Plantations of Ireland

http://dbpedia.org/resource/Plantations_of_Ireland an entity of type: Thing

Ο αγγλικός εποικισμός της Ιρλανδίας του 16ου και 17ου αιώνα ήταν η κατάσχεση γης εκ μέρους του και η αυτής της γης με εποίκους από την Αγγλία και τα . rdf:langString
Cuireadh Plandálacha ar bun in Éirinn le linn an 16ú agus 17ú haois, fud fad na tíre, trí thalamh a choigistiú ó ríshleachtana na nGael agus na Sean-Ghaill. rdf:langString
Plantation adalah istilah yang mengacu kepada penyitaan lahan di Irlandia yang dilakukan oleh Kerajaan Inggris pada abad ke-16 dan ke-17, dan kemudian lahan tersebut dikolonisasi oleh pendatang dari Britania Raya. Imigrasi kecil-kecilan ke Irlandia sebelumnya sudah berlangsung dari abad ke-12, yang menghasilkan kelompok etnis "Inggris Lama" atau "Hiberno-Norman" di Irlandia. rdf:langString
تضمنت المزارع في أيرلندا في القرنين السادس عشر والسابع عشر مصادرة مملكة إنجلترا للأراضي واستعمار هذه الأرض بمستوطنين من جزيرة بريطانيا العظمى. كانت هناك هجرة إلى أيرلندا على نطاق ضيق يعود تاريخها إلى القرن الثاني عشر، ما أدت إلى نشوء إثنية مميزة في أيرلندا تُعرف بالإنجليزية القديمة باسم هيبيرنو-نورمان Hiberno-Normans. وأنشأ ملاك الأراضي المزارع غير الرسمية بشكل خاص، مثل المزارع في مقاطعة أنتريم ومقاطعة داون. rdf:langString
Les colonitzacions d'Irlanda (gaèlic irlandès Plandálacha na hÉireann) van tenir lloc al llarg del país durant els segles XVI i xvii, mitjançant la confiscació de les terres ocupades pels clans gaèlics i les dinasties hiberno-normandes, principalment a les províncies de Munster i Ulster. Les terres van ser concedides per la corona als colonitzadors de Gran Bretanya. El procés es va iniciar durant el regnat d'Enric VIII i va ser perllongat per Maria I i Elisabet I; no obstant això, es va accelerar sota el comandament de Jaume I, Carles I, i finalment pel comandant parlamentarista anglès Oliver Cromwell, al comandament del seu . rdf:langString
Als Plantation (englisch ‚Pflanzung‘, ‚Ansiedlung‘) werden in Irland Maßnahmen des Königreichs England insbesondere in der Frühen Neuzeit bezeichnet, die die Ansiedlung englischer, schottischer (→ Ulster-Schotten) und walisischer Einwanderer auf Großbritanniens Nachbarinsel zum Ziel hatten. rdf:langString
Las colonizaciones de Irlanda tuvieron lugar a lo largo del país durante los siglos XVI y XVII, mediante la confiscación de las tierras ocupadas por los clanes gaélicos y las dinastías hiberno-normandas, principalmente en las provincias de Munster y Ulster. Las primeras colonizaciones del siglo XVI se llevaron a cabo bajo la forma de pequeñas colonias ejemplares. Las colonizaciones posteriores se basaron en confiscaciones masivas de la tierra perteneciente a terratenientes irlandeses y la subsiguiente importación de grandes números de colonos procedentes de Inglaterra, Escocia, y Gales.​ rdf:langString
Irlandako kolonizazioa (irlanderaz Plandálacha na hÉireann eta ingelesez Plantations of Ireland) XVI. mendean eta XVII. mendean Ingalaterrako Erresumak burututako Irlandaren kolonizazioa izan zen. Hiberniar-normandiarrek gaeldar klanen lurraldeak okupatu eta bereganatu zituzten, nagusiki Munster eta Ulster probintziak. XVI. mendeko kolonizazioak kolonia txikia ezartzeko joera zuen. Ondorengo koloniazazioetan irlandar lurjabeen lursail handien desjabetze handiak burutu ziren, horrek Ingalaterra, Eskozia eta Galestik kolono kopuru handia erakarri zuen. rdf:langString
