Port of Rotterdam
http://dbpedia.org/resource/Port_of_Rotterdam an entity of type: Thing
Το λιμάνι του Ρότερνταμ είναι το μεγαλύτερο λιμάνι της Ευρώπης. Βρίσκεται στην πόλη του Ρότερνταμ στην Ολλανδία. Από το 1962 μέχρι το 2004 ήταν το πιο πολυσύχναστο λιμάνι στον κόσμο, ρεκόρ το οποίο ξεπέρασε για πρώτη φορά η Σιγκαπούρη και, στη συνέχεια, στη Σαγκάη. Το 2011, το Ρότερνταμ ήταν το ενδέκατο μεγαλύτερο λιμάνι εμπορευματοκιβωτίων στον κόσμο από την άποψη ισοδύναμων μονάδων είκοσι ποδών (TEU). Το 2012 το Ρότερνταμ ήταν το έκτο μεγαλύτερο λιμάνι του κόσμου από άποψη ετήσιας χωρητικότητα φορτίου.
rdf:langString
Rotterdamgo portua edo Europort (nederlanderaz: Haven van Rotterdam edo Europoort) Herbehereetako Rotterdam hiriko portua da. Europako porturik handiena ere bada. Rin eta Mosa ibaiak bat egiten duten gunea denez, Europa eta munduaren arteko merkatalgune estrategiko garrantzitsua bilakatu dute. Bestalde portu honen aldamenean industriagune garrantzitsu eta handi bat ere badago.
rdf:langString
로테르담 항(네덜란드어: Haven van Rotterdam)은 네덜란드 로테르담의 항구로, 유럽 최대의 규모이다. 2004년까지는 세계에서 가장 번화한 항구였지만 현재는 싱가포르와 상하이 등 상대적으로 더 큰 항구들에 밀려있다. 2017년 연간화물 톤 수 기준으로 세계에서 10번째로 큰 항구이다. 북대서양의 북동쪽에 있고, 네덜란드의 자위트 홀란드 서남쪽에 위치해있다.
rdf:langString
De haven van Rotterdam is het grootste haven- en industriecomplex van Europa met een totale goederenoverslag van 470 miljoen ton in 2019. Het bestaat uit een samenstel van verschillende havenbekkens en bedrijfsterreinen die ten dienste staan van de aan- en afvoer van goederen van de aan de havens gevestigde (petro)chemische en andere industrieën, en de op- en overslag van goederen van derden voor verder transport. Rotterdam was tussen 1962 en 2004 de grootste haven ter wereld, maar deze positie is overgenomen door Shanghai. Ook Singapore, Kanton, Qingdao, Port Hedland en Tianjin zijn Rotterdam als haven voorbijgestreefd in grootte. Wel is Rotterdam nog altijd veruit de grootste Europese haven.
rdf:langString
ロッテルダム港（オランダ語 Haven van Rotterdam ハーフェン・ファン・ロッテルダム）は、オランダ・ロッテルダムにある港湾で、ヨーロッパ最大の港であり（アジアを除けば世界最大）、コンテナ取扱量は世界第11位（2020年）である。ライン川が北海に注ぐ直前に位置し、外洋と河川の結節点として発展した。世界最大の石油化学工業地帯でもあり、石油メジャー各社のコンビナートが林立している。1960年代に建設されたユーロポート（ウーロポールト）の名は特に有名で、俗にロッテルダム港全体を指して「ユーロポート」と呼ぶことがある。
rdf:langString
Rotterdams hamn (nederländska: Haven van Rotterdam) ligger vid en av flodarmarna från Rhen och Maas. Det är den största hamnen i Europa och var mellan 1962 och 2004 världens största hamn. De närmast havet belägna delarna av hamnen kallas Europoort. I hamnen med kringverksamheter arbetar omkring 250 000 personer. År 2011 var hamnen världens elfte största containerhamn.
rdf:langString
鹿特丹港（荷蘭語：Haven van Rotterdam）位於荷蘭鹿特丹，北海沿岸，莱茵河与新马斯河汇合口，是歐洲最大的港口，佔地達到105平方公里。鹿特丹港现有7个港区，包含5个集装箱码头，40多个港池，码头岸线总长37km。共有650多个泊位，同时可供600多艘轮船作业。现每10分钟左右就有一艘远洋船进港或出港，是世界上最繁忙的港口之一。
rdf:langString
ميناء روتردام هو أكبر ميناء في أوروبا وأكبر ميناء خارج آسيا، وتقع في مدينة روتردام في محافظة جنوب هولندا في هولندا. كان يعتبر أكبر ميناء في العالم من عام 1962 حتى عام 2004، ولكن تجاوزته الآن كل من ميناء شنغهاي وميناء سنغافورة بعد ذلك. وفي عام 2009، كان ميناء روتردام له عاشر أكبر حاويات في العالم في عام 2018، كانت روتردام هي أكبر ميناء للحاويات في العالم من حيث الوحدة المكافئة لعشرين قدما. في عام 2017 احتلت روتردام المرتبة العاشرة . تتكون روتردام من خمس مناطق موانئ متميزة وثلاث مناطق توزيع تسهل احتياجات المناطق النائية مع أكثر من 50.000.000 مستهلك في جميع أنحاء قارة أوروبا.
