Piracy off the coast of Somalia

http://dbpedia.org/resource/Piracy_off_the_coast_of_Somalia an entity of type: Thing

القرصنة بجوار منطقة القرن الإفريقي كانت منذ الحرب الأهلية الصومالية خطرا على النقل البحري العالمي أي منذ بداية التسعينات. rdf:langString
La pirateria somala è una pirateria marittima contemporanea, iniziata nei primi anni novanta del XX secolo dall'inizio della guerra civile somala, rappresenta una minaccia costante, al largo delle coste della Somalia, alla navigazione tra Europa, Corno d'Africa e Asia. rdf:langString
ソマリア沖の海賊(ソマリアおきのかいぞく、英: Piracy in Somali、ソマリア海賊問題とも)とは、アデン湾とインド洋のソマリア周辺海域で発生し国際海運の障害となっている海賊。1990年代初期にソマリア内戦が始まった頃から目立つようになり、近年に活動が活発化して、スエズ運河・紅海を経由し地中海とインド洋を往来する年間約2万隻の商船にとって大きな脅威となっている。 なお、一口にソマリア沖というが、事件の多くはアデン湾で発生し、2008年にいたっては、そのほとんどがアラビア半島のイエメン沿岸というべき海域であった。 rdf:langString
Piraci somalijscy – zbrojne grupy rozbójnicze działające na wodach okalających tzw. „Róg Afryki” od momentu rozpoczęcia wojny domowej w Somalii na początku lat 90. XX wieku. rdf:langString
Somalische piraterij is een bedreiging voor de internationale scheepvaart sinds het begin van de burgeroorlog in Somalië in het begin van de jaren 1990. Sinds 2005 maken verschillende internationale organisaties, zoals de International Maritime Organization en het Wereldvoedselprogramma zich zorgen over de toename van de piraterij. rdf:langString
A pirataria na costa da Somália tem sido uma ameaça à marinha mercante internacional desde o início da guerra civil daquele país, na década de 1990. Desde 1998 há relatos deste tipo de atividade, reportado por diversas organizações internacionais, incluindo a Organização Marítima Internacional e o Programa Alimentar Mundial expressaram sua preocupação com o aumento nos atos de pirataria; a atividade contribuiu para um aumento nos custos do transporte marítimo, e impediram a entrega de remessas assistenciais de alimentos. Noventa por cento das remessas do Programa Alimentar Mundial são enviados pelo mar, e os navios passaram a precisar de escolta militar. rdf:langString
Sjörövare i Somalia anfaller handelsfartyg och fiskefartyg i Adenviken och Indiska oceanen. Adenviken är en viktig transportled för fartyg mellan Europa och Asien som passerar Suezkanalen. Piraterna motiveras av pengar och inte av ideologi. Under år 2008 lyckades piraterna tillförskaffa sig runt 30 miljoner dollar i lösensummor. Detta var en tre gånger så stor summa som Puntlands offentliga utgifter. Majoriteten av piraterna uppgavs också härstamna från just Puntland. EU har upprättat särskilda domstolar i Kenya och på Seychellerna för att hantera ärenden gällande somaliska pirater. rdf:langString
Сомалійські пірати — сучасні організовані озброєні угрупування, які в період з кінця 1970-х до сьогодення займаються розбоєм у прибережних водах Сомалі. Донедавна — одні з найнебезпечніших у світі. rdf:langString
La pirateria marítima a Somàlia, a l'oceà Índic, es va convertir a un grau problema regional a la fi del segle xx. La Somàlia té una llarga costa a la regió de la Banya d'Àfrica, prop de les rutes marítimes entre la Mediterrània i l'Àsia (a través del canal de Suez), i l'Àfrica Oriental. La pirateria a la regió —que forma part de la pirateria marítima moderna— s'en beneficia de l'absència d'una policia efectiva, a causa de la desintegració del país a les últimes dècades del segle xx. rdf:langString
Pirátství v Somálsku se rozmohlo, jako moderní forma pirátství, v poslední době a stalo se stálou hrozbou pro mezinárodní vody a námořní obchodní trasy, především v okolí somálského pobřeží (další rizikovou oblastí je například Malacký průliv). Piráti hlídají zajatou posádku čínské rybářské lodě Tchien Jü 8 rdf:langString
Η πειρατεία στη Σομαλία υπήρξε απειλή στην παγκόσμια ναυσιπλοΐα από την αρχή ακόμη του Σομαλικού εμφυλίου πολέμου. Από το 2007, πολλοί παγκόσμιοι οργανισμοί, όπως ο Διεθνής Οργανισμός Ναυσιπλοΐας και το Παγκόσμιο Πρόγραμμα Σίτισης, έχουν εκφράσει την ανησυχία τους για την αύξηση των κρουσμάτων πειρατείας στην ευρύτερη περιοχή. Η πειρατεία είχε ως αποτέλεσμα την αύξηση του κόστους της ναυσιπλοΐας (λόγω της ανάγκης πρόσθετης ασφάλειας των διακινουμένων φορτίων, εμπορευμάτων) καθώς και την παρεμπόδιση διακίνησης των φορτίων ανθρωπιστικής βοήθειας. Το 90% των φορτίων του Παγκόσμιου Προγράμματος Σίτισης διακινούνται μέσω της θάλασσας, και έτσι τα πλοία αυτά έχουν ανάγκη στρατιωτικής συνοδείας. rdf:langString