Plantations in 16th- and 17th-century Ireland involved the confiscation of Irish-owned land by the English Crown and the colonisation of this land with settlers from Great Britain. The Crown saw the plantations as a means of controlling, anglicising and 'civilising' Gaelic Ireland. The main plantations took place from the 1550s to the 1620s, the biggest of which was the plantation of Ulster. The plantations led to the founding of many towns, massive demographic, cultural and economic changes, changes in land ownership and the landscape, and also to centuries of ethnic and sectarian conflict. They took place before and during the earliest English colonisation of the Americas, and a group known as the West Country Men were involved in both Irish and American colonization. rdf:langString
Le système des plantations en Irlande recouvre en fait les différentes politiques de colonisation de l'île d'Irlande par la royauté anglaise. Les plantations ont été installées aux XVIe et XVIIe siècles en Irlande par confiscation des terres occupées par les clans gaéliques et les dynasties hiberno-normandes, principalement en Munster et en Ulster, dans le nord-est de l'île. Ces terres ont été attribuées par la couronne britannique à des colons (planters) venus de Grande-Bretagne. Ce processus commence sous le règne d'Henri VIII d'Angleterre et continue sous les règnes de Marie Ire et Élisabeth Ire. Il s'accéléra ensuite sous le règne de Jacques Ier. rdf:langString
Le piantagioni dell'Irlanda tra XVI e XVII secolo, furono il frutto della confisca delle terre agricole irlandesi da parte della corona inglese e la successiva e conseguente colonizzazione di queste stesse terre da parte degli abitanti di Inghilterra e Scozia. Già dal XII secolo, l'Irlanda aveva conosciuto un'immigrazione, seppur su scala ridotta, che aveva portato ai cosiddetti Hiberno-Normanni. Piantagioni non ufficiali erano gestite privatamente da signori locali, in particolare nelle contee di Antrim e Down. rdf:langString
De Engelse volksplantingen in Ierland (Engels: Plantations of Ireland) behelzen een aantal pogingen van achtereenvolgende Engelse heersers in de 16e en 17e eeuw om hun greep op Ierland te verstevigen door het stichten van kolonies. Hierbij werden van het Engelse en Schotse vasteland duizenden voornamelijk protestantse kolonisten aangevoerd. Ze werden gevestigd op lokale grond die afgenomen was van, meest katholieke, edelen. De gevolgen van de volksplantingen, met name die van de grootste en succesvolste, de Ulster Volksplanting, zijn eeuwen na dato nog steeds merkbaar in het huidige (Noord)-Ierland en vormen een achtergrond voor the troubles. rdf:langString
Английская колонизация Ирландии (англ. Plantations of Ireland) происходила в XVI и XVII веках. Она сопровождалась конфискацией земли, принадлежавшей ирландцам и передачей её колонистам (англ. planters) из Англии. С 1691 года был принят ряд законов, которые лишили католиков и протестантов, не принадлежащих к Англиканской церкви, свободы вероисповедания, права на образование, на голос и на государственную службу. rdf:langString
rdf:langString مزارع إيرلندا
rdf:langString Colonitzacions d'Irlanda
rdf:langString Plantation (Irland)
rdf:langString Αγγλικός εποικισμός της Ιρλανδίας
rdf:langString Colonizaciones de Irlanda
rdf:langString Irlandako kolonizazioa
rdf:langString Plandálacha na hÉireann
rdf:langString Plantations en Irlande
rdf:langString Plantation (Irlandia)
rdf:langString Piantagioni dell'Irlanda
rdf:langString Engelse volksplantingen in Ierland
rdf:langString Plantations of Ireland
rdf:langString Английская колонизация Ирландии
xsd:integer 1770591
xsd:integer 1122409736
