Peter Bartholomew

http://dbpedia.org/resource/Peter_Bartholomew an entity of type: Person

بطرس برتلمي (بالفرنسية: Pierre Barthélemy)‏ هو راهب فرنسي، ولد في القرن الحادي عشر في مارسيليا في فرنسا، وتوفي في 20 أبريل 1099 في أنطاكية بُعيد سُقُوطها على يد الصليبيين. rdf:langString
Pere Bartomeu (en francès Pierre Barthélemy), fou un místic i soldat marsellès del segle xi, que marxà cap a Terra Santa amb la croada comandada per Ramon IV de Tolosa i morí a causa de la relíquia de la Llança Sagrada, esmentada en l'evangeli de sant Joan. rdf:langString
Peter Bartholomew (French: Pierre Barthélemy, died 20 April 1099) was a French soldier and mystic who was part of the First Crusade as part of the army of Raymond of Saint-Gilles. Peter was initially a servant to William, Lord of Cunhlat. rdf:langString
Pierre Barthélemy, né à Marseille et mort à Arqa le 20 avril 1099, est un moine, soldat et mystique français, inventeur de ce qu'il a affirmé, à la suite de visions, être la relique de la « Sainte Lance ». rdf:langString
Pietro Bartolomeo (Marsiglia, ... – Antiochia di Siria, 20 aprile 1099) è stato un monaco cristiano e mistico francese, che accompagnò i cavalieri della prima crociata ("Crociata dei baroni"). rdf:langString
Peter Bartholomeus (overleden 20 april 1099) was een soldaat, monnik en mysticus die deelnam aan de Eerste Kruistocht. Hij verwierf bekendheid door de ontdekking van de Heilige Lans tijdens het Beleg van Antiochië. rdf:langString
Pedro Bartolomeu (em francês: Pierre Barthélemy; Marselha, século XI – Antáquia, 20 de Abril de 1099) foi um monge, soldado e místico pobre francês, que acompanhou os cavaleiros da Primeira Cruzada. rdf:langString
彼得·巴塞洛缪(Peter Bartholomew,??-1099年4月20日)是一位法国士兵和神秘主義者,参与了第一次十字军东征。 rdf:langString
Petr Bartoloměj byl chudý mnich a poutník, který doprovázel rytířskou část první křížové výpravy V prosinci 1097, během obléhání Antiochie začal mít vize, převážně o svatém Ondřejovi. Petr tvrdil, že mu svatý Ondřej sdělil, kde najít svaté kopí. Ondřej měl Petra instruovat, aby svůj sen vyložil křižáckým velitelům, a aby svaté kopí předal Raimondovi de Saint-Gilles, pokud jej nalezne. Petr však Raimonda ani jiné velitele ihned neinformoval. Od února 1098 začal ztrácet zrak, pravděpodobně v důsledku hladomoru, který řádil v křižáckém ležení, ačkoliv on sám věřil, že jej svatý Ondřej trestá. rdf:langString
Peter Bartholomäus († 20. April 1099) war ein mittelloser französischer Mönch und Mystiker, der die Ritter auf dem Ersten Kreuzzug begleitete. Im Dezember 1097, während der Belagerung Antiochias, berichtete er von Visionen, zumeist von St. Andreas, die er habe. Peter berichtete, St. Andreas habe ihn zur Kirche St. Peter innerhalb Antiochias geführt, und ihm gezeigt, wo die Heilige Lanze gefunden werden könne. St. Andreas beauftragte Peter, die Anführer des Kreuzzugs darüber zu informieren, und die Lanze Raimund IV. von Toulouse zu übergeben, wenn sie gefunden würde. Peter unterrichtete Raimund oder die anderen Anführer nicht sofort, wartete vier weitere Visionen ab, bis zum Juni 1098. Seit Februar 1098 verlor er seine Sehfähigkeit, vielleicht aufgrund des Hungers, mit dem die Kreuzfahrer z rdf:langString