rdf:langString
El port de Rotterdam és el port més gran d'Europa i el segon del món, després del port de Xangai (Xina). La situació estratègica de la ciutat, al punt de confluència del Rin i el Mosa, n'han fet un importantíssim nus de comunicacions que canalitza l'intercanvi de mercaderies entre Europa i la resta del món, mitjançant enllaços per carretera, barcassa (fluvial), tren i, sobretot, vaixell (oceànic). Després d'haver liderat el rànking de ports mundials en diverses categories, actualment s'ha vist desplaçat principalment per ports del sud-est asiàtic, com Xangai, Hong Kong i Singapur, impulsats pel creixement econòmic de la Xina. Segueix essent però el principal port d'Europa i el setè del món. A banda de la logística en si, el port acull també moltes indústries, especialment petroquímiques.
rdf:langString
Rotterdamský přístav je největší námořní přístav v Evropě nacházející se v nizozemské provincii Jižní Holandsko. Leží v oblasti společné delty řek Rýn a Máza do Severního moře. Má protáhlý tvar táhnoucí se v délce 42 km od historického centra Rotterdamu až k ústí uměle vytvořeného vodního kanálu („Nová vodní cesta“) do moře u města Hoek van Holland. Zaujímá celkovou plochu 126 km². Západní část přístavu Maasvlakte vznikla získáním pevniny na místě původního moře pomocí nasávání písku z okolního mořského dna a jeho ukládání na místě vznikající pevniny. Východní část přístavu je od roku 1997 chráněna před záplavami přicházejících z otevřeného moře mohutnou pohyblivou konstrukcí přílivové bariéry , která byla zbudována v rámci projektu Deltawerken.
rdf:langString
La Haveno de Roterdamo estas la plej granda haveno de Eŭropo. Ĝi estas ĉe la urbo Roterdamo en Nederlando. Ekde 1962 ĝis 2004 ĝi estis la plej aktiva haveno de la mondo, aktuale superita nur de la Haveno de Singapuro kaj sekve de la Haveno de Ŝanhajo. En 2011, Roterdamo estis la dekunua haveno de konteneroj plej granda laŭ kvanto de manipulataj TEU (2009: deka; 2008: naŭa, 2006: sesa). En 2012, Roterdamo estis la sesa haveno plej granda laŭ nombro de kargotunoj.
rdf:langString
Der Hafen Rotterdam ist einer der größten Seehäfen der Welt und der größte Tiefwasserhafen Europas. Der im Rhein-Maas-Delta an der Rheinmündung (Nordsee) gelegene Hafen hatte im Jahr 2020 einen Seegüterumschlag von 436,8 Millionen Tonnen (2019: 469,402 Mio. t; 2018: 468,984 Mio. t; 2017; 467,354 Mio. t; 2016: 461,177 Mio. t; 2015: 466,363 Mio. t).
rdf:langString
El Puerto de Róterdam (en neerlandés, Haven van Rotterdam) es el puerto más grande de Europa. Se ubica en la ciudad de Róterdam, en los Países Bajos. Desde 1962 hasta 2004 fue el puerto más activo del mundo, actualmente es superado por el Puerto de Singapur y luego por el Puerto de Shanghái. En 2011, Róterdam fue el undécimo puerto de contenedores más grande en término de unidades equivalentes a veinte pies (TEU) manipuladas (2009: décimo; 2008: noveno, 2006: sexto). En 2012, Róterdam fue el sexto puerto más grande en términos de toneladas de carga.
rdf:langString
The Port of Rotterdam is the largest seaport in Europe, and the world's largest seaport outside of East Asia, located in and near the city of Rotterdam, in the province of South Holland in the Netherlands. From 1962 until 2004, it was the world's busiest port by annual cargo tonnage. It was overtaken first in 2004 by the port of Singapore, and since then by Shanghai and other very large Chinese seaports. In 2020, Rotterdam was the world's tenth-largest container port in terms of twenty-foot equivalent units (TEU) handled. In 2017, Rotterdam was also the world's tenth-largest cargo port in terms of annual cargo tonnage.
