Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl
http://dbpedia.org/resource/Pirates_of_the_Caribbean:_The_Curse_of_the_Black_Pearl an entity of type: Thing
Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl és una pel·lícula d'aventures de l'any 2003 dirigida per Gore Verbinski i produïda per Jerry Bruckheimer, inspirada directament per l'atracció mecànica Pirates of the Caribbean del parc temàtic Disneyland. És el primer film de Walt Disney Pictures en classificar-se com a PG-13, degut a les escenes d'acció i aventura violentes.
rdf:langString
Fluch der Karibik (Originaltitel: Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl) ist ein US-amerikanischer Piratenfilm von Gore Verbinski aus dem Jahr 2003 und der erste Teil der Filmreihe Pirates of the Caribbean. Produzent war Jerry Bruckheimer. Der von den Kritikern und dem Publikum wohlwollend aufgenommene Film erzählt die Geschichte des Piraten-Kapitäns Jack Sparrow, der das Piratenschiff Black Pearl wieder in seinen Besitz bringen will. Dabei trifft er auf Will Turner, der die von Piraten mit der Black Pearl entführte Elizabeth Swann retten will.
rdf:langString
Is scannán ón bhliain 2003 é Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl. Is iad Johnny Depp, Orlando Bloom agus Keira Knightley príomhaisteoirí an scannáin seo faoi stiúir .
rdf:langString
Pirates des Caraïbes : La Malédiction du Black Pearl ou Pirates des Caraïbes : La Malédiction de la Perle noire, au Québec et au Nouveau-Brunswick (Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl) est un film d'aventure fantastique américain réalisé par Gore Verbinski, sorti en 2003 et inspiré de l'attraction Pirates des Caraïbes de Walt Disney Parks and Resorts. Premier volet de la franchise Pirates des Caraïbes, il est suivi par Le Secret du coffre maudit (2006), Jusqu'au bout du monde (2007), La Fontaine de Jouvence (2011) et La Vengeance de Salazar (2017).
rdf:langString
《캐리비안의 해적: 블랙 펄의 저주》(영어: Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl)는 2003년 미국의 모험 판타지 영화로, 월트디즈니 월드파크앤리조트에 있는 "캐리비안의 해적"을 모티브로 제작되었다. 해적 잭 스패로우(조니 뎁)을 필두로, 키이라 나이틀리, 올랜도 블룸, 제프리 러시가 주연으로 캐스팅 되어, 전 세계에서 큰 흥행을 하였다.
rdf:langString
『パイレーツ・オブ・カリビアン／呪われた海賊たち』（原題: Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl）は、2003年のアメリカのファンタジー映画。ゴア・ヴァービンスキーが監督、テッド・エリオット、テリー・ロッシオ、スチュアート・ビーティー、らが脚本を務める。ウォルト・ディズニー・ピクチャーズとジェリー・ブラッカイマーによって製作され、ウォルト・ディズニーがディズニー・テーマパークで展開している「カリブの海賊」をベースにしており、「パイレーツ・オブ・カリビアン」シリーズの第1作目である。 『カットスロート・アイランド』（1995年）などの例もあり、それまでは「海賊映画は絶対に当たらなとされていたが、興行収入は全米で約3億500万ドルの大ヒットとなった。主人公ジャック・スパロウを演じたジョニー・デップはアカデミー主演男優賞にノミネートされた。 一部でグロテスクな表現があるため、ディズニー映画で初めて全米映画協会にPG-13指定された。
rdf:langString
Pirates of the Caribbean: Svarta Pärlans förbannelse är en amerikansk film från 2003. Filmen blev den första i en serie, där den andra delen heter Död mans kista, den tredje Vid världens ände, den fjärde I främmande farvatten och den femte Pirates of the Caribbean: Salazar's Revenge. De tre första filmerna är regisserade av Gore Verbinski, producerad av Jerry Bruckheimer och är baserad på attraktionen Pirates of the Caribbean i nöjesparkerna Disney World och Disneyland. Den fjärde filmen, I främmande farvatten, är regisserad av Rob Marshall.
rdf:langString
Піра́ти Кари́бського мо́ря: Прокля́ття «Чо́рної перли́ни» (англ. Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl) — американський фантастичний пригодницький фільм 2003 року. Режисер — Гор Вербінскі. Перший із серії фільмів "Пірати Карибського моря". Фільм вийшов в український прокат 21 серпня 2003 року; для українського прокату тоді не було створено український дубляж і фільм демонструвався з російським дубляжем. Український дубляж цього фільму було створено на студії LeDoyen лише у 2017 році для релізу на home video.
rdf:langString
قراصنة الكاريبي: لعنة اللؤلؤة السوداء (بالإنجليزية: Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl) هو فيلم حركة ومغامرات كوميدي أمريكي صدر سنة 2003، تدور أحداثه في البحر الكاريبي خلال أوائل القرن السادس عشر، ألهمته الجاذبية الشديدة لجولة قراصنة الكاريبي في حدائق ديزني العالمية التي أنشأها والت ديزني بنفسه. أخرج فيلم قراصنة الكاريبي المخرج غور فيربينسكي، وأنتجه جيري بروكهايمر، ليصبح أول إنتاج ديزني يُصنَف للمشاهدين فوق ثلاثة عشر عاماً، وقد كانت كل أفلام والت ديزني تحصل على تصنيف العرض العام، أو الإرشاد العائلي. عبارة إعلانية: استعد ليعصف بك الماء
rdf:langString
Piráti z Karibiku: Prokletí Černé perly (v originále Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl) je dobrodružný film z roku 2003. Jde o první díl z filmové série Piráti z Karibiku. Pirát Jack Sparrow (Johnny Depp) a Will Turner (Orlando Bloom) se snaží zachránit Elizabeth Swannovou (Keira Knightley) ze zajetí prokleté posádky lodi Černá perla, které velí kapitán Hector Barbossa.
