Pharmaceutical care
http://dbpedia.org/resource/Pharmaceutical_care
L'atenció farmacèutica o farmàcia assistencial és un procés cooperatiu per a la provisió responsable de teràpia farmacològica a un pacient considerat individualment. Aquesta especialitat de la pràctica farmacèutica tracta de cercar, prevenir i resoldre problemes relacionats amb els medicaments, per a aconseguir que el fàrmac faça al pacient allò que el metge espera. En aquest procés interaccionen el farmacèutic, el pacient i el metge. La definició que hi dona el Consens d'Atenció farmacèutica és:
rdf:langString
Die Pharmazeutische Betreuung ist die konsequente Wahrnehmung der Mitverantwortung des Apothekers bei der Arzneimitteltherapie mit dem Ziel, konkrete therapeutische Ergebnisse zu erreichen, die geeignet sind, die Lebensqualität des Patienten zu verbessern. Die Pharmazeutische Betreuung ist ein komplementäres Angebot des Apothekers, das die Therapie des Arztes unterstützt um arzneimittelbezogene Probleme zu minimieren.
rdf:langString
La atención farmacéutica es un proceso cooperativo para la provisión responsable de terapia farmacológica a un paciente considerado individualmente. Sus objetivos son buscar, prevenir y resolver problemas relacionados con los medicamentos, para tratar de alcanzar los resultados de salud esperados, y mantener o mejorar la calidad de vida del paciente.
rdf:langString
Pharmaceutical care is the direct, responsible provision of medication-related care for the purpose of achieving definite outcomes that improve a patient’s quality of life.
rdf:langString
ファーマシューティカルケア（英:pharmaceutical care）は、薬剤師業務を患者の視点から見直し薬剤師の行動哲学として体系づけようとする考え方である。
rdf:langString
في عام 1990 عرف هيبلير وستراند طريقة جديدة للنظر في مسؤوليات الصيدلي وخدمات الصيدلة، وتطبيق مصطلح الرعاية الصيدلية لهذا المفهوم الجديد للخدمات الصيدلانية. على مدى أكثر من عقد من الزمان عمل الصيادلة على تطوير ممارسات الرعاية الصيدلانية. وقد نشرت العديد من الأمثلة على هذه الممارسات في في عدة مجلات علمية مما دل على أن إدراج الصيدلي في تقييم أدوية المريض والخطة العلاجية تؤدي إلى تحسن النتائج. ومع ذلك، فإن العديد من الممارسات والحواجز الإدارية منعت من اعتمادها على نطاق واسع وتنفيذ ممارسات الرعاية الصيدلية في المجتمع. المنظمة المادية وسير العمل في صيدليات المجتمع، والنقص في عدد الصيادلة وغيرها من الموارد، وعدم وجود آلية موحدة لدفع خدمات الرعاية الصيدلية للمريض وتدريب يستهدف رعاية الصيدلي للمريض هي أمثلة على هذه الحواجز.في تعريف حديث يصف الرعاية الصيدلية باعتبارها «ممارسة المريض» هو محورهاوالذي ي
rdf:langString
Atenção Farmacêutica é o conjunto de ações, promovidas por um farmacêutico, em colaboração com os demais profissionais de saúde, que visam promover o uso racional dos medicamentos e a manutenção da efetividade e segurança do tratamento.
rdf:langString
Opieka farmaceutyczna – zespół usług farmaceutycznych, które prowadzą do optymalizacji farmakoterapii oraz poprawy zależnej od zdrowia jakości życia pacjentów, udokumentowany proces, w którym farmaceuta, współpracując z pacjentem, lekarzem i w razie potrzeby z innymi pracownikami medycznymi, czuwa nad prawidłowym przebiegiem farmakoterapii. Farmaceuta sporządza pisemną informację o wszystkich wydanych lekach i przyczynie ich zakupu, która jest przechowywana w aptece i dostępna do wglądu pacjenta oraz jego lekarzy prowadzących, co umożliwia prześledzenie i potwierdzenie, czy pacjent leczy się regularnie. Pojęcie opieki farmaceutycznej kładzie nacisk na poczuciu odpowiedzialności zawodowej farmaceutów, nadzorze nad farmakoterapią i jej efektami oraz obniżeniu kosztów leczenia.
