Peshwa

http://dbpedia.org/resource/Peshwa an entity of type: WikicatMaharashtrianBrahminCommunities

Un peshwa (en marathi पेशवे peśvā) era un braman Primer Ministre dels txattrapatis(reis) marathes. Els peshves van començar comandant els exèrcits marathes i posteriorment van esdevenir els governants hereditaris de l'Imperi Maratha del centre de l'Índia de 1749 a 1818. Abans del 1700, un peshwa rebia l'estatus de rei durant vuit o nou anys. Durant el seu regnat, l'imperi va assolir el seu zenit dominant la major part del subcontinent indi. Van dirigir la major expansió de l'Imperi Maratha als voltants de 1760 amb l'ajut dels sardars (Generals) Holkar, Shinde, Bhosale, Pantpratinidhi, Gaikwar, Panse, Vinchurkar, Pethe, Raste, Phadke, Patwardhan, Pawar, Pandit i Purandare, i també com l'eventual annexió a la Companyia Britànica de les Índies Orientals el 1818. rdf:langString
بيشوا أو پشوا وجمعها البيشوات، (بالإنجليزية: Peshwa، بالمراثية: पेशवे)، هُوّ لقب سياسي هندي تمَّ استعماله في إمبراطورية ماراثا. يُمكن ترجمة اللقب في لُغة العصر الحديث بِمنصب "رئيس الوزراء"، والبيشوا هو الحاكم والملك الفعلي لِإمبراطورية ماراثا. rdf:langString
Péšva (Peshwa, pejšva) byl jmenovaný a později dědičný předseda vlády Maráthské říše na indického subkontinentu. Původně péšvové sloužili jako podřízení maráthského krále (čhatrapatího). Později, vlivem klanu rodiny Bhát, se stali de facto vůdci Maráthské konfederace a čhatrapatí se stal jen nominálním vládcem. Během posledních let říše si samotní péšvové změnili své postavení na titulární vůdce a sloužili pod vedením maráthských šlechticů a Britské Východoindické společnosti. rdf:langString
Peshwa (persisch پیشوا pēshwā oder pišwā, „Leiter“, „Führer“; Hindi पेशवा, Marathi पेशवे) war ein Amts- und Herrschertitel in Nordwest-Indien. Er bezeichnet vor allem die Premierminister und Hausmeier des Marathenreichs. rdf:langString
Un peshwa (del persa: پیشوا, pēshwā, "el primero, el líder")​ designaba al primer ministro del Imperio marata del subcontinente indio que existió desde 1679 hasta 1814. El cargo se convertirá rápidamente en hereditario y son los peshwas los que se convertirán en los auténticos gobernantes, invadiendo paulatinamente más zonas de poder del imperio. rdf:langString
Peshwa adalah jabatan setara Perdana Menteri modern di Kekaisaran Maratha. Pada awalnya, Peshwa menjabat sebagai para bawahan Chhatrapati (raja Maratha), tetapi kemudian, mereka menjadi pemimpin de facto Maratha, dan Chatrapati diturunkan menjadi penguasa nominal. rdf:langString
Un Peshwa (in Hindi पेशवा; in urdu: پیشوا‎, Pēshwā) era l'equivalente del moderno Primo ministro nell'Impero Maratha.In origine, il Peshwa operava come subordinato del Chhatrapati (il re Maratha), ma successivamente divenne de facto la guida dell'Impero maratha, e la carica di Chatrapati fu ridotta a mera funzione cerimoniale. Il Peshwa Bajirao I (1699-1740) Durante gli ultimi dell'Impero maratha, gli stessi Peshwa furono a loro volta ridotti a capi puramente teorici, operando sotto l'autorità della nobiltà maratha e della sempre più rampante Compagnia britannica delle Indie orientali. rdf:langString
페슈와(마라티어: पेशवे)는 페르시아어로 지도자를 뜻하는 "페슈워"(페르시아어: پیشوا)에서 유래한 단어로, 마라타 제국의 재상을 의미한다. 1674년 시바지 1세가 차트라파티가 된 후 공적이 많은 장군 모로판트 트림바크 핑글에게 이 칭호를 내린 것이 페슈와직의 시초이다. 원래는 세습이 불가능한 비세습직이었으나, 바트 가문의 발라지 비슈와나트 이후 바트 가문이 세습하게 되었다. 나중에는 이들의 권한이 워낙 강력해져 제국의 사실상 지배자가 되었으며, 1772년까지 군권을 장악하고 국정을 좌지우지하였다. rdf:langString
ペーシュワー(マラーティー語: पेशवे, 英語:Peshwa)とは、インドのデカン地方、マラーター王国の宰相の称号。ペーシュワーの語はペルシア語で先導者あるいは指導者など意味するが、マラーター王国では宰相を意味する語として使用された。 rdf:langString