rdf:langString
Οι Πειρατές της Καραϊβικής: Η Κατάρα του Μαύρου Μαργαριταριού (αγγλικά: Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl) είναι αμερικανική περιπετειώδης ταινία φαντασίας παραγωγής 2003 που διαδραματίζεται στην Καραϊβική στις αρχές του 18ου αιώνα και διηγείται την ιστορία του σιδηρουργού Γουίλ Τέρνερ και του πειρατή Τζακ Σπάροου στην προσπάθειά τους να σώσουν την Ελίζαμπεθ Σουάν από το καταραμένο πλήρωμα του Μάυρου Μαργαριταριού και του καπετάνιου του, Χέκτορ Μπαρμπόσα. Την ταινία σκηνοθέτησε ο Γκορ Βερμπίνσκι και την παραγωγή ανέλαβε ο Τζέρι Μπρουκχάιμερ. Το σενάριο έγραψαν οι Τεντ Έλιοτ και Τέρι Ρόσιο και βασίζεται στην ομώνυμη ατραξιόν των θεματικών πάρκων της Ντίσνεϋλαντ. Πρωταγωνιστούν οι Τζόνι Ντεπ, Ορλάντο Μπλουμ, Κίρα Νάιτλι και Τζέφρεϊ Ρας.
rdf:langString
Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl (euskaraz Karibeko Piratak: Perla Beltzaren Maradikazioa) 2003ko piratei buruzko abentura filma da, estatubatuar zinemagileak zuzendutakoa. Disneyland jolas-parke tematikoetako izen berdineko Pirates of the Caribbean ("Karibeko Piratak") jolas-makina mekanikoan oinarriturik dago. Johnny Depp, Geoffrey Rush, Orlando Bloom, Keira Knightley, eta Jonathan Pryce izan ziren aktore nagusiak. Oscar Sariak, Urrezko Globo Sariak eta BAFTA sarietarako hainbat izendapen jaso zituen.
rdf:langString
Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl (titulada Piratas del Caribe: La maldición de la Perla Negra en España y Piratas del Caribe: La maldición del Perla Negra en Hispanoamérica) es una película de aventuras estrenada en 2003, primera entrega de Piratas del Caribe, inspirada directamente por la atracción mecánica Pirates of the Caribbean de los parques temáticos Disneyland. Dirigida por Gore Verbinski y producida por Jerry Bruckheimer. La historia cuenta las aventuras que viven el herrero Will Turner (Orlando Bloom) y el excéntrico capitán pirata Jack Sparrow (Johnny Depp) para rescatar a Elizabeth Swann (Keira Knightley), hija del gobernador de Port Royal, que ha sido secuestrada por la tripulación maldita del barco pirata Perla Negra, capitaneado por Hector Barbossa (Geo
rdf:langString
Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl is a 2003 American supernatural swashbuckler film directed by Gore Verbinski and the first film in the Pirates of the Caribbean film series. Produced by Walt Disney Pictures and Jerry Bruckheimer, the film is based on Walt Disney's Pirates of the Caribbean attraction at Disney theme parks. The story follows pirate Jack Sparrow (Johnny Depp) and blacksmith Will Turner (Orlando Bloom) as they rescue the kidnapped Elizabeth Swann (Keira Knightley) from the cursed crew of the Black Pearl, captained by Hector Barbossa (Geoffrey Rush), who become undead skeletons in moonlight.
rdf:langString
Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl adalah sebuah film petualangan bajak laut dengan latar Karibia pada pertengahan abad ke-18. Film ini terinspirasi dari sebuah milik Disney yang dirancang oleh Walt Disney. Film ini disutradarai oleh , dan diproduksi oleh Jerry Bruckheimer. Film pertama Disney yang diberi rating PG-13 (parents strongly cautioned) oleh MPAA (film-film Disney umumnya diberi rating G untuk General Audiences atau PG yang berarti parental guidance suggested).
rdf:langString
La maledizione della prima luna (Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl), in seguito rinominato Pirati dei Caraibi - La maledizione della prima luna, è un film del 2003 diretto da Gore Verbinski; prodotto da Walt Disney Pictures e Jerry Bruckheimer Films e distribuito da Buena Vista International.
rdf:langString
Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl (bra: Piratas do Caribe: A Maldição do Pérola Negra; prt: Piratas das Caraíbas: A Maldição do Pérola Negra) é um filme estadunidense de fantasia Swashbuckler de 2003 baseado no brinquedo Pirates of the Caribbean dos parques temáticos da Walt Disney Parks and Resorts. É dirigido por Gore Verbinski e produzido por Jerry Bruckheimer. A história segue o Capitão pirata Jack Sparrow e o ferreiro Will Turner enquanto eles tentam resgatar a raptada Elizabeth Swann da tripulação amaldiçoada do Pérola Negra, comandada pelo Capitão Hector Barbossa.