rdf:langString
Фармацевтична допомога (ФД, англ. Pharmaceutical Care) — це філософія фармацевтичної практики, яка полягає у піклуванні фармацевтичного фахівця у взаємодії з лікарем над особами (хворим, їхніми родичами й близькими) впродовж усього періоду індивідуалізованої фармакотерапії за заздалегідь опрацьованим планом з метою запобігання лікопов’язаним проблемам та їхній корекції, збереження або покращення якості життя . Виокремлюють дев'ять основних характеристик якості (9Q) ФД:
rdf:langString
rdf:langString
رعاية صيدلية
rdf:langString
Atenció farmacèutica
rdf:langString
Pharmazeutische Betreuung
rdf:langString
Atención farmacéutica
rdf:langString
ファーマシューティカルケア
rdf:langString
Pharmaceutical care
rdf:langString
Opieka farmaceutyczna
rdf:langString
Atenção farmacêutica
rdf:langString
Фармацевтична допомога
xsd:integer
15687473
xsd:integer
1084553809
rdf:langString
L'atenció farmacèutica o farmàcia assistencial és un procés cooperatiu per a la provisió responsable de teràpia farmacològica a un pacient considerat individualment. Aquesta especialitat de la pràctica farmacèutica tracta de cercar, prevenir i resoldre problemes relacionats amb els medicaments, per a aconseguir que el fàrmac faça al pacient allò que el metge espera. En aquest procés interaccionen el farmacèutic, el pacient i el metge. La definició que hi dona el Consens d'Atenció farmacèutica és:
rdf:langString
في عام 1990 عرف هيبلير وستراند طريقة جديدة للنظر في مسؤوليات الصيدلي وخدمات الصيدلة، وتطبيق مصطلح الرعاية الصيدلية لهذا المفهوم الجديد للخدمات الصيدلانية. على مدى أكثر من عقد من الزمان عمل الصيادلة على تطوير ممارسات الرعاية الصيدلانية. وقد نشرت العديد من الأمثلة على هذه الممارسات في في عدة مجلات علمية مما دل على أن إدراج الصيدلي في تقييم أدوية المريض والخطة العلاجية تؤدي إلى تحسن النتائج. ومع ذلك، فإن العديد من الممارسات والحواجز الإدارية منعت من اعتمادها على نطاق واسع وتنفيذ ممارسات الرعاية الصيدلية في المجتمع. المنظمة المادية وسير العمل في صيدليات المجتمع، والنقص في عدد الصيادلة وغيرها من الموارد، وعدم وجود آلية موحدة لدفع خدمات الرعاية الصيدلية للمريض وتدريب يستهدف رعاية الصيدلي للمريض هي أمثلة على هذه الحواجز.في تعريف حديث يصف الرعاية الصيدلية باعتبارها «ممارسة المريض» هو محورهاوالذي يتحمل فيه الممارس المسؤولية لتلبيه احتياجات المريض ذات الصلة بالأدوية واختيار العلاج المناسب والخ من حقوق المريض العلاجية ويتم محاسبته على هذا الالتزام. فلسفة الرعاية الصيدلية تركز على مسؤولية الصيدلي لتلبية جميع احتياجات المريض من الناحية الدوائية ويكون مسئول عن تلبية تلك الاحتياجات ومساعدة المريض في تحقيق أهدافه الطبية له أولها من خلال التعاون مع غيرهم من الممارسين الصحيين. سؤال آخر يطرح نفسه في كثير من الأحيان العلاقة بين الرعاية الصيدلانية والصيدلة السريرية.وصف هيبلرأوجه التشابه والاختلاف في التفاصيل مما يدل على أهمية إدماج ممارسة الصيدلة السريرية في ممارسة الرعاية الصيدليةهذه العملية تتطلب الصيدلي السريري لمراجعة الدواء للمريض مع الإشارة إلى تشخيص الطبيب، والفحوص المخبرية ومعلومات المريض. يجب على الصيدلي السريري عمل ذلك بشكل وثيق جدا مع الطبيب والمريض من أجل الحصول على الفهم الصحيح لأهمية وتأثير الأدوية المختلفة علي المريض.
rdf:langString
Die Pharmazeutische Betreuung ist die konsequente Wahrnehmung der Mitverantwortung des Apothekers bei der Arzneimitteltherapie mit dem Ziel, konkrete therapeutische Ergebnisse zu erreichen, die geeignet sind, die Lebensqualität des Patienten zu verbessern. Die Pharmazeutische Betreuung ist ein komplementäres Angebot des Apothekers, das die Therapie des Arztes unterstützt um arzneimittelbezogene Probleme zu minimieren.