rdf:langString تضمنت المزارع في أيرلندا في القرنين السادس عشر والسابع عشر مصادرة مملكة إنجلترا للأراضي واستعمار هذه الأرض بمستوطنين من جزيرة بريطانيا العظمى. كانت هناك هجرة إلى أيرلندا على نطاق ضيق يعود تاريخها إلى القرن الثاني عشر، ما أدت إلى نشوء إثنية مميزة في أيرلندا تُعرف بالإنجليزية القديمة باسم هيبيرنو-نورمان Hiberno-Normans. وأنشأ ملاك الأراضي المزارع غير الرسمية بشكل خاص، مثل المزارع في مقاطعة أنتريم ومقاطعة داون. أُنشئت مزارع القرن السادس عشر في مناطق واسعة من البلاد من خلال مصادرة الأراضي التي احتلتها القبائل الغيلية وسلالات الهيبيرنو نورمان، ولكن بشكل أساسي في محافظتي مونستر ولينستر. منح التاج هذه الأراضي لمستعمرين («مزارعين») من إنجلترا. بدأت هذه العملية في عهد هنري الثامن واستمرت في عهد ماري الأولى وإليزابيث الأولى. تسارعت العملية في عهد جيمس الأول، عندما أُنشئت مزرعة أولستر على أرضٍ صودرت من هؤلاء القادة الغيليين الذين انتهكوا شروط الاستسلام والتسليم، وفي عهد تشارلز الأول وأوليفر كرومويل؛ في فترة حكمهم، منحت الأرض أيضًا للمزارعين الاسكتلنديين. غالبًا ما بنيت المزارع الأولى في القرن السادس عشر على مستعمرات صغيرة «نموذجية». أما المزارع اللاحقة اعتمدت على المصادرة الجماعية للأراضي من المالكين الأيرلنديين وتلا ذلك جلب العديد من المستوطنين والعمال من إنجلترا وويلز، ومن اسكتلندا فيما بعد. أُنشئت آخر المزارع التي خططت لها الحكومة في ظل الكومنولث الإنجليزي ومحمية كرومويل خلال خمسينيات القرن السابع عشر، عندما استوطن آلاف الجنود البرلمانيين في أيرلندا. بصرف النظر عن المزارع، استمرت الهجرة الكبيرة إلى أيرلندا خلال القرن الثامن عشر، من كل من بريطانيا العظمى وأوروبا القارية. غيرت المزارع ديموغرافية أيرلندا من خلال إنشاء مجتمعات كبيرة ذات هوية بريطانية وبروتستانتية. حلّت الطبقات الحاكمة في هذه المجتمعات محل الطبقة الحاكمة الكاثوليكية الأكبر سنًا، التي تشاركت مع عامة السكان هوية إيرلندية مشتركة ومجموعة من المواقف السياسية. مثّلت الطبقة الحاكمة الجديدة المصالح الإنجليزية والاسكتلندية في أيرلندا. تغيّرت أيضًا الطبيعة المادية والاقتصادية للمجتمع الأيرلندي، إذ ظهرت مفاهيم جديدة للملكية والتجارة والائتمان. أدت هذه التغييرات إلى إنشاء البروتستانتية المهيمنة، التي حصلت على سلطة حكومة التاج في أيرلندا من دبلن خلال القرن السابع عشر.
rdf:langString Les colonitzacions d'Irlanda (gaèlic irlandès Plandálacha na hÉireann) van tenir lloc al llarg del país durant els segles XVI i xvii, mitjançant la confiscació de les terres ocupades pels clans gaèlics i les dinasties hiberno-normandes, principalment a les províncies de Munster i Ulster. Les terres van ser concedides per la corona als colonitzadors de Gran Bretanya. El procés es va iniciar durant el regnat d'Enric VIII i va ser perllongat per Maria I i Elisabet I; no obstant això, es va accelerar sota el comandament de Jaume I, Carles I, i finalment pel comandant parlamentarista anglès Oliver Cromwell, al comandament del seu . Les primeres colonitzacions del segle XVI tenien la tendència d'estar establertes en petites colònies exemplars. Les colonitzacions posteriors es van basar en confiscacions massives de la terra pertanyent a terratinents irlandesos i la importació de grans nombres de colons procedents d'Anglaterra, Escòcia, i Gal·les. L'última colonització oficial va ocórrer durant 1650, sota la mancomunitat anglesa d'Oliver Cromwell, i mitjançant la qual milers de soldats Parlamentaristes es van establir a Irlanda. A part de les colonitzacions, en el segle XVIII es va estendre una significant migració cap a Irlanda, des de Gran Bretanya i Europa continental. Les colonitzacions van canviar la demografia d'Irlanda pel fet que es van crear àmplies comunitats amb identitat britànica i protestant. Aquestes comunitats efectivament es van oposar als interessos dels primers habitants, els quals tenien identitat irlandesa i catòlica. La naturalesa física i econòmica de la societat irlandesa també va sofrir canvis a partir de la instauració dels nous conceptes de propietat, comerç i crèdit. Aquests canvis van causar la creació d'una nova classe governant de protestants britànics, la qual va protegir durant el segle xvii l'autoritat del govern de la corona anglesa a Irlanda.