rdf:langString
Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl is een Amerikaanse fantasy/avonturenfilm uit 2003, geregisseerd door Gore Verbinski en geproduceerd en uitgebracht door Walt Disney Pictures. De film is geïnspireerd op de attractie Pirates of the Caribbean die in verschillende Disneyparken te zien is. Het verhaal speelt in 1728 in de tijd dat de piraterij in de Caraïben al aan het verdwijnen is. De hoofdrollen worden vertolkt door Johnny Depp, Orlando Bloom, Keira Knightley, Geoffrey Rush en Jack Davenport.
rdf:langString
Piraci z Karaibów: Klątwa Czarnej Perły (ang. Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl) – amerykański film przygodowy z elementami fantasy, z 2003 roku, pierwszy z serii. Akcja filmu rozgrywa się w XVIII wieku na Morzu Karaibskim. Film powstał na podstawie przedstawienia , wystawianego w Disneylandzie. Film kręcono m.in. na Grenadynach – na wyspie Tobago Cays.
rdf:langString
«Пираты Карибского моря: Проклятие Чёрной жемчужины» (англ. Pirates of the Caribbean: The Curse of The Black Pearl) — приключенческий фильм о пиратах, действие которого разворачивается на Карибах в первой половине XVIII века. Фильм был поставлен режиссёром Гором Вербински и спродюсирован Джерри Брукхаймером. Идея картины пришла к создателям под впечатлением от одноимённого тематического водного аттракциона в Диснейленде. Это первый фильм Walt Disney Pictures, получивший рейтинг PG-13 («для зрителей старше 13-ти лет») от организации MPAA. Официальный российский возрастной рейтинг фильма 12+. Премьера фильма в России состоялась 22 августа 2003 года.
rdf:langString
《加勒比海盗：黑珍珠号的诅咒》（英語：Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl）是一部2003年的历险奇幻电影，根据迪士尼主题公园的同名景点制作，由戈尔·维宾斯基执导，杰瑞·布鲁克海默担任制片人。主要讲述了一位名叫威尔·特纳（Will Turner，奥兰多·布鲁姆飾）的年轻铁匠和海盗杰克·斯派罗船长（约翰尼·德普饰）一起前去营救遭到绑架的伊丽莎白·斯旺（Elizabeth Swann，凯拉·奈特莉饰），绑架她的是由哈克特·巴博沙（Hector Barbossa）船长带领的“黑珍珠号”海盗船成员，而斯派罗之前正是该船的船长。 影片获得了影评人的好评，商业上更有着出人意料的成功，全球票房超过6.54亿美元。约翰尼·德普扮演的杰克·斯派罗获得了普遍赞誉，为他赢得了美国演员工会奖最佳男主角奖，并提名奥斯卡最佳男主角奖、英国电影学院奖最佳男主角奖以及金球獎最佳音樂及喜劇類電影男主角。此外，《加勒比海盗：黑珍珠号的诅咒》还获得了奥斯卡金像奖的其他4项提名，并在英国电影学院奖上有所斩获。
rdf:langString
rdf:langString
قراصنة الكاريبي: لعنة اللؤلؤة السوداء
rdf:langString
Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl
rdf:langString
Piráti z Karibiku: Prokletí Černé perly
rdf:langString
Fluch der Karibik
rdf:langString
Οι Πειρατές της Καραϊβικής: Η Κατάρα του Μαύρου Μαργαριταριού
rdf:langString
Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl
rdf:langString
Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl
rdf:langString
Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl
rdf:langString
Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl
rdf:langString
Pirates des Caraïbes : La Malédiction du Black Pearl
rdf:langString
La maledizione della prima luna
rdf:langString
캐리비안의 해적: 블랙 펄의 저주
rdf:langString
パイレーツ・オブ・カリビアン/呪われた海賊たち
rdf:langString
Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl
rdf:langString
Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl
rdf:langString
Piraci z Karaibów: Klątwa Czarnej Perły
rdf:langString
Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl
rdf:langString
Pirates of the Caribbean: Svarta Pärlans förbannelse
rdf:langString
Пираты Карибского моря: Проклятие Чёрной жемчужины
rdf:langString
加勒比海盗：黑珍珠号的诅咒
rdf:langString
Пірати Карибського моря: Прокляття «Чорної перлини»
rdf:langString
The Curse of the Black Pearl
rdf:langString