Pirateco apud la Somalia bordo estas minaco al la internacia ŝip-transporto ekde la komenco de la interna milito de Somalio en la fruaj 1990-aj jaroj. Ekde 2005, multaj internaciaj organizoj, inkluzive de la Internacia Oceana Organizo kaj la Monda Nutraĵa Programo, esprimas ĉagrenon pri la leviĝo de la agoj de la pirateco. La pirateco kontribuis al leviĝo de la kostoj de la ŝip-transporto kaj obstrukcis la liveradon de nutraĵhelpo. 90 % da la nutraĵhelppakoj de la Monda Nutraĵa Programo alvenas per ŝipoj, kaj la ŝipoj bezonas armean eskorton. rdf:langString
Die Piraterie vor der Küste Somalias am Horn von Afrika bedrohte vor allem in den Jahren 2000 bis 2011 wichtige internationale Schifffahrtsrouten sowie die Lieferung von Nahrungsmittelhilfe für Millionen Somalier. Rund tausend Piraten operierten von der Küste Somalias aus im Indischen Ozean und im Roten Meer. Der Bürgerkrieg in Somalia schaffte den rechtlosen Raum, in dem die teilweise gut bewaffneten Milizen operierten und den deren Hintermänner für ihre Geschäfte mit Waffen und Munition ausnutzten. Da die Übergangsregierung Somalias kaum Mittel und Möglichkeiten hatte, um gegen Piraten vorzugehen, übernahmen dies teilweise die Marinen anderer Staaten. Die Piraterie vor der Küste Somalias ging nach 2011 stark zurück, seitdem sie mit militärischen Mitteln (zum Beispiel im Rahmen der Operat rdf:langString
La piratería existente en las costas de Somalia ha sido una amenaza para el transporte marítimo internacional y la pesca en aguas somalíes desde la guerra civil iniciada en aquel país a principios de los años 1990.​ Desde 2005, varias organizaciones, incluyendo la Organización Marítima Internacional y el Programa Mundial de Alimentos, expresaron su preocupación ante el aumento de este tipo de actos.​ Uno de los medios utilizados por la comunidad internacional para enfrentar esta situación fueron patrullas militares navales organizadas en la Operación Atalanta de la Unión Europea, la Operación Escudo del Océano de la OTAN y la Task Force 150 de una coalición liderada por Estados Unidos, que operan en el golfo de Adén, el golfo de Omán, el mar Arábigo, el mar Rojo y el océano Índico.​ A part rdf:langString
La piraterie autour de la Corne de l'Afrique, essentiellement composée de pirates somaliens, a pris la forme d'attaques de navires, de pillages et d'enlèvements en mer à partir de 2005 . Elle est devenue une menace pour le transport maritime international et de nombreuses organisations internationales, l'Organisation maritime internationale (IMO) et le Programme alimentaire mondial notamment, ont exprimé leur préoccupation devant l'augmentation de la fréquence des actes de piraterie. En réponse à la fréquence de ces actes, des bâtiments militaires de l'OTAN, russes, indiens, chinois et sud-coréens ont été mobilisés. Ils sillonnent la zone et escortent certains navires tandis que des gardes armés sont embarqués sur des navires civils, réduisant notablement les actes de pirateries à partir d rdf:langString
Piracy off the coast of Somalia occurs in the Gulf of Aden, Guardafui Channel and Somali Sea, in Somali territorial waters and other surrounding areas and has a long and troubled history with different perspectives from different communities. It was initially a threat to international fishing vessels, expanding to international shipping since the consolidation of states phase of the Somali Civil War around 2000. rdf:langString
Perompakan di pantai Somalia menjadi ancaman terhadap kapal internasional sejak dimulainya Perang Saudara Somalia awal tahun 1990-an. Perompak ini berada di wilayah perairan Somalia yang meliputi kawasan Samudra Hindia lepas pantai timur Somalia, Laut Arab dan Teluk Aden yang merupakan jalur utama pelayaran dunia. Gangguan para perompak ini akan berpengaruh terhadap harga minyak dunia. Kapal yang dirampok oleh meraka bermacam-macam, mulai dari kapal penumpang hingga kapal barang. Para perompak ini pernah membajak kapal tanker yang berbobot mati di atas 100.000 ton. Sejak tahun 2005, banyak organisasi internasional, termasuk International Maritime Organization dan World Food Programme, menyatakan keprihatinan terhadap meningkatnya aksi perompakan. Perompakan menyebabkan meningkatnya harga p rdf:langString
