Polish Armed Forces in the West

http://dbpedia.org/resource/Polish_Armed_Forces_in_the_West an entity of type: Thing

pLa Polaj Armitaj Fortoj en Okcidento estis armitaj fortoj organizitaj aŭtune 1939 ekster la landlimoj de Pollando, surbaze de interaliancaj paktoj subskribitaj de Britio kaj Francio. La Polaj Armitaj Fortoj estis komandataj de Supera Komandanto kaj subigitaj al Pola ekzila registaro. rdf:langString

Die Polnischen Streitkräfte im Westen (deutsch Polskie Siły Zbrojne na Zachodzie, PSZ) waren in Europa während des Zweiten Weltkriegs nach den sowjetischen, US-amerikanischen, britischen, französischen, jugoslawischen und kanadischen Streitkräften die siebtgrößte Armee der Anti-Hitler-Koalition. Sie bestanden aus dem 1. und dem 2. Polnischen Korps, der Polnischen Marine und den Polnischen Luftstreitkräften. rdf:langString

L’Armée Polonaise de l'Ouest (en polonais: Polskie Siły Zbrojne na Zachodzie ou PSZZ) est l’ensemble des unités des Forces armées polonaises qui combattirent sur des terres étrangères aux côtés des Alliés contre l’Allemagne nazie et ses alliés. rdf:langString

폴란드 서부군(폴란드어: Polskie Siły Zbrojne na Zachodzie)은 제2차 세계 대전 시기 나치 독일에 대항해서 서방 연합군과 함께 전투했던 폴란드군이다. 또한, 소비에트 연방 내에서 함께 전투했던 군은 폴란드 동부군이라고 칭한다. 폴란드 침공과 이후 독일과 소련이 폴란드를 점령한 이후, 프랑스와 중동 지역에서 연합군에 소속된 폴란드군이 처음 모여 만들어졌다. 프랑스 공방전에서 프랑스가 패배한 이후, 이 군대는 영국에서 재편성되었다. 폴란드 서부군 내의 육군, 해군, 공군은 전쟁에 큰 기여를 하였다. 영국 본토 항공전에서 폴란드 서부군 내 해군과 공군이 큰 활약을 벌였다. 이후 1944년 5월 18일 이탈리아의 몬테카시노 전투에서 폴란드 국기가 계양되었다. 이 군대는 제2차 세계 대전이 끝난 후 1947년 해산되었고, 많은 퇴역군인들은 소련에게 점령된 폴란드로 돌아가기 보다는 망명하는 것을 선택했다. rdf:langString

De Vrije Polen is de naam die werd gegeven aan de Poolse soldaten die aan het Westelijk front tegen de Duitsers en Italianen vochten. De Vrije Polen hebben zich onderscheiden in Italië en de Poolse 1e Pantserdivisie speelde een grote rol bij de bevrijding van Nederland in 1944 en 1945. Zo waren de Polen actief betrokken bij de Slag om Arnhem en bij de bevrijding van Breda. rdf:langString

القوات المسلحة البولندية في الغرب (بالبولندية: Polskie Siły Zbrojne na Zachodzie)‏ شير إلى التشكيلات العسكرية البولندية التي تشكلت للقتال إلى جانب الحلفاء الغربيين ضد ألمانيا النازية وحلفائها خلال الحرب العالمية الثانية. (نشأت قوات بولندية أخرى داخل الأراضي السوفيتية، وكانت هذه القوات المسلحة البولندية في الشرق). rdf:langString

The Polish Armed Forces in the West (Polish: Polskie Siły Zbrojne na Zachodzie) refers to the Polish military formations formed to fight alongside the Western Allies against Nazi Germany and its allies during World War II. Polish forces were also raised within Soviet territories; these were the Polish Armed Forces in the East. rdf:langString

Angkatan Bersenjata Polandia di Barat (bahasa Polski: Polskie Siły Zbrojne na Zachodzie) merujuk kepada formasi Angkatan Bersenjata Polandia yang dibentuk untuk berperang bersama-sama dengan Blok Sekutu melawan Jerman Nazi dan Sekutunya selama Perang Dunia II. Sementara Angkatan Bersenjata Polandia yang juga dibentuk di wilayah Uni Soviet, disebut dengan Angkatan Bersenjata Polandia di Timur. rdf:langString

