Pomeranian War

http://dbpedia.org/resource/Pomeranian_War an entity of type: Thing

La guerre de Poméranie est un théâtre d'opérations de la guerre de Sept Ans (1756 - 1763). Le terme désigne l'ensemble des affrontements ayant opposé la Suède et la Prusse entre 1757 et 1762 dans les Poméranies suédoises et prussiennes, ainsi que dans le nord-est de la province de Brandebourg. rdf:langString
Померанская война (швед. Pommerska kriget) — военный конфликт между Швецией и Пруссией, имевший место в 1757—1762 годах и являвшийся частью Семилетней войны. rdf:langString
Pommerska kriget var ett krig som utkämpades mellan Sverige och Preussen 1757–1762. Det var en del av det större sjuårskriget 1756–1763, som fördes mellan stormakterna Preussen och Storbritannien-Hannover å ena sidan och Österrike, Frankrike och Ryssland å andra sidan. rdf:langString
كانت الحرب البوميرانية مسرحًا لحرب السنوات السبع. يُستخدم هذا المصطلح للتعبير عن القتال الذي اندلع بين السويد وبروسيا بين عامي 1757 و1762 في أراضي بوميرانيا السويدية، ومقاطعة بوميرانيا البروسية، وشمال مرغريفية براندنبورغ وشرق دوقية مكلنبورغ شيفرين. انتهت الحرب رسميًا في 22 مايو 1762 بمعاهدة هامبورغ للسلام بين بروسيا ومكلنبورغ والسويد. أُحبطت آمال حزب القبعات السويدي في استعادة الأراضي التي خسرتها السويد أمام بروسيا في عام 1720، وساهمت الحرب غير الشعبية والمكلفة في سقوطهم اللاحق. rdf:langString
The Pomeranian War was a theatre of the Seven Years' War. The term is used to describe the fighting between Sweden and Prussia between 1757 and 1762 in Swedish Pomerania, Prussian Pomerania, northern Brandenburg and eastern Mecklenburg-Schwerin. The war was formally ended on 22 May 1762 by the Peace of Hamburg between Prussia, Mecklenburg and Sweden. The hopes of the Swedish Hats party to recover territories lost to Prussia in 1720 were thwarted, and the unpopular and costly war contributed to their subsequent downfall. rdf:langString
La guerra di Pomerania fu un teatro della guerra dei Sette anni. Il termine venne utilizzato per descrivere i combattimenti tra la Svezia e la Prussia tra il 1757 ed il 1762 nella Pomerania svedese, nella Pomerania prussiana, Brandeburgo e Meclemburgo-Schwerin. La guerra terminò formalmente il 22 maggio 1762 con la pace di Amburgo tra la Prussia, il Meclemburgo e la Svezia. Le speranze della Svezia di recuperare i territori persi alla Prussia nel 1720 svanirono e la guerra si dimostrò impopolare e costosa. rdf:langString
포메라니아 전쟁(Pomeranian War)은 7년 전쟁의 유럽 전장이었다. 이 용어는 스웨덴령 포메라니아, 프로이센령 포메라니아, 브란덴부르크 북부 및 메클렌부르크 - 슈베린 동부에서 1757년과 1762년 사이에 스웨덴과 프로이센 사이의 전쟁을 묘사하는 데 사용된다. 전쟁은 스웨덴과 프로이센 군대의 전후 움직임에 의해 특징지어졌으며, 어느 누구도 결정적인 승리를 거두지 못했다. 전쟁은 1757년 스웨덴군이 프로이센 영토로 진격했을 때부터 시작되었다. 그러나 이듬해 1758년에 슈트랄준트에서 격퇴되었고, 봉쇄까지 당해 러시아 군에 의해 구원을 받을 때까지 위기 상황에 봉착되어 있었다. 이후 군대를 재정비한 스웨덴은 프로이센 영토로 침입하여 소규모 프로이센 함대를 파괴하고, 노이루핀까지의 남쪽 지역을 점령할 수 있었지만, 1759년 말 보급을 제대로 받지 못한 스웨덴 군대는 프로이센의 주요 요새인 슈테틴(현 슈체친) 요새를 점령하지도 못하고, 러시아 동맹군과 힘을 합치지도 못하면서 캠페인은 중단되었다. rdf:langString