Pedro Bartolomé († Antioquía, 20 de abril de 1099) fue un monje místico de Francia que acompañó a los caballeros de la Primera Cruzada. En diciembre de 1097, durante el sitio de Antioquía, Pedro comenzó a tener visiones, principalmente de San Andrés. Afirmó que este le había llevado a la de Antioquía y allí le había mostrado la reliquia de la Lanza Sagrada que atravesó el costado de Cristo en la cruz. El santo había instruido al monje para que hablara de esto a los jefes cruzados y ofrecer la lanza a Raimundo IV de Tolosa cuando la encontrasen. rdf:langString
피에르 바르텔레미(프랑스어: Pierre Barthélemy: ? - 1099년)는 제 1차 십자군 원정중인 안티오크 공성전때 그리스도가 십자가에 매달렸을 때 옆구리를 찔렀던 창이 안티오크의 대성당(쿠샨) 바닥에 묻혀 있다는 계시를 신으로부터 받았다고 주장한 사제이다. 아데마르 주교는 그의 말을 의심하였는데 그럼에도 성당 바닥을 파보자 문제의 창의 일부라고 주장되는 조그만 금속 조각이 발굴되었다. 이로써 십자군의 사기는 크게 진작되어 1098년 6월 28일, 성 안에 포위되어 있던 십자군 병사들은 6개의 병력으로 나뉘어 돌파전을 감행하였다. 군대는 부용의 고드프루아, 타란토의 보에몽과 그의 조카 탕크레드, 베르망두아의 위그, 노르망디의 로버트, 플랑드르의 로베르, 주교 아데미르가 함께 이끌었다. 심하게 아팠던 레몽은 성채 안의 수비대를 통제하기 위해 도시 안에 남았다. 종마들은 이미 오래전에 굶어죽거나 식량으로 사라졌기 때문에 많은 기사들이 걸어서 나아갔다. rdf:langString
ペトルス・バルトロメオ(ピエール・バルテルミー、フランス語: Pierre Barthélemy, ? - 1099年)は、南フランス出身の修道士・兵士。第1回十字軍のアンティオキア攻囲戦の際、「聖槍」を発見したという逸話が残っている。 彼が最初に幻視を体験したのは、十字軍がアンティオキアを包囲していた1097年12月であった。ペトルスが体験した幻は、ほとんどが聖アンデレの現れるものであった。ペトルスは後に、幻視の中で自分は聖アンデレに連れられてアンティオキア城内の聖ペテロ教会へと向かい、聖遺物の一つで十字架上のイエス・キリストの脇腹を突いたという「聖槍」が見つかるであろう場所を示されたと述べている。聖アンデレはペトルスに、十字軍の指導者である諸侯にこのことを伝え、もし聖槍が見つかったらトゥールーズ伯レーモン(レーモン・ド・サン・ジル)に渡すよう教えたという。 ペトルスはこれをすぐさまレーモンや他の諸侯に伝えることはしなかった。アンティオキアが陥落する翌1098年6月までの間に、聖アンデレはペトルスの前にさらに4度現れた。アンティオキア包囲が続いていた1098年2月には、彼の眼は視力を失い始めた。これは十字軍を襲った飢餓による症状と考えられるが、彼自身は聖アンドレにより与えられた罰と考えていた。 rdf:langString
Pierre Barthélemy, pol. Piotr Bartłomiej (zm. 20 kwietnia 1099) – francuski wieśniak, wizjoner, który brał udział w I wyprawie krzyżowej i odnalazł jeden z egzemplarzy Włóczni Przeznaczenia. Uczestniczył w krucjacie jako służący prowansalskiego pielgrzyma. W czerwcu 1098 r., po zdobyciu przez krzyżowców Antiochii, spotkał się z hrabią Rajmunda de Saint-Gilles oraz legatem papieskim Ademarem z Monteil, biskupem Le Puy. Zgodnie z jego słowami, od grudnia poprzedniego roku, w czasie oblężenia Antiochii, zaczął mieć prorocze sny, w których ukazywał mu się św. Andrzej. Piotr twierdził, że święty wziął go ze sobą do kościoła św. Piotra w obleganej Antiochii i pokazał mu miejsce, w którym ukryta została Włócznia Przeznaczenia. Św. Andrzej kazał Piotrowi powiedzieć o tym wodzom krucjaty, a samą Wł rdf:langString
rdf:langString بطرس برتلمي
rdf:langString Pere Bartomeu
rdf:langString Petr Bartoloměj
rdf:langString Peter Bartholomäus
rdf:langString Pedro Bartolomé
rdf:langString Pierre Barthélemy (moine)
rdf:langString Pietro Bartolomeo
rdf:langString 피에르 바르텔레미
rdf:langString ペトルス・バルトロメオ
rdf:langString Peter Bartholomew
rdf:langString Peter Bartholomeus
rdf:langString Piotr Bartłomiej
rdf:langString Pedro Bartolomeu
rdf:langString 彼得·巴塞洛缪
xsd:integer 284567
xsd:integer 1083684273
rdf:langString بطرس برتلمي (بالفرنسية: Pierre Barthélemy)‏ هو راهب فرنسي، ولد في القرن الحادي عشر في مارسيليا في فرنسا، وتوفي في 20 أبريل 1099 في أنطاكية بُعيد سُقُوطها على يد الصليبيين.