소말리아의 해적은 1990년대 초 소말리아 내전이 시작되면서 발생한 해적으로 국제 운송에 위협이 되고 있다. 2005년부터 국제해사기구와 세계식량계획 등 여러 국제 기구에서 해적의 에 를 나타내고 있다. 이곳 해적으로 말미암아 해운 비용이 오르고 식량 원조 조달이 방해받고 있다. 세계식량계획의 의 90%가 바다를 통해 되는데, 이런 배는 군사 호위가 필요하다. 케냐 외무부에 따르면 소말리아 해적은 2008년 11월까지 열두 달 동안 미화 1억5천만 달러를 벌어들였다고 한다. 알샤바브(이들은 와 싸우고 있다)와 해적들 사이에 충돌이 일어나는 것으로 보고되고 있다. 2008년 8월, 다국적 연합군인 제150합동임무부대(Combined Task Force 150, CTF150)가 아덴 만의 (Maritime Security Patrol Area, MSPA)을 설정하여 소말리아 해적과 싸우고 있다. 해적의 위협이 커지면서 인도에도 큰 문제가 생겼는데, 이 나라의 무역로는 대부분 아덴 만을 지나기 때문이다. 이에 대응하여 인도 해군은 2008년 10월 23일에 이 지역에 전함을 파견하였다. 2008년 9월에 러시아도 해적에 대항하는데 동참하겠다고 발표하였다. rdf:langString
Сомали́йские пира́ты — современные вооружённые группировки, захватывающие с целью выкупа морские суда (пиратство) у берегов Сомали. В качестве транспортных средств используют малотоннажные суда (катера, моторные лодки, рыбацкие суда). Вооружены, как правило, автоматическим оружием и гранатомётами. Сомалийские пираты зачастую неплохо организованы, но редко имеют качественную подготовку. Для обеспечения безопасности судоходства в зоне действия пиратов выполняется боевое патрулирование силами стран-членов НАТО, ВМФ Индии, России и ряда других стран. Территориальные и находящиеся поблизости воды, около Сомали, также имеют статус присутствия военно-морских баз ряда стран и международных организаций, а также милитаризированных (военных, полицейских, гуманитарных) зон ответственности проверяющих, rdf:langString
索馬里海盜(索馬利亞語:burcad badeed Soomaali ah),泛指在東非紅海與阿拉伯海之間,索馬里外海亞丁灣附近打劫商船、劫持人質并進行勒索的海盜。自21世纪初索马里内战第二阶段爆发起,当地海盗活动开始猖獗并严重影响国际航运,情况堪忧。 联合国调查其原委,一些以伊朗及也門为首的外国渔船趁索马里内乱进入其海域大肆非法捕捞,并且有一些與意大利黑手党有关的欧洲企业,趁乱在此海域倾倒包括核废料在内的各种有毒废料,使得当地渔业经济遭受破坏。而索马里由于连年内战,海岸警卫力量严重缺失,无法抵抗外国船只。2004年发生的印度洋海啸则彻底摧毁了索马里沿海地区本已虚弱的经济。作为回应,部分渔民开始组织对当地渔业进行武装保护,最终演变成为海盗。根据2009年Wardheer新闻的一份调查显示,索马里70%的沿海居民强烈认同,海盗作为一种国防形式保护了当地水域。由一些海盗组织的名称(如“国家志愿海岸警卫队”)也可以看出,海盗的前身实际上为渔民自发组织的民兵。然而在发现了抢劫的巨额利润后,当地武装部队的主要动机则发生了改变。 rdf:langString
rdf:langString القرصنة في القرن الإفريقي
rdf:langString Pirateria a Somàlia
rdf:langString Pirátství v Somálsku
rdf:langString Piraterie vor der Küste Somalias
rdf:langString Πειρατεία στη Σομαλία
rdf:langString Pirateco en Somalio
rdf:langString Piratería en Somalia
rdf:langString Perompakan di Somalia
rdf:langString Pirateria somala
rdf:langString Piraterie autour de la Corne de l'Afrique
rdf:langString 소말리아의 해적
rdf:langString ソマリア沖の海賊
rdf:langString Somalische piraterij
rdf:langString Piracy off the coast of Somalia
rdf:langString Piraci somalijscy
rdf:langString Pirataria na Somália
rdf:langString Сомалийские пираты
rdf:langString Sjöröveri i Somalia
rdf:langString Сомалійські пірати
rdf:langString 索馬利亞海盜
rdf:langString Piracy off the coast of Somalia
xsd:integer 17015903
xsd:integer 1123201200
xsd:integer 23
rdf:langString Australia
rdf:langString Belgium
rdf:langString Canada
rdf:langString China
rdf:langString Finland
rdf:langString France
rdf:langString Germany
rdf:langString India
rdf:langString Italy
rdf:langString Japan
rdf:langString Netherlands
rdf:langString New Zealand
rdf:langString Norway
rdf:langString Somalia
rdf:langString Spain
rdf:langString Sweden
rdf:langString United Arab Emirates
rdf:langString United Kingdom
rdf:langString United States
rdf:langString Piracy off the coast of Somalia
xsd:integer 2000
rdf:langString Gulf of Aden, Guardafui Channel, Arabian Sea, Indian Ocean
rdf:langString Ongoing
rdf:langString La pirateria marítima a Somàlia, a l'oceà Índic, es va convertir a un grau problema regional a la fi del segle xx. La Somàlia té una llarga costa a la regió de la Banya d'Àfrica, prop de les rutes marítimes entre la Mediterrània i l'Àsia (a través del canal de Suez), i l'Àfrica Oriental. La pirateria a la regió —que forma part de la pirateria marítima moderna— s'en beneficia de l'absència d'una policia efectiva, a causa de la desintegració del país a les últimes dècades del segle xx. La pirateria a Somàlia ha tocat diversos tipus de vaixells, d'una multitud de països. Estan inclosos creuers de luxe, vaixells de càrrega i pesquers d'origen europeu. Una força internacional ha patrullat la costa de Somàlia des de 2008 i les patrulles dels socis internacionals gairebé han aturat la pirateria.