ポメラニア戦争(英語: Pomeranian War)は七年戦争の戦役である。この表現は1757年から1762年までのスウェーデン領ポメラニア、、ブランデンブルク辺境伯領の北方およびメクレンブルク=シュヴェリーン公領の東方におけるプロイセンとスウェーデンの戦いを指す。 この戦争の特徴はプロイセン・スウェーデン両軍の、どちらも決定的な勝利を収めることのなかった一進一退の動きにある。それは1757年、スウェーデン軍のプロイセン領への進出とともに始まったが同軍は撃退され、ロシア帝国軍が来援した1758年までシュトラールズントに封じ込められた。その結果、スウェーデン軍は改めてプロイセン領へ侵攻し、小規模なプロイセン艦隊を撃破し、南方の地をノイルピーンまで占領したにも拘らずプロイセンの主要な要塞であるシュテッティーンを奪うことも、ロシアの友軍と合流することもなく補給不足に陥った末、1759年の後半に戦役を中止した。 この戦争は1762年5月22日、プロイセン、メクレンブルクとスウェーデンが交わしたハンブルクの和約で正式に終了する。1720年、プロイセンへ割譲した領土を回復するというスウェーデンのの希望は阻まれ、不評で犠牲が大きかった戦争は同党の没落に繋がった。 rdf:langString
rdf:langString الحرب البوميرانية
rdf:langString Pomeranian War
rdf:langString Guerre de Poméranie
rdf:langString Guerra di Pomerania
rdf:langString 포메라니아 전쟁
rdf:langString ポメラニア戦争
rdf:langString Померанская война
rdf:langString Pommerska kriget
rdf:langString Pomeranian War
xsd:integer 210256
xsd:integer 1096341351
rdf:langString European
rdf:langString Map of Pomerania
xsd:integer 9 2590 3473
rdf:langString Prussia
rdf:langString Sweden
rdf:langString Augustin Ehrensvärd
rdf:langString Carl Heinrich von Wedel
rdf:langString Heinrich von Manteuffel
rdf:langString Pyotr Rumyantsev
rdf:langString Wilhelm Sebastian von Belling
rdf:langString Ivan Ivanovich Möller-Sakomelsky
rdf:langString Pomeranian War
xsd:gMonthDay --09-13
rdf:langString
xsd:integer 300
rdf:langString the Seven Years' War
rdf:langString Status quo ante bellum
rdf:langString Prussian victory
xsd:integer 13 28 25000 30000
rdf:langString كانت الحرب البوميرانية مسرحًا لحرب السنوات السبع. يُستخدم هذا المصطلح للتعبير عن القتال الذي اندلع بين السويد وبروسيا بين عامي 1757 و1762 في أراضي بوميرانيا السويدية، ومقاطعة بوميرانيا البروسية، وشمال مرغريفية براندنبورغ وشرق دوقية مكلنبورغ شيفرين. تميزت الحرب بحركات صد ورد للجيوش السويدية والبروسية، ولم يحقق أي منها نصرًا حاسمًا. بدأت الحرب حين تقدمت القوات السويدية إلى الأراضي البروسية في عام 1757، ولكنها صُدّت وحوصرت في شترالسوند إلى أن أغاثتهم قوة روسية في عام 1758. في غضون ما يلي، توغل جيش سويدي جديد في الأراضي البروسية، ودُمر الأسطول البروسي الصغير واحتُلت مناطق في الجنوب وصولًا إلى نويروبين، غير أن الحملة أُحبطت في أواخر عام 1759 حين لم تنجح القوات السويدية التي تفتقر إلى الموارد في أخذ قلعة شتشين البروسية الرئيسية ولا في الاندماج مع حلفائها الروس. صُد هجوم بروسي مضاد على أراضي بوميرانيا السويدية في يناير 1760، وعلى مدار العام تقدمت القوات السويدية من جديد إلى الأراضي البروسية جنوبًا حتى وصلت إلى برنتسلاو قبل الانسحاب مرة أخرى إلى بوميرانيا السويدية في الشتاء. بدأت حملة سويدية أخرى متجهة إلى بروسيا في صيف عام 1761، ولكن سرعان ما أُحبطت بسبب نقص الإمدادات والمعدات. وقعت المواجهات الأخيرة للحرب في شتاء عامي 1761 و1762 بالقرب من مالشين ونويكالن في مكلنبورغ، تمامًا عبر حدود