Ponta do Ouro

http://dbpedia.org/resource/Ponta_do_Ouro an entity of type: SpatialThing

Ponta do Ouro és una platja de Moçambic, situada a la província de Maputo, al districte de Matutuíne a l'extrem sud del país, al costat de la frontera amb KwaZulu-Natal (Sud-àfrica). És un dels principals destins turístics del país. La platja és un arc de vora set kilòmetres limitats per costes rocalloses a les extremitats, per una barra de sorra al llarg i per dunes baixes al llarg de la costa, cosa que la força apta per als esports nàutics. rdf:langString
Ponta do Ouro (La Pointe d'or en français) est une station balnéaire qui se situe dans le Sud du Mozambique, dans la province de Maputo, à 15 kilomètres de la frontière avec l'Afrique du Sud. Elle tire son nom d'un cap dont les plages sont à l'origine de sa notoriété. Ce site est notamment réputé pour l'observation des dauphins et la plongée sous-marine. Depuis l'inauguration du pont Maputo-Catembe en 2018, une route goudronnée permet de parcourir les 130 kilomètres qui séparent Maputo et Ponta do Ouro en une heure. rdf:langString
Ponta do Ouro, zu deutsch Goldene Spitze oder Goldener Hügel, oft auch verkürzt Ponta d'Ouro oder auch nur Ponta, ist ein bekannter Badeort im Süden Mosambiks. Der Badeort liegt etwa 120 Kilometer von der Hauptstadt Maputo und 15 Kilometer zur Grenze zu Südafrika entfernt. Des Weiteren gibt es in Ponta do Ouro einen Flugplatz für Kleinflugzeuge. Administrativ gehört der Ort zum Verwaltungsposten Zitundo, der wiederum zum Distrikt Matutuíne der Provinz Maputo gehört. rdf:langString
Ponta do Ouro (also Ponta d'Ouro) is a town in the extreme south of Mozambique, lying on the Mozambique Channel, south of Maputo and just north of the border with South Africa. The name is Portuguese for "tip of gold", referring to a cape at the southern part of the beach.It is known for its beach, dolphins, offshore diving and deep-sea fishing. Ponta do Ouro is about 15 km away from the South African border and about 130 km south of Maputo. With the new road connecting Maputo to Ponta do Ouro, the travel lasts about one hour. rdf:langString
Ponta do Ouro (Ponta) is een klein dorp langs het uiterste zuidwesten van de Mozambikaanse kust, op ongeveer 10 kilometer van de Zuid-Afrikaanse grens (Kosi Bay). Het is een populaire toeristische bestemming voor (Zuid-Afrikaanse) duikers en diepzeehengelaars, en is daarmee vergelijkbaar met Kosi Bay en Sodwana Bay in Zuid-Afrika. Het ligt in subtropisch gebied, met een zeetemperatuur tussen 21 °C (winter) en 28 °C (zomermaanden). rdf:langString
Ponta do Ouro é uma praia localizada no extremo sul de Moçambique - fazendo fronteira com a província sul-africana do KwaZulu-Natal. Por esta razão, a praia é muito procurada por turistas daquele país e levou à construção de uma vila com muita vida, principalmente no verão. A povoação, que também é conhecida como Ponta d'Ouro ou simplesmente Ponta, é administrativamente uma localidade que pertence à província de Maputo, distrito de Matutuíne e posto administrativo do . rdf:langString
rdf:langString Ponta do Ouro
rdf:langString Ponta do Ouro
rdf:langString Ponta do Ouro
rdf:langString Ponta do Ouro
rdf:langString Ponta do Ouro
rdf:langString Ponta do Ouro
xsd:float -26.84900093078613
xsd:float 32.88800048828125
xsd:integer 3744245
xsd:integer 1028541316
xsd:string -26.849 32.888
rdf:langString Ponta do Ouro és una platja de Moçambic, situada a la província de Maputo, al districte de Matutuíne a l'extrem sud del país, al costat de la frontera amb KwaZulu-Natal (Sud-àfrica). És un dels principals destins turístics del país. La platja és un arc de vora set kilòmetres limitats per costes rocalloses a les extremitats, per una barra de sorra al llarg i per dunes baixes al llarg de la costa, cosa que la força apta per als esports nàutics.
rdf:langString Ponta do Ouro, zu deutsch Goldene Spitze oder Goldener Hügel, oft auch verkürzt Ponta d'Ouro oder auch nur Ponta, ist ein bekannter Badeort im Süden Mosambiks. Der Badeort liegt etwa 120 Kilometer von der Hauptstadt Maputo und 15 Kilometer zur Grenze zu Südafrika entfernt. Die Haupteinnahmequelle des Ortes ist der Tourismus. Vor allem Wochenendurlauber aus Maputo und südafrikanische Besucher kommen in den Badeort. Der bogenförmige Strand, geschützt durch Felsen und Korallenriffe an den Enden, ermöglicht Freizeitaktivitäten wie Surfen, Windsurfen, aber auch Tauchen und Schnorcheln sowie das Beobachten von Tieren wie Delphinen, Nilpferden und Seekühen. Durch