Politics of Belarus
http://dbpedia.org/resource/Politics_of_Belarus
La politica della Bielorussia si svolge in un contesto di una Repubblica presidenziale con un Parlamento bicamerale. Aljaksandr Lukašėnka, primo e attuale presidente bielorusso Il Presidente della Bielorussia è il capo dello Stato. Il potere esecutivo è esercitato dal Governo, che è guidato da un Primo ministro, nominato dal Presidente. Il potere legislativo è acquisito de iure dal Parlamento bicamerale, la Assemblea nazionale, ma il Presidente può emanare decreti che vengono eseguiti allo stesso modo delle leggi.
rdf:langString
Białoruś formalnie jest krajem o ustroju semiprezydenckim (podobnie jak Rosja), reguluje to konstytucja z 1994 roku, nowelizowana w 1996 roku. Według wskaźnika demokracji z 2014 roku, wykonanego przez , Białoruś jest państwem o reżimie autorytarnym.
rdf:langString
Республіка Білорусь — відповідно до конституції, унітарна, демократична, соціальна, правова держава. Форма державного правління характеризується як змішана президентська республіка. Державна влада в країні здійснюється на засадах поділу її на законодавчу, виконавчу і судову.
rdf:langString
白俄罗斯是一個實行總統制的國家，白俄罗斯总统是國家元首。行政權由政府行使，政府首腦是總理，由總統任命。立法權是在國民議會的兩院制議會，但總統可頒布法令，以同樣的方式執行的法律，時間任意。根據1994年憲法所規定，每五年舉行一次總統的選舉，1996年總統任期五年被改為七年任期一次，國會的下議院由110位成員所組成，上議院則由64位成員所組成。 许多人认为俄罗斯联邦继承了苏联的躯体，而白俄罗斯继承了苏联的灵魂。自1994年卢卡申科当选总统以来，白俄罗斯成为苏联解体后众多国家中唯一保留苏联体制的国家，所以也被称为“最后的苏联”。
rdf:langString
Республика Беларусь, согласно конституции — самостоятельное, отдельное, социальное, демократическое, правовое и унитарное государство. Главой государства является президент. Государственная власть в стране осуществляется на основе разделения её на законодательную, исполнительную и судебную. Форма правления характеризуется как смешанная республика, президентская республика. Несмотря на декларирование в законах и конституции демократии, по оценкам экспертов, составивших индекс демократии, на практике в республике действует жесткий авторитарный режим.
rdf:langString
تُمارس السياسة في بيلاروسيا، ضمن نظام جمهوري رئاسي، في برلمان يتألف من مجلسين تشريعيين. رئيس بيلاروسيا هو رأس الدولة. تُمارس السلطة التنفيذية من قبل الحكومة، ويترأسها رئيس وزراء يُعيّن من قبل رئيس الجمهورية. السلطة التشريعية منوطة، بحكم القانون، إلى البرلمان المؤلف من مجلسين تشريعيين، والجمعية الوطنية، ومن ناحية ثانية يمكن للرئيس أن يصدر مراسيم تُنفّذ بالشكل نفسه الذي تُنفذ به القوانين، وفي وقت غير قابل للنقاش.