rdf:langString Ο αγγλικός εποικισμός της Ιρλανδίας του 16ου και 17ου αιώνα ήταν η κατάσχεση γης εκ μέρους του και η αυτής της γης με εποίκους από την Αγγλία και τα .
rdf:langString Als Plantation (englisch ‚Pflanzung‘, ‚Ansiedlung‘) werden in Irland Maßnahmen des Königreichs England insbesondere in der Frühen Neuzeit bezeichnet, die die Ansiedlung englischer, schottischer (→ Ulster-Schotten) und walisischer Einwanderer auf Großbritanniens Nachbarinsel zum Ziel hatten. Erste Versuche, Briten in Irland anzusiedeln, gab es bereits unter Heinrich VIII. (1509–1547) und vor allem unter Elisabeth I. (1558–1603). Diese fanden auf dem Gebiet der heutigen irischen Countys Offaly und Laois statt. Weitere plantations waren später die Munster Plantation (nach der historischen Provinz Munster in Südirland; spätes 16. Jh.) und vor allem die Ulster Plantation (nach der historischen Provinz Ulster in Nordirland; frühes 17. Jh.).
rdf:langString Las colonizaciones de Irlanda tuvieron lugar a lo largo del país durante los siglos XVI y XVII, mediante la confiscación de las tierras ocupadas por los clanes gaélicos y las dinastías hiberno-normandas, principalmente en las provincias de Munster y Ulster. Las tierras fueron concedidas por la corona a los colonos de Gran Bretaña. El proceso se inició durante el reinado de Enrique VIII y fue prolongado por María I e Isabel I; se aceleró más tarde, durante el reinado de Jacobo I y Carlos I y tuvo su última gran etapa bajo el gobierno del parlamentarista inglés Oliver Cromwell, al mando de su Nuevo Ejército Modelo.​ Las primeras colonizaciones del siglo XVI se llevaron a cabo bajo la forma de pequeñas colonias ejemplares. Las colonizaciones posteriores se basaron en confiscaciones masivas de la tierra perteneciente a terratenientes irlandeses y la subsiguiente importación de grandes números de colonos procedentes de Inglaterra, Escocia, y Gales.​ La última colonización oficial ocurrió a lo largo de 1650, bajo la Mancomunidad de Oliver Cromwell, mediante la cual, miles de soldados parlamentaristas se establecieron en Irlanda.​ Aparte de las colonizaciones, durante el siglo XVIII hubo una significativa migración hacia Irlanda, desde Gran Bretaña y Europa continental. Las colonizaciones cambiaron la demografía de Irlanda, creando amplias comunidades de identidad británica y protestante. Estas comunidades se opusieron efectivamente a los intereses de los habitantes nativos, los cuales poseían identidad irlandesa y católica. La naturaleza física y económica de la sociedad irlandesa también sufrió importantes cambios con la instauración de los nuevos conceptos de propiedad, comercio y crédito. Estos cambios causaron la creación de una nueva clase gobernante de protestantes británicos, la cual resguardó, a lo largo del siglo XVII, la autoridad del gobierno de la corona inglesa en Irlanda.​
rdf:langString Irlandako kolonizazioa (irlanderaz Plandálacha na hÉireann eta ingelesez Plantations of Ireland) XVI. mendean eta XVII. mendean Ingalaterrako Erresumak burututako Irlandaren kolonizazioa izan zen. Hiberniar-normandiarrek gaeldar klanen lurraldeak okupatu eta bereganatu zituzten, nagusiki Munster eta Ulster probintziak. Kolonizazio prozesua Henrike VIII.a Ingalaterrakoaren erregealdian hasi, Maria I.a Ingalaterrakoa eta Elisabet I.a Ingalaterrakoaren erregealditan zehar mantendu, Jakue I.a Ingalaterrakoa eta VI.a Eskoziakoa eta Karlos I.a Ingalaterrakoa eta Eskoziakoaren erregealditan bizkortu, eta Oliver Cromwellek amaitu zuen. XVI. mendeko kolonizazioak kolonia txikia ezartzeko joera zuen. Ondorengo koloniazazioetan irlandar lurjabeen lursail handien desjabetze handiak burutu ziren, horrek Ingalaterra, Eskozia eta Galestik kolono kopuru handia erakarri zuen. 1650ean Oliver Cromwellen zuzendaritzapean azken kolonizazio handia gauzatu zen, haren eskutik Irlandan milaka eta milaka gerlari parlamentarista ezarri ziren. Kolonizazio