بوميرانيا السويدية، قبل أن يتفق الطرفان على هدنة ريبنتز في 7 أبريل 1762. في 5 مايو، حين قضى التحالف الروسي البروسي على آمال السويد المستقبلية في المساعدة الروسية، وشكل بدلاً من ذلك تهديدًا بالتدخل الروسي لصالح بروسيا، أُجبرت السويد على إبرام السلام. انتهت الحرب رسميًا في 22 مايو 1762 بمعاهدة هامبورغ للسلام بين بروسيا ومكلنبورغ والسويد. أُحبطت آمال حزب القبعات السويدي في استعادة الأراضي التي خسرتها السويد أمام بروسيا في عام 1720، وساهمت الحرب غير الشعبية والمكلفة في سقوطهم اللاحق.
rdf:langString La guerre de Poméranie est un théâtre d'opérations de la guerre de Sept Ans (1756 - 1763). Le terme désigne l'ensemble des affrontements ayant opposé la Suède et la Prusse entre 1757 et 1762 dans les Poméranies suédoises et prussiennes, ainsi que dans le nord-est de la province de Brandebourg.
rdf:langString The Pomeranian War was a theatre of the Seven Years' War. The term is used to describe the fighting between Sweden and Prussia between 1757 and 1762 in Swedish Pomerania, Prussian Pomerania, northern Brandenburg and eastern Mecklenburg-Schwerin. The war was characterized by a back-and-forth movement of the Swedish and Prussian armies, neither of whom would score a decisive victory. It started when Swedish forces advanced into Prussian territory in 1757, but were repelled and blockaded at Stralsund until their relief by a Russian force in 1758. In the course of the following, renewed Swedish incursion into Prussian territory, the small Prussian fleet was destroyed and areas as far south as Neuruppin were occupied, yet the campaign was aborted in late 1759 when the undersupplied Swedish forces succeeded neither in taking the major Prussian fortress of Stettin (now Szczecin) nor in combining with their Russian allies. A Prussian counter-attack of Swedish Pomerania in January 1760 was repelled, and throughout the year Swedish forces again advanced into Prussian territory as far south as Prenzlau before again withdrawing to Swedish Pomerania in the winter. Another Swedish campaign into Prussia started in the summer of 1761, but was soon aborted due to shortage of supplies and equipment. The final encounters of the war took place in the winter of 1761/62 near Malchin and Neukalen in Mecklenburg, just across the Swedish Pomeranian border, before the parties agreed on the on 7 April 1762. When on 5 May a Russo-Prussian alliance eliminated Swedish hopes for future Russian assistance, and instead posed the threat of a Russian intervention on the Prussian side, Sweden was forced to make peace. The war was formally ended on 22 May 1762 by the Peace of Hamburg between Prussia, Mecklenburg and Sweden. The hopes of the Swedish Hats party to recover territories lost to Prussia in 1720 were thwarted, and the unpopular and costly war contributed to their subsequent downfall.