Pirates of the Caribbean:
rdf:langString
The Curse of the Black Pearl
rdf:langString
Pirates of the Caribbean:
xsd:integer
321496
xsd:integer
1124126318
<usDollar>
1.4E8
rdf:langString
Theatrical release poster
rdf:langString
United States
rdf:langString
rdf:langString
Craig Wood
rdf:langString
Arthur Schmidt
rdf:langString
Stephen Rivkin
<usDollar>
6.543E8
xsd:integer
1814926
rdf:langString
English
rdf:langString
Walt Disney Pictures
rdf:langString
rdf:langString
Jerry Bruckheimer Films
<second>
8580.0
rdf:langString
rdf:langString
Ted Elliott
rdf:langString
Terry Rossio
rdf:langString
Johnny Depp
rdf:langString
rdf:langString
Geoffrey Rush
rdf:langString
Jonathan Pryce
rdf:langString
Keira Knightley
rdf:langString
Orlando Bloom
rdf:langString
rdf:langString
Stuart Beattie
rdf:langString
Ted Elliott
rdf:langString
Terry Rossio
rdf:langString
Jay Wolpert
rdf:langString
The Curse of the Black Pearl
rdf:langString
قراصنة الكاريبي: لعنة اللؤلؤة السوداء (بالإنجليزية: Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl) هو فيلم حركة ومغامرات كوميدي أمريكي صدر سنة 2003، تدور أحداثه في البحر الكاريبي خلال أوائل القرن السادس عشر، ألهمته الجاذبية الشديدة لجولة قراصنة الكاريبي في حدائق ديزني العالمية التي أنشأها والت ديزني بنفسه. أخرج فيلم قراصنة الكاريبي المخرج غور فيربينسكي، وأنتجه جيري بروكهايمر، ليصبح أول إنتاج ديزني يُصنَف للمشاهدين فوق ثلاثة عشر عاماً، وقد كانت كل أفلام والت ديزني تحصل على تصنيف العرض العام، أو الإرشاد العائلي. بحلول 21 يوليو 2006 جمع فيلم القراصنة أكثر من ستمائة وثلاثة وخمسين مليون دولار من شباك التذاكر العالمي، ليحصل على المرتبة الخامسة والعشرين في قائمة أكثر الأفلام أرباحاً على الإطلاق. وأثبت نجاحه لوالت ديزني خلال أسابيع من إطلاقه، بحيث أعلن الاستوديو عن فيلم مكمل له هو قراصنة الكاريبي: صندوق الرجل الميت كان في طور الإنتاج (أطلق في الولايات المتحدة في 7 يوليو 2006)، وفيلم ثالث هو قراصنة الكاريبي: في نهاية العالم (الذي دخل مرحلة الإنتاج في 25 مايو 2007، وأطلق في نفس السنة) عبارة إعلانية: استعد ليعصف بك الماء
rdf:langString
Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl és una pel·lícula d'aventures de l'any 2003 dirigida per Gore Verbinski i produïda per Jerry Bruckheimer, inspirada directament per l'atracció mecànica Pirates of the Caribbean del parc temàtic Disneyland. És el primer film de Walt Disney Pictures en classificar-se com a PG-13, degut a les escenes d'acció i aventura violentes.
rdf:langString
Piráti z Karibiku: Prokletí Černé perly (v originále Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl) je dobrodružný film z roku 2003. Jde o první díl z filmové série Piráti z Karibiku. Pirát Jack Sparrow (Johnny Depp) a Will Turner (Orlando Bloom) se snaží zachránit Elizabeth Swannovou (Keira Knightley) ze zajetí prokleté posádky lodi Černá perla, které velí kapitán Hector Barbossa. Film režíroval Gore Verbinski a producentem byl Jerry Bruckheimer. Stal se prvním filmem Walt Disney Pictures, který dostal od MPAA ohodnocení PG-13 (některé materiály mohou být nevhodné pro děti do 13 let), předchozí filmy dostávaly G (bez omezení) nebo PG (doporučen doprovod rodičů). Světová premiéra proběhla v Anaheimu v Kalifornii 28. června 2003, česká 28. října 2003. Celosvětově vydělalo Prokletí Černé perly 654 milionů dolarů. Do kin přišla i čtyři pokračování: Piráti z Karibiku: Truhla mrtvého muže, Piráti z Karibiku: Na konci světa, Piráti z Karibiku: Na vlnách podivna a Piráti z Karibiku: Salazarova pomsta (kterou režíroval jiný režisér).