hauetaz gain, XVIII. mendean Erresuma Batua eta Europatik Irlandara zihoan inmigrazio bat ere ezarri zen. Kolonizazio honek orduko nahiz gaur egungo irlandar demografia eta gizartean eragin handi eta sakona izan zuen, izaera britainiar eta protestantea zuten komunitate handiak sortu baitziren. Komunitate hauek uhartean gehiengoa ziren jatorrizko irlandar katolikoen interesen aurka azaldu ziren. Bestalde, irlandar ekonomian ere eragina izan zuen, ordurarte herrialdean oso zabalduak ez zeuden jabetza, merkataritza eta kreditu kontzeptuak ere hedatu zituelako. Aldaketa guzti hauek Irlandan klase sozial berri baten agerpena eragin zuten, alegia, lurjabe protestanteena.
rdf:langString Le système des plantations en Irlande recouvre en fait les différentes politiques de colonisation de l'île d'Irlande par la royauté anglaise. Les plantations ont été installées aux XVIe et XVIIe siècles en Irlande par confiscation des terres occupées par les clans gaéliques et les dynasties hiberno-normandes, principalement en Munster et en Ulster, dans le nord-est de l'île. Ces terres ont été attribuées par la couronne britannique à des colons (planters) venus de Grande-Bretagne. Ce processus commence sous le règne d'Henri VIII d'Angleterre et continue sous les règnes de Marie Ire et Élisabeth Ire. Il s'accéléra ensuite sous le règne de Jacques Ier. L'apogée des Plantations en Irlande fut atteint dans les années 1630, sous Charles Ier. Expropriés, des milliers d'Irlandais ont dû migrer, comme engagés volontaires, sur les petites îles antillaises de la Barbade et Montserrat. Le gouverneur de cette île depuis 1632, Anthony Brisket, se rend en Angleterre en 1636 pour y trouver de la main d'œuvre irlandaise. Grâce à ses relations à la cour d'Angleterre, en la personne de John Withe, du comté de Cork, sa famille avait obtenu des terres lors des Plantations en Irlande. Près de 125 000 colons anglais s'installent en Irlande, au cours de la seule année 1641, ce qui déclenche la Rébellion irlandaise de 1641. Thomas Wentworth (1593-1641), proche de Charles Ier, et Lord Deputy d'Irlande depuis 1632, les accéléra, imposant en particulier les plantations dans le Connacht, qui avaient été auparavant différées. Dans une pétition au roi de 1636, le gouverneur de Montserrat Anthony Brisket lui demande de bénéficier de "contrats sur le tabac au même taux" que ceux du capitaine Thomas Warner, l'un des fondateurs de l'île. En attisant les rancœurs des catholiques, et les craintes des protestants installés en Ulster, ces plantations dans le Connacht contribuent à déclencher en 1639 les guerres des évêques en Écosse, et conduiront à l'exécution de Wentworth en 1641, par décision du Parlement britannique, puis à la guerre des Trois royaumes. Si les premières plantations, au XVIe siècle, sont créées sur la base de petites colonies modèles, les suivantes sont basées sur des confiscations en masse des terres, avec l'implantation d'un très grand nombre de colons en provenance d'Angleterre, d'Écosse et du Pays de Galles. Les dernières plantations officielles sont créées dans les années 1650, quand les troupes Parlementaires sont installées en Irlande, après la conquête de l'île par Oliver Cromwell. Au-delà de ces plantations, une immigration significative continua en Irlande jusqu'au milieu du XVIIIe siècle, en provenance de Grande-Bretagne et d'Europe continentale. Les plantations ont changé la démographie de l'Irlande, créant de grandes communautés ayant une identité anglaise et protestante. Ces communautés s'opposèrent de fait aux intérêts des habitants originels, d'identité gaélique et catholiques. La société irlandaise changea elle aussi avec l'introduction de nouveaux concepts : droit de propriété, de commerce et de crédit. Ces changements engendrèrent la création d'une classe dirigeante anglo-protestante, qui assura la pérennité de la couronne britannique en Irlande au XVIIe siècle.