rdf:langString Pere Bartomeu (en francès Pierre Barthélemy), fou un místic i soldat marsellès del segle xi, que marxà cap a Terra Santa amb la croada comandada per Ramon IV de Tolosa i morí a causa de la relíquia de la Llança Sagrada, esmentada en l'evangeli de sant Joan.
rdf:langString Petr Bartoloměj byl chudý mnich a poutník, který doprovázel rytířskou část první křížové výpravy V prosinci 1097, během obléhání Antiochie začal mít vize, převážně o svatém Ondřejovi. Petr tvrdil, že mu svatý Ondřej sdělil, kde najít svaté kopí. Ondřej měl Petra instruovat, aby svůj sen vyložil křižáckým velitelům, a aby svaté kopí předal Raimondovi de Saint-Gilles, pokud jej nalezne. Petr však Raimonda ani jiné velitele ihned neinformoval. Od února 1098 začal ztrácet zrak, pravděpodobně v důsledku hladomoru, který řádil v křižáckém ležení, ačkoliv on sám věřil, že jej svatý Ondřej trestá. Po dobytí Antiochie křižáky začali Petr a Raimond prohledávat katedrálu svatého Petra a rozkopávat její podlahu. Dne 14. června 1098 bylo kopí nalezeno. Petr opět tvrdil, že jej tu noc znovu navštívil svatý Ondřej, který mu měl přikázat, aby se tento den ke cti objevení kopí slavil jako svátek. Mnoho lidí, mezi nimi papežský legát Adhémar z Le Puy, Petra považovalo za šarlatána a jím „objevené“ kopí měli za kus železa. Ale na druhou stranu zbožný hrabě Raimond de Saint-Gilles v jeho pravost skálopevně věřil. Po Adhemarově smrti později roku 1098 Petr prohlašoval, že ho Adhemar navštívil a pravost relikvie mu potvrdil. Navzdory všem pochybnostem o věrohodnosti kopí i jeho nálezce bylo jeho objevení považováno za dobré znamení, které posílilo morálku křižáckým vojákům, kteří již začínali ztrácet nadšení, když byli ve městě obklíčeni vojsky mosulského atabega Kerbogy. Kopí bylo obdařeno důvěrou obléhaných ve vítězství nad nevěřícími, jak svatý Ondřej sliboval. Nicméně Petrova reputace byla poskvrněna, protože někteří šlechtici mu stále nevěřili. Petr dále tvrdil, že tentokrát se mu zjevil sám Kristus, a ten mu řekl, aby křižákům doporučil táhnout na Jeruzalém bos. Tyto jeho rady byly však z velké části ignorovány. 8. dubna byl Petr Bartoloměj vyzván, aby znovu dokázal pravost relikvie Svaté kopí, jejíž autorita byla po smrti biskupa Adhémara Le Puy znovu zpochybněna. Pert podstoupil tzv. ordál, kdy měl s kopím a vírou v srdci prostoupit ohněm, a pokud by bylo kopí pravé, jistě ho ochrání. Zdá se pravděpodobné, že byl strášně popálen, ale stále tvrdil, že vyvázl nezraněn, protože se Kristus měl objevit v ohni a zachránit ho, a že ke zraněním přišel, když ho hnal dav. V každém případě zemřel 20. dubna 1099.