rdf:langString
Οι Πειρατές της Καραϊβικής: Η Κατάρα του Μαύρου Μαργαριταριού (αγγλικά: Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl) είναι αμερικανική περιπετειώδης ταινία φαντασίας παραγωγής 2003 που διαδραματίζεται στην Καραϊβική στις αρχές του 18ου αιώνα και διηγείται την ιστορία του σιδηρουργού Γουίλ Τέρνερ και του πειρατή Τζακ Σπάροου στην προσπάθειά τους να σώσουν την Ελίζαμπεθ Σουάν από το καταραμένο πλήρωμα του Μάυρου Μαργαριταριού και του καπετάνιου του, Χέκτορ Μπαρμπόσα. Την ταινία σκηνοθέτησε ο Γκορ Βερμπίνσκι και την παραγωγή ανέλαβε ο Τζέρι Μπρουκχάιμερ. Το σενάριο έγραψαν οι Τεντ Έλιοτ και Τέρι Ρόσιο και βασίζεται στην ομώνυμη ατραξιόν των θεματικών πάρκων της Ντίσνεϋλαντ. Πρωταγωνιστούν οι Τζόνι Ντεπ, Ορλάντο Μπλουμ, Κίρα Νάιτλι και Τζέφρεϊ Ρας. Ο Τζέι Γουόλπερτ ανέπτυξε το σενάριο το 2001 και ο Στούαρτ Μπίτι το ξαναέγραψε στις αρχές του 2002. Εκείνη την περίοδο, ο παραγωγός Τζέρι Μπρουκχάιμερ ασχολήθηκε με το πρότζεκτ και προσέλαβε τους Τεντ Έλιοτ και Τέρι Ρόσιο να δουλέψουν από την αρχή το σενάριο, προσθέτοντας την υπερφυσική κατάρα στην κεντρική ιστορία. Τα γυρίσματα πραγματοποιήθηκαν στο νησί Άγιος Βικέντιος και Γρεναδίνες από τον Οκτώβριο του 2002 μέχρι το Μάρτιο του 2003 καθώς και σε σκηνικά που κατασκευάστηκαν στο Λος Άντζελες της Καλιφόρνια. Η ταινία κυκλοφόρησε στις 9 Ιουλίου 2003 και γνώρισε απροσδόκητη επιτυχία. Απέσπασε κυρίως θετικά σχόλια από τους κριτικούς ενώ έγινε και μεγάλη εισπρακτική επιτυχία με συνολικά έσοδα 654,2 εκατομμύρια δολάρια παγκοσμίως. Έλαβε πέντε υποψηφιότητες για Όσκαρ, μεταξύ των οποίων και για Α' Ανδρικού Ρόλου για την ερμηνεία του Ντεπ. Ο Ντεπ έλαβε επίσης υποψηφιότητα για Χρυσή Σφαίρα και BAFTA Α' Ανδρικού Ρόλου και βραβεύτηκε με το Screen Actors Guild Award Καλύτερης Ανδρικής Ερμηνείας. Η επιτυχία της ταινίας οδήγησε στη δημιουργία μιας σειράς ταινιών η οποία αποτελείται συνολικά από τέσσερις ταινίες-συνέχειες: Οι Πειρατές της Καραϊβικής: Το Σεντούκι του Νεκρού (Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest, 2006), Οι Πειρατές της Καραϊβικής: Στο Τέλος του Κόσμου (Pirates of the Caribbean: At World's End, 2007) και Οι Πειρατές της Καραϊβικής: Σε Άγνωστα Νερά (Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides, 2011) και Οι Πειρατές της Καραϊβικής: Η εκδίκηση του Σαλαζάρ (Pirates of the Carribean: Dead men Tell No Tales ή Salazar's Revenge, 2017). Όλες οι υπόλποιπες ταινίες έγιναν με την συμμετοχή του Μπρουκχάιμερ στην παραγωγή και του Ντεπ στον πρωταγωνιστικό ρόλο.
rdf:langString
Fluch der Karibik (Originaltitel: Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl) ist ein US-amerikanischer Piratenfilm von Gore Verbinski aus dem Jahr 2003 und der erste Teil der Filmreihe Pirates of the Caribbean. Produzent war Jerry Bruckheimer. Der von den Kritikern und dem Publikum wohlwollend aufgenommene Film erzählt die Geschichte des Piraten-Kapitäns Jack Sparrow, der das Piratenschiff Black Pearl wieder in seinen Besitz bringen will. Dabei trifft er auf Will Turner, der die von Piraten mit der Black Pearl entführte Elizabeth Swann retten will.
rdf:langString
Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl (euskaraz Karibeko Piratak: Perla Beltzaren Maradikazioa) 2003ko piratei buruzko abentura filma da, estatubatuar zinemagileak zuzendutakoa. Disneyland jolas-parke tematikoetako izen berdineko Pirates of the Caribbean ("Karibeko Piratak") jolas-makina mekanikoan oinarriturik dago. Johnny Depp, Geoffrey Rush, Orlando Bloom, Keira Knightley, eta Jonathan Pryce izan ziren aktore nagusiak. Orain arte filma honek hiru jarraipen izan ditu: Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest (2006), Pirates of the Caribbean: At World's End (2007) eta Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides (2011). Oscar Sariak, Urrezko Globo Sariak eta BAFTA sarietarako hainbat izendapen jaso zituen.
rdf:langString
Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl (titulada Piratas del Caribe: La maldición de la Perla Negra en España y Piratas del Caribe: La maldición del Perla Negra en Hispanoamérica) es una película de aventuras estrenada en 2003, primera entrega de Piratas del Caribe, inspirada directamente por la atracción mecánica Pirates of the Caribbean de los parques temáticos Disneyland. Dirigida por Gore Verbinski y producida por Jerry Bruckheimer. La historia cuenta las aventuras que viven el herrero Will Turner (Orlando Bloom) y el excéntrico capitán pirata Jack Sparrow (Johnny Depp) para rescatar a Elizabeth Swann (Keira Knightley), hija del gobernador de Port Royal, que ha sido secuestrada por la tripulación maldita del barco pirata Perla Negra, capitaneado por Hector Barbossa (Geoffrey Rush). Jay Wolpert escribió el primer guion basado en la atracción del parque temático en 2001 y Stuart Beattie lo reescribió en 2002. Por esas fechas, el productor Jerry Bruckheimer se involucró en el proyecto; Ted Elliott y Terry Rossio acabaron el libreto, introduciendo la trama de la maldición sobrenatural. El rodaje comprendió desde octubre de 2002 hasta marzo de 2003 en San Vicente y las Granadinas y en decorados construidos en Los Ángeles, California. El estreno mundial se realizó en Disneyland Resort de Anaheim, California, el 28 de junio de 2003. The Curse of the Black Pearl fue un inesperado éxito, con críticas favorables y una recaudación que superó los 653 millones de dólares en todo el mundo. La película se convirtió en la primera de una exitosa serie de películas, con dos secuelas rodadas a la vez, Dead Man's Chest y Piratas del Caribe: en el fin del mundo, estrenadas en 2006 y 2007, una cuarta secuela, On Stranger Tides, en 2011 y una quinta, Piratas del Caribe: La venganza de Salazar, en 2017. La película original fue nominada a cinco Premios Óscar, incluyendo el de Mejor Actor para Depp. Fue el primer filme de Walt Disney Pictures en clasificarse como PG-13 (No recomendada a menores de 13 años), debido a las escenas de acción y aventura violentas por parte de la Asociación Cinematográfica de Estados Unidos.