rdf:langString القرصنة بجوار منطقة القرن الإفريقي كانت منذ الحرب الأهلية الصومالية خطرا على النقل البحري العالمي أي منذ بداية التسعينات.
rdf:langString Pirátství v Somálsku se rozmohlo, jako moderní forma pirátství, v poslední době a stalo se stálou hrozbou pro mezinárodní vody a námořní obchodní trasy, především v okolí somálského pobřeží (další rizikovou oblastí je například Malacký průliv). Reakce různých světových organizací na zvýšený počet unesených lodí v posledních letech na sebe nenechala dlouho čekat a do boje s pirátstvím v Somálsku se zapojily především OSN a IMO. Pirátství v Somálsku také vedlo k ustanovení , který nemá nijak vytyčené hranice, ale všeobecně je chápán jako námořní prostor mezi Somálskem a Jemenem, tedy Adenský záliv. V tomto prostoru operují mezinárodní námořní jednotky, které často doprovázejí obchodní lodě při jejich cestě Adenským zálivem. 5. října 2008 vydala Rada bezpečnosti OSN , ve které vyzývá všechny státy, jež mají v oblasti Adenského zálivu svá plavidla, aby se nezdráhaly použít vojenskou sílu při potlačování mezinárodního pirátství. Piráti hlídají zajatou posádku čínské rybářské lodě Tchien Jü 8 Zvyšující se hrozba pirátství znepokojila taktéž Indii, jejíž obchodní cesty vedou většinou právě Adenským zálivem a proto v říjnu roku 2008 OSN povolila indickému námořnictvu vstup do somálských vod za účelem potlačení místního pirátství. K další eskalaci pirátství v okolí Somálska došlo v listopadu 2008, kdy somálští piráti začali přepadat obchodní lodě i mimo Adenský záliv a zároveň se začali zaměřovat na větší nákladní lodě nebo ropné a chemické tankery. To bylo ostře v kontrastu s předchozími únosy, které byly zaměřené především na menší a tudíž zranitelnější lodě.
rdf:langString Die Piraterie vor der Küste Somalias am Horn von Afrika bedrohte vor allem in den Jahren 2000 bis 2011 wichtige internationale Schifffahrtsrouten sowie die Lieferung von Nahrungsmittelhilfe für Millionen Somalier. Rund tausend Piraten operierten von der Küste Somalias aus im Indischen Ozean und im Roten Meer. Der Bürgerkrieg in Somalia schaffte den rechtlosen Raum, in dem die teilweise gut bewaffneten Milizen operierten und den deren Hintermänner für ihre Geschäfte mit Waffen und Munition ausnutzten. Da die Übergangsregierung Somalias kaum Mittel und Möglichkeiten hatte, um gegen Piraten vorzugehen, übernahmen dies teilweise die Marinen anderer Staaten. Die Piraterie vor der Küste Somalias ging nach 2011 stark zurück, seitdem sie mit militärischen Mitteln (zum Beispiel im Rahmen der Operation Atalanta) bekämpft wurde und zusätzlich viele Reedereien die Dienste privater Sicherheitsunternehmen nutzten. Die Zahl der Angriffe sank dadurch innerhalb weniger Monate rapide und im Jahr 2015 war kein einziger somalischer Piratenangriff mehr festgestellt worden. Im Oktober 2016 warnte die UNO vor einem Nachlassen der Aufmerksamkeit. Im Frühjahr 2017 wurden wieder mehrere Schiffe angegriffen.