rdf:langString Peter Bartholomäus († 20. April 1099) war ein mittelloser französischer Mönch und Mystiker, der die Ritter auf dem Ersten Kreuzzug begleitete. Im Dezember 1097, während der Belagerung Antiochias, berichtete er von Visionen, zumeist von St. Andreas, die er habe. Peter berichtete, St. Andreas habe ihn zur Kirche St. Peter innerhalb Antiochias geführt, und ihm gezeigt, wo die Heilige Lanze gefunden werden könne. St. Andreas beauftragte Peter, die Anführer des Kreuzzugs darüber zu informieren, und die Lanze Raimund IV. von Toulouse zu übergeben, wenn sie gefunden würde. Peter unterrichtete Raimund oder die anderen Anführer nicht sofort, wartete vier weitere Visionen ab, bis zum Juni 1098. Seit Februar 1098 verlor er seine Sehfähigkeit, vielleicht aufgrund des Hungers, mit dem die Kreuzfahrer zu kämpfen hatten, seiner Meinung nach aber als Strafe durch den Heiligen. Nachdem die Kreuzfahrer Antiochia erobert hatten, begannen Peter und Raimund, den Boden der Kirche aufzugraben. Am 14. Juni 1098 entdeckte Peter die Lanze, gab vor, in der Nacht erneut eine Vision von St. Andreas gehabt zu haben, der ihm auftrug, einen Festtag zu Ehren der Entdeckung einzurichten. Viele Leute, darunter der Apostolische Legat Adhemar de Monteil, glaubten, Peter sei ein Scharlatan, der lediglich ein Stück Eisen mitgebracht hatte, um es hier zu finden. Nach Adhemars Tod später im Jahr sagte Peter, Adhemar habe ihn besucht, um ihm die Echtheit der Lanze zu bestätigen. Die Entdeckung der Lanze wurde anfangs als gutes Omen angesehen, sie steigerte die Moral der Kreuzfahrer, als sie selbst von einer muslimischen Armee belagert wurden. Der Lanze wurde nachgesagt, den christlichen Sieg bei dieser Belagerung gesichert zu haben, so wie St. Andreas versprochen habe. Dennoch litt Peters Ruf, zumal viele Adlige seinen Angaben keinen Glauben schenkten. Später gab er an, Jesus habe ihn beauftragt, die Kreuzritter barfuß nach Jerusalem gehen zu lassen, was jedoch weitgehend ignoriert wurde. Andere Visionen von Jesus, Andreas, Adhemar und anderen enthüllten göttlichen Ärger über die Sünden und Sitten der Kreuzfahrer. Am 8. April 1099 ging Peter durch eine Feuerprobe in dem Versuch, seine Aussagen zu beweisen. Er zog sich dabei höchstwahrscheinlich schwere Verbrennungen zu, obwohl er angab, unverletzt zu sein, da Jesus ihm im Feuer erschienen sei, und erst verletzt worden zu sein, als die Menge ihn hinterher feierte. Er starb zwölf Tage später, am 20. April.
rdf:langString Pedro Bartolomé († Antioquía, 20 de abril de 1099) fue un monje místico de Francia que acompañó a los caballeros de la Primera Cruzada. En diciembre de 1097, durante el sitio de Antioquía, Pedro comenzó a tener visiones, principalmente de San Andrés. Afirmó que este le había llevado a la de Antioquía y allí le había mostrado la reliquia de la Lanza Sagrada que atravesó el costado de Cristo en la cruz. El santo había instruido al monje para que hablara de esto a los jefes cruzados y ofrecer la lanza a Raimundo IV de Tolosa cuando la encontrasen. Pedro no informó inmediatamente a Raimundo ni a los otros líderes y fue visitado cuatro veces más antes de junio de 1098.​ Comenzó a perder el sentido de la visión en febrero de 1098, probablemente debido al hambre que afligía a los cruzados, aunque él creía que se trataba de un castigo de San Andrés. Después de que los cruzados tomaran Antioquía, Pedro y Raimundo comenzaron la excavación del sótano de la iglesia. El 14 de junio de 1098, el propio Pedro descubrió la lanza y afirmó haber sido visitado más de una vez por San Andrés esa noche, habiéndole dicho que estableciera un día santo en honra del descubrimiento. Muchos, incluido el legado papal Ademar de Monteil, obispo de Le Puy, creían que Pedro era un charlatán y que había traído un pedazo de hierro fingiendo haberlo encontrado en la iglesia. Después de la muerte de Ademar ese mismo año, Pedro afirmó que el legado lo había visitado para confirmar la autenticidad de la lanza.​El descubrimiento de la Santa Lanza fue considerado inicialmente como un buen presagio y aumentó la moral de los cruzados cuando fueron cercados por un ejército musulmán. Se creyó que la lanza garantizó la victoria de los cruzados cuando estos salieron de la ciudad para enfrentarse al general Kerbogha de Mosul, tal como San Andrés había prometido. No obstante, Pedro fue desacreditado por muchos nobles. Más tarde afirmó que Jesucristo le había visitado e indicó a los cruzados que debían marchar descalzos a Jerusalén, siendo ignorado por la mayoría. Otras visiones de Cristo, San Andrés, Ademar y otros le revelaron la ira divina por los pecados y vicios de los cruzados.​ El 8 de abril de 1099, Pedro fue sometido a un juicio de Dios para demostrar la veracidad de sus visiones. Es muy probable que sufriera graves quemaduras durante la prueba, aunque él dijo que salió ileso porque Cristo se le apareció en el fuego y que, en realidad, sus heridas se debían a la multitud que se le abalanzó después. En todo caso, murió doce días después, el 20 de abril.​
rdf:langString Peter Bartholomew (French: Pierre Barthélemy, died 20 April 1099) was a French soldier and mystic who was part of the First Crusade as part of the army of Raymond of Saint-Gilles. Peter was initially a servant to William, Lord of Cunhlat.