rdf:langString
Pelabuhan Rotterdam (bahasa Belanda: Haven van Rotterdam) adalah pelabuhan terbesar di Eropa, yang terletak di kota Rotterdam, Belanda. Pada tahun 1962 sampai tahun 2004, pelabuhan ini adalah pelabuhan tersibuk di dunia, saat ini telah disusul oleh Singapura dan Shanghai. Pada tahun 2011, Rotterdam adalah pelabuhan kontainer tersibuk kesebelas di dunia dalam hal twenty-foot equivalent unit (TEU) yang ditangani (2009: kesepuluh; 2008: kesembilan, 2006: keenam). Pada tahun 2012, Rotterdam adalah pelabuhan terbesar keenam di dunia dalam hal tonase kargo tahunan.
rdf:langString
Le port de Rotterdam (Haven van Rotterdam en néerlandais) est en 2015 le huitième port du monde en termes de trafic total, le onzième mondial pour le trafic de conteneurs et le plus grand port européen avec 12,3 millions d'EVP et 444 millions de tonnes de marchandises traitées, soit près de 15 tonnes de marchandises par secondes. Chaque année, au mois de septembre, les Journées portuaires mondiales ont lieu dans le port de Rotterdam. Cet événement permet de découvrir le port de plus près.
rdf:langString
Port Rotterdam (niderl. Haven van Rotterdam) – największy w Europie port morski położony nad Morzem Północnym, w delcie Renu i Mozy. Znajduje się w Rotterdamie, w prowincji Holandia Południowa, w Holandii. Powierzchnia portu wynosi 105 km² – co czyni Rotterdam jednym z największych portów na świecie, który może przyjmować największe jednostki oceaniczne. Port Rotterdam jest uniwersalnym portem handlowym, w którym przeładowuje się wszystkie rodzaje towarów. W 2008 roku całkowity przeładunek portu wynosił ponad 421 mln ton. Największy udział miał wyładunek ropy naftowej (23,76%), a także przeładunek 9,66 mln kontenerów o łącznej pojemności 16,07 mln TEU.
rdf:langString
O porto de Roterdão (português europeu) ou Roterdã (português brasileiro) é o maior porto marítimo da Europa. Está localizado na cidade de Roterdã, na Holanda do Sul, nos Países Baixos. De 1962 até 2002, foi o porto mais ativo do mundo. Atualmente, foi ultrapassado por portos asiáticos como os de Singapura e de Xangai. Em 2006, Roterdã foi o sétimo maior do mundo em termos de contentores manipulados no porto, em unidades equivalentes a 20 pés (TEU).
rdf:langString
Порт Роттердама — крупнейший порт в Европе и один из крупнейших по грузообороту порт в мире (437 млн т в 2020 году, расположенный в городе Роттердам, Южная Голландия, Нидерланды. Расположен в устьях рек Рейн и Маас (строго говоря, в западной части единой дельты Рейна и Мааса), по которым он соединяется с внутренними регионами Европы в Бельгии, Германии, Франции и Нидерландов. Особенно интенсивно он стал развиваться со второй половины ΧΙΧ столетия, в связи с появлением в Рурском бассейне крупной промышленности.
rdf:langString
Порт Роттердама — найбільший порт у Європі і один з найбільших портів світу, розташований в місті Роттердам, Південна Голландія, Нідерланди. Розташований у гирлі річки Рейн. Особливо інтенсивно він став розвиватися з другої половини 19 століття, у зв'язку з появою у Рурському басейні великої промисловості. Сильно постраждав під час Другої світової війни.