rdf:langString Cuireadh Plandálacha ar bun in Éirinn le linn an 16ú agus 17ú haois, fud fad na tíre, trí thalamh a choigistiú ó ríshleachtana na nGael agus na Sean-Ghaill.
rdf:langString Plantations in 16th- and 17th-century Ireland involved the confiscation of Irish-owned land by the English Crown and the colonisation of this land with settlers from Great Britain. The Crown saw the plantations as a means of controlling, anglicising and 'civilising' Gaelic Ireland. The main plantations took place from the 1550s to the 1620s, the biggest of which was the plantation of Ulster. The plantations led to the founding of many towns, massive demographic, cultural and economic changes, changes in land ownership and the landscape, and also to centuries of ethnic and sectarian conflict. They took place before and during the earliest English colonisation of the Americas, and a group known as the West Country Men were involved in both Irish and American colonization. There had been small-scale immigration from Britain since the 12th century, after the Anglo-Norman invasion. By the 15th century, direct English control had shrunk to an area called the Pale. In the 1540s the English Tudor conquest of Ireland began. The first plantations were in the 1550s, during the reign of Queen Mary I, in Laois ('Queen's County') and Offaly ('King's County'). These plantations were based around existing frontier forts, but they were largely unsuccessful due to fierce resistance from native Irish clans. The next plantations were during the reign of Elizabeth I. In 1568 there was an attempt to establish a corporate colony in Kerrycurrihy barony, but it was destroyed by the Irish. In the 1570s a privately-funded plantation of east Ulster was attempted, but it also sparked conflict with the local Irish lord and ended in failure. The Munster plantation of the 1580s followed the Desmond Rebellions. Businessmen were encouraged to invest in the scheme and English colonists were settled on land confiscated from the defeated rebel lords. However, the settlements were scattered and attracted far fewer settlers than was hoped for. When the Nine Years' War broke out in the 1590s, most of these settlements were abandoned, although English settlers began to return following the war. The plantation of Ulster began in the 1610s, during the reign of James I. Following their defeat in the Nine Years' War, many rebel Ulster lords fled Ireland and their lands were confiscated. This was the biggest and most successful of the plantations and comprised most of the province of Ulster. While the province was mainly Irish-speaking and Catholic, the new settlers were required to be English-speaking Protestants, with most coming from northern England and the Scottish Lowlands. This created a distinct Ulster Protestant community. The Ulster plantation was one cause of the 1641 Irish Rebellion, during which thousands of settlers were killed, expelled or fled. After the Irish Catholics were defeated in the Cromwellian conquest of 1652, most remaining Catholic-owned land was confiscated and thousands of English soldiers settled in Ireland. Scottish settlement in Ulster resumed and intensified during the Scottish famine of the 1690s. By the 1720s, British Protestants were the majority in Ulster. The plantations changed the demography of Ireland by creating large communities with British and Protestant identities. The ruling classes of these communities replaced the older Catholic ruling class, which had shared with the general population a common Irish identity and set of political attitudes.
