Plebiscite
http://dbpedia.org/resource/Plebiscite an entity of type: Thing
Antzinako Erroman, plebiszitua (latinez: plebiscitum) plebearen tribunoak proposatu eta edo plebearen asanbladak bozkatutako erabakiak ziren, patrizioen esku-hartzerik gabe. Hasiera batean ez ziren legeak, patrizioak bozketa horietan hartutako erabakietatik at geratzen zirelako, baina III. mendetik hiritar guztiei zegokien. Gaur egun, hautesleen boto zuzena aginte betearazleak aurkeztutako konfiantzazko auziari baietza edo ezetza emateko erabiltzen da. Baita ere, gaur egun, komunikabide batzuetan plebiszitua eta erreferenduma sinonimotzat hartzen dira nahiz eta izatez, gauza berdina ez izan.
rdf:langString
Il plebiscito è una forma di consultazione popolare su questioni politiche fondamentali, poste di solito sotto la forma di un'alternativa fra due possibilità. Nato nel diritto romano, è stato utilizzato diverse volte anche in età moderna e contemporanea.
rdf:langString
Een plebisciet is een volksraadpleging op initiatief van de overheid. Het stamt van de Latijnse term plebiscitum.
rdf:langString
Plebiscyt (łac. plebis scitum = 'uchwała zgromadzenia ludowego, plebejuszy') – wyrażenie, poprzez głosowanie, woli ludności w sprawie przyłączenia spornego terytorium do któregoś z istniejących państw lub utworzenia nowego, niezależnego państwa.
rdf:langString
Plebiscito (do latim plebiscitu, decreto da plebe) é um voto ou decreto passado em comício, originariamente obrigatório apenas para os plebeus. Hoje em dia, o plebiscito é convocado antes da criação da norma (ato legislativo ou administrativo), e são os cidadãos, por meio do voto, que vão aprovar ou não a questão que lhes for submetida.
rdf:langString
全民表决（拉丁语：plebiscitum ）是为一国或一地之重大事项征询其人民主流民意的表决制度。其术语来源于古罗马的拉丁语，由拉丁语的人民（plebs）和决定（scitum）合成，意即人民的决定。在拉丁语原意中，“全民表决”一词有别于（ ），是真正为民主设计的工具。而在现代语意中，“全民表决”是公投的一种变体，通常设问是否赞同某人的政策。
rdf:langString
El plebiscit (Plebiscitum) a l'antiga Roma era una votació assembleària dels plebeus. Deriva del llatí plebs scitia (el que agrada al poble). Els plebiscits eren lleis aprovades pels comicis tribunats, a proposta d'un tribú de la plebs. Inicialment no eren lleis, ja que els comicis no podien regular qüestions que afectaven als patricis, però amb el temps van agafar la consideració de lleis (leges) vers la meitat del segle v aC després del decemvirat, i es va consolidar durant el segle iv aC.
rdf:langString
Plebiscit je v češtině používán v různých významech, terminologie není ustálená. Tento termín pochází z antického Říma, kde se tak označovala rozhodnutí plebejských sněmů. Slovo pochází ze spojení plebei scitum („lidu se uzdálo“). Obecně jde o synonymum pro referendum, které se může konat o zásadních otázkách, jako je určení hranic, osamostatnění se od daného státu nebo o připojení k jinému státu, schválení ústavy apod. Nebo může jít o méně závaznou formu veřejného souhlasu či zamítnutí v politických záležitostech, vyhlašován je pak ad hoc.
rdf:langString
Ein Plebiszit (von lateinisch plebiscitum ‚Volksbeschluss‘, von plebs (Genitiv plebis) ‚einfaches Volk‘ und scitum ‚Beschluss‘) ist:
* eine von oben angesetzte Volksabstimmung oder Volksbefragung,
* oder aber, wie hier im Folgenden behandelt, eine Abstimmung des Wahlvolkes über eine Sachfrage. In einer repräsentativen Demokratie ergänzen Plebiszite (auch plebiszitäre Elemente genannt) die Wahlen. Der Ausdruck Plebiszit umfasst jegliche Formen der Sachabstimmung, unabhängig davon,
rdf:langString
Plebiscito estas demokratia decido de la popolo de ŝtato en rekta voĉdonado, ne per reprezentantoj. En kelkaj landoj estas leĝoj, kiuj permesas al certa malplimulto de la popolo proponi demandon al plebiscito. Speciala formo de plebiscito estas referendumo, en kiu la popolo decidas, ĉu akcepti aŭ malakcepti decidon proponitan de parlamento.Alia diferenco estas, ke plebiscito normale koncernas fundamentan demandon pri suvereneco, referendumo ne nepre.En la praktiko la distingo inter la du nocioj ne ĉiam estas klara.