rdf:langString
rdf:langString
Port of Rotterdam
rdf:langString
ميناء روتردام
rdf:langString
Port de Rotterdam
rdf:langString
Rotterdamský přístav
rdf:langString
Hafen Rotterdam
rdf:langString
Λιμάνι του Ρότερνταμ
rdf:langString
Haveno de Roterdamo
rdf:langString
Puerto de Róterdam
rdf:langString
Rotterdamgo portua
rdf:langString
Pelabuhan Rotterdam
rdf:langString
Port de Rotterdam
rdf:langString
ロッテルダム港
rdf:langString
로테르담 항
rdf:langString
Port morski Rotterdam
rdf:langString
Haven van Rotterdam
rdf:langString
Porto de Roterdão
rdf:langString
Порт Роттердама
rdf:langString
Rotterdams hamn
rdf:langString
Порт Роттердама
rdf:langString
鹿特丹港
rdf:langString
Port of Rotterdam
xsd:float
51.8849983215332
xsd:float
4.286699771881104
xsd:integer
4410985
xsd:integer
1123430496
xsd:integer
1270
rdf:langString
Allard Castelein
rdf:langString
File:Port_of_Rotterdam_logo_.svg
xsd:integer
14
rdf:langString
yes
<euro>
7.727E8
xsd:string
51.885 4.2867
rdf:langString
El port de Rotterdam és el port més gran d'Europa i el segon del món, després del port de Xangai (Xina). La situació estratègica de la ciutat, al punt de confluència del Rin i el Mosa, n'han fet un importantíssim nus de comunicacions que canalitza l'intercanvi de mercaderies entre Europa i la resta del món, mitjançant enllaços per carretera, barcassa (fluvial), tren i, sobretot, vaixell (oceànic). Després d'haver liderat el rànking de ports mundials en diverses categories, actualment s'ha vist desplaçat principalment per ports del sud-est asiàtic, com Xangai, Hong Kong i Singapur, impulsats pel creixement econòmic de la Xina. Segueix essent però el principal port d'Europa i el setè del món. A banda de la logística en si, el port acull també moltes indústries, especialment petroquímiques. De Rotterdam les mercaderies són transportades per vaixell, llanxa, tren o carretera. Des de l'any 2000 està en construcció el Betuweroute, un ferrocarril ràpid de càrrega de Rotterdam a Alemanya. Els rius Mosa i Rin proporcionen un accés excel·lent terra endins. Durant la primera meitat del segle passat, les activitats del port es van moure del centre cap al Mar del Nord. La Nieuwe Waterweg ("Nova Via Marítima") va ser construïda de Rotterdam al Mar del Nord i va ser acabada el 1872. Recentment, l'àrea del port de Rotterdam ha estat engrandida per la construcció del complex de la Europoort (porta a Europa) al llarg de la boca de la Nieuwe Waterweg, i pel Maasvlakte en el Mar del Nord, prop de Hoek van Holland. El projecte d'un segon Maasvlakte va ser tema del discussió política durant els anys 90, ja que havia de ser finançat en part pel govern. La seva construcció va començar durant l'estiu de 2004.
rdf:langString
Rotterdamský přístav je největší námořní přístav v Evropě nacházející se v nizozemské provincii Jižní Holandsko. Leží v oblasti společné delty řek Rýn a Máza do Severního moře. Má protáhlý tvar táhnoucí se v délce 42 km od historického centra Rotterdamu až k ústí uměle vytvořeného vodního kanálu („Nová vodní cesta“) do moře u města Hoek van Holland. Zaujímá celkovou plochu 126 km². Západní část přístavu Maasvlakte vznikla získáním pevniny na místě původního moře pomocí nasávání písku z okolního mořského dna a jeho ukládání na místě vznikající pevniny. Východní část přístavu je od roku 1997 chráněna před záplavami přicházejících z otevřeného moře mohutnou pohyblivou konstrukcí přílivové bariéry , která byla zbudována v rámci projektu Deltawerken. V roce 2019 prošlo přístavem zboží o souhrnné hmotnosti 469,4 milionů tun a 14,8 milionů kontejnerů TEU, což z něj dělá desátý největší přístav kontejnerové přepravy.
rdf:langString
ميناء روتردام هو أكبر ميناء في أوروبا وأكبر ميناء خارج آسيا، وتقع في مدينة روتردام في محافظة جنوب هولندا في هولندا. كان يعتبر أكبر ميناء في العالم من عام 1962 حتى عام 2004، ولكن تجاوزته الآن كل من ميناء شنغهاي وميناء سنغافورة بعد ذلك. وفي عام 2009، كان ميناء روتردام له عاشر أكبر حاويات في العالم في عام 2018، كانت روتردام هي أكبر ميناء للحاويات في العالم من حيث الوحدة المكافئة لعشرين قدما. في عام 2017 احتلت روتردام المرتبة العاشرة . بمساحة تغطي 105 كيلومترا مربعا (41 ميل مربع)، يمتد ميناء روتردام الآن لمسافة 40 كيلومترا (25 ميل). وتتكون من منطقة وسط المدينة الميناء التاريخي، بما في ذلك ديلفشافين، ومجمع ماشهافين/ رينهافين/فينورد، والمرافئ حول نووي-ماتينيس، والهافن، فونديلينغينبلات، اييمهافن، بوتلاك، يوروبورت، وتقع على طول «كالانكانال»، نيوا فاترفيخ وهيت سخيور، (وهذا الأخير 2 يجري استمرارا ل نيوا ماس)، ومنطقة ماسفلاكتي المستصلحة، والتي المشاريع في بحر الشمال. يقع ميناء روتردام في منتصف دلتا الراين - الماس - سخيلده. يوجد في روتردام خمسة امتيازات موانئ داخل حدودها - تديرها شركات منفصلة تحت السلطة العامة في روتردام. تتكون روتردام من خمس مناطق موانئ متميزة وثلاث مناطق توزيع تسهل احتياجات المناطق النائية مع أكثر من 50.000.000 مستهلك في جميع أنحاء قارة أوروبا.