Peshwa [pa'sjva] (hindi: पेशवा, plural Peshwe, Marathi: पेशवे), var ett ämbete som enrådande förste ministern i det forna marathiska riket i Indien. Denna artikel relaterad till Indien saknar väsentlig information. Du kan hjälpa till genom att lägga till den. Den här artikeln är helt eller delvis baserad på material från Nordisk familjebok, Peshwa, 1904–1926. rdf:langString
Пешва (маратхі पेशवे) — індійський титул, еквівалентний сучасному прем'єр-міністру, у маратхів. Слово Пешва походить з перської мови і відоме з 1152 року. Був заснований імператором Шиваджі у XVII столітті, а з XVIII століття, з часу правління пешви Баладжі Вісванатха, посада стала спадковою і фактично означала верховного правителя. Першим пешвою був брагман Моропант Тримпак Пінгл. Посада була скасована із загарбанням маратхів англійцями у 1818 році.. Останній пешва, Баджі Рао II (правив 1796—1818), після розпуску свого уряду отримував від англійців щорічну пенсію. rdf:langString
Les Peshwâ sont les Premiers ministres de l'Empire marathe, empire indien qui exista de 1679 à 1814. La charge deviendra rapidement héréditaire et ce sont les Peshwas qui exerceront la direction de l'empire. Lorsqu'il crée l'empire marathe, le général Shivâjî Bhonsla (1630-1680) qui se proclamera Chhatrapati, crée un conseil consultatif de ministres, l'Ashtapradhan, pour l'aider dans son gouvernement. Ce conseil de 8 ministres compte les postes suivants : Leur capitale est située tout d'abord à Sâtârâ, puis ils la transfèrent à Pune. Il y eut dix Peshwâ : rdf:langString
The Peshwa (Pronunciation: [pe(ː)ʃʋaː]) was the appointed (later becoming hereditary) prime minister of the Maratha Empire of the Indian subcontinent. Originally, the Peshwas served as subordinates to the Chhatrapati (the Maratha king); later, under the Bhat family, they became the de facto leaders of the Maratha Confederacy, with the Chhatrapati becoming a nominal ruler. During the last years of the Maratha Empire, the Peshwas themselves were reduced to titular leaders, and remained under the authority of the Maratha nobles and the British East India Company. rdf:langString
Peshwa (Parsi پیشوا, pēshwā, aanvoerder) was de eerste minister in sommige historische staten in India, met name in het Maratharijk van de 17e tot 19e eeuw, waar de peshwa's in latere tijd een erfelijke dynastie vormden. De (keizer of maharadja) van dit rijk behield in de 18e eeuw slechts een ceremoniële functie; de werkelijke heerser van het Maratharijk was de peshwa. rdf:langString
Пешва (маратхи पेशवे от персидского پیشوا pēshwā, что означает «в первую очередь, лидер») — маратхский титул, эквивалентный современному премьер-министру. Слово Пешва происходит из персидского языка и известно с 1152 года. Был основан императором Шиваджи в XVII веке, а с XVIII века, с правления пешвы Баладжи Висванатха, должность стала наследственной и фактически означала верховного правителя. Первым пешвой был брахман Моропант Тримпак Пингл. Титул был упразднён с завоеванием маратхов англичанами в 1818 году.. rdf:langString
rdf:langString Peshwa
rdf:langString بيشوا (لقب)
rdf:langString Peshwa
rdf:langString Péšva
rdf:langString Peshwa
rdf:langString Peshwa
rdf:langString Peshwa
rdf:langString Peshwâ
rdf:langString Peshwa
rdf:langString ペーシュワー
rdf:langString 페슈와
rdf:langString Peshwa
rdf:langString Пешва
rdf:langString Peshwa
rdf:langString Пешва
xsd:integer 638327
xsd:integer 1124209565