rdf:langString
Un plébiscite (du latin plebiscitum — de plebs, « plèbe, peuple », et scitum, « décision, décret ») est une consultation sur le désir d'une population à propos d'une importante décision, comme celle de relever d'un État ou d'un autre. Au sens latin du terme, le plébiscite est conçu comme un instrument véritablement démocratique, et non comme celui du césarisme.
rdf:langString
Плебісци́т (лат. plebiscitum, буквально — рішення народу) — це всенародне голосування з питання державної приналежності певної території або політичної долі держави. Хоча в деяких країнах (Бразилія, Пакистан) плебісцитом називають будь-який обов’язковий референдум. У внутрішньодержавній і міжнародній практиці замість терміна «плебісцит» іноді використовується термін «референдум». Істотної різниці між цими поняттями немає. Однак плебісцит проводиться найчастіше для рішення територіальних питань, а референдум — з питань прийняття, зміни або скасування внутрішніх законів, конституції й т.п.
rdf:langString
Plebiscit (latin plebiscitum) kallades i Rom ett beslut (latin scitum) fattat av plebejerna (plebs) vid deras särskilda sammankomster, concilia plebis. Ursprungligen hade plebiscitet gällande kraft endast för plebejerna och var till skillnad från lagen (lex) inte bindande för samhället i helhet. Med tiden fick dock plebsförsamlingar utvidgad lagstiftningsrätt, och plebiscita blev särskilt genom diktatorn lag av 339 f.Kr. samt Hortensius av 287 f.Kr. likställda med lagar (leges). Skillnaden låg sedermera endast i initiativet och sättet för beslutens fattande, genom att plebiscita beslöts i tribusförsamlingar på hemställan av tribunerna, leges i egentlig mening på centurieförsamlingar i regel efter konsulernas initiativ.
rdf:langString
rdf:langString
Plebiscit
rdf:langString
Plebiscit
rdf:langString
Plebiszit
rdf:langString
Plebiscito
rdf:langString
Plebiszitu
rdf:langString
Plébiscite
rdf:langString
Plebiscito
rdf:langString
Plebiscite
rdf:langString
Plebisciet
rdf:langString
Plebiscyt terytorialny
rdf:langString
Plebiscito
rdf:langString
Plebiscit
rdf:langString
Плебісцит
rdf:langString
全民表决
xsd:integer
210072
xsd:integer
1103424285
rdf:langString
El plebiscit (Plebiscitum) a l'antiga Roma era una votació assembleària dels plebeus. Deriva del llatí plebs scitia (el que agrada al poble). Els plebiscits eren lleis aprovades pels comicis tribunats, a proposta d'un tribú de la plebs. Inicialment no eren lleis, ja que els comicis no podien regular qüestions que afectaven als patricis, però amb el temps van agafar la consideració de lleis (leges) vers la meitat del segle v aC després del decemvirat, i es va consolidar durant el segle iv aC. El plebiscit va ser a l'origen, una decisió adoptada per la plebs en exclusiva, sense intervenció dels patricis. L'Assemblea estava presidida per un plebeu, un tribú popular o un edil popular. Tots els votants eren plebeus, i la norma votada era sols per als plebeus no obligant a ningú més. L'acord adoptat és solament un acord (scitum) i l'assemblea no tenia caràcter de comicis sinó de consell (concilium). A diferència de les lleis, no requeria els auspicis previs, ni tampoc de ratificació del senat romà. No obstant a partir del 462 aC o 449 aC va ser generalment sol·licitat. Els plebiscits van adquirir major relleu progressivament. El 465 aC el dictador Quint Hortensi va fer votar pel Comicis centuriats la llei que obligava a tots els ciutadans a acatar els plebiscits. El plebiscit originalment designava als caps plebeus, votava normes del seu interès (inviolabilitat de tribuns, protecció de les assemblees, dret de vot, etc.) i exercia jurisdicció criminal sobre els plebeus de les tribus. Més tard estengué la seva competència a assumptes d'interès general.