rdf:langString Η πειρατεία στη Σομαλία υπήρξε απειλή στην παγκόσμια ναυσιπλοΐα από την αρχή ακόμη του Σομαλικού εμφυλίου πολέμου. Από το 2007, πολλοί παγκόσμιοι οργανισμοί, όπως ο Διεθνής Οργανισμός Ναυσιπλοΐας και το Παγκόσμιο Πρόγραμμα Σίτισης, έχουν εκφράσει την ανησυχία τους για την αύξηση των κρουσμάτων πειρατείας στην ευρύτερη περιοχή. Η πειρατεία είχε ως αποτέλεσμα την αύξηση του κόστους της ναυσιπλοΐας (λόγω της ανάγκης πρόσθετης ασφάλειας των διακινουμένων φορτίων, εμπορευμάτων) καθώς και την παρεμπόδιση διακίνησης των φορτίων ανθρωπιστικής βοήθειας. Το 90% των φορτίων του Παγκόσμιου Προγράμματος Σίτισης διακινούνται μέσω της θάλασσας, και έτσι τα πλοία αυτά έχουν ανάγκη στρατιωτικής συνοδείας. Σύμφωνα με τον υπουργό εξωτερικών της Κένυα, οι Σομαλοί πειρατές έχουν λάβει πάνω από 150 εκατομμύρια δολάρια ως λύτρα τους τελευταίους 12 μήνες. Τον Αύγουστο του 2008, η συσταθείσα (CTF 150), μια διεθνής ναυτική δύναμη, ανέλαβε τον ρόλο διαφύλαξης μιας θαλάσσιας οδού δια μέσου του Κόλπου του Άντεν. Η έξαρση της παρατηρούμενης εκεί πειρατείας ανησύχησε επίσης την Ινδία, μιας και το μεγαλύτερο μέρος των εμπορικών οδών της περνούν από τον Κόλπο του Άντεν. Το ανέλαβε δράση στέλνοντας ένα πολεμικό πλοίο στην περιοχή, στις 23 Οκτωβρίου 2008. Το Σεπτέμβρη του 2008, η Ρωσία ανακοίνωσε ότι θα μετάσχει και η ίδια σύντομα στην μάχη κατά της πειρατείας. Στις 7 Οκτωβρίου 2008, το Συμβούλιο Ασφαλείας του Οργανισμού Ηνωμένων Εθνών συνέταξε την Οδηγία 1838 καλώντας τα κράτη των οποίων εμπορικά σκάφη διέρχονται από την περιοχή να χρησιμοποιήσουν στρατιωτικές δυνάμεις για να περιορίσουν τα κρούσματα πειρατείας. Στο εκατοστό-πρώτο συμβούλιο του Διεθνούς Οργανισμού Ναυσιπλοΐας, η Ινδία πρότεινε την ανάπτυξη μιας των Ηνωμένων Εθνών στην περιοχή, υπό ενιαία διοίκηση για την πάταξη της πειρατείας στη Σομαλία. Το Νοέμβρη του 2008, οι Σομαλοί πειρατές άρχισαν τις καταλήψεις πλοίων στην ευρύτερη περιοχή του Κόλπου του Άντεν, στοχεύοντας σκάφη με προορισμό το λιμάνι της Μομπάσα στην Κένυα. Στις 11 Νοεμβρίου, απέτυχαν να καταλάβουν το MV Powerful, 60 ναυτικά μίλια νότια της ακτής της Υεμένης, μετά από επέμβαση του . Στις 19 Νοεμβρίου 2008 το Ινδικό Ναυτικό ανέφερε ότι η φρεγάτα που περιπολούσε στην περιοχή κατέστρεψε ένα πειρατικό πλοιάριο. Από την αρχή του 2008 ως τις 19 Νοεμβρίου 2008 σημειώθηκαν συνολικά 95 πειρατικές επιθέσεις, από τις οποίες οι 39 πέτυχαν το σκοπό τους. Οι περισσότερες επιθέσεις γίνονται στον Κόλπο του Άντεν αλλά οι πειρατές επεκτείνουν την ακτίνα δράσης τους προς το νότο και τον Ινδικό Ωκεανό.
rdf:langString Pirateco apud la Somalia bordo estas minaco al la internacia ŝip-transporto ekde la komenco de la interna milito de Somalio en la fruaj 1990-aj jaroj. Ekde 2005, multaj internaciaj organizoj, inkluzive de la Internacia Oceana Organizo kaj la Monda Nutraĵa Programo, esprimas ĉagrenon pri la leviĝo de la agoj de la pirateco. La pirateco kontribuis al leviĝo de la kostoj de la ŝip-transporto kaj obstrukcis la liveradon de nutraĵhelpo. 90 % da la nutraĵhelppakoj de la Monda Nutraĵa Programo alvenas per ŝipoj, kaj la ŝipoj bezonas armean eskorton. Pli kaj pli da nacioj ordonas, ke iliaj armeoj kontraŭbatalu la piratojn. Ĉi tiuj nacioj inkluzivas Usonon, Rusion, kaj Baraton. La 7-an de oktobro 2008, ĉar de la leviĝo de la forkaptoj, la Konsilio de Sekureco de la Unuiĝintaj Nacioj aprobis Rezolucion 1838. La rezolucio ordonas, ke mararmeaj ŝipoj kaj armeaj aviadiloj estu senditaj al la marbordo de Somalio por kontraŭbatali la piratojn. Dum la 101-a kunveno de la Internacia Oceana Organizo, Barato petis, ke la Unuiĝintaj Nacioj sendu batalionon sub unuiĝinta komando por batali kontraŭ la piratoj. En novembro 2008 la somaliaj piratoj komencis forkapti ŝipojn ege ekster la Golfo de Aden, eble kun la celo forkapti la ŝipojn irantajn al la haveno de Mombasa en Kenjo.
rdf:langString La piratería existente en las costas de Somalia ha sido una amenaza para el transporte marítimo internacional y la pesca en aguas somalíes desde la guerra civil iniciada en aquel país a principios de los años 1990.​ Desde 2005, varias organizaciones, incluyendo la Organización Marítima Internacional y el Programa Mundial de Alimentos, expresaron su preocupación ante el aumento de este tipo de actos.​ Uno de los medios utilizados por la comunidad internacional para enfrentar esta situación fueron patrullas militares navales organizadas en la Operación Atalanta de la Unión Europea, la Operación Escudo del Océano de la OTAN y la Task Force 150 de una coalición liderada por Estados Unidos, que operan en el golfo de Adén, el golfo de Omán, el mar Arábigo, el mar Rojo y el océano Índico.​ A partir de 2011 se empezó a permitir y generalizar la contratación por parte de las navieras de empresas de seguridad privada para proteger sus barcos en la zona de riesgo. Desde 2011 se ha constatado un descenso pronunciado del número de ataques a buques. El último secuestro de embarcación por piratas somalíes tuvo lugar en 2012.
