолонаследник именовался «вторым человеком королевства». Впоследствии, в аналогичной ситуации полвека спустя Генрих Наваррский назывался «первым принцем крови» (то есть старшим среди всех принцев крови). После его восшествия на престол титул «первого принца крови» закрепился за принцем Конде. За ним следовали по нисходящей принцы Конти, графы Суассонские и герцоги Лонгвили. С 1709 года «первыми принцами крови» стали именоваться герцоги Орлеанские. Как и в случае с иностранными принцами, некоторые дворянские роды пытались (без особого успеха) признать своё право называться принцами крови через суд. Ещё при Людовике XIV стремились в судебном порядке отстоять титул принцев крови последние Куртене, происходящие по прямой мужской линии от Гуго Капета. В подобном состоянии правовой неопределённости находились и захудалые бароны .
* Первые принцы крови
* до 1465 Шарль Орлеанский
* 1465-98 Людовик Орлеанский
* 1498-1515 Франсуа Ангулемский
* 1515-25 Шарль Алансонский
* 1525-27 Шарль Бурбонский (отстранён от наследования)
* 1527-37 Шарль Вандомский
* 1537-62 Антуан Вандомский
* 1562-89 Генрих Наваррский
* 1589-90 Кардинал де Бурбон (сидел в тюрьме)
* 1590-1642 Анри II де Бурбон-Конде
* 1646-89 Людовик II де Бурбон-Конде
* 1689-1709 Анри III де Бурбон-Конде
* 1709-52 Людовик Орлеанский
* 1752-85 Луи-Филипп Орлеанский
* 1785-93 Луи-Филипп II Орлеанский
rdf:langString
A denominação de Príncipe de Sangue, cuja forma feminina era Princesa de sangue (em francês: Prince du sang e Princesse du sang ) era a forma de tratamento dos Príncipes da Casa Real Francesa. O Príncipe de sangue era o primogênito pertencente, de forma legitima, em linha masculina, do Monarca Francês reinante ou de tempos passados. Tratava-se da posição mais elevada na Corte, após a Família Real durante o antigo regime francês e a Restauração Bourbônica. Em algumas Monarquias Europeias, mas principalmente no Reino da França, esta denominação foi uma classificação específica de Direito próprio e de uso superior aos outros títulos.
rdf:langString
Принц крові (фр. princes du sang) — монарший титул, що відносився до законнонароджених нащадків по чоловічій лінії представників європейських королівських династій, які відповідно до салічного закону мали право успадкувати престол. Титул вперше з'являється у XIV ст. Був поширений як у Франції, так і в інших європейських королівствах. Увійшов у широкий вжиток у XVI ст. для позначення чоловіків-нащадків Людовика Святого. Всі повнолітні принци крові входили до Королівської ради. Пізніше цей термін став використовуватись для позначення чоловіків і жінок (принців і принцес), що походять від правлячого монарха і мають право на успадкування престолу. Прямі нащадки монарха — його сини, онуки в XVII—XVIII ст. називались не принцами крові, а членами королівської сім'ї. Також у багатьох королівствах послідовність престолонаслідування визначалась окремими князівськими (герцогськими) титулами, а не належністю до принців крові. Були випадки, коли байстрюків (незакононароджених синів) визнавали принцами крові й надавали їм герцогський титул. У Франції за королів Карла VIII та Людовіка XII, що не мали синів, принців крові, що були офіційними спадкоємцями престолу, називали "другою людиною королівства". Генріха Наварского називали "першим принцом крові", тобто старшим серед усіх принців крові. Після його сходження на престол, "першим принцом крові" став принц Конде. З 1709 року «першими принцами крові» стали називати герцогів Орлеанських. Ті, хто мав титул Принца крові зазвичай іменувались своїм основним князівським (герцогським) титулом, але іноді використовувався й цей титул, для більш точний означення статусу відповідної особи в державі.
* Перші принци крові
* до 1465 Карл, герцог Орлеанський
* 1498-1515 Франсуа Ангулемський
* 1525-27 Карл III де Бурбон
* 1562-89 Генріх Наварський
* 1646-89 Людовик II де Бурбон-Конде
xsd:nonNegativeInteger
27406