Polskie Siły Zbrojne – zorganizowane formacje wojskowe utworzone jesienią 1939 roku poza granicami Polski, na podstawie międzysojuszniczych umów podpisanych z Francją i Wielką Brytanią. Polskimi Siłami Zbrojnymi dowodził Naczelny Wódz. Polskie Siły Zbrojne to nazwa własna Wojska Polskiego okresu II wojny światowej, podległego Rządowi Rzeczypospolitej Polskiej na uchodźstwie. W literaturze funkcjonuje równolegle na jego określenie nieformalna nazwa Polskie Siły Zbrojne na Zachodzie, rozpowszechniona z pobudek politycznych dla przeciwstawienia Wojsku Polskiemu na froncie wschodnim. rdf:langString

Військо Польське на Заході (пол. Polskie Siły Zbrojne na Zachodzie) — військові формування з числа громадян Польщі та етнічних поляків, що брали участь у збройній боротьбі проти нацистської Німеччини та її союзників на боці західних союзників антигітлерівської коаліції. Військо Польське на Заході за складом rdf:langString

Польские вооружённые силы на Западе (польск. Polskie Siły Zbrojne na Zachodzie) — польские вооружённые силы, сформированные во время Второй мировой войны для совместной с западными союзниками борьбы против нацистской Германии и её союзников . Из-за политических разногласий с СССР польские войска не принимали участия в параде Победы союзников. rdf:langString

rdfs:label

rdf:langString Polish Armed Forces in the West

rdf:langString القوات المسلحة البولندية في الغرب

rdf:langString Polnische Streitkräfte im Westen

rdf:langString Polaj Armitaj Fortoj en Okcidento

rdf:langString Angkatan Bersenjata Polandia di Barat

rdf:langString Armée polonaise de l'Ouest

rdf:langString 폴란드 서부군

rdf:langString Vrije Polen

rdf:langString Polskie Siły Zbrojne

rdf:langString Польские вооружённые силы на Западе

rdf:langString Військо Польське на Заході

dbpedia-owl:wikiPageID

xsd:integer 10312799

dbpedia-owl:wikiPageRevisionID

xsd:integer 1122012849

dbpprop:date

xsd:date 2005-05-20

xsd:date 2009-10-27

dbpprop:title

rdf:langString Polish Squadrons Remembered

dbpedia-owl:abstract

rdf:langString القوات المسلحة البولندية في الغرب (بالبولندية: Polskie Siły Zbrojne na Zachodzie)‏ شير إلى التشكيلات العسكرية البولندية التي تشكلت للقتال إلى جانب الحلفاء الغربيين ضد ألمانيا النازية وحلفائها خلال الحرب العالمية الثانية. (نشأت قوات بولندية أخرى داخل الأراضي السوفيتية، وكانت هذه القوات المسلحة البولندية في الشرق). تشكلت التشكيلات الموالية للحكومة البولندية في المنفى لأول مرة في فرنسا ومناطقها في الشرق الأوسط بعد هزيمة واحتلال بولندا من قبل ألمانيا والاتحاد السوفيتي في سبتمبر 1939. بعد سقوط فرنسا في يونيو 1940، تم إعادة تشكيل التشكيلات في المملكة المتحدة. تقديم مساهمة كبيرة في المجهود الحربي، وتألفت القوات المسلحة البولندية في الغرب من الجيش وسلاح الجو والبحرية. سرعان ما أصبح البولنديون قوات صدمة في خدمة الحلفاء، وأبرزها في معركة مونتي كاسينو خلال الحملة الإيطالية، حيث تم رفع العلم البولندي على الدير المدمر في 18 مايو 1944، وكذلك في ، أيضًا في إيطاليا، في فرنسا في عام 1944. تم حل القوات المسلحة البولندية في الغرب بعد الحرب في عام 1947، مع إجبار العديد من الجنود السابقين على البقاء في المنفى.