rdf:langString
Plebiscit je v češtině používán v různých významech, terminologie není ustálená. Tento termín pochází z antického Říma, kde se tak označovala rozhodnutí plebejských sněmů. Slovo pochází ze spojení plebei scitum („lidu se uzdálo“). Obecně jde o synonymum pro referendum, které se může konat o zásadních otázkách, jako je určení hranic, osamostatnění se od daného státu nebo o připojení k jinému státu, schválení ústavy apod. Nebo může jít o méně závaznou formu veřejného souhlasu či zamítnutí v politických záležitostech, vyhlašován je pak ad hoc. Český právní řád termín plebiscit nezná, používá se pouze referendum.
rdf:langString
Ein Plebiszit (von lateinisch plebiscitum ‚Volksbeschluss‘, von plebs (Genitiv plebis) ‚einfaches Volk‘ und scitum ‚Beschluss‘) ist:
* eine von oben angesetzte Volksabstimmung oder Volksbefragung,
* oder aber, wie hier im Folgenden behandelt, eine Abstimmung des Wahlvolkes über eine Sachfrage. In einer repräsentativen Demokratie ergänzen Plebiszite (auch plebiszitäre Elemente genannt) die Wahlen. Der Ausdruck Plebiszit umfasst jegliche Formen der Sachabstimmung, unabhängig davon,
* wer diese initiiert hat (Bevölkerung, Parlament, Regierung),
* ob sie verbindlich oder lediglich empfehlend ist,
* worauf sich die Abstimmung bezieht (Verfassung, Gesetz oder Verwaltungsakt),
* oder auf welcher politischen Ebene (Kommune, Gliedstaat, Bundesstaat, supranational) sie stattfindet. Das Plebiszit ist damit ein Oberbegriff, der alle Formen von Volksabstimmungen, Volksentscheiden, Referenden, Bürgerentscheiden, Volksbefragungen und vergleichbaren Instrumenten mehr umfasst. Auch Volksinitiativen, (Anträge auf ein) Volksbegehren und Bürgerbegehren können zu den plebiszitären Elementen gezählt werden. Sofern ein Plebiszit in verbindlicher Form den Beschluss eines Gesetzes oder Verfassungsartikels bewirkt, ist es Teil der Volksgesetzgebung eines Staates. Die Verfassung der meisten repräsentativen Demokratien enthält plebiszitäre Elemente. Die Ausprägung und Bedeutsamkeit für das jeweilige Staatswesen variiert dabei allerdings enorm. Während in der Schweiz Volksabstimmungen einen wesentlichen Bestandteil des Staatswesens bilden, spielen sie in anderen Staaten keine besondere Rolle im politischen Alltag. Auch das Völkerrecht kennt Plebiszite. Dort kommen sie zumeist als Referenden über die territoriale Zugehörigkeit eines bestimmten Gebietes zum Tragen.
rdf:langString
Plebiscito estas demokratia decido de la popolo de ŝtato en rekta voĉdonado, ne per reprezentantoj. En kelkaj landoj estas leĝoj, kiuj permesas al certa malplimulto de la popolo proponi demandon al plebiscito. Speciala formo de plebiscito estas referendumo, en kiu la popolo decidas, ĉu akcepti aŭ malakcepti decidon proponitan de parlamento.Alia diferenco estas, ke plebiscito normale koncernas fundamentan demandon pri suvereneco, referendumo ne nepre.En la praktiko la distingo inter la du nocioj ne ĉiam estas klara. La vorto devenas de la latina esprimo plebis scitum = "decido de la popolo/plebo".
rdf:langString
Antzinako Erroman, plebiszitua (latinez: plebiscitum) plebearen tribunoak proposatu eta edo plebearen asanbladak bozkatutako erabakiak ziren, patrizioen esku-hartzerik gabe. Hasiera batean ez ziren legeak, patrizioak bozketa horietan hartutako erabakietatik at geratzen zirelako, baina III. mendetik hiritar guztiei zegokien. Gaur egun, hautesleen boto zuzena aginte betearazleak aurkeztutako konfiantzazko auziari baietza edo ezetza emateko erabiltzen da. Baita ere, gaur egun, komunikabide batzuetan plebiszitua eta erreferenduma sinonimotzat hartzen dira nahiz eta izatez, gauza berdina ez izan.