rdf:langString
Η Πολιτική της Λευκορωσίας λειτουργεί στο πλαίσιο μιας προεδρικής δημοκρατίας με κοινοβούλιο δύο νομοθετικών σωμάτων. Ο Πρόεδρος της Λευκορωσίας είναι ο αρχηγός κράτους. Η εκτελεστική εξουσία ασκείται από την κυβέρνηση, στην κορυφή της οποίας βρίσκεται ο Πρωθυπουργός, που διορίζεται από τον Πρόεδρο. Η νομοθετική εξουσία αποτελεί αντικείμενο των δύο νομοθετικών σωμάτων του κοινοβουλίου, δηλαδή της Εθνικής Συνέλευσης, εντούτοις ο Πρόεδρος μπορεί να θεσπίσει διατάγματα που έχουν τον ίδιο τρόπο ισχύος με τους νόμους, σε οποιοδήποτε χρόνο. Η ανακήρυξη της ανεξαρτησίας της Λευκορωσίας, που έγινε στις 27 Ιουλίου 1990, δεν προήλθε μέσα από μακροχρόνιες πολιτικές φιλοδοξίες, αλλά από τις αντιδράσεις στο εσωτερικό και από διεθνείς εξελίξεις. Η ανακήρυξη της ανεξαρτησίας της Ουκρανίας, συγκεκριμένα,
rdf:langString
La política de Bielorrusia se desarrolla en el marco de una república presidencialista con un parlamento bicameral. El presidente de Bielorrusia es el jefe de Estado. El poder ejecutivo es ejercido por el gobierno, en su parte superior se encuentra un primer ministro, designado por el Presidente. El poder legislativo es de jure y recae en el parlamento bicameral, la Asamblea Nacional, sin embargo, el presidente puede promulgar decretos que se ejecutan de la misma manera como las leyes, por el tiempo indiscutible. La declaración de la independencia de Bielorrusia el 27 de julio de 1990, no se derivó de ansiadas aspiraciones políticas, sino de reacciones a acontecimientos nacionales y extranjeros. La declaración de la independencia de Ucrania, en particular, llevó a los dirigentes de la ento
rdf:langString
La Biélorussie est une république présidentielle, où le président est le chef de l’État et le premier ministre le chef du gouvernement. Le pouvoir exécutif est exercé par le gouvernement tandis que le pouvoir législatif est détenu par le parlement. La déclaration d’indépendance de la Biélorussie, le 27 juillet 1990, ne fut pas l’aboutissement de profondes aspirations politiques, mais une réaction à des événements précipités, en particulier la déclaration d’indépendance de l’Ukraine, qui fut l’un des signes annonciateurs de la chute de l’URSS.
rdf:langString
The politics of Belarus takes place in a framework of a presidential republic with a bicameral parliament. The President of Belarus is the head of state. Executive power is nominally exercised by the government, at its top sits a ceremonial prime minister, appointed directly by the President. Legislative power is de jure vested in the bicameral parliament, the National Assembly, however the president may enact decrees that are executed the same way as laws, for undisputed time.
rdf:langString
A Bielorrússia é uma república presidencial com um parlamento bicameral. O Presidente da Bielorrússia é o chefe de Estado. O poder executivo é nominalmente exercido pelo governo, em seu topo está um primeiro-ministro cerimonial, nomeado diretamente pelo Presidente. O poder legislativo é de jure investido no parlamento bicameral, a Assembleia Nacional, no entanto o presidente pode promulgar decretos que são executados da mesma forma que as leis, por tempo indiscutível.
rdf:langString
rdf:langString
Politics of Belarus
rdf:langString
سياسات بيلاروسيا
rdf:langString
Politisches System von Belarus
rdf:langString
Πολιτική της Λευκορωσίας
rdf:langString
Política de Bielorrusia
rdf:langString
Politique en Biélorussie
rdf:langString
Politica della Bielorussia
rdf:langString
Ustrój polityczny Białorusi
rdf:langString
Política da Bielorrússia
rdf:langString
Государственный строй Белоруссии
rdf:langString
白俄羅斯政治
rdf:langString
Державний лад Білорусі
xsd:integer
68948
xsd:integer
1116003618
xsd:date
2005-01-15
xsd:date
2015-06-11
rdf:langString
Given the difficulties of registering as a political party, and the risks of prosecution for acting in the name of an unregistered party, political parties seek registration as associations or institutions, but even so many experience difficulty in registering.