rdf:langString
Is scannán ón bhliain 2003 é Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl. Is iad Johnny Depp, Orlando Bloom agus Keira Knightley príomhaisteoirí an scannáin seo faoi stiúir .
rdf:langString
Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl is a 2003 American supernatural swashbuckler film directed by Gore Verbinski and the first film in the Pirates of the Caribbean film series. Produced by Walt Disney Pictures and Jerry Bruckheimer, the film is based on Walt Disney's Pirates of the Caribbean attraction at Disney theme parks. The story follows pirate Jack Sparrow (Johnny Depp) and blacksmith Will Turner (Orlando Bloom) as they rescue the kidnapped Elizabeth Swann (Keira Knightley) from the cursed crew of the Black Pearl, captained by Hector Barbossa (Geoffrey Rush), who become undead skeletons in moonlight. Jay Wolpert developed a script in 2001, and Stuart Beattie rewrote it in early 2002. Around that time, producer Jerry Bruckheimer became involved in the project; he had Ted Elliott and Terry Rossio work on the script, adding the plot device of a supernatural curse to the story to bring it in line with the original theme park ride. Filming took place from October 2002 to March 2003 in Saint Vincent and the Grenadines and on sets constructed around Los Angeles, California. The first film released under the Walt Disney Pictures banner to be rated PG-13 by the MPAA, The Curse of the Black Pearl had its world premiere at Disneyland Park in Anaheim, California, on June 28, 2003. Defying low pre-release expectations, the film was a huge box-office success, grossed $654.3 million worldwide; making it the fourth-highest-grossing film of 2003. It received generally positive reviews from critics, with Depp's performance receiving universal acclaim. The film has been widely cited as the film that launched Depp as a box-office leading man after many years as a cult movie star. Depp won the Screen Actors Guild Award for Outstanding Performance by a Male Actor in a Leading Role, in addition to Best Actor nominations at the Academy Awards, BAFTAs, and Golden Globes. The Curse of the Black Pearl was also nominated for four other Academy Awards and BAFTAs. The film became the first in a franchise, with two back-to-back sequels, Dead Man's Chest and At World's End, released in 2006 and 2007. Two more sequels, On Stranger Tides and Dead Men Tell No Tales, were released in 2011 and 2017, respectively.
rdf:langString
Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl adalah sebuah film petualangan bajak laut dengan latar Karibia pada pertengahan abad ke-18. Film ini terinspirasi dari sebuah milik Disney yang dirancang oleh Walt Disney. Film ini disutradarai oleh , dan diproduksi oleh Jerry Bruckheimer. Film pertama Disney yang diberi rating PG-13 (parents strongly cautioned) oleh MPAA (film-film Disney umumnya diberi rating G untuk General Audiences atau PG yang berarti parental guidance suggested). Film ini berhasil meraup $654 juta di seluruh dunia, menjadikannya sebagai film berpendapatan terbesar ke-22 di Amerika Serikat. Seminggu setelah film ini diluncurkan, studio Disney mengumumkan bahwa Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest sedang dalam pengembangan.
rdf:langString
Pirates des Caraïbes : La Malédiction du Black Pearl ou Pirates des Caraïbes : La Malédiction de la Perle noire, au Québec et au Nouveau-Brunswick (Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl) est un film d'aventure fantastique américain réalisé par Gore Verbinski, sorti en 2003 et inspiré de l'attraction Pirates des Caraïbes de Walt Disney Parks and Resorts. Premier volet de la franchise Pirates des Caraïbes, il est suivi par Le Secret du coffre maudit (2006), Jusqu'au bout du monde (2007), La Fontaine de Jouvence (2011) et La Vengeance de Salazar (2017).
rdf:langString
《캐리비안의 해적: 블랙 펄의 저주》(영어: Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl)는 2003년 미국의 모험 판타지 영화로, 월트디즈니 월드파크앤리조트에 있는 "캐리비안의 해적"을 모티브로 제작되었다. 해적 잭 스패로우(조니 뎁)을 필두로, 키이라 나이틀리, 올랜도 블룸, 제프리 러시가 주연으로 캐스팅 되어, 전 세계에서 큰 흥행을 하였다.