rdf:langString
Un plébiscite (du latin plebiscitum — de plebs, « plèbe, peuple », et scitum, « décision, décret ») est une consultation sur le désir d'une population à propos d'une importante décision, comme celle de relever d'un État ou d'un autre. Au sens latin du terme, le plébiscite est conçu comme un instrument véritablement démocratique, et non comme celui du césarisme. Son acception moderne le définirait plutôt comme un dérivé du référendum qui consisterait à approuver ou non la politique d’une personne par l’intermédiaire de la question posée. La différence entre les deux est la suivante : un référendum répond à une question, tandis qu'un plébiscite valide ou non une personne. Certains référendums peuvent cependant être accusés de "dérive plébiscitaire", lorsque le peuple répond - ou est invité à répondre - non pas à la question réellement posée, mais à celui qui la pose (le Général de Gaulle allant jusqu'à promettre de démissionner de la présidence de la République si la réponse à un référendum est négative, le transformant de fait en plébiscite, particulièrement lors du référendum de 1969).
rdf:langString
Il plebiscito è una forma di consultazione popolare su questioni politiche fondamentali, poste di solito sotto la forma di un'alternativa fra due possibilità. Nato nel diritto romano, è stato utilizzato diverse volte anche in età moderna e contemporanea.
rdf:langString
Een plebisciet is een volksraadpleging op initiatief van de overheid. Het stamt van de Latijnse term plebiscitum.
rdf:langString
Plebiscyt (łac. plebis scitum = 'uchwała zgromadzenia ludowego, plebejuszy') – wyrażenie, poprzez głosowanie, woli ludności w sprawie przyłączenia spornego terytorium do któregoś z istniejących państw lub utworzenia nowego, niezależnego państwa.
rdf:langString
Plebiscito (do latim plebiscitu, decreto da plebe) é um voto ou decreto passado em comício, originariamente obrigatório apenas para os plebeus. Hoje em dia, o plebiscito é convocado antes da criação da norma (ato legislativo ou administrativo), e são os cidadãos, por meio do voto, que vão aprovar ou não a questão que lhes for submetida.
rdf:langString
Plebiscit (latin plebiscitum) kallades i Rom ett beslut (latin scitum) fattat av plebejerna (plebs) vid deras särskilda sammankomster, concilia plebis. Ursprungligen hade plebiscitet gällande kraft endast för plebejerna och var till skillnad från lagen (lex) inte bindande för samhället i helhet. Med tiden fick dock plebsförsamlingar utvidgad lagstiftningsrätt, och plebiscita blev särskilt genom diktatorn lag av 339 f.Kr. samt Hortensius av 287 f.Kr. likställda med lagar (leges). Skillnaden låg sedermera endast i initiativet och sättet för beslutens fattande, genom att plebiscita beslöts i tribusförsamlingar på hemställan av tribunerna, leges i egentlig mening på centurieförsamlingar i regel efter konsulernas initiativ. Ordet har i modern tid kommit att användas i flera europeiska språk som synonym för beslutande folkomröstningar. I svenska språket har det bland annat använts för franska folkomröstningar under Napoleon I och Napoleon III.
rdf:langString
全民表决（拉丁语：plebiscitum ）是为一国或一地之重大事项征询其人民主流民意的表决制度。其术语来源于古罗马的拉丁语，由拉丁语的人民（plebs）和决定（scitum）合成，意即人民的决定。在拉丁语原意中，“全民表决”一词有别于（ ），是真正为民主设计的工具。而在现代语意中，“全民表决”是公投的一种变体，通常设问是否赞同某人的政策。
rdf:langString
Плебісци́т (лат. plebiscitum, буквально — рішення народу) — це всенародне голосування з питання державної приналежності певної території або політичної долі держави. Хоча в деяких країнах (Бразилія, Пакистан) плебісцитом називають будь-який обов’язковий референдум. Плебісцит був уперше проведений у період Великої французької революції 1789—1794 р., згодом він став широко визнаним інститутом міжнародного права. В 1944 р. Ісландія на основі плебісциту вийшла з персональної унії Данією й стала незалежною республікою; в 1945 р. у Монгольській Народній Республіці був проведений плебісцит, у ході якого народ цієї держави виразив свою волю зберегти незалежність від Республіки Китай; в 1993 р. провінція Еритрея за допомогою плебісциту виразила своє рішення відділитися від Ефіопії. У внутрішньодержавній і міжнародній практиці замість терміна «плебісцит» іноді використовується термін «референдум». Істотної різниці між цими поняттями немає. Однак плебісцит проводиться найчастіше для рішення територіальних питань, а референдум — з питань прийняття, зміни або скасування внутрішніх законів, конституції й т.п.
* в Стародавньому Римі рішення плебейських народних зборів.
* форма загального голосування, різновид референдуму.
xsd:nonNegativeInteger
148