rdf:langString Plantation adalah istilah yang mengacu kepada penyitaan lahan di Irlandia yang dilakukan oleh Kerajaan Inggris pada abad ke-16 dan ke-17, dan kemudian lahan tersebut dikolonisasi oleh pendatang dari Britania Raya. Imigrasi kecil-kecilan ke Irlandia sebelumnya sudah berlangsung dari abad ke-12, yang menghasilkan kelompok etnis "Inggris Lama" atau "Hiberno-Norman" di Irlandia.
rdf:langString Le piantagioni dell'Irlanda tra XVI e XVII secolo, furono il frutto della confisca delle terre agricole irlandesi da parte della corona inglese e la successiva e conseguente colonizzazione di queste stesse terre da parte degli abitanti di Inghilterra e Scozia. Già dal XII secolo, l'Irlanda aveva conosciuto un'immigrazione, seppur su scala ridotta, che aveva portato ai cosiddetti Hiberno-Normanni. Piantagioni non ufficiali erano gestite privatamente da signori locali, in particolare nelle contee di Antrim e Down. Dal XVI secolo le piantagioni vennero distribuite più su vasta scala con la confisca delle terre occupate dalle dinastie gaeliche e hiberno-normanne, ma principalmente nelle province di Munster e Leinster. La Corona inglese concesse queste terre ai coloni ("planters") provenienti dall'Inghilterra. Questo processo iniziò durante il regno di Enrico VIII e continuò sotto Maria I ed Elisabetta I. Venne accelerato sotto il regno di Giacomo I, quando la piantagione dell'Ulster ebbe luogo e vennero confiscate nuove terre ai capi gaelici che avevano contravvenuto ai concordati con l'Inghilterra, continuando con Carlo I e con Oliver Cromwell; in queste ultime tre fasi le terre vennero concesse anche a proprietari provenienti dalla Scozia. Le prime piantagioni nel XVI secolo venivano condotte come piccole colonie "esemplari". Le ultime erano basate su confische di massa di terre ai danni dei proprietari terrieri irlandesi e l'arrivo in massa di immigranti da Inghilterra e Galles e poi dalla Scozia. L'ultimo piano governativo per le piantagioni irlandesi venne stilato all'epoca del Commonwealth inglese e del Protettorato di Cromwell nel corso della metà del XVII secolo, quando migliaia di roundheads si insediarono in Irlanda. Oltre al fenomeno delle piantagioni, l'immigrazione in Irlanda continuò per tutto il XVIII secolo, sia dalla Gran Bretagna che dall'Europa continentale. Le piantagioni cambiarono la creando vaste comunità con identità britannica e fede religiosa protestante. Le classi dominanti rimpiazzarono l'antica classe dominante cattolica, la quale condivideva con la popolazione irlandese una comune identità nazionale e medesime attitudini politiche. La nuova classe dominante rappresentava sia gli interessi inglesi che quelli scozzesi in Irlanda. La natura fisica ed economica della società irlandese venne mutata, introducendo ad esempio il concetto di proprietà privata, di commercio e di credito. Questi cambiamenti portarono alla creazione di una che durante il XVII secolo assicurò alla Corona il governo dell'Irlanda da Dublino.