rdf:langString Pierre Barthélemy, né à Marseille et mort à Arqa le 20 avril 1099, est un moine, soldat et mystique français, inventeur de ce qu'il a affirmé, à la suite de visions, être la relique de la « Sainte Lance ».
rdf:langString ペトルス・バルトロメオ(ピエール・バルテルミー、フランス語: Pierre Barthélemy, ? - 1099年)は、南フランス出身の修道士・兵士。第1回十字軍のアンティオキア攻囲戦の際、「聖槍」を発見したという逸話が残っている。 彼が最初に幻視を体験したのは、十字軍がアンティオキアを包囲していた1097年12月であった。ペトルスが体験した幻は、ほとんどが聖アンデレの現れるものであった。ペトルスは後に、幻視の中で自分は聖アンデレに連れられてアンティオキア城内の聖ペテロ教会へと向かい、聖遺物の一つで十字架上のイエス・キリストの脇腹を突いたという「聖槍」が見つかるであろう場所を示されたと述べている。聖アンデレはペトルスに、十字軍の指導者である諸侯にこのことを伝え、もし聖槍が見つかったらトゥールーズ伯レーモン(レーモン・ド・サン・ジル)に渡すよう教えたという。 ペトルスはこれをすぐさまレーモンや他の諸侯に伝えることはしなかった。アンティオキアが陥落する翌1098年6月までの間に、聖アンデレはペトルスの前にさらに4度現れた。アンティオキア包囲が続いていた1098年2月には、彼の眼は視力を失い始めた。これは十字軍を襲った飢餓による症状と考えられるが、彼自身は聖アンドレにより与えられた罰と考えていた。 1098年6月3日未明に十字軍はアンティオキア城内に押し入り、これを陥落させたが、6月9日には逆にケルボガ率いるセルジューク軍に包囲されてしまった。再び飢えと絶望が十字軍を襲った。このとき、ペトルスは諸侯の前に進み出て、幻視を見たことを主張した。諸侯の中でもレーモンは彼の言葉を信じ、レーモンをはじめ、年代記作者レーモン・ダジール(Raymond of Aguilers)、オランジェ司教ギヨーム(William, Bishop of Orange)らは聖ペテロ教会の地下を掘り始めた。6月14日、中から何も出ないかと思われたその時、ペトルスは自ら穴の底に下りて、土の中にあった槍の頭を見つけ出して見せた。「聖槍」はこうして発見され、十字軍内に熱狂を起こし、兵士らの士気を大いに高めた。ペトルスによれば、その夜、彼のもとを再び聖アンデレが訪れ、聖槍の発見を讃えて祝日を設けるよう命じたという。 十字軍の中には、教皇使節ル・ピュイのアデマールのように、「聖槍の発見」を疑わしいと感じ、ペトルスのこともペテン師だと考える者もいた。彼らによれば、ペトルスは単に自分が持っていた鉄のかけらを穴の底で取り出して、「聖槍を発見した」と言っただけであった。しかし多くの者はこれを吉兆ととらえ、ムスリムに対する勝利を神が保証したのだと考えた。6月28日には十字軍は聖槍を先頭に城外へ出撃し、セルジューク軍と衝突してこれを撃破することに成功した。教皇使節アデマールは攻囲戦終了直後の8月にアンティオキアを襲った疫病で没したが、ペトルスによれば、アデマールは死後にペトルスのもとを訪れて聖槍が本物であることを確証しにきたという。 しかしながら、レーモンを除く諸侯や貴族の多くがペトルスの言うことを信じなかったため、ペトルスの評判は次第に色あせてきた。ペトルスはイエス・キリストが彼のもとを訪れて、十字軍に対し裸足でエルサレムへ行軍するよう命じた、と主張したが、これはほとんど無視された。ほかに見た幻視では、キリスト、聖アンデレ、アデマールらが彼のもとに現れて、十字軍の様々な罪や悪徳に対して聖なる怒りをあらわしたともいう。 ペトルスに対して、聖書の国に来たのだから聖書の国らしく神明裁判を行おうという声も上がり始めた。エルサレムへ進軍中の1099年4月8日、ペトルスは自らの真実を証明するため、「火による試練」を受けることになった。これは燃える板壁と板壁の間の隙間を歩くというものだった。彼が嘘をついておらず聖なるものに導かれていたとすれば、この試練を無傷でこなすことができるはずだった。しかし彼は大火傷を負う結果になった。なおも彼は、火の中でキリストが現れたために炎の中でも無傷で済んだ、しかしその後で群衆が押し寄せてきたせいで大けがをしたのだ、と言い続けた。しかし苦悶の末、ペトルスは4月20日に没した。 レーモンの後ろ盾を受けたペトルスの発見した聖槍は、十字軍内のレーモンに対する権威を高めるものでもあった。そのペトルスが神明裁判に敗れ聖槍も偽物だという話が広まると、レーモンの権威も損なわれた。しかし西欧では、ペトルス・バルトロメオは真に幻視を見、本物の聖槍を発見したという話が伝わることになった。