rdf:langString
Το λιμάνι του Ρότερνταμ είναι το μεγαλύτερο λιμάνι της Ευρώπης. Βρίσκεται στην πόλη του Ρότερνταμ στην Ολλανδία. Από το 1962 μέχρι το 2004 ήταν το πιο πολυσύχναστο λιμάνι στον κόσμο, ρεκόρ το οποίο ξεπέρασε για πρώτη φορά η Σιγκαπούρη και, στη συνέχεια, στη Σαγκάη. Το 2011, το Ρότερνταμ ήταν το ενδέκατο μεγαλύτερο λιμάνι εμπορευματοκιβωτίων στον κόσμο από την άποψη ισοδύναμων μονάδων είκοσι ποδών (TEU). Το 2012 το Ρότερνταμ ήταν το έκτο μεγαλύτερο λιμάνι του κόσμου από άποψη ετήσιας χωρητικότητα φορτίου.
rdf:langString
Der Hafen Rotterdam ist einer der größten Seehäfen der Welt und der größte Tiefwasserhafen Europas. Der im Rhein-Maas-Delta an der Rheinmündung (Nordsee) gelegene Hafen hatte im Jahr 2020 einen Seegüterumschlag von 436,8 Millionen Tonnen (2019: 469,402 Mio. t; 2018: 468,984 Mio. t; 2017; 467,354 Mio. t; 2016: 461,177 Mio. t; 2015: 466,363 Mio. t). Der Hafen liegt an einer der dichtestbefahrenen Wasserstraßen der Welt und ist von Schiffen bis 24 Meter Tiefgang anfahrbar. Bestehend seit dem 14. Jahrhundert begann der Aufschwung des Hafens mit der Industrialisierung im Ruhrgebiet, das über den Rhein direkt erreichbar ist. Der Hafen Rotterdam und die hafenbezogene Wirtschaft tragen etwa 7 % zum niederländischen Bruttoinlandsprodukt bei und beschäftigen etwa 320.000 Arbeitnehmer; etwa 60.000 von ihnen arbeiten im eigentlichen Hafengebiet. Das Hafengebiet reicht knapp 40 Kilometer von der Rotterdamer Innenstadt bis an den Hoek van Holland und nimmt etwa 100 km² Fläche ein.
rdf:langString
La Haveno de Roterdamo estas la plej granda haveno de Eŭropo. Ĝi estas ĉe la urbo Roterdamo en Nederlando. Ekde 1962 ĝis 2004 ĝi estis la plej aktiva haveno de la mondo, aktuale superita nur de la Haveno de Singapuro kaj sekve de la Haveno de Ŝanhajo. En 2011, Roterdamo estis la dekunua haveno de konteneroj plej granda laŭ kvanto de manipulataj TEU (2009: deka; 2008: naŭa, 2006: sesa). En 2012, Roterdamo estis la sesa haveno plej granda laŭ nombro de kargotunoj. Kovrante areon de ĉirkaŭ 105 km², la Haveno de Roterdamo etendiĝas sur longo de 40 kilometroj. Ĝi estas komponita de la havena zono apartenanta al la historia urbokerno, inklude Delfshaven; la komplekso Maashaven-Rijnhaven-Feijenoord; la havenoj ĉirkaŭ Nieuw-Mathenesse; Waalhaven; Vondelingenplaat; Eemhaven; Botlek; Europoort, trans la Calandkanaal, Nieuwe Waterweg kaj Scheur (tiuj du laste menciitaj estas fakte pluigoj de Nova Mozo); kaj la rekuperita zono de Maasvlakte, kiu etendiĝas al la Norda maro. Roterdamo estas en tre grava strategia areo, kunfluejo de la riveroj Rejno kaj Mozo. Tiu situo faris la urbon historia komuniknodo kiu veturigas la interŝanĝon de varoj inter Eŭropo kaj la cetero de la mondo, pere de riveraj, ŝoseaj kaj fervojaj ligiloj, kaj ĉefe transmare.
rdf:langString
Rotterdamgo portua edo Europort (nederlanderaz: Haven van Rotterdam edo Europoort) Herbehereetako Rotterdam hiriko portua da. Europako porturik handiena ere bada. Rin eta Mosa ibaiak bat egiten duten gunea denez, Europa eta munduaren arteko merkatalgune estrategiko garrantzitsua bilakatu dute. Bestalde portu honen aldamenean industriagune garrantzitsu eta handi bat ere badago.