rdf:langString Piracy off the coast of Somalia occurs in the Gulf of Aden, Guardafui Channel and Somali Sea, in Somali territorial waters and other surrounding areas and has a long and troubled history with different perspectives from different communities. It was initially a threat to international fishing vessels, expanding to international shipping since the consolidation of states phase of the Somali Civil War around 2000. Somali waters have high fisheries production potential, but the sustainability of those fisheries is compromised by the presence of foreign fishing vessels, many of them fishing illegally. The Somali domestic fishing sector is small and poorly developed, whereas foreign vessels have fished in Somali waters for at least seven decades. Some foreign vessels and their crew have been viewed by Somali artisanal fishers as a threat to their traditional livelihoods. Many foreign vessels directly compete for fish, reducing fish populations and destroying marine habitat through bottom trawling.Foreign fishing has increased more than twenty-fold since 1981, and the most rapid increase occurred during the 1990s after the collapse of the Federal government under Barre and the ensuing civil war. Somalia was designated as a failed state, with extensive internal conflicts and major instability continuing until 2012, when the Federal Government of Somalia was established, which despite the intervention and support of foreign forces, could not fully establish its authority with threats from Al Shabab, so Somalia remained characterised as a ‘fragile state’.This disorder meant there was no longer effective government policing of Somali waters by the Somali navy, a weakness then exploited by often large foreign fishing boats, further threatening the livelihoods of local Somali fishing communities. They in part responded by forming armed groups to deter what they perceived as invaders. These groups, using small boats such as skiffs and motorised boats, would sometimes hold vessels and crew for ransom. This practice grew into a lucrative trade, where large ransom payments were demanded and often paid. These groups were then considered to be pirates, especially after they began hijacking non-fishing commercial vessels. With the region badly affected by poverty and government corruption, there was little political motivation at the local level to deal with the crisis. Large numbers of unemployed Somali youth began to see it as a means of supporting their families. International organizations began to express concern over the new wave of piracy due to its high cost to global trade and the incentive to profiteer by insurance companies and others. Some believe that elements within Somalia collaborated with the pirates both to strengthen their political influence as well as for financial gain. After the 1998 United States embassy bombing on 7 August, the USS Cole bombing on October 12, 2000 in Aden, Yemen, followed by the 9/11 attacks on the USA, the US Navy decided to step up its activities around the Horn of Africa and the Red Sea, by establishing in stages a multinational anti-piracy coalition known as Combined Task Force 150 (CTF 150), with an Area of Responsibility (AOR) including some of the world’s busiest shipping lanes, spanning over two million square miles, covering the Red Sea, Gulf of Aden, Indian Ocean and Gulf of Oman (but not inside the Arabian Gulf, which is the responsibility of CTF 152). This area is a vital artery of world trade from the Far East to Europe and the US, with thousands of shipping movements per year including the transportation of over 27 million barrels of oil.The participating nations have included Australia, Canada, Denmark, France, Germany, Italy, Netherlands, New Zealand, Pakistan, Spain, Saudi Arabia, the United Kingdom and the United States. Command of CTF 150 generally rotates between nations on a four monthly basis. By 2010, these patrols succeeded in steadily reducing the number of piracy incidents. In early 2017, a few incidents of piracy were reported as the navies of Asian and European nations began to more actively rescue hijacked ships, including the bulk carrier OS35. By November 2017, there were no major vessels or hostages remaining in pirate captivity. In the UN Secretary-General’s report issued December 2021 on the situation off the Somalia coast, joint counter-piracy efforts had resulted in a steady decline in attacks and hijackings since 2011. Despite this apparent decline, it was considered that a threat of resurgence remained. In view of this, the Security Council adopted Resolution 2608 under Chapter VII of the Charter, which provides for enforcement action, condemning piracy and armed robbery at sea off the Somali coast, underscoring that it could exacerbate instability by introducing “illicit cash that fuels crime, corruption and terrorism”. Overall globally, incidents of maritime piracy and armed robbery attacks reached the lowest recorded level since 1994, according to ICC International Maritime Bureau’s (IMB) annual reports up to March 2022. The IMB attributes the drop in incidents to “vigorous action” taken by authorities, but is calling for continued coordination and vigilance to ensure the long-term protection of seafarers. Specifically for Somali pirates, in 2018, there were only 2 instances of piracy and in 2021 one in Gulf of Aden by Somali pirates, with most piracy now occurring off West Africa.While the direct threat of attacks by Somali-based pirates in the former piracy hotspot off the Somali coast appears to have decreased, resulting in a further downward revision and reduction of the High Risk Area in September 2021, the IMB Piracy Reporting Centre continues to encourage vigilance among shipmasters, particularly when transiting close to the Somali coast.