rdf:langString
La atención farmacéutica es un proceso cooperativo para la provisión responsable de terapia farmacológica a un paciente considerado individualmente. Sus objetivos son buscar, prevenir y resolver problemas relacionados con los medicamentos, para tratar de alcanzar los resultados de salud esperados, y mantener o mejorar la calidad de vida del paciente.
rdf:langString
Pharmaceutical care is the direct, responsible provision of medication-related care for the purpose of achieving definite outcomes that improve a patient’s quality of life.
rdf:langString
ファーマシューティカルケア（英:pharmaceutical care）は、薬剤師業務を患者の視点から見直し薬剤師の行動哲学として体系づけようとする考え方である。
rdf:langString
Atenção Farmacêutica é o conjunto de ações, promovidas por um farmacêutico, em colaboração com os demais profissionais de saúde, que visam promover o uso racional dos medicamentos e a manutenção da efetividade e segurança do tratamento. Segundo a Organização Mundial da Saúde a atenção farmacêutica é: um conceito de prática profissional na qual o paciente é o principal beneficiário das ações do farmacêutico. A AF é o compêndio das atitudes, os comportamentos, os compromissos, as inquietudes, os valores éticos, as funções, os conhecimentos, as responsabilidades e as habilidades do farmacêutico na prestação da farmacoterapia com o objetivo de obter resultados terapêuticos definidos na saúde e na qualidade de vida do paciente.
rdf:langString
Opieka farmaceutyczna – zespół usług farmaceutycznych, które prowadzą do optymalizacji farmakoterapii oraz poprawy zależnej od zdrowia jakości życia pacjentów, udokumentowany proces, w którym farmaceuta, współpracując z pacjentem, lekarzem i w razie potrzeby z innymi pracownikami medycznymi, czuwa nad prawidłowym przebiegiem farmakoterapii. Farmaceuta sporządza pisemną informację o wszystkich wydanych lekach i przyczynie ich zakupu, która jest przechowywana w aptece i dostępna do wglądu pacjenta oraz jego lekarzy prowadzących, co umożliwia prześledzenie i potwierdzenie, czy pacjent leczy się regularnie. Pojęcie opieki farmaceutycznej kładzie nacisk na poczuciu odpowiedzialności zawodowej farmaceutów, nadzorze nad farmakoterapią i jej efektami oraz obniżeniu kosztów leczenia. Idea opieki farmaceutycznej powstała w 1975 roku, gdy opisano ją w „” jako pomoc dla pacjentów w celu zapewnienia bezpiecznego i racjonalnego stosowania leków. Jej założeniem była zmiana orientacji zawodu farmaceuty ze sprzedawcy na partnera lekarza i aktywnego współtwórcę procesu leczenia. W 1990 roku Ch. Hepler i L. Stand sformułowali klasyczną definicję, którą w 1998 roku przyjęła . W tym czasie pojawiały się programy opieki farmaceutycznej w najbardziej rozwiniętych krajach. W Szwajcarii wprowadzono rejestr leków wydawanych każdemu pacjentowi. Dokumentację rozpoczyna za niewielką opłatą farmaceuta nowo odwiedzonej apteki, przez co zachęca się pacjentów do korzystania z usług jednej apteki. W Polsce opieka farmaceutyczna nie jest realizowana w zakresie szerszym niż programy badawcze, a nad wprowadzaniem opieki farmaceutycznej zaczęto dyskutować stosunkowo późno. W 2007 roku Naczelna Rada Aptekarska przygotowała „Strategię wprowadzania opieki farmaceutycznej w Polsce”, a efektem jej przyjęcia stało się umieszczenie definicji opieki farmaceutycznej w ustawie o izbach aptekarskich oraz wprowadzenie jej do systemu szkolnictwa akademickiego i podyplomowego. Wprowadzenie opieki farmaceutycznej zaczęto ponownie dyskutować w 2016 roku.