rdf:langString
Le port de Rotterdam (Haven van Rotterdam en néerlandais) est en 2015 le huitième port du monde en termes de trafic total, le onzième mondial pour le trafic de conteneurs et le plus grand port européen avec 12,3 millions d'EVP et 444 millions de tonnes de marchandises traitées, soit près de 15 tonnes de marchandises par secondes. Le port de Rotterdam est situé sur la façade nord-ouest de l'Europe, il est le principal port de la rangée nord-européen (de l'anglais Northern Range, la façade maritime qui va du port du Havre à celui de Hambourg) ; c'est une vaste zone industrialo-portuaire bordant la principale embouchure du Rhin, reliée à un Hinterland (un arrière-pays qui reçoit et qui approvisionne le port en marchandises) couvrant toute la vallée du Rhin et de ses affluents. Il mesure 42 km de long jusqu'à la mer du Nord et couvre 124 km2. Ce port est en constant développement depuis le XIIe siècle (nouveaux bassins, zones industrielles, terre-pleins, voies de communications...). Chaque année, au mois de septembre, les Journées portuaires mondiales ont lieu dans le port de Rotterdam. Cet événement permet de découvrir le port de plus près.
rdf:langString
El Puerto de Róterdam (en neerlandés, Haven van Rotterdam) es el puerto más grande de Europa. Se ubica en la ciudad de Róterdam, en los Países Bajos. Desde 1962 hasta 2004 fue el puerto más activo del mundo, actualmente es superado por el Puerto de Singapur y luego por el Puerto de Shanghái. En 2011, Róterdam fue el undécimo puerto de contenedores más grande en término de unidades equivalentes a veinte pies (TEU) manipuladas (2009: décimo; 2008: noveno, 2006: sexto). En 2012, Róterdam fue el sexto puerto más grande en términos de toneladas de carga. Cubriendo una superficie de 105 km², el puerto de Róterdam se extiende a una distancia de 40 kilómetros. Se compone del área portuaria perteneciente al casco histórico, incluyendo ; el complejo Maashaven-Rijnhaven-Feijenoord; los puertos alrededor de Nieuw-Mathenesse; Waalhaven; Vondelingenplaat; Eemhaven; Botlek; Europoort, situado a través del , Nieuwe Waterweg y Scheur (estas dos últimas son continuaciones del Nuevo Mosa); y la zona recuperada de , que se proyecta hacia el mar del Norte. Róterdam se encuentra en una posición estratégica, un punto de confluencia del Rin y el Mosa. Esta situación ha convertido a la ciudad en un nudo de comunicaciones que canaliza el intercambio de mercancías entre Europa y el resto del mundo, mediante enlaces fluviales, de carretera y ferroviarios, y sobre todo, marítimo.
rdf:langString
The Port of Rotterdam is the largest seaport in Europe, and the world's largest seaport outside of East Asia, located in and near the city of Rotterdam, in the province of South Holland in the Netherlands. From 1962 until 2004, it was the world's busiest port by annual cargo tonnage. It was overtaken first in 2004 by the port of Singapore, and since then by Shanghai and other very large Chinese seaports. In 2020, Rotterdam was the world's tenth-largest container port in terms of twenty-foot equivalent units (TEU) handled. In 2017, Rotterdam was also the world's tenth-largest cargo port in terms of annual cargo tonnage. Covering 105 square kilometres (41 sq mi), the port of Rotterdam now stretches over a distance of 40 kilometres (25 mi). It consists of the city centre's historic harbour area, including Delfshaven; the Maashaven/Rijnhaven/Feijenoord complex; the harbours around Nieuw-Mathenesse; Waalhaven; Vondelingenplaat; Eemhaven; Botlek; Europoort, situated along the Calandkanaal, Nieuwe Waterweg and Scheur (the latter two being continuations of the Nieuwe Maas); and the reclaimed Maasvlakte area, which projects into the North Sea. The Port of Rotterdam is located in the middle of the Rhine-Meuse-Scheldt delta. Rotterdam has five port concessions (ports) within its boundaries - operated by separate companies under the overall authority of Rotterdam. Rotterdam consists of five distinct port areas and three distribution parks that facilitate the needs of a hinterland with over 500,000,000 consumers throughout the continent of Europe.