rdf:langString La piraterie autour de la Corne de l'Afrique, essentiellement composée de pirates somaliens, a pris la forme d'attaques de navires, de pillages et d'enlèvements en mer à partir de 2005 . Elle est devenue une menace pour le transport maritime international et de nombreuses organisations internationales, l'Organisation maritime internationale (IMO) et le Programme alimentaire mondial notamment, ont exprimé leur préoccupation devant l'augmentation de la fréquence des actes de piraterie. En réponse à la fréquence de ces actes, des bâtiments militaires de l'OTAN, russes, indiens, chinois et sud-coréens ont été mobilisés. Ils sillonnent la zone et escortent certains navires tandis que des gardes armés sont embarqués sur des navires civils, réduisant notablement les actes de pirateries à partir de 2014. En 2019, les attaques ont diminué dans la corne de l'Afrique, mais ont augmenté en revanche, de l'autre côté, au large du Nigéria. Les pirates justifient leurs actions en se présentant comme des « garde-côtes » protégeant le littoral somalien des prédations des chalutiers occidentaux et des pollutions toxiques. Selon les estimations de la Banque mondiale, les rançons ont rapporté aux pirates et à leurs commanditaires entre « 339 et 413 millions de dollars d'avril 2005 à décembre 2012 ».
rdf:langString Perompakan di pantai Somalia menjadi ancaman terhadap kapal internasional sejak dimulainya Perang Saudara Somalia awal tahun 1990-an. Perompak ini berada di wilayah perairan Somalia yang meliputi kawasan Samudra Hindia lepas pantai timur Somalia, Laut Arab dan Teluk Aden yang merupakan jalur utama pelayaran dunia. Gangguan para perompak ini akan berpengaruh terhadap harga minyak dunia. Kapal yang dirampok oleh meraka bermacam-macam, mulai dari kapal penumpang hingga kapal barang. Para perompak ini pernah membajak kapal tanker yang berbobot mati di atas 100.000 ton. Sejak tahun 2005, banyak organisasi internasional, termasuk International Maritime Organization dan World Food Programme, menyatakan keprihatinan terhadap meningkatnya aksi perompakan. Perompakan menyebabkan meningkatnya harga perkapalan dan mengganggu pengiriman makanan. 90% pesediaan World Food Programme tiba melalui laut, dan kapal tersebut memerlukan penyertaan militer.
rdf:langString La pirateria somala è una pirateria marittima contemporanea, iniziata nei primi anni novanta del XX secolo dall'inizio della guerra civile somala, rappresenta una minaccia costante, al largo delle coste della Somalia, alla navigazione tra Europa, Corno d'Africa e Asia.
rdf:langString ソマリア沖の海賊(ソマリアおきのかいぞく、英: Piracy in Somali、ソマリア海賊問題とも)とは、アデン湾とインド洋のソマリア周辺海域で発生し国際海運の障害となっている海賊。1990年代初期にソマリア内戦が始まった頃から目立つようになり、近年に活動が活発化して、スエズ運河・紅海を経由し地中海とインド洋を往来する年間約2万隻の商船にとって大きな脅威となっている。 なお、一口にソマリア沖というが、事件の多くはアデン湾で発生し、2008年にいたっては、そのほとんどがアラビア半島のイエメン沿岸というべき海域であった。
rdf:langString 소말리아의 해적은 1990년대 초 소말리아 내전이 시작되면서 발생한 해적으로 국제 운송에 위협이 되고 있다. 2005년부터 국제해사기구와 세계식량계획 등 여러 국제 기구에서 해적의 에 를 나타내고 있다. 이곳 해적으로 말미암아 해운 비용이 오르고 식량 원조 조달이 방해받고 있다. 세계식량계획의 의 90%가 바다를 통해 되는데, 이런 배는 군사 호위가 필요하다. 케냐 외무부에 따르면 소말리아 해적은 2008년 11월까지 열두 달 동안 미화 1억5천만 달러를 벌어들였다고 한다. 알샤바브(이들은 와 싸우고 있다)와 해적들 사이에 충돌이 일어나는 것으로 보고되고 있다. 2008년 8월, 다국적 연합군인 제150합동임무부대(Combined Task Force 150, CTF150)가 아덴 만의 (Maritime Security Patrol Area, MSPA)을 설정하여 소말리아 해적과 싸우고 있다. 해적의 위협이 커지면서 인도에도 큰 문제가 생겼는데, 이 나라의 무역로는 대부분 아덴 만을 지나기 때문이다. 이에 대응하여 인도 해군은 2008년 10월 23일에 이 지역에 전함을 파견하였다. 2008년 9월에 러시아도 해적에 대항하는데 동참하겠다고 발표하였다. 2008년 10월 7일 국제 연합 안전보장이사회에서 을 채택하여 이 지역에 선박이 지나가는 나라에 대하여 해적 활동을 저지할 군사 지원을 요청하였다. 국제해사기구의 제101차 회의에서 인도는 단일 지휘체계를 갖춘 국제 연합 평화유지군을 파병하여 소말리아 해적에 대항할 것을 요구하였다. (1992년부터 가 내려진 상태이다.) 2008년 11월 소말리아 해적은 아덴 만 바깥 해역에서 아마도 케냐 몸바사항으로 향하는 것으로 보이는 선박도 납치하기 시작하였다. 2008년 기준으로, 국제 사회는 해적질을 막기 위하여 다국적 연합 함대를 소말리아 인근 해상에 보내 연합 해군 작전을 펼치고 있다.
rdf:langString Piraci somalijscy – zbrojne grupy rozbójnicze działające na wodach okalających tzw. „Róg Afryki” od momentu rozpoczęcia wojny domowej w Somalii na początku lat 90. XX wieku.