den Tourismus haben sich zahlreiche Kleingeschäfte, Banken und vor allem Hotels und Lodges in dem Ort entwickelt. Durch den starken Zustrom an südafrikanischen Urlaubern ist Englisch die weit verbreitete Verkehrssprache und der Rand eine akzeptierte Währung. Verkehrlich ist der Ort über eine Asphaltstraße (EN200) nach Catembe erschlossen. Aufgrund der sandigen Straßenoberfläche dauerte eine Fahrt nach Maputo früher etwa drei bis vier Stunden, zudem konnten nur Autos mit Allradantrieb diese Strecke befahren. Im Rahmen des Baus der Brücke zwischen Maputo und Catembe wurde die Straße nach Ponta do Ouro asphaltiert, so dass die Fahrzeit sich dadurch halbierte. In Südafrika führt die Fortsetzung der EN200 als R22 weiter, der Grenzübergang befindet sich nördlich von Kwangwanase. Auf südafrikanischer Seite ist die Straße bereits längere Zeit asphaltiert. Des Weiteren gibt es in Ponta do Ouro einen Flugplatz für Kleinflugzeuge. Administrativ gehört der Ort zum Verwaltungsposten Zitundo, der wiederum zum Distrikt Matutuíne der Provinz Maputo gehört.
rdf:langString Ponta do Ouro (La Pointe d'or en français) est une station balnéaire qui se situe dans le Sud du Mozambique, dans la province de Maputo, à 15 kilomètres de la frontière avec l'Afrique du Sud. Elle tire son nom d'un cap dont les plages sont à l'origine de sa notoriété. Ce site est notamment réputé pour l'observation des dauphins et la plongée sous-marine. Depuis l'inauguration du pont Maputo-Catembe en 2018, une route goudronnée permet de parcourir les 130 kilomètres qui séparent Maputo et Ponta do Ouro en une heure.
rdf:langString Ponta do Ouro (also Ponta d'Ouro) is a town in the extreme south of Mozambique, lying on the Mozambique Channel, south of Maputo and just north of the border with South Africa. The name is Portuguese for "tip of gold", referring to a cape at the southern part of the beach.It is known for its beach, dolphins, offshore diving and deep-sea fishing. The currency is the metical, but the South African rand and the US dollar are also accepted. Shopping is very limited in Ponta. There is a petrol station, bank, pharmacy, hardware stores, bottle stores and other small shops in town. Fresh bread can be purchased at the local market. Basic food items like vegetables, fruits can be purchased at this market. No luxurious items are available anywhere in Ponta do Ouro. Holiday accommodation is readily available. There are 3 to 4 modern and comfortable resorts in Ponta on the beachfront and surrounding areas. Other resorts date from pre-war and – although quite primitive with limited facilities – are very popular with tourists due to reasonable pricing and excellent location on the beachfront. It is commonly referred to as 'Ponta' by visiting South Africans. Ponta do Ouro is about 15 km away from the South African border and about 130 km south of Maputo. With the new road connecting Maputo to Ponta do Ouro, the travel lasts about one hour.
rdf:langString Ponta do Ouro (Ponta) is een klein dorp langs het uiterste zuidwesten van de Mozambikaanse kust, op ongeveer 10 kilometer van de Zuid-Afrikaanse grens (Kosi Bay). Het is een populaire toeristische bestemming voor (Zuid-Afrikaanse) duikers en diepzeehengelaars, en is daarmee vergelijkbaar met Kosi Bay en Sodwana Bay in Zuid-Afrika. Het ligt in subtropisch gebied, met een zeetemperatuur tussen 21 °C (winter) en 28 °C (zomermaanden). De regio tussen Maputo en Zuid-Afrika is weinig ontwikkeld, zo ook Ponta. Basisvoorzieningen als drinkbaar water, banken ... zijn slecht uitgebouwd. Het dorp is enkel bereikbaar via een 4x4 omwille van de zandwegen, zowel vanuit Maputo als vanuit de grens.
rdf:langString Ponta do Ouro é uma praia localizada no extremo sul de Moçambique - fazendo fronteira com a província sul-africana do KwaZulu-Natal. Por esta razão, a praia é muito procurada por turistas daquele país e levou à construção de uma vila com muita vida, principalmente no verão. A povoação, que também é conhecida como Ponta d'Ouro ou simplesmente Ponta, é administrativamente uma localidade que pertence à província de Maputo, distrito de Matutuíne e posto administrativo do . A praia é um arco com cerca de sete km limitados por costões rochosos nas extremidades, por uma barra de areia ao largo e por dunas baixas do lado da costa. Por estas razões a praia é muito protegida e própria para desportos náuticos.
xsd:nonNegativeInteger 1796
<Geometry> POINT(32.888000488281 -26.849000930786)

data from the linked data cloud