rdf:langString
Pelabuhan Rotterdam (bahasa Belanda: Haven van Rotterdam) adalah pelabuhan terbesar di Eropa, yang terletak di kota Rotterdam, Belanda. Pada tahun 1962 sampai tahun 2004, pelabuhan ini adalah pelabuhan tersibuk di dunia, saat ini telah disusul oleh Singapura dan Shanghai. Pada tahun 2011, Rotterdam adalah pelabuhan kontainer tersibuk kesebelas di dunia dalam hal twenty-foot equivalent unit (TEU) yang ditangani (2009: kesepuluh; 2008: kesembilan, 2006: keenam). Pada tahun 2012, Rotterdam adalah pelabuhan terbesar keenam di dunia dalam hal tonase kargo tahunan. Dengan luas 105 kilometer persegi (41 sq mi), pelabuhan Rotterdam sekarang membentang lebih dari 40 kilometer (25 mi). Pelabuhan ini terdiri dari daerah pelabuhan bersejarah di pusat kota, mencakup Delfshaven; kompleks Maashaven/Rijnhaven/Feijenoord; pelabuhan sekitar Nieuw-Mathenesse; Waalhaven; Vondelingenplaat; Eemhaven; Botlek; Europoort, terletak di sepanjang Calandkanaal, Nieuwe Waterweg dan Scheur; dan daerah reklamasi Maasvlakte, yang diproyeksikan ke Laut Utara. Pelabuhan Rotterdam terdiri dari lima daerah pelabuhan berbeda dan tiga parkir distribusi yang memfasilitasi kebutuhan dataran gigir dengan 40.000.000 konsumen.
rdf:langString
로테르담 항(네덜란드어: Haven van Rotterdam)은 네덜란드 로테르담의 항구로, 유럽 최대의 규모이다. 2004년까지는 세계에서 가장 번화한 항구였지만 현재는 싱가포르와 상하이 등 상대적으로 더 큰 항구들에 밀려있다. 2017년 연간화물 톤 수 기준으로 세계에서 10번째로 큰 항구이다. 북대서양의 북동쪽에 있고, 네덜란드의 자위트 홀란드 서남쪽에 위치해있다.
rdf:langString
De haven van Rotterdam is het grootste haven- en industriecomplex van Europa met een totale goederenoverslag van 470 miljoen ton in 2019. Het bestaat uit een samenstel van verschillende havenbekkens en bedrijfsterreinen die ten dienste staan van de aan- en afvoer van goederen van de aan de havens gevestigde (petro)chemische en andere industrieën, en de op- en overslag van goederen van derden voor verder transport. Rotterdam was tussen 1962 en 2004 de grootste haven ter wereld, maar deze positie is overgenomen door Shanghai. Ook Singapore, Kanton, Qingdao, Port Hedland en Tianjin zijn Rotterdam als haven voorbijgestreefd in grootte. Wel is Rotterdam nog altijd veruit de grootste Europese haven.
rdf:langString
ロッテルダム港（オランダ語 Haven van Rotterdam ハーフェン・ファン・ロッテルダム）は、オランダ・ロッテルダムにある港湾で、ヨーロッパ最大の港であり（アジアを除けば世界最大）、コンテナ取扱量は世界第11位（2020年）である。ライン川が北海に注ぐ直前に位置し、外洋と河川の結節点として発展した。世界最大の石油化学工業地帯でもあり、石油メジャー各社のコンビナートが林立している。1960年代に建設されたユーロポート（ウーロポールト）の名は特に有名で、俗にロッテルダム港全体を指して「ユーロポート」と呼ぶことがある。
rdf:langString
Port Rotterdam (niderl. Haven van Rotterdam) – największy w Europie port morski położony nad Morzem Północnym, w delcie Renu i Mozy. Znajduje się w Rotterdamie, w prowincji Holandia Południowa, w Holandii. Powierzchnia portu wynosi 105 km² – co czyni Rotterdam jednym z największych portów na świecie, który może przyjmować największe jednostki oceaniczne. Port Rotterdam jest uniwersalnym portem handlowym, w którym przeładowuje się wszystkie rodzaje towarów. W 2008 roku całkowity przeładunek portu wynosił ponad 421 mln ton. Największy udział miał wyładunek ropy naftowej (23,76%), a także przeładunek 9,66 mln kontenerów o łącznej pojemności 16,07 mln TEU. W latach 1962–1986 Rotterdam szczycił się tytułem najbardziej ruchliwego portu na świecie, następnie wyprzedziły go porty w Singapurze i Szanghaju.
rdf:langString
Rotterdams hamn (nederländska: Haven van Rotterdam) ligger vid en av flodarmarna från Rhen och Maas. Det är den största hamnen i Europa och var mellan 1962 och 2004 världens största hamn. De närmast havet belägna delarna av hamnen kallas Europoort. I hamnen med kringverksamheter arbetar omkring 250 000 personer. År 2011 var hamnen världens elfte största containerhamn.