rdf:langString
Фармацевтична допомога (ФД, англ. Pharmaceutical Care) — це філософія фармацевтичної практики, яка полягає у піклуванні фармацевтичного фахівця у взаємодії з лікарем над особами (хворим, їхніми родичами й близькими) впродовж усього періоду індивідуалізованої фармакотерапії за заздалегідь опрацьованим планом з метою запобігання лікопов’язаним проблемам та їхній корекції, збереження або покращення якості життя . Якість ФД (англ. Quality of Pharmaceutical Care) — це сукупність характеристик ФД, які показують її здатність задовольняти потреби пацієнтів з урахуванням положень належної аптечної практики та протоколів провізора (фармацевта), що відповідають сучасному рівню фармацевтичної науки . Виокремлюють дев'ять основних характеристик якості (9Q) ФД:
* належний терапевтичний конкорданс (Q1) — процес розробки взаємно узгодженого плану терапії за участю лікаря, хворого і фармацевтичного фахівця (ФФ), який ґрунтується на чотирьох складових: партнерство, спілкування (включно з переговорами), інформація, заснована на доказах, та угода (спільне рішення, яким погоджують план фармакотерапії та подальші заходи);
* пацієнтоорієнтованість результатів (Q2) — скерованість на результати ФД, які можна отримати завдяки професійної здатності ФФ опікуватися хворим та його родичами й близькими способами, які є значущими, цінними та корисними для пацієнта, позаяк зосереджуються на його переконаннях, думках та потребах. Пацієнтоорієнтованість полягає у наданні сфокусованої на пацієнтові ФД разом з усіма відповідними когнітивними послугами — консультуванням, наданням інформації щодо лікарського засобу (ЛЗ) та моніторингом фармакотерапії, а також технічними ланками фармацевтичного обслуговування, у тому числі регулюванням лікарського забезпечення;
* доступність(Q3) — характеристика стану урегулювання нормативного та організаційного забезпечення можливості отримання кваліфікаційної ФД [64]. Є дві складові доступності ФД — фізична та соціально-економічна. Фізична складова визначає пропозицію населенню необхідних ЛЗ у потрібній дозі належної якості, що забезпечується шляхом національного виробництва та/або імпорту і системою реалізації насамперед через аптеки та за умови транспортно-географічної доступності до них. Соціально-економічна складова доступності ФД визначається купівельною спроможністю пацієнта, тобто платоспроможним попитом населення, яке пов'язано з показниками трудової зайнятості населення, а також ефективним використанням наявного державного фінансування в межах, гарантованих статтею 49 Конституції України;
* раціональність (Q4) — надання пацієнтам ФД відповідно до клінічної необхідності та індивідуальних потреб хворого упродовж адекватного проміжку часу і при мінімальних витратах як самих пацієнтів, так і суспільства загалом;
* ефективність (Q5) — відповідність фактично наданої (при наявних ресурсах) ФД оптимальному для конкретних умов результату, визначеному національними стандартами з належної аптечної практики та іншими нормативними документами, а також нормами фармацевтичної етики;
* безпечність (Q6) — гарантії безпеки для життя і здоров'я пацієнта та відсутності шкідливих впливів на хворого і ФФ в конкретному ЗОЗ, зокрема в аптеці, з урахуванням санітарно-епідеміологічної безпеки;
* своєчасність (Q7) — надання ФД тоді, коли це необхідно пацієнтові, тобто у потрібний момент, доречно;
* відсутність (мінімізація) лікопов'язаних помилок (Q8) — відсутність будь-яких подій, які можна запобігти та які можуть спричинити або призвести до невідповідного вживання ЛЗ або шкоди пацієнту, коли застосування ЛЗ контролює лікар, ФФ, хворий, його родичі й близькі. Ці помилки є причиною груп чинників, пов'язаних з лікарем, ФФ, пацієнтом (його опікунами), робочим середовищем, власне ЛЗ;
* неперервність (Q9) — характеризує охоплення пацієнта ФД упродовж усього його життя та включає: вибудовування і підтримку тривалих стосунків ФФ — пацієнт, управлінську, інформаційну та реляційну неперервність. При цьому управлінська неперервність — це координованість, своєчасність та узгодженість ФД, яка реалізується різними надавачами, інформаційна — доступність інформації про пацієнтів надавачам у всій системі охорони здоров'я, реляційна — терапевтичні відносини між пацієнтом та одним або кількома надавачами ФД, які охоплюють ФД у минулому, поточну та у майбутньому.
xsd:nonNegativeInteger
5404