Pedalo
http://dbpedia.org/resource/Pedalo an entity of type: Thing
Šlapadlo je druh vodního plavidla, které je poháněno lidskou silou pomocí šlapadel (což je obvykle realizováno klikovou hřídelí). Jedná se nejčastěji o dva spojené plováky, na kterých je instalováno umožňující pohodlné sezení a zabírání nohou do šlapadel. Šlapáním je pak přímo nebo přes převod roztáčeno koleso nebo kolesa, méně často lodní šroub, kterým se plavidlo uvádí do pohybu. Šlapadla jsou využívána převážně pro rekreaci a pro turismus. Šlapadly se také nazývají pedály na kole. Například v zákoně 361/2000 Sb.
rdf:langString
Tretboote (schweizerisch: Pedalos) sind heutzutage hauptsächlich im Freizeitbereich anzutreffen. Die Bezeichnung Tretboot geht auf die Art des Antriebs zurück, bei dem die zur Fortbewegung benötigte Energie mit Muskelkraft über Pedale umgesetzt wird. Aufgrund dieses Tretkurbelantriebs wird auch der Name Wasserfahrrad verwendet.
rdf:langString
Pedalontzi edo uretako bizikleta laket-erabilera duen ontzi edo uretako ibilgailua da. Turismo-guneetan askotan alokatu ditzakete. Leonardo Da Vincik bi pedalez higiarazitako ontzi baten marrazkiak egin arren, asmatzailea Ramón Barea Mendizabal donostiarra izan zen. Honek 1893ko ekainaren 3an ibilgailaua patentatu, 1895ean Kontxako badian probatu eta 1900eko Erakusketa Unibertsalean aurkeztu zuen.
rdf:langString
A pedalo (British English) or paddle boat (U.S., Canadian, and Australian English) is a human-powered watercraft propelled by the action of pedals turning a paddle wheel.
rdf:langString
Perahu pedal adalah sebuah kendaraan bertenaga manusia. Perahu pedal, yang biasanya dipakai di perairan tenang, sering kali digunakan di kolam-kolam dan danau-danau kecil di taman-taman kota. Catatan terawal tentang perahu pedal berasal dari diagram kapal buatan Leonardo da Vinci yang digerakkan menggunakan dua pedal.
rdf:langString
Un bateau à pédales, ou par antonomase pédalo, est une embarcation mue grâce au pédalage d'un ou deux passagers, parfois plus ; il est constitué de deux flotteurs parallèles, et équipé de sièges sur lesquels on prend place pour pédaler et actionner un propulseur immergé, une hélice ou une roue à aubes.
rdf:langString
Il pedalò è un tipo di pattìno o moscone da diporto a propulsione muscolare umana derivata dal pattino.
rdf:langString
足漕ぎボート（あしこぎぼーと）とは、外輪を用い、足でペダルをこぐことによって推進するボートの一種である。「サイクルボート」「ペダルボート」などとも呼ばれる。英国英語では「pedalo」、米国などでは「paddle boat」と呼ばれる。
rdf:langString
Rower wodny – mała jednostka pływająca wyposażona w dwa pływaki (dzięki którym unosi się na wodzie) i ster, napędzana siłą mięśni jej użytkownika lub użytkowników, przy pomocy przekładni mechanicznej wprawianej w ruch (najczęściej) nogami. Służy zwykle celom rekreacyjnym. Swoją nazwę zawdzięcza podobieństwu do roweru (który także napędzany jest nogami).
rdf:langString
Во́дный велосипед (также водный байк, или гидробайк; англ. Hydrobike, Waterbike) — один из самых популярных прогулочных судов, приводимых в движение мускульной силой.Отличается компактностью и небольшой массой, которые позволяют легко транспортировать, кантовать и штабелевать его при эксплуатации и хранении. Прост в управлении, надёжен и безопасен. Легко управляется и подростками, и пожилыми людьми. Интересной разновидностью водного велосипеда является акваскипер, использующий подводные крылья и ластовый движитель.