rdf:langString De Engelse volksplantingen in Ierland (Engels: Plantations of Ireland) behelzen een aantal pogingen van achtereenvolgende Engelse heersers in de 16e en 17e eeuw om hun greep op Ierland te verstevigen door het stichten van kolonies. Hierbij werden van het Engelse en Schotse vasteland duizenden voornamelijk protestantse kolonisten aangevoerd. Ze werden gevestigd op lokale grond die afgenomen was van, meest katholieke, edelen. De gevolgen van de volksplantingen, met name die van de grootste en succesvolste, de Ulster Volksplanting, zijn eeuwen na dato nog steeds merkbaar in het huidige (Noord)-Ierland en vormen een achtergrond voor the troubles. De eerste volksplantingen vonden plaats op initiatief van het Huis Tudor die na hun het definitief in hun greep wilden krijgen. Door het eiland te pacificeren, te verengelsen en de heersende klasse op te nemen in de Engelse aristocratie wilden de Tudors ervoor zorgen dat Ierland een vredig en betrouwbaar bezit werd van de Engelse kroon. De volksplantingen vormden een belangrijk onderdeel van dit beleid. In de eerste helft van de 16e eeuw ontstonden twee vormen van volksplantingen. De eerste volksplantingen waren nog kleinschalige door Engelse kolonisten opgezette voorbeeldkolonies, modelboerengemeenschappen op gepacht land met de bedoeling dat de Ieren dit model over zouden nemen. De latere, veel grotere volksplantingen zoals die van Munster en Ulster, brachten grootschalige confiscatie van het land van opstandige Ierse landeigenaren en de aanvoer van een groot aantal kolonisten uit Engeland, Schotland en Wales met zich mee. Deze laatste vorm, en het bestraffende karakter ervan, onder meer dankzij zogenaamde , zouden de norm zetten voor het Engelse beleid ten opzichte van Ierland in de daaropvolgende eeuwen; in het geval van Penal Laws was de vestiging van kolonies mogelijk dankzij massale inbeslagname van land na opstand tegen de kroon. De laatste officiële volksplantingen van staatswege, ofwel het vestigen van duizenden veteranen uit de Engelse Burgeroorlog, vonden al rond 1650 plaats onder het bewind van Cromwell. Niettemin bleef er tot in de 18e eeuw een stroom immigranten uit Engeland en het vasteland van Europa Ierland binnenkomen. Door de volksplantingen ontstond er naast de Ierse, katholieke bewoners een grote gemeenschap van mensen met een Britse, protestantse achtergrond, hoewel ze een minderheid bleef ten opzichte van de katholieke bevolking. De Britse protestanten hadden naast deze demografische invloed ook een grote invloed op het bestuur. Zij vormden een nieuwe heersende klasse die de controle van de Londense overheid op het land versterkte. Ook het landschap en de economie van Ierland kregen door de volksplantingen een nieuw aanzien; een gesloten economie die gericht was op zelfvoorzienendheid veranderde in een meer open economie, die gericht was op intensieve commerciële landbouw en handel.
rdf:langString Английская колонизация Ирландии (англ. Plantations of Ireland) происходила в XVI и XVII веках. Она сопровождалась конфискацией земли, принадлежавшей ирландцам и передачей её колонистам (англ. planters) из Англии. Этот процесс начался в царствование Генриха VIII и продолжался при Елизавете I, Якове I и Карле I. Наиболее массовыми были конфискации земель у землевладельцев-ирландцев в Мунстере и Ольстере, которые заселялись колонистами из Англии, Шотландии и Уэльса. Так, во время заселения Ольстера при Якове I во владении ирландцев осталось только 10 % земель, за которые они были обязаны платить двойную ренту новым колонистам. Оливер Кромвель, покоривший Ирландию во главе парламентского войска, считал всех ирландских католиков ответственными за восстание 1641 года. Долгий парламент утвердил конфискацию ирландских земель «актом о поселениях» в 1652 году, согласно которому даже ирландцы, не выступавшие с оружием против британского парламента, лишались большей части своих земель. По (1652 год) ирландские замлевладельцы подлежали депортации в течение двух лет в область Коннахт на западе Ирландии. Не переселившихся к 1 мая 1654 года ждала смертная казнь (хотя на практике лишь малая часть населения была депортирована или казнена). 12 тысяч жителей острова, включая женщин и детей, была депортирована в английские колонии в Вест-Индии или в Северной Америке и обращена там в «белых рабов». С 1691 года был принят ряд законов, которые лишили католиков и протестантов, не принадлежащих к Англиканской церкви, свободы вероисповедания, права на образование, на голос и на государственную службу. Колонизация продолжалась и в XVIII веке. Этот процесс существенно изменил этнический состав населения Ирландии, увеличился процент англичан и шотландцев-протестантов. В Ирландии был создан протестантский правящий класс, британское правительство установило полный контроль над островом. В 1719 году британский парламент принял , передававший права на апелляцию от в ведение британской Палаты лордов. В 1751 году было отказано в праве распоряжаться налоговыми поступлениями. В 1801 году парламент Ирландии был ликвидирован. Малоземельность ирландских крестьян стала причиной , а также столетием позже, в 1845—1849 годах, когда погибло полтора миллиона ирландцев и началась массовая эмиграция, главным образом в США.
xsd:nonNegativeInteger 50722

data from the linked data cloud