rdf:langString Un peshwa (en marathi पेशवे peśvā) era un braman Primer Ministre dels txattrapatis(reis) marathes. Els peshves van començar comandant els exèrcits marathes i posteriorment van esdevenir els governants hereditaris de l'Imperi Maratha del centre de l'Índia de 1749 a 1818. Abans del 1700, un peshwa rebia l'estatus de rei durant vuit o nou anys. Durant el seu regnat, l'imperi va assolir el seu zenit dominant la major part del subcontinent indi. Van dirigir la major expansió de l'Imperi Maratha als voltants de 1760 amb l'ajut dels sardars (Generals) Holkar, Shinde, Bhosale, Pantpratinidhi, Gaikwar, Panse, Vinchurkar, Pethe, Raste, Phadke, Patwardhan, Pawar, Pandit i Purandare, i també com l'eventual annexió a la Companyia Britànica de les Índies Orientals el 1818.
rdf:langString بيشوا أو پشوا وجمعها البيشوات، (بالإنجليزية: Peshwa، بالمراثية: पेशवे)، هُوّ لقب سياسي هندي تمَّ استعماله في إمبراطورية ماراثا. يُمكن ترجمة اللقب في لُغة العصر الحديث بِمنصب "رئيس الوزراء"، والبيشوا هو الحاكم والملك الفعلي لِإمبراطورية ماراثا.
rdf:langString Péšva (Peshwa, pejšva) byl jmenovaný a později dědičný předseda vlády Maráthské říše na indického subkontinentu. Původně péšvové sloužili jako podřízení maráthského krále (čhatrapatího). Později, vlivem klanu rodiny Bhát, se stali de facto vůdci Maráthské konfederace a čhatrapatí se stal jen nominálním vládcem. Během posledních let říše si samotní péšvové změnili své postavení na titulární vůdce a sloužili pod vedením maráthských šlechticů a Britské Východoindické společnosti.
rdf:langString Peshwa (persisch پیشوا pēshwā oder pišwā, „Leiter“, „Führer“; Hindi पेशवा, Marathi पेशवे) war ein Amts- und Herrschertitel in Nordwest-Indien. Er bezeichnet vor allem die Premierminister und Hausmeier des Marathenreichs.
rdf:langString Les Peshwâ sont les Premiers ministres de l'Empire marathe, empire indien qui exista de 1679 à 1814. La charge deviendra rapidement héréditaire et ce sont les Peshwas qui exerceront la direction de l'empire. Lorsqu'il crée l'empire marathe, le général Shivâjî Bhonsla (1630-1680) qui se proclamera Chhatrapati, crée un conseil consultatif de ministres, l'Ashtapradhan, pour l'aider dans son gouvernement. Ce conseil de 8 ministres compte les postes suivants : * Le Peshwâ, Premier ministre, le seul qui bénéficie de véritables pouvoirs ; * l'Amâtya, ou ministre des Finances ; * le Mantri, directeur des archives et historiographe du râja ; * le Sachiva, Grand secrétaire ; * le Sâmanta, ou ministre des Affaires étrangères ; * le Senâpati, commandant en chef des armées ; * le Dandâdhyaksha, chargé des Affaires religieuses ; * le Nyâyâdisha, ou ministre de la Justice. La charge de Peshwâ devient héréditaire dès 1720, les Premiers ministres cumulent tous les pouvoirs à partir de 1727, puis à compter de 1750, ils relèguent les souverains, les râja, à un rôle honorifique, devenant les véritables dirigeants de l'empire. Leur capitale est située tout d'abord à Sâtârâ, puis ils la transfèrent à Pune. Il y eut dix Peshwâ : * (en) (1713-1720), Premier ministre de Shivâjî, son fils lui succède. * Bâjî Râo Ier (1720-1740), il défait les armées du Nizâm et des Moghols, installe le pouvoir marathe en Inde en prenant le contrôle du Mâlvâ, du Goujerat et en s'associant avec les clans râjput Sindhia, Holkar et . * Bâlâjî Râo (1740-1761), dépose les derniers représentants de la dynastie Bhonsla, transfère la capitale à Pune, et constitue la confédération marathe. Il sera cependant défait par Abdâlî à la bataille de Pânipat en 1761. * Mâdhava Râo Ier (1761-1772), envahit le nord de l'Inde, puis défait Haidar Alî. * Nârâyana Râo (1772-1773) * Râghunâtha Râo (1774-1775) qui assassine son prédécesseur mais est obligé de restituer le trône au fils posthume de celui-ci. * Mâdhava Râo II (1774-1795), mineur, assure la régence, conservant intacte la puissance marathe malgré les intrigues de Râghunâtha qui entraînent la Première guerre anglo-marathe (1775-1782). * Chimnâjî Âppa (1795), régence de Nânâ Fadnavis * Bâjî Râo II (1795-1818), régence de Nânâ Fadnavis jusqu'à son décès. Il signe alors en 1802 le avec les Britanniques pour contenir le pouvoir grandissant de ses vassaux Sindhia et Holkar. Les chefs de la confédération se soulèvent néanmoins ce qui entraîne la Deuxième guerre anglo-marathe (1803-1805). Le Peshwâ se retourne ensuite contre ses alliés ce qui entraîne la Troisième guerre anglo-marathe (1817-1818) et la chute du pouvoir marathe. * Nânâ Sâhib (vers 1820-1859), fils adoptif du précédent n'est pas reconnu par les Britanniques, et conformément à la doctrine du Lapse, définie par Dalhousie, son territoire annexé, ce qui est l'une des causes de la révolte des Cipayes. * Portail de la politique * Portail du monde indien
rdf:langString Un peshwa (del persa: پیشوا, pēshwā, "el primero, el líder")​ designaba al primer ministro del Imperio marata del subcontinente indio que existió desde 1679 hasta 1814. El cargo se convertirá rápidamente en hereditario y son los peshwas los que se convertirán en los auténticos gobernantes, invadiendo paulatinamente más zonas de poder del imperio.
rdf:langString The Peshwa (Pronunciation: [pe(ː)ʃʋaː]) was the appointed (later becoming hereditary) prime minister of the Maratha Empire of the Indian subcontinent. Originally, the Peshwas served as subordinates to the Chhatrapati (the Maratha king); later, under the Bhat family, they became the de facto leaders of the Maratha Confederacy, with the Chhatrapati becoming a nominal ruler. During the last years of the Maratha Empire, the Peshwas themselves were reduced to titular leaders, and remained under the authority of the Maratha nobles and the British East India Company. All Peshwas during the rule of Shivaji, Sambhaji and Rajaram belonged to Deshastha Brahmin community. The first Peshwa was Moropant Pingle, who was appointed as the head of the Ashta Pradhan (council of eight ministers) by Chhatrapati Shivaji Maharaj, the founder of the Maratha Empire. The initial Peshwas were all ministers who served as the chief executives to the king. The later Peshwas held the highest administrative office and also controlled the Maratha confederacy. Under the Chitpavan Brahmin Bhat family, the Peshwas became the de facto hereditary administrators of the Confederacy. The Peshwa's office was most powerful under Baji Rao I (r. 1720–1740). Under Peshwa administration and with the support of several key generals and diplomats, the Maratha Empire reached its zenith, ruling major areas of India. The subsequent Peshwas brought in autonomy and as a result later on many provinces were controlled and administered by the Maratha nobles such as Scindias and Gaekwads. In 1760, the peace of Peshwa government was broken by a rising of Kolis under their Naik Javji Bamble. Javji withdrew to the hills and organised a series of gang robberies, causing widespread terror and misery throughout the country. For twenty years he held out bravely, defeating and killing the generals the Peshwa's Government sent against him. At last he was so hotly pursued that, on the advice of Dhondo Gopal, the Peshwa's governor at Nasik, he surrendered all his forts to Tukoji Holkar and, through Holkar's influence, was pardoned and placed in military and police charge of a district of sixty villages with powers of life and death outlaws. In 1798, a fresh disturbance took place among the Kolis. The leader of this outbreak was Ramji Naik Bhangria, who was an abler and more daring man than his predecessors, and succeeded in baffling all the efforts of the Government officers to seize him. As force seemed hopeless, the Government offered Ramji a pardon and gave him an important police post.