rdf:langString
Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl is een Amerikaanse fantasy/avonturenfilm uit 2003, geregisseerd door Gore Verbinski en geproduceerd en uitgebracht door Walt Disney Pictures. De film is geïnspireerd op de attractie Pirates of the Caribbean die in verschillende Disneyparken te zien is. Het verhaal speelt in 1728 in de tijd dat de piraterij in de Caraïben al aan het verdwijnen is. De hoofdrollen worden vertolkt door Johnny Depp, Orlando Bloom, Keira Knightley, Geoffrey Rush en Jack Davenport. Filmcritici waren sceptisch voordat de film uit werd gebracht. Twee grote filmproducties, Cutthroat Island en Treasure Planet, beide piratenfilms, flopten ongenadig. Lange tijd waagde daarom niemand zich aan het piratenthema. De film werd ondanks scepsis een groot succes en bracht wereldwijd $ 654.264.015 dollar op (de op drie na hoogste opbrengst van 2003) en was de definitieve doorbraak van Johnny Depp. Het succes leidde tot vier vervolgfilms.
rdf:langString
Piraci z Karaibów: Klątwa Czarnej Perły (ang. Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl) – amerykański film przygodowy z elementami fantasy, z 2003 roku, pierwszy z serii. Akcja filmu rozgrywa się w XVIII wieku na Morzu Karaibskim. Film powstał na podstawie przedstawienia , wystawianego w Disneylandzie. Film kręcono m.in. na Grenadynach – na wyspie Tobago Cays. Dotychczas film doczekał się czterech sequeli. W 2006 roku ukazał się film Piraci z Karaibów: Skrzynia umarlaka (Dead Man’s Chest), w 2007 Piraci z Karaibów: Na krańcu świata (At World’s End). W czerwcu 2010 rozpoczęto zdjęcia do czwartej części serii Piraci z Karaibów: Na nieznanych wodach, premiera filmu odbyła się 20 maja 2011. W 2017 miała miejsce premiera filmu Piraci z Karaibów: Zemsta Salazara.
rdf:langString
La maledizione della prima luna (Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl), in seguito rinominato Pirati dei Caraibi - La maledizione della prima luna, è un film del 2003 diretto da Gore Verbinski; prodotto da Walt Disney Pictures e Jerry Bruckheimer Films e distribuito da Buena Vista International. Ideato e scritto da Ted Elliot e Terry Rossio, il film è il primo capitolo della serie di Pirati dei Caraibi e ispirato all'omonima attrazione dei Parchi Disney. Il cast principale comprende Johnny Depp nei panni di Jack Sparrow, Geoffrey Rush, Keira Knightley, Orlando Bloom, Kevin McNally, Jack Davenport e Jonathan Pryce. Accolto positivamente dalla critica e ancor di più dal pubblico che ne loda l'interpretazione di Depp, gli effetti speciali e la colonna sonora, la pellicola ha ottenuto diversi riconoscimenti e cinque candidature agli Oscar 2004 (miglior attore protagonista, miglior trucco, miglior sonoro, miglior montaggio sonoro e migliori effetti speciali).
rdf:langString
『パイレーツ・オブ・カリビアン／呪われた海賊たち』（原題: Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl）は、2003年のアメリカのファンタジー映画。ゴア・ヴァービンスキーが監督、テッド・エリオット、テリー・ロッシオ、スチュアート・ビーティー、らが脚本を務める。ウォルト・ディズニー・ピクチャーズとジェリー・ブラッカイマーによって製作され、ウォルト・ディズニーがディズニー・テーマパークで展開している「カリブの海賊」をベースにしており、「パイレーツ・オブ・カリビアン」シリーズの第1作目である。 『カットスロート・アイランド』（1995年）などの例もあり、それまでは「海賊映画は絶対に当たらなとされていたが、興行収入は全米で約3億500万ドルの大ヒットとなった。主人公ジャック・スパロウを演じたジョニー・デップはアカデミー主演男優賞にノミネートされた。 一部でグロテスクな表現があるため、ディズニー映画で初めて全米映画協会にPG-13指定された。
rdf:langString
Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl (bra: Piratas do Caribe: A Maldição do Pérola Negra; prt: Piratas das Caraíbas: A Maldição do Pérola Negra) é um filme estadunidense de fantasia Swashbuckler de 2003 baseado no brinquedo Pirates of the Caribbean dos parques temáticos da Walt Disney Parks and Resorts. É dirigido por Gore Verbinski e produzido por Jerry Bruckheimer. A história segue o Capitão pirata Jack Sparrow e o ferreiro Will Turner enquanto eles tentam resgatar a raptada Elizabeth Swann da tripulação amaldiçoada do Pérola Negra, comandada pelo Capitão Hector Barbossa. Jay Wolpert desenvolveu um roteiro baseado no brinquedo em 2001 e Stuart Beattie o reescreveu no início de 2002. Nessa época, o produtor Jerry Bruckheimer se envolveu no projeto; ele fez Ted Elliott e Terry Rossio trabalharem no roteiro, adicionando uma maldição sobrenatural ao enredo. As filmagens ocorreram de outubro de 2002 até março de 2003 em São Vicente e Granadinas e em cenários de estúdio construídos em Los Angeles, Califórnia. A estréia mundial do filme ocorreu na Disneyland Resort, em Anaheim, no dia 28 de junho de 2003. The Curse of the Black Pearl foi um sucesso inesperado, com críticas positivas e arrecadando mais de US$ 654 milhões mundialmente. O filme se tornou o primeiro da série, seguido por Dead Man's Chest (2006), At World's End (2007), On Stranger Tides (2011) e Dead Men Tell No Tales (2017). O filme foi indicado a cinco Oscars, incluindo Melhor Ator para Johnny Depp.