rdf:langString 피에르 바르텔레미(프랑스어: Pierre Barthélemy: ? - 1099년)는 제 1차 십자군 원정중인 안티오크 공성전때 그리스도가 십자가에 매달렸을 때 옆구리를 찔렀던 창이 안티오크의 대성당(쿠샨) 바닥에 묻혀 있다는 계시를 신으로부터 받았다고 주장한 사제이다. 아데마르 주교는 그의 말을 의심하였는데 그럼에도 성당 바닥을 파보자 문제의 창의 일부라고 주장되는 조그만 금속 조각이 발굴되었다. 이로써 십자군의 사기는 크게 진작되어 1098년 6월 28일, 성 안에 포위되어 있던 십자군 병사들은 6개의 병력으로 나뉘어 돌파전을 감행하였다. 군대는 부용의 고드프루아, 타란토의 보에몽과 그의 조카 탕크레드, 베르망두아의 위그, 노르망디의 로버트, 플랑드르의 로베르, 주교 아데미르가 함께 이끌었다. 심하게 아팠던 레몽은 성채 안의 수비대를 통제하기 위해 도시 안에 남았다. 종마들은 이미 오래전에 굶어죽거나 식량으로 사라졌기 때문에 많은 기사들이 걸어서 나아갔다. 십자군 전사들이 나오는 것을 보자 투르크군은 가장 즐겨 사용하는 전술을 택하여 프랑크군을 현재 위치에서 끌어내기 위해 기마병이 뒤로 퇴각함으로써 전투가 시작되었다. 십자군 전사들이 계속 전진하자 그 뒤로 침투하여 후방에서 공격하기 위해 무슬림 병력이 보내졌다. 그러나 보에몽은 상황을 잘 통제하고 있었고 그러한 책략에 대처하기 위해 상당한 규모의 예비병력을 남겨두었다. 빗발치는 투르크군의 화살 세례에 아랑곳하지 않고 프랑크군은 점점 앞으로 나아갔다. 일부 십자군 전사들의 말에 따르면, 근처 언덕에서 하얀 깃발을 든 채 흰말을 타고 서 있던 유령 기사들의 출몰에 인도되었다고 한다. 투르크군은 주춤하여 뒤로 물러섰으며 이윽고 퇴각하기 시작했다. 그러나 이러한 성과에도 불구하고 안티오크에서 예수의 옆구리를 찔렀던 성스러운 창을 발견한 피에르 바르텔레미의 진위성은 한동안 이의제기에 시달렸다. 피에르가 대성당에서 쇳조각을 발견했을 때 그러한 의심을 품은 사람 가운데 한 사람이 바로 아데마르 주교였다. 그런데 아데마르가 죽은 후 피에르는 자신이 계시를 보았는데, 그 계시에서 아데마르가 나타나 자신의 이야기를 믿지 않았기 때문에 잠시 동안 지옥에서 지냈다고 말한 것으로 주장했다. 이는 군대의 많은 사람들의 반감을 샀는데, 사람들은 아데미르를 존경했으므로 그의 평판에 대한 이러한 모욕에 분개했다. 트리폴리(Tripoli)의 초입 아르카를 포위하는 동안 피에르는 자신이 또 다른 계시를 경험했는데, 이번에는 군대가 당장 아르카를 공격해야 한다는 말을 들었다고 했다. 많은 십자군 전사들이 피에르의 허풍에 질려버렸다. 피에르는 레몽과 밀접하게 제휴하고 있는 것으로 보였으므로, 레몽의 반대자들은 피에르의 이 마지막 행동이 아르카를 레몽의 수중에 넣기 위한 비열한 책략에 지나지 않는 것으로 보았다. 북부 프랑스 출신의 많은 사람들이 이제 피에르의 계시에 대한 불신감을 공공연히 드러냈다. 이 시점까지는 피에르에게 반대하는 많은 사람들이 목소리를 낮추어왔지만 이제는 드러내놓고 반대한 것이다. 몇몇 고위 성직자들이 피에르를 두둔하고 나섰다. 피에르는 자신의 계시가 신에게서 온 것이라고 정말로 믿고 있었다. 자신의 이야기를 입증하기 위해 피에르는 불에 의한 시험을 받겠다고 제안했다. 그에 따라 그리스도의 수난일인 성금요일에 두 개의 불기둥 사이를 걸어가는 무모한 짓을 저질렀다. 이 무서운 시련을 끝마친 피에르는 끔찍한 화상을 입고 말았다. 커다란 격통에 시달리며 열하루 동안을 버티다가 다행스럽게도 죽음을 맞이했다. 그 사건은 십자군의 사기에 깊은 영향을 미쳤다. 피에르는 레몽과 상당히 밀접하게 연관되어 있었으므로 불가피하게도 레몽은 이 사건으로 크게 신용을 잃고 말았다.
rdf:langString Pietro Bartolomeo (Marsiglia, ... – Antiochia di Siria, 20 aprile 1099) è stato un monaco cristiano e mistico francese, che accompagnò i cavalieri della prima crociata ("Crociata dei baroni").
rdf:langString Peter Bartholomeus (overleden 20 april 1099) was een soldaat, monnik en mysticus die deelnam aan de Eerste Kruistocht. Hij verwierf bekendheid door de ontdekking van de Heilige Lans tijdens het Beleg van Antiochië.