rdf:langString
Trampbåt eller pedalbåt är ett litet fartyg som huvudsakligen används under fritiden. Benkraften av två personer verkar på en vevaxel. Kraften överförs till ett skovelhjul i vattnet. På så sätt drivs båten fram- eller bakåt. Dessutom finns vid aktern ett roder som är sammanlänkad med ratten eller liknande för att styra båten.
rdf:langString
Водний велосипед — один з найпопулярніших прогулянкових суден. Відрізняється компактністю і невеликою масою, які дозволяють легко транспортувати та кантувати його при експлуатації і зберіганні. Простий в управлінні, завдяки чому піддається експлуатації і підліткам, і літнім людям. Найрозповсюдженіша модель водних велосипедів — катамарани.
rdf:langString
Un patí de pedals és una mena de transport aquàtic de lleure, conegut popularment amb el gal·licisme «pedalo». En algunes regions el patí de pedals rep el nom de velomar. És una embarcació constituïda per dos elements flotants paral·lels, un seient i uns pedals de bicicleta amb un dispositiu que fa girar una roda amb o una hèlix. Aquest dispositiu propulsa l'embarcació, que també va equipada d'un timó que els ocupants accionen per dirigir el pedaló. Quasi tots els models de patins de pedals són fets amb fibra de vidre perquè siguin lleugers i fàcils de mantenir. Normalment són per a dues persones, però hi ha alguns que permeten un tercer ocupant. Hi ha alguns models de quatre persones on almenys dos han d'accionar els pedals. D'altres models duen un petit tobogan per la mainada.
rdf:langString
Pedalboato aŭ tretboato estas muskolpelitaj akvaj veturiloj en diversa formo, konstruo, destinita ĉefe por amuziĝi en libera tempo, konkursi en sporto. Ĝi estas pelata per forta treto de la pedaloj kaj ofte per du personoj. La muskola forto movas padelojn en la poŭpo de la boato. La direktado okazas per simpla turnigo de posta plato. La pedalboatoj estas firme konstruitaj por ke amuzantoj ne suferu akcidenton per ĝi. Ĝi estas ofte konstruita el aluminio aŭ vitrofibro-fortigita plasto. Ĝia kutima formo ne ebligas rapidan antaŭeniron.
rdf:langString
El hidropedal, velomar, patín de agua o pedalón[cita requerida] (del italiano, pedalò, y también del inglés, pedalo) es una embarcación o vehículo acuático para uso generalmente recreativo. Frecuentemente se construye con fibra y consiste en dos grandes flotadores o barras huecas completamente cerradas, a modo de plataforma flotante, sobre la que se instalan dos o más asientos para los tripulantes, disponiendo estos de un juego de pedales y un timón que les permiten mover unas palas de impulsión para mover y dirigir la embarcación. Los hay de diferentes formas y modelos (algunos admiten mayor número de ocupantes e, incluso, incorporan un tobogán). Como embarcación de recreo es muy popular en zonas turísticas, donde pueden alquilarse por horas. Suelen estar disponibles para alquilarse en pa
rdf:langString
Een waterfiets of trapboot is een vaartuig voor voornamelijk recreatief gebruik.Een inzittende zorgt voor de aandrijving door middel van het trappen op pedalen, net zoals dat op fietsen wordt gedaan. De trapbeweging wordt op zijn beurt mechanisch omgezet in een voortstuwende beweging. De voortstuwing kan geschieden met een relatief eenvoudige constructie zoals een kleine uitvoering van een hekwiel of zoals de zijraderen van een raderboot. Voortstuwing met een schroef is ook mogelijk, dit is efficiënter, maar die constructie is ingewikkelder en kwetsbaarder.
rdf:langString
O pedalinho (português brasileiro) ou gaivota (português europeu) foi desenvolvido no Rio Grande do Sul, no Brasil, na década de 30, originalmente foi pensado para lazer de crianças em todo Rio Guaiba e Lagoa dos patos. Trata-se de uma pequena embarcação