rdf:langString
Порт Роттердама — крупнейший порт в Европе и один из крупнейших по грузообороту порт в мире (437 млн т в 2020 году, расположенный в городе Роттердам, Южная Голландия, Нидерланды. Расположен в устьях рек Рейн и Маас (строго говоря, в западной части единой дельты Рейна и Мааса), по которым он соединяется с внутренними регионами Европы в Бельгии, Германии, Франции и Нидерландов. Особенно интенсивно он стал развиваться со второй половины ΧΙΧ столетия, в связи с появлением в Рурском бассейне крупной промышленности. Сильно пострадавший во время Второй мировой войны, сегодня Роттердам перерабатывает огромные грузопотоки, основу которых составляют нефть и нефтепродукты. Роттердамский порт называют главными «воротами в Европу». Уникальность его местоположения состоит в том, что реки, текущие по территориям разных стран, используются для транспортировки грузов в центральную и западную часть Европы. А ландшафт местности Роттердама сделал возможным интенсивное автомобильное и железнодорожное движение, что крайне важно при высоком грузообороте. С 1962 до 1986 роттердамский порт был самым загруженным портом в мире, в настоящее время его обогнали такие азиатские порты, как Сингапур и Шанхай. В 2009-2011 годах Роттердам был десятым контейнерным портом по величине в мире по обработке единиц TEU; по состоянию на 2015 год Роттердам 11-й по данному показателю. Площадь порта в Роттердаме составляет 105 квадратных километров, в длину он вытянут на 40 километров. Он расположен по берегам , продолжений реки Ньиве-Маас Ньиве-Ватервег и Схёр, а также на насыпной области , выходящей в Северное море. Порт Роттердама состоит из исторической портовой зоны в центре города, включающей в себя ; комплекса Маасхавен / Рейнхавен / ; гаваней вокруг Ньив-Матенессе; Ваалхавен; Вонделингенплат; Эмхавен; ; Европорт. Здесь эффективно используется AGV (автоматически управляемое транспортное средство), где их более 150 единиц.
rdf:langString
O porto de Roterdão (português europeu) ou Roterdã (português brasileiro) é o maior porto marítimo da Europa. Está localizado na cidade de Roterdã, na Holanda do Sul, nos Países Baixos. De 1962 até 2002, foi o porto mais ativo do mundo. Atualmente, foi ultrapassado por portos asiáticos como os de Singapura e de Xangai. Em 2006, Roterdã foi o sétimo maior do mundo em termos de contentores manipulados no porto, em unidades equivalentes a 20 pés (TEU). Abrangendo 105 quilómetros quadrados, o porto de Roterdã agora estende-se por uma distância de quarenta quilómetros (25 milhas). Consiste na área do centro histórico da cidade, incluindo , o , e Feijenoord; os portos em torno de ; Waalhaven; ; ; ; Europoort, situados ao longo da , e (este último sendo os dois continuados de Nieuwe Maas), e valorizado a área de .
rdf:langString
Порт Роттердама — найбільший порт у Європі і один з найбільших портів світу, розташований в місті Роттердам, Південна Голландія, Нідерланди. Розташований у гирлі річки Рейн. Особливо інтенсивно він став розвиватися з другої половини 19 століття, у зв'язку з появою у Рурському басейні великої промисловості. Сильно постраждав під час Другої світової війни. Сьогодні Роттердам переробляє величезні вантажопотоки, основу яких складають нафта і нафтопродукти. З 1962 до 1986 він був найбільшим портом у світі, в наш час[коли?] його обігнали такі азійські порти як Сингапур і Шанхай. У 2006 році Роттердам був шостим контейнерним портом у світі по обробці одиниць TEU (Двадцятифутовий еквівалент). Площа порту у Роттердамі становить 105 квадратних кілометрів, в довжину він витягнутий на 40 кілометрів. Розташований по берегах , річок Ніве-Маас, та , а також на насипній області Maasvlakte, яка виходить у Північне море. Порт Роттердама складається з історичної портової зони в центрі міста, , що включає; комплекси / / Фейеноорд; гавані довкола ; ; ; ; ; Європорт.
rdf:langString
鹿特丹港（荷蘭語：Haven van Rotterdam）位於荷蘭鹿特丹，北海沿岸，莱茵河与新马斯河汇合口，是歐洲最大的港口，佔地達到105平方公里。鹿特丹港现有7个港区，包含5个集装箱码头，40多个港池，码头岸线总长37km。共有650多个泊位，同时可供600多艘轮船作业。现每10分钟左右就有一艘远洋船进港或出港，是世界上最繁忙的港口之一。
xsd:integer
28876
rdf:langString
Boudewijn Siemons
rdf:langString
Vivienne de Leeuw
rdf:langString
Chief Financial Officer
rdf:langString
Chief Operating Officer
xsd:integer
99558
rdf:langString
Inland vessels
xsd:integer
468700000
xsd:integer
153
rdf:langString
Chief Executive Officer
rdf:langString
NL RTM
rdf:langString
€ 247.2 million net profit
xsd:nonNegativeInteger
17069
<Geometry>
POINT(4.2866997718811 51.884998321533)