rdf:langString 포메라니아 전쟁(Pomeranian War)은 7년 전쟁의 유럽 전장이었다. 이 용어는 스웨덴령 포메라니아, 프로이센령 포메라니아, 브란덴부르크 북부 및 메클렌부르크 - 슈베린 동부에서 1757년과 1762년 사이에 스웨덴과 프로이센 사이의 전쟁을 묘사하는 데 사용된다. 전쟁은 스웨덴과 프로이센 군대의 전후 움직임에 의해 특징지어졌으며, 어느 누구도 결정적인 승리를 거두지 못했다. 전쟁은 1757년 스웨덴군이 프로이센 영토로 진격했을 때부터 시작되었다. 그러나 이듬해 1758년에 슈트랄준트에서 격퇴되었고, 봉쇄까지 당해 러시아 군에 의해 구원을 받을 때까지 위기 상황에 봉착되어 있었다. 이후 군대를 재정비한 스웨덴은 프로이센 영토로 침입하여 소규모 프로이센 함대를 파괴하고, 노이루핀까지의 남쪽 지역을 점령할 수 있었지만, 1759년 말 보급을 제대로 받지 못한 스웨덴 군대는 프로이센의 주요 요새인 슈테틴(현 슈체친) 요새를 점령하지도 못하고, 러시아 동맹군과 힘을 합치지도 못하면서 캠페인은 중단되었다. 1760년 1월 스웨덴령 포메라니아에 대한 프로이센의 반격이 격퇴되었고, 1760년 내내 스웨덴 군대는 프로이센 영토 까지 남쪽으로 진출했지만, 겨울이 오자 다시 스웨덴령 포메라니아로 철수했다. 스웨덴의 또 다른 프로이센을 침공은 1761년 여름에 시작되었지만, 보급과 장비의 부족으로 이내 중단되었다. 전쟁의 마지막 침공은 1761년 ~ 1762년 겨울에 스웨덴령 포메라니아 국경 바로 건너편의 메클렌부르크에 있는 과 근처에서 일어났다. 1762년 4월 7일, 양측이 〈리브니츠 정전협정〉에 합의하기 전에 일어난 사건이었다. 프로이센 동맹은 러시아의 향후 원조에 대한 스웨덴의 희망을 없애버렸고, 대신 러시아가 프로이센 편에 서서 개입할 것이라고 위협했다. 스웨덴은 강화를 받아들일 수 밖에 없었다. 1762년 5월 22일 전쟁은 프로이센, 메클렌부르크와 스웨덴 간의 〈〉에 의해 공식적으로 끝났다. 1720년에 프로이센에게 잃어버린 영토를 회복하려 했던 스웨덴의 하츠당의 희망은 좌절되었고, 인기없고, 값 비싼 전쟁은 이후의 몰락에 기여했다.
rdf:langString La guerra di Pomerania fu un teatro della guerra dei Sette anni. Il termine venne utilizzato per descrivere i combattimenti tra la Svezia e la Prussia tra il 1757 ed il 1762 nella Pomerania svedese, nella Pomerania prussiana, Brandeburgo e Meclemburgo-Schwerin. La guerra venne caratterizzata da continui movimenti degli eserciti svedese e prussiano senza che vi fosse una vittoria decisiva. La guerra iniziò quando le forze svedesi avanzarono nel territorio prussiano nel 1757, ma vennero respinti e bloccati a Stralsund sino a quando le forze dell'Impero russo non intervennero nel 1758. Nel corso degli eventi, la Svezia riprese le proprie incursioni nel territorio prussiano nelle quali la piccola flotta prussiana venne distrutta e le aree a sud di Neuruppin vennero occupate, ma la campagna dovette essere bloccata già sul finire del 1759 in quanto gli svedesi si trovarono in condizioni di non riuscire a conquistare la fortezza prussiana di Stettino né ad unirsi coi loro alleati russi. Un contrattacco prussiano alla Pomerania svedese nel gennaio del 1760 venne respinto, e negli anni le forze svedesi avanzarono nuovamente nel territorio prussiano sino a Prenzlau prima di ritirarsi nuovamente verso la Pomerania svedese per l'inverno. Un'altra campagna svedese in Prussia ebbe inizio nell'estate del 1761, ma ben presto questi si ritrovarono a corto di rifornimenti e di equipaggiamenti. Lo scontro finale della guerra ebbe luogo nell'inverno del 1761/62 presso Malchin e Neukalen in Meclemburgo, poco oltre il confine della Pomerania svedese, prima che le parti in guerra si accordassero per la il 7 aprile 1762. Quando il 5 maggio l'alleanza russo-prussiana eliminò le speranze degli svedesi di ottenere futura assistenza dagli zar, la Svezia venne costretta a firmare la pace. La guerra terminò formalmente il 22 maggio 1762 con la pace di Amburgo tra la Prussia, il Meclemburgo e la Svezia. Le speranze della Svezia di recuperare i territori persi alla Prussia nel 1720 svanirono e la guerra si dimostrò impopolare e costosa.