rdf:langString Peshwa adalah jabatan setara Perdana Menteri modern di Kekaisaran Maratha. Pada awalnya, Peshwa menjabat sebagai para bawahan Chhatrapati (raja Maratha), tetapi kemudian, mereka menjadi pemimpin de facto Maratha, dan Chatrapati diturunkan menjadi penguasa nominal.
rdf:langString Un Peshwa (in Hindi पेशवा; in urdu: پیشوا‎, Pēshwā) era l'equivalente del moderno Primo ministro nell'Impero Maratha.In origine, il Peshwa operava come subordinato del Chhatrapati (il re Maratha), ma successivamente divenne de facto la guida dell'Impero maratha, e la carica di Chatrapati fu ridotta a mera funzione cerimoniale. Il Peshwa Bajirao I (1699-1740) Durante gli ultimi dell'Impero maratha, gli stessi Peshwa furono a loro volta ridotti a capi puramente teorici, operando sotto l'autorità della nobiltà maratha e della sempre più rampante Compagnia britannica delle Indie orientali.
rdf:langString 페슈와(마라티어: पेशवे)는 페르시아어로 지도자를 뜻하는 "페슈워"(페르시아어: پیشوا)에서 유래한 단어로, 마라타 제국의 재상을 의미한다. 1674년 시바지 1세가 차트라파티가 된 후 공적이 많은 장군 모로판트 트림바크 핑글에게 이 칭호를 내린 것이 페슈와직의 시초이다. 원래는 세습이 불가능한 비세습직이었으나, 바트 가문의 발라지 비슈와나트 이후 바트 가문이 세습하게 되었다. 나중에는 이들의 권한이 워낙 강력해져 제국의 사실상 지배자가 되었으며, 1772년까지 군권을 장악하고 국정을 좌지우지하였다.
rdf:langString ペーシュワー(マラーティー語: पेशवे, 英語:Peshwa)とは、インドのデカン地方、マラーター王国の宰相の称号。ペーシュワーの語はペルシア語で先導者あるいは指導者など意味するが、マラーター王国では宰相を意味する語として使用された。
rdf:langString Peshwa (Parsi پیشوا, pēshwā, aanvoerder) was de eerste minister in sommige historische staten in India, met name in het Maratharijk van de 17e tot 19e eeuw, waar de peshwa's in latere tijd een erfelijke dynastie vormden. De (keizer of maharadja) van dit rijk behield in de 18e eeuw slechts een ceremoniële functie; de werkelijke heerser van het Maratharijk was de peshwa. De titel peshwa was afkomstig uit het Perzisch (Parsi) en werd in de 14e eeuw voor het eerst in India gebruikt, als titel voor de eerste minister van het Bahmanidenrijk. Ook in de latere sultanaten Bijapur en Ahmednagar werd de eerste minister peshwa genoemd. In de 17e eeuw namen de Maratha's de titel over. De eerste peshwa van het Maratharijk was de brahmaan (±1620 - 1683), de rechterhand van Shivaji, de eerste Marathavorst. Tot de 18e eeuw waren peshwa's beambten die zelf geen politieke macht uitoefenden. Onder maharadja Shahu steeg de politieke macht van de peshwa en werd de functie erfelijk. Dit begon in 1713, met Shahu's benoeming van de zeer competente brahmaan Balaji Vishwanath tot peshwa. Vishwanath wist de verschillende facties van de Maratha's te verenigen en voorzag het rijk van een goede administratie. Hiermee werd hij de drijvende kracht achter de succesvolle verovering van grote delen van het Mogolrijk. Hij werd opgevolgd door zijn zoon Baji Rao I (1720 - 1740), die de facto de politieke en militaire leider van het rijk was. Baji Rao was een briljant strateeg, die er in 1737 in slaagde Delhi, de hoofdstad van de Mogols, te veroveren. Hij zag echter in dat de Maratha's niet in staat waren een rijk met een omvang ter grootte van het subcontinent blijvend te beheersen en stelde zich tevreden met het sluiten van voor de Mogols vernederende verdragen. De keizer (chhatrapati) van de Maratha's vervulde uiteindelijk alleen nog een ceremoniële functie. Vanaf 1747 waren het ambt en de titel van de peshwa officieel erfelijk en was de peshwa ook