rdf:langString
تُمارس السياسة في بيلاروسيا، ضمن نظام جمهوري رئاسي، في برلمان يتألف من مجلسين تشريعيين. رئيس بيلاروسيا هو رأس الدولة. تُمارس السلطة التنفيذية من قبل الحكومة، ويترأسها رئيس وزراء يُعيّن من قبل رئيس الجمهورية. السلطة التشريعية منوطة، بحكم القانون، إلى البرلمان المؤلف من مجلسين تشريعيين، والجمعية الوطنية، ومن ناحية ثانية يمكن للرئيس أن يصدر مراسيم تُنفّذ بالشكل نفسه الذي تُنفذ به القوانين، وفي وقت غير قابل للنقاش. لم يكن إعلان استقلال بيلاروسيا في 27 يوليو عام 1990، نتيجة أهداف سياسية طويلة الأمد، إنما كان رد فعل على الأحداث المحلية والخارجية. جعل إعلان أوكرانيا عن استقلالها، بشكل خاص، قادة جمهورية بيلاروس الاشتراكية السوفييتية في ذلك الوقت، يدركون أن الاتحاد السوفييتي كان على وشك أن يتفكك، وهذا ما حدث بالفعل. بعد تأسيس جمهوريةٍ في 25 أغسطس عام 1991، انتُخب ستانيسلاف شوشيفيتش أول قائدٍ روسي، وبقي متوليًا هذا المنصب حتى عام 1994. وجّه شوشيفيتش بلاده خلال تلك الفترة الزمنية، لتصبح حرة من تاريخها السوفييتي، محاولًا التطلّع نحو الغرب. غيّر سلفه، ألكسندر لوكاشينكو، كل ذلك عند توليه منصبه في عام 1994، وبدأ يحول اهتمامه بعيدًا عن الغرب ويعود إلى روسيا. بدأ لوكاشينكو، خلال فترة حكمه، بإعادة مهام حقبة الاتحاد السوفييتي، وأعاد تقديم رموز من بيلاروسيا السوفييتية. تسبب لوكاشينكو، الذي مازال في السلطة، بزيادة التركيز على بلده نتيجة طريقة قيادته لها، والتي كانت تُعتبر استبدادً من قبل البعض، وديكتاتورية من قبل آخرين.
rdf:langString
Η Πολιτική της Λευκορωσίας λειτουργεί στο πλαίσιο μιας προεδρικής δημοκρατίας με κοινοβούλιο δύο νομοθετικών σωμάτων. Ο Πρόεδρος της Λευκορωσίας είναι ο αρχηγός κράτους. Η εκτελεστική εξουσία ασκείται από την κυβέρνηση, στην κορυφή της οποίας βρίσκεται ο Πρωθυπουργός, που διορίζεται από τον Πρόεδρο. Η νομοθετική εξουσία αποτελεί αντικείμενο των δύο νομοθετικών σωμάτων του κοινοβουλίου, δηλαδή της Εθνικής Συνέλευσης, εντούτοις ο Πρόεδρος μπορεί να θεσπίσει διατάγματα που έχουν τον ίδιο τρόπο ισχύος με τους νόμους, σε οποιοδήποτε χρόνο. Η ανακήρυξη της ανεξαρτησίας της Λευκορωσίας, που έγινε στις 27 Ιουλίου 1990, δεν προήλθε μέσα από μακροχρόνιες πολιτικές φιλοδοξίες, αλλά από τις αντιδράσεις στο εσωτερικό και από διεθνείς εξελίξεις. Η ανακήρυξη της ανεξαρτησίας της Ουκρανίας, συγκεκριμένα, οδήγησε τους ηγέτες της Σοβιετικής Σοσιαλιστικής Δημοκρατίας της Λευκορωσίας στο συμπέρασμα ότι η Σοβιετική Ένωση ήταν στο χείλος της διάλυσης, κάτι που τελικώς συνέβη. Μετά από την ίδρυση της Λευκορωσικής Δημοκρατίας, στις 25 Αυγούστου 1991, ο επιλέχτηκε για να είναι ο πρώτος ηγέτης της ανεξάρτητης Λευκορωσίας, μια θέση που κράτησε μέχρι το 1994. Κατά τη διάρκεια της θητείας του, ο Σούσκεβιτς κατεύθυνε τη χώρα με τέτοιο τρόπο ώστε να απαλλαχθεί από το σοβιετικό παρελθόν της και να προσπαθήσει να προσεγγίσει προς τη δύση. Ο διάδοχός του, Αλεξάντερ Λουκασένκο, άλλαξε την πολιτική της χώρας μακρυά από τη δύση και εγγύτερα προς τη Ρωσία. Επίσης, κατά τη διάρκεια της θητείας του, ο Λουκασένκο άρχισε να επανεγκαθιστά λειτουργίες της σοβιετικός εποχής και να επανεισάγει τα σύμβολα της σοβιετικής Λευκορωσίας. Ο Λουκασένκο, που εξακολουθεί να είναι ο ηγέτης της χώρας, έχει προκαλέσει έντονες πιέσεις στη χώρα του από το εξωτερικό, καθώς πολλοί τον θεωρούν ως ένα αυταρχικό ηγέτη, ενώ άλλοι τον αποκαλούν ακόμη και δικτάτορα.