rdf:langString Pierre Barthélemy, pol. Piotr Bartłomiej (zm. 20 kwietnia 1099) – francuski wieśniak, wizjoner, który brał udział w I wyprawie krzyżowej i odnalazł jeden z egzemplarzy Włóczni Przeznaczenia. Uczestniczył w krucjacie jako służący prowansalskiego pielgrzyma. W czerwcu 1098 r., po zdobyciu przez krzyżowców Antiochii, spotkał się z hrabią Rajmunda de Saint-Gilles oraz legatem papieskim Ademarem z Monteil, biskupem Le Puy. Zgodnie z jego słowami, od grudnia poprzedniego roku, w czasie oblężenia Antiochii, zaczął mieć prorocze sny, w których ukazywał mu się św. Andrzej. Piotr twierdził, że święty wziął go ze sobą do kościoła św. Piotra w obleganej Antiochii i pokazał mu miejsce, w którym ukryta została Włócznia Przeznaczenia. Św. Andrzej kazał Piotrowi powiedzieć o tym wodzom krucjaty, a samą Włócznię oddać w ręce hrabiego Rajmunda, gdy tylko zostanie ona odnaleziona. Piotr nie informował o tym początkowo ani Rajmunda, ani innych przywódców, choć jeszcze kilkakrotnie miał wizje św. Andrzeja. W lutym tego roku zaczął tracić wzrok, przypuszczalnie z powodu głodu panującego w szeregach krzyżowców, jakkolwiek on sam wierzył, że to kara ze strony świętego. Kilka dni po tym spotkaniu, 15 czerwca 1098 r. ludzie Rajmunda, który uwierzył Piotrowi (w przeciwieństwie do legata papieskiego) rozbili we wskazanym miejscu płyty posadzki kościoła, a następnie przez cały dzień bez powodzenia kopali poniżej. Wreszcie Piotr sam nagle wskoczył do wykopu i pojawił się po chwili z ostrzem włóczni w ręku. Twierdził, że św. Andrzej pokazał mu się raz jeszcze i wskazał, gdzie dokładnie leży poszukiwany grot, a ponadto kazał ustanowić dzień odkrycia dniem świątecznym. Odnalezienie Włóczni było w szeregach krzyżowców uważane za dobry znak i wzmocniło nadwątlone morale krzyżowców w czasie, gdy sami byli oblegani w Antiochii. Uczestnicy krucjaty wystąpili przeciwko stojącemu pod murami miasta seldżuckiemu wodzowi Kurbudze i pokonali go w bitwie, tak jak miał obiecać w wizji Piotra św. Andrzej. Jednak wielu ludzi, między innymi legat papieski Ademar z Monteil, uważało Piotra za szarlatana, który, wskakując do wykopu, miał już ze sobą grot włóczni, by dzięki temu sfałszować odkrycie. Twierdził też, że jest analfabetą, a jak się okazało, umiał czytać – jednak wkrótce oznajmił, że cudownie utracił umiejętność czytania. Gdy legat