wettelijk de leider van het Maratharijk. De verschillende lokale Marathadynasties (de van , de van Nagpur, de van Baroda en de van ) vormden een losse coalitie, die de peshwa's van Pune als opperste gezag erkende. Deze Marathaconfederatie was voortdurend in conflict met de opvolgerstaten van de Mogols, zoals de nawabs van Avadh en de nizams van Haiderabad. Daarbij wedijverden de steeds machtigere Europese mogendheden, de Fransen en Britten, om de gunst van de diverse Indiase potentaten met als doel hun politieke invloed uit te breiden. Terwijl de Britten in naam meestal Haiderabad en Avadh steunden, waren de Fransen bondgenoten van de Maratha's. In 1772 kwam een einde aan een serie capabele peshwa's. De Britten grepen een strijd tussen verschillende pretendenten om de opvolging aan om hun invloed te vergroten. Ze waren vooral uit op gebiedsuitbreiding en het tegengaan van Franse invloed. Drie maal voerden ze oorlog tegen de Maratha's (1775 - 1782, 1803 - 1805 en 1817 - 1818). Tijdens het derde conflict werden vier van de vijf Marathaleiders, waaronder de peshwa, door de Britten verslagen en onderworpen. Dit betekende het einde van het Maratharijk. Het ambt van de peshwa werd in 1818 afgeschaft en de laatste peshwa, , werd verbannen naar Bithoor. De Marathakeizer werd door de Britten aangesteld als vazal, die de vorstenstaat Satara bestuurde. De adoptiezoon van de laatste peshwa, Nana Sahib, was een van de leiders van de Indiase opstand van 1857. Hij verklaarde de Marathaconfederatie te willen herstellen, maar verdween spoorloos na de Britse herovering van Kanpur in juli 1857.
rdf:langString Пешва (маратхи पेशवे от персидского پیشوا pēshwā, что означает «в первую очередь, лидер») — маратхский титул, эквивалентный современному премьер-министру. Слово Пешва происходит из персидского языка и известно с 1152 года. Был основан императором Шиваджи в XVII веке, а с XVIII века, с правления пешвы Баладжи Висванатха, должность стала наследственной и фактически означала верховного правителя. Первым пешвой был брахман Моропант Тримпак Пингл. Титул был упразднён с завоеванием маратхов англичанами в 1818 году.. Последний пешва, Баджи-рао II (правил 1796–1818), после роспуска своего правительства получал от англичан ежегодную пенсию.
rdf:langString Peshwa [pa'sjva] (hindi: पेशवा, plural Peshwe, Marathi: पेशवे), var ett ämbete som enrådande förste ministern i det forna marathiska riket i Indien. Denna artikel relaterad till Indien saknar väsentlig information. Du kan hjälpa till genom att lägga till den. Den här artikeln är helt eller delvis baserad på material från Nordisk familjebok, Peshwa, 1904–1926.
rdf:langString Пешва (маратхі पेशवे) — індійський титул, еквівалентний сучасному прем'єр-міністру, у маратхів. Слово Пешва походить з перської мови і відоме з 1152 року. Був заснований імператором Шиваджі у XVII столітті, а з XVIII століття, з часу правління пешви Баладжі Вісванатха, посада стала спадковою і фактично означала верховного правителя. Першим пешвою був брагман Моропант Тримпак Пінгл. Посада була скасована із загарбанням маратхів англійцями у 1818 році.. Останній пешва, Баджі Рао II (правив 1796—1818), після розпуску свого уряду отримував від англійців щорічну пенсію.
xsd:nonNegativeInteger 18988

data from the linked data cloud