rdf:langString
La política de Bielorrusia se desarrolla en el marco de una república presidencialista con un parlamento bicameral. El presidente de Bielorrusia es el jefe de Estado. El poder ejecutivo es ejercido por el gobierno, en su parte superior se encuentra un primer ministro, designado por el Presidente. El poder legislativo es de jure y recae en el parlamento bicameral, la Asamblea Nacional, sin embargo, el presidente puede promulgar decretos que se ejecutan de la misma manera como las leyes, por el tiempo indiscutible. La declaración de la independencia de Bielorrusia el 27 de julio de 1990, no se derivó de ansiadas aspiraciones políticas, sino de reacciones a acontecimientos nacionales y extranjeros. La declaración de la independencia de Ucrania, en particular, llevó a los dirigentes de la entonces RSS de Bielorrusia a darse cuenta de que la Unión Soviética estaba al borde de la disolución, como en verdad fue. Después de la fundación de una República el 25 de agosto de 1991, Stanislav Shushkevich fue elegido para ser el primer líder de Bielorrusia y ocupó este cargo hasta 1994. Durante ese periodo de tiempo, Shushkevich dirigió el país de forma que le liberase de su pasado soviético y trató de mirar hacia occidente. Su sucesor, Alexander Lukashenko, cambió todo eso al asumir el cargo en 1994 y comenzó a girar su atención de occidente a Rusia. Y, durante su gobierno, Lukashenko comenzó a restablecer funciones y símbolos de la era soviética. Lukashenko, que sigue en el poder, ha provocado una gran atención en su país, debido a su forma de liderazgo, que ha sido considerada autoritaria por algunos y una dictadura por otros.
rdf:langString
The politics of Belarus takes place in a framework of a presidential republic with a bicameral parliament. The President of Belarus is the head of state. Executive power is nominally exercised by the government, at its top sits a ceremonial prime minister, appointed directly by the President. Legislative power is de jure vested in the bicameral parliament, the National Assembly, however the president may enact decrees that are executed the same way as laws, for undisputed time. During Soviet times, present day Belarus had a communist political system that was constitutionally defined as a Marxist–Leninist single party socialist republic guided in part by the political ideas of Karl Marx, one of the fathers of historical materialism, as well as by Friedrich Engels and Vladimir Lenin. The sole legal governing party was the Communist Party of Byelorussia (CPB), which was permitted according to the constitution. Belarus' declaration of sovereignty on 27 July 1990 did not stem from long-held political aspirations, but from reactions to domestic and foreign events. In particular, Ukraine's declaration of independence led the leaders of then Belarusian SSR to realize that the Soviet Union was on the brink of dissolving. After the establishment of a Republic on August 25, 1991, Stanislav Shushkevich was selected to be the first Belarusian leader and held this position until 1994. Shushkevich hoped to guide the country away from its Soviet past and supported social democratic reforms. His successor, Alexander Lukashenko, upon assuming office in 1994, began to re-instate Soviet-era functions and reintroduced the symbols from Soviet Belarus. Lukashenko heads an authoritarian government and has often been referred to by media outlets as "Europe's last dictator". Elections are not considered to be free and fair by international monitors, opponents of the regime are repressed, and the media is not free.
rdf:langString
La Biélorussie est une république présidentielle, où le président est le chef de l’État et le premier ministre le chef du gouvernement. Le pouvoir exécutif est exercé par le gouvernement tandis que le pouvoir législatif est détenu par le parlement. La déclaration d’indépendance de la Biélorussie, le 27 juillet 1990, ne fut pas l’aboutissement de profondes aspirations politiques, mais une réaction à des événements précipités, en particulier la déclaration d’indépendance de l’Ukraine, qui fut l’un des signes annonciateurs de la chute de l’URSS. Après la création de la république le 25 août 1991, Stanislaw Chouchkievitch fut désigné pour être le premier leader biélorusse et resta en fonction jusqu’en 1994. Il s’efforça de détacher le pays de son passé soviétique et porta son attention sur le bloc occidental. Son successeur, Alexandre Loukachenko, prit le parti inverse et se rapprocha de la Russie. Toujours en exercice en 2021, depuis 27 ans, son régime est qualifié d’autoritaire, voire de dictature, par les États occidentaux.