rdf:langString ポメラニア戦争(英語: Pomeranian War)は七年戦争の戦役である。この表現は1757年から1762年までのスウェーデン領ポメラニア、、ブランデンブルク辺境伯領の北方およびメクレンブルク=シュヴェリーン公領の東方におけるプロイセンとスウェーデンの戦いを指す。 この戦争の特徴はプロイセン・スウェーデン両軍の、どちらも決定的な勝利を収めることのなかった一進一退の動きにある。それは1757年、スウェーデン軍のプロイセン領への進出とともに始まったが同軍は撃退され、ロシア帝国軍が来援した1758年までシュトラールズントに封じ込められた。その結果、スウェーデン軍は改めてプロイセン領へ侵攻し、小規模なプロイセン艦隊を撃破し、南方の地をノイルピーンまで占領したにも拘らずプロイセンの主要な要塞であるシュテッティーンを奪うことも、ロシアの友軍と合流することもなく補給不足に陥った末、1759年の後半に戦役を中止した。 1760年1月、スウェーデン領ポメラニアへのの反攻は撃退され、スウェーデン軍は同年の間、冬に再びポメラニアへ撤退するまでにプロイセン領をまで侵攻した。1761年の夏、プロイセンに対するスウェーデンのさらなる遠征が始まったが、程なくして補給と装備の不足により中止される。両陣営が1762年4月、リーブニッツで停戦に合意する前、この戦争における末期の遭遇戦が1761年から1762年にかけての冬、スウェーデン領ポメラニア国境に近いとノイカレンの近郊で生起している。同年5月5日、ロシアとプロイセンの同盟が今後のロシアからの支援に対する希望を打ち砕き、それどころかプロイセン側に立ったロシアによる介入の危機に直面すると、スウェーデンは講和を余儀なくされた。 この戦争は1762年5月22日、プロイセン、メクレンブルクとスウェーデンが交わしたハンブルクの和約で正式に終了する。1720年、プロイセンへ割譲した領土を回復するというスウェーデンのの希望は阻まれ、不評で犠牲が大きかった戦争は同党の没落に繋がった。
rdf:langString Померанская война (швед. Pommerska kriget) — военный конфликт между Швецией и Пруссией, имевший место в 1757—1762 годах и являвшийся частью Семилетней войны.
rdf:langString Pommerska kriget var ett krig som utkämpades mellan Sverige och Preussen 1757–1762. Det var en del av det större sjuårskriget 1756–1763, som fördes mellan stormakterna Preussen och Storbritannien-Hannover å ena sidan och Österrike, Frankrike och Ryssland å andra sidan.
xsd:nonNegativeInteger 13762
xsd:string 3,473
xsd:string Prussia Sweden
xsd:date 1757-09-13
xsd:string Status quo ante bellum
xsd:string Prussian victory
xsd:string Treaty of Hamburg
xsd:string 13 ships
xsd:string 28 ships
xsd:string 25,000+ in battle
xsd:string 30,000+ in battle

data from the linked data cloud