rdf:langString Somalische piraterij is een bedreiging voor de internationale scheepvaart sinds het begin van de burgeroorlog in Somalië in het begin van de jaren 1990. Sinds 2005 maken verschillende internationale organisaties, zoals de International Maritime Organization en het Wereldvoedselprogramma zich zorgen over de toename van de piraterij.
rdf:langString A pirataria na costa da Somália tem sido uma ameaça à marinha mercante internacional desde o início da guerra civil daquele país, na década de 1990. Desde 1998 há relatos deste tipo de atividade, reportado por diversas organizações internacionais, incluindo a Organização Marítima Internacional e o Programa Alimentar Mundial expressaram sua preocupação com o aumento nos atos de pirataria; a atividade contribuiu para um aumento nos custos do transporte marítimo, e impediram a entrega de remessas assistenciais de alimentos. Noventa por cento das remessas do Programa Alimentar Mundial são enviados pelo mar, e os navios passaram a precisar de escolta militar.
rdf:langString Sjörövare i Somalia anfaller handelsfartyg och fiskefartyg i Adenviken och Indiska oceanen. Adenviken är en viktig transportled för fartyg mellan Europa och Asien som passerar Suezkanalen. Piraterna motiveras av pengar och inte av ideologi. Under år 2008 lyckades piraterna tillförskaffa sig runt 30 miljoner dollar i lösensummor. Detta var en tre gånger så stor summa som Puntlands offentliga utgifter. Majoriteten av piraterna uppgavs också härstamna från just Puntland. EU har upprättat särskilda domstolar i Kenya och på Seychellerna för att hantera ärenden gällande somaliska pirater.
rdf:langString Сомали́йские пира́ты — современные вооружённые группировки, захватывающие с целью выкупа морские суда (пиратство) у берегов Сомали. В качестве транспортных средств используют малотоннажные суда (катера, моторные лодки, рыбацкие суда). Вооружены, как правило, автоматическим оружием и гранатомётами. Сомалийские пираты зачастую неплохо организованы, но редко имеют качественную подготовку. Для обеспечения безопасности судоходства в зоне действия пиратов выполняется боевое патрулирование силами стран-членов НАТО, ВМФ Индии, России и ряда других стран. Территориальные и находящиеся поблизости воды, около Сомали, также имеют статус присутствия военно-морских баз ряда стран и международных организаций, а также милитаризированных (военных, полицейских, гуманитарных) зон ответственности проверяющих, охраняющих или патрулирующих сторон.
rdf:langString 索馬里海盜(索馬利亞語:burcad badeed Soomaali ah),泛指在東非紅海與阿拉伯海之間,索馬里外海亞丁灣附近打劫商船、劫持人質并進行勒索的海盜。自21世纪初索马里内战第二阶段爆发起,当地海盗活动开始猖獗并严重影响国际航运,情况堪忧。 联合国调查其原委,一些以伊朗及也門为首的外国渔船趁索马里内乱进入其海域大肆非法捕捞,并且有一些與意大利黑手党有关的欧洲企业,趁乱在此海域倾倒包括核废料在内的各种有毒废料,使得当地渔业经济遭受破坏。而索马里由于连年内战,海岸警卫力量严重缺失,无法抵抗外国船只。2004年发生的印度洋海啸则彻底摧毁了索马里沿海地区本已虚弱的经济。作为回应,部分渔民开始组织对当地渔业进行武装保护,最终演变成为海盗。根据2009年Wardheer新闻的一份调查显示,索马里70%的沿海居民强烈认同,海盗作为一种国防形式保护了当地水域。由一些海盗组织的名称(如“国家志愿海岸警卫队”)也可以看出,海盗的前身实际上为渔民自发组织的民兵。然而在发现了抢劫的巨额利润后,当地武装部队的主要动机则发生了改变。 2006年起,以美国海军为首的25国海军组成了第150号联合任务部队(Combined Task Force 150),在亚丁湾水域划出了“海事安全巡逻区”。包括中国、印度、伊朗和俄罗斯等其他国家与此同时也纷纷派出海军,前往海盗多发水域巡逻并保护商船。在各国的严厉打击下,自2012年起在印度洋活跃的海盗几乎滅亡,但到2016年底时仍旧未彻底剿灭,中国外交部及驻索马里大使2016年提醒索马里安全形势堪忧,美国国务院2016年也未解除对该海域的海盗警报。
rdf:langString Сомалійські пірати — сучасні організовані озброєні угрупування, які в період з кінця 1970-х до сьогодення займаються розбоєм у прибережних водах Сомалі. Донедавна — одні з найнебезпечніших у світі.
xsd:nonNegativeInteger 112363
xsd:string Belgium
xsd:string France
xsd:string Germany
xsd:string Italy
xsd:string Somalia
xsd:string United Kingdom
xsd:string United States
xsd:string India
xsd:string Spain
xsd:string Canada
xsd:string China
xsd:string Finland
xsd:string Norway
xsd:string Australia
xsd:string Netherlands
xsd:string New Zealand
xsd:string Sweden
xsd:string Japan
xsd:string United Arab Emirates
xsd:string 23pxSomali pirates
xsd:string Ongoing

data from the linked data cloud