rdf:langString
La politica della Bielorussia si svolge in un contesto di una Repubblica presidenziale con un Parlamento bicamerale. Aljaksandr Lukašėnka, primo e attuale presidente bielorusso Il Presidente della Bielorussia è il capo dello Stato. Il potere esecutivo è esercitato dal Governo, che è guidato da un Primo ministro, nominato dal Presidente. Il potere legislativo è acquisito de iure dal Parlamento bicamerale, la Assemblea nazionale, ma il Presidente può emanare decreti che vengono eseguiti allo stesso modo delle leggi.
rdf:langString
A Bielorrússia é uma república presidencial com um parlamento bicameral. O Presidente da Bielorrússia é o chefe de Estado. O poder executivo é nominalmente exercido pelo governo, em seu topo está um primeiro-ministro cerimonial, nomeado diretamente pelo Presidente. O poder legislativo é de jure investido no parlamento bicameral, a Assembleia Nacional, no entanto o presidente pode promulgar decretos que são executados da mesma forma que as leis, por tempo indiscutível. Durante a era soviética, a Bielorrússia tinha sistema político que era constitucionalmente definido como uma república socialista marxista-leninista do partido único. O único partido legal foi o Partido Comunista da Bielorrússia (PCB), que foi permitido de acordo com a constituição. A declaração de soberania da Bielorrússia em 27 de julho de 1990 decorreu de reações a eventos nacionais e estrangeiros. Em particular, a declaração de independência da Ucrânia levou os líderes da então RSS Bielorrussa a perceber que a União Soviética estava à beira de dissolver. Após a criação de uma república em 25 de agosto de 1991, Stanislav Shushkevich foi escolhido para ser o primeiro líder bielorrusso e ocupou esta posição até 1994. Shushkevich esperava guiar o país para longe de seu passado soviético e apoiou reformas democráticas. Seu sucessor, Alexander Lukashenko, ao assumir o cargo em 1994, começou a reintegrar as funções da era soviética e reintroduziu os símbolos da Bielorrússia soviética. Lukashenko lidera um governo autoritário e tem sido frequentemente referido pelos meios de comunicação como "o último ditador da Europa". As eleições não são consideradas livres e justas pelos monitores internacionais, os opositores do regime são reprimidos e a mídia não é livre. A política bielorrussa agora assenta cada vez mais numa expansão do parque industrial existente no país, muito por força das decisões de Lukashenko em se unir cada vez mais a Rússia, nos moldes da antiga União Soviética.
rdf:langString
Białoruś formalnie jest krajem o ustroju semiprezydenckim (podobnie jak Rosja), reguluje to konstytucja z 1994 roku, nowelizowana w 1996 roku. Według wskaźnika demokracji z 2014 roku, wykonanego przez , Białoruś jest państwem o reżimie autorytarnym.
rdf:langString
Республіка Білорусь — відповідно до конституції, унітарна, демократична, соціальна, правова держава. Форма державного правління характеризується як змішана президентська республіка. Державна влада в країні здійснюється на засадах поділу її на законодавчу, виконавчу і судову.
rdf:langString
白俄罗斯是一個實行總統制的國家，白俄罗斯总统是國家元首。行政權由政府行使，政府首腦是總理，由總統任命。立法權是在國民議會的兩院制議會，但總統可頒布法令，以同樣的方式執行的法律，時間任意。根據1994年憲法所規定，每五年舉行一次總統的選舉，1996年總統任期五年被改為七年任期一次，國會的下議院由110位成員所組成，上議院則由64位成員所組成。 许多人认为俄罗斯联邦继承了苏联的躯体，而白俄罗斯继承了苏联的灵魂。自1994年卢卡申科当选总统以来，白俄罗斯成为苏联解体后众多国家中唯一保留苏联体制的国家，所以也被称为“最后的苏联”。
rdf:langString
Республика Беларусь, согласно конституции — самостоятельное, отдельное, социальное, демократическое, правовое и унитарное государство. Главой государства является президент. Государственная власть в стране осуществляется на основе разделения её на законодательную, исполнительную и судебную. Форма правления характеризуется как смешанная республика, президентская республика. Несмотря на декларирование в законах и конституции демократии, по оценкам экспертов, составивших индекс демократии, на практике в республике действует жесткий авторитарный режим.
xsd:nonNegativeInteger
31708