rdf:langString
Pirates of the Caribbean: Svarta Pärlans förbannelse är en amerikansk film från 2003. Filmen blev den första i en serie, där den andra delen heter Död mans kista, den tredje Vid världens ände, den fjärde I främmande farvatten och den femte Pirates of the Caribbean: Salazar's Revenge. De tre första filmerna är regisserade av Gore Verbinski, producerad av Jerry Bruckheimer och är baserad på attraktionen Pirates of the Caribbean i nöjesparkerna Disney World och Disneyland. Den fjärde filmen, I främmande farvatten, är regisserad av Rob Marshall.
rdf:langString
Піра́ти Кари́бського мо́ря: Прокля́ття «Чо́рної перли́ни» (англ. Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl) — американський фантастичний пригодницький фільм 2003 року. Режисер — Гор Вербінскі. Перший із серії фільмів "Пірати Карибського моря". Фільм вийшов в український прокат 21 серпня 2003 року; для українського прокату тоді не було створено український дубляж і фільм демонструвався з російським дубляжем. Український дубляж цього фільму було створено на студії LeDoyen лише у 2017 році для релізу на home video.
rdf:langString
«Пираты Карибского моря: Проклятие Чёрной жемчужины» (англ. Pirates of the Caribbean: The Curse of The Black Pearl) — приключенческий фильм о пиратах, действие которого разворачивается на Карибах в первой половине XVIII века. Фильм был поставлен режиссёром Гором Вербински и спродюсирован Джерри Брукхаймером. Идея картины пришла к создателям под впечатлением от одноимённого тематического водного аттракциона в Диснейленде. Это первый фильм Walt Disney Pictures, получивший рейтинг PG-13 («для зрителей старше 13-ти лет») от организации MPAA. Официальный российский возрастной рейтинг фильма 12+. Премьера фильма в России состоялась 22 августа 2003 года. Этот фильм занял 109-е место среди самых кассовых фильмов мира. По всему миру «Пираты» собрали почти 654 миллиона долларов, став двадцать вторым наиболее прибыльным фильмом в истории. Благодаря успеху фильма, Walt Disney Pictures анонсировали сразу два продолжения: «Пираты Карибского моря: Сундук мертвеца» и «Пираты Карибского моря: На краю света». Позже в 2011 году вышло третье продолжение «Пираты Карибского моря: На странных берегах». В 2017 году вышло четвёртое продолжение «Пираты Карибского моря: Мертвецы не рассказывают сказки».
rdf:langString
《加勒比海盗：黑珍珠号的诅咒》（英語：Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl）是一部2003年的历险奇幻电影，根据迪士尼主题公园的同名景点制作，由戈尔·维宾斯基执导，杰瑞·布鲁克海默担任制片人。主要讲述了一位名叫威尔·特纳（Will Turner，奥兰多·布鲁姆飾）的年轻铁匠和海盗杰克·斯派罗船长（约翰尼·德普饰）一起前去营救遭到绑架的伊丽莎白·斯旺（Elizabeth Swann，凯拉·奈特莉饰），绑架她的是由哈克特·巴博沙（Hector Barbossa）船长带领的“黑珍珠号”海盗船成员，而斯派罗之前正是该船的船长。 杰·沃尔伯特于2001年根据主题公园景点开发了一个剧本，斯图尔特·贝亚蒂耶于2002年初予以改写。制片人杰瑞·布鲁克海默加入了这个项目，请来特里·鲁西奥和泰德·艾略特对剧本进行进一步改写，在故事线索中增加了超自然诅咒的内容。影片于2002年10月至2003年3月在圣文森特和格林纳丁斯等地进行拍摄，许多外景都是在洛杉矶周边地区建成。电影的全球首映式于2003年6月28日在美国加利福尼亚州阿纳海姆的迪士尼樂園度假區举行。由于商业上获得了很大的成功，电影发展成为加勒比海盗系列电影的开山之作，首部续集《加勒比海盗2：聚魂棺》于2006年上映，第二部续集《加勒比海盗3：世界的尽头》则于2007年上映。2011年，电影的第3部续集《加勒比海盗4：惊涛怪浪》也予以上映。 影片获得了影评人的好评，商业上更有着出人意料的成功，全球票房超过6.54亿美元。约翰尼·德普扮演的杰克·斯派罗获得了普遍赞誉，为他赢得了美国演员工会奖最佳男主角奖，并提名奥斯卡最佳男主角奖、英国电影学院奖最佳男主角奖以及金球獎最佳音樂及喜劇類電影男主角。此外，《加勒比海盗：黑珍珠号的诅咒》还获得了奥斯卡金像奖的其他4项提名，并在英国电影学院奖上有所斩获。
<minute>
143.0
xsd:nonNegativeInteger
61397
<usDollar>
1.4E8
<usDollar>
6.543E8
xsd:double
8580.0