Ademar zmarł 1 sierpnia 1098, Piotr po dwóch dniach oznajmił, że ten objawił mu się we śnie i potwierdził autentyczność Włóczni. Ponieważ jednocześnie wygłosił rzekome rady św. Andrzeja dla hrabiego Rajmunda, m.in. dotyczące oddania Antiochii księciu Boemunda z Tarentu, zrodziło to pewną nieufność wobec jego proroctw u dotychczas wierzącego mu bez zastrzeżeń Rajmunda. Reputacja Piotra stopniowo upadała, bowiem dla większości wyższych duchownych i pasowanych rycerzy był nadal kłamcą. Gdy ogłosił, że pokazał mu się sam Jezus, żądający, aby krzyżowcy maszerowali ku Jerozolimie boso, został przez większość szeregowych krzyżowców (dotąd w większości mu wierzących) zignorowany. Jego widzenia (Chrystus, św. Andrzej, Ademar i inni) wiązały się z boskim gniewem, wywołanym przeróżnymi grzechami popełnianymi przez krzyżowców. Podczas oblężenia miasta kwestia wiary w proroctwa Piotra stała się zarzewiem jednego z licznych konfliktów między krzyżowcami prowansalskimi i normańskimi. Doprowadzony do ostateczności zarzutami, jakoby był kłamcą, Piotr zażądał sądu bożego. W Wielki Piątek, 8 kwietnia 1099 roku Piotr przeszedł próbę ognia, która miała dowieść jego prawdomówności. Doznał tak poważnych oparzeń, że upadłby ponownie w ogień, gdyby świadkowie go nie podtrzymali (jego zwolennicy twierdzili jednak, że w czasie próby nic mu się nie stało, bo w płomieniach pojawił się przed nim Chrystus, który go ocalił, a obrażeń doznał dopiero potem, gdy rzucił się nań rozentuzjazmowany tłum). Zmarł na skutek obrażeń 20 kwietnia. Odtąd wiara w autentyczność relikwii Włóczni Przeznaczenia wśród krzyżowców (z wyjątkiem Prowansalczyków) ostatecznie upadła, natomiast Rajmund z Tuluzy wciąż jeszcze postępował zgodnie z udzielonymi jeszcze przed śmiercią Piotra wskazówkami (m.in. wraz ze swoimi rycerzami odbył procesję do Jordanu, w którym wszyscy rycerze wykąpali się odmawiając modlitwy i psalmy).
rdf:langString Pedro Bartolomeu (em francês: Pierre Barthélemy; Marselha, século XI – Antáquia, 20 de Abril de 1099) foi um monge, soldado e místico pobre francês, que acompanhou os cavaleiros da Primeira Cruzada.
rdf:langString 彼得·巴塞洛缪(Peter Bartholomew,??-1099年4月20日)是一位法国士兵和神秘主義者,参与了第一次十字军东征。
xsd:nonNegativeInteger 4659

data from the linked data cloud