rdf:langString pLa Polaj Armitaj Fortoj en Okcidento estis armitaj fortoj organizitaj aŭtune 1939 ekster la landlimoj de Pollando, surbaze de interaliancaj paktoj subskribitaj de Britio kaj Francio. La Polaj Armitaj Fortoj estis komandataj de Supera Komandanto kaj subigitaj al Pola ekzila registaro.

rdf:langString Die Polnischen Streitkräfte im Westen (deutsch Polskie Siły Zbrojne na Zachodzie, PSZ) waren in Europa während des Zweiten Weltkriegs nach den sowjetischen, US-amerikanischen, britischen, französischen, jugoslawischen und kanadischen Streitkräften die siebtgrößte Armee der Anti-Hitler-Koalition. Sie bestanden aus dem 1. und dem 2. Polnischen Korps, der Polnischen Marine und den Polnischen Luftstreitkräften.

rdf:langString The Polish Armed Forces in the West (Polish: Polskie Siły Zbrojne na Zachodzie) refers to the Polish military formations formed to fight alongside the Western Allies against Nazi Germany and its allies during World War II. Polish forces were also raised within Soviet territories; these were the Polish Armed Forces in the East. The formations, loyal to the Polish government-in-exile, were first formed in France and its Middle East territories following the defeat and occupation of Poland by Germany and the Soviet Union in September 1939. After the fall of France in June 1940, the formations were recreated in the United Kingdom. Making a large contribution to the war effort, the Polish Armed Forces in the West was composed of army, air and naval forces. The Poles soon became shock troops in Allied service, most notably in the Battle of Monte Cassino during the Italian Campaign, where the Polish flag was raised on the ruined abbey on 18 May 1944, as well as in the Battle of Bologna and the Battle of Ancona (both also in Italy), and Hill 262 in France in 1944. The Polish Armed Forces in the West were disbanded after the war, in 1947, with many former servicemen forced to remain in exile.

rdf:langString L’Armée Polonaise de l'Ouest (en polonais: Polskie Siły Zbrojne na Zachodzie ou PSZZ) est l’ensemble des unités des Forces armées polonaises qui combattirent sur des terres étrangères aux côtés des Alliés contre l’Allemagne nazie et ses alliés.

rdf:langString Angkatan Bersenjata Polandia di Barat (bahasa Polski: Polskie Siły Zbrojne na Zachodzie) merujuk kepada formasi Angkatan Bersenjata Polandia yang dibentuk untuk berperang bersama-sama dengan Blok Sekutu melawan Jerman Nazi dan Sekutunya selama Perang Dunia II. Sementara Angkatan Bersenjata Polandia yang juga dibentuk di wilayah Uni Soviet, disebut dengan Angkatan Bersenjata Polandia di Timur. Formasi tentara yang setia kepada Pemerintahan Polandia dalam pengasingan tersebut, dibentuk pertama kali di Prancis dan teritorial Timur Tengah setelah kekalahan dan pendudukan Polandia oleh Jerman dan Uni Soviet pada bulan September 1939. Formasi tentara tersebut dibentuk ulang di Britania Raya, setelah jatuhnya Prancis pada bulan Juni 1940. Angkatan Bersenjata Polandia di Barat memberikan kontribusi yang besar dalam upaya peperangan yang terdiri dari Angkatan darat, Angkatan laut dan Angkatan udara. Polandia segera menjadi Pasukan kejut dalam tugasnya bersama pasukan tentara Sekutu, yang terkenal dalam Pertempuran Monte Cassino selama , di mana bendera Polandia dikibarkan di reruntuhan biara pada tanggal 18 Mei 1944, juga dalam Pertempuran Bologna dan Pertempuran Ancona (keduanya di Italia) dan Pertempuran di pegunungan Mont Ormel, Normandia, Prancis pada tahun 1944. Angkatan Bersenjata Polandia di Barat dibubarkan setelah perang pada tahun 1947 dengan banyak bekas prajurit yang terpaksa tetap diasingkan (tidak kembali ke Polandia).

rdf:langString 폴란드 서부군(폴란드어: Polskie Siły Zbrojne na Zachodzie)은 제2차 세계 대전 시기 나치 독일에 대항해서 서방 연합군과 함께 전투했던 폴란드군이다. 또한, 소비에트 연방 내에서 함께 전투했던 군은 폴란드 동부군이라고 칭한다. 폴란드 침공과 이후 독일과 소련이 폴란드를 점령한 이후, 프랑스와 중동 지역에서 연합군에 소속된 폴란드군이 처음 모여 만들어졌다. 프랑스 공방전에서 프랑스가 패배한 이후, 이 군대는 영국에서 재편성되었다. 폴란드 서부군 내의 육군, 해군, 공군은 전쟁에 큰 기여를 하였다. 영국 본토 항공전에서 폴란드 서부군 내 해군과 공군이 큰 활약을 벌였다. 이후 1944년 5월 18일 이탈리아의 몬테카시노 전투에서 폴란드 국기가 계양되었다. 이 군대는 제2차 세계 대전이 끝난 후 1947년 해산되었고, 많은 퇴역군인들은 소련에게 점령된 폴란드로 돌아가기 보다는 망명하는 것을 선택했다.

rdf:langString De Vrije Polen is de naam die werd gegeven aan de Poolse soldaten die aan het Westelijk front tegen de Duitsers en Italianen vochten. De Vrije Polen hebben zich onderscheiden in Italië en de Poolse 1e Pantserdivisie speelde een grote rol bij de bevrijding van Nederland in 1944 en 1945. Zo waren de Polen actief betrokken bij de Slag om Arnhem en bij de bevrijding van Breda.

rdf:langString Polskie Siły Zbrojne – zorganizowane formacje wojskowe utworzone jesienią 1939 roku poza granicami Polski, na podstawie międzysojuszniczych umów podpisanych z Francją i Wielką Brytanią. Polskimi Siłami Zbrojnymi dowodził Naczelny Wódz. Polskie Siły Zbrojne to nazwa własna Wojska Polskiego okresu II wojny światowej, podległego Rządowi Rzeczypospolitej Polskiej na uchodźstwie. W literaturze funkcjonuje równolegle na jego określenie nieformalna nazwa Polskie Siły Zbrojne na Zachodzie, rozpowszechniona z pobudek politycznych dla przeciwstawienia Wojsku Polskiemu na froncie wschodnim. Polskie Siły Zbrojne na Zachodzie rozwiązane zostały przez Brytyjczyków w 1947 roku.

rdf:langString Військо Польське на Заході (пол. Polskie Siły Zbrojne na Zachodzie) — військові формування з числа громадян Польщі та етнічних поляків, що брали участь у збройній боротьбі проти нацистської Німеччини та її союзників на боці західних союзників антигітлерівської коаліції. Польські військовослужбовці були активними учасниками бойових дій на Заході як на морі, так і в повітряних боях; протягом Битви за Британію (1940–1945) польські підрозділи, такі як ескадрон винищувачів № 303 «Kościuszko», були порівняно успішні. Зокрема наприкінці війни Польські Повітряні Сили у вигнанні озвучували цифру збитих ворожих літаків на рівні 769. Поруч з тим Військово-Морські Сили у вигнані були активними в операціях із захисту конвоїв у Північному морі та Атлантичному океані. Військо Польське на Заході за складом

rdf:langString Польские вооружённые силы на Западе (польск. Polskie Siły Zbrojne na Zachodzie) — польские вооружённые силы, сформированные во время Второй мировой войны для совместной с западными союзниками борьбы против нацистской Германии и её союзников . Войска, лояльные польскому правительству в изгнании, были впервые сформированы во Франции и на её ближневосточных территориях после поражения и оккупации Польши Германией и Советским Союзом в сентябре 1939 года. После падения Франции в июне 1940 года польские войска были вновь образованы в Соединённом Королевстве. Польские вооружённые силы на западе состояли из армии, ВВС и военно-морского флота. Поляки принимали активное участие в операциях союзников, в том числе, в битве при Монте-Кассино во время итальянской кампании; в сражении за Болонью и в освобождении Анконы (Италия), в операции в Нидерландах и на высоте 262 (Франция, 1944). В 1947 году, после окончания войны, польские вооружённые силы на Западе были распущены и многие бывшие военнослужащие были вынуждены остаться в изгнании. Из-за политических разногласий с СССР польские войска не принимали участия в параде Победы союзников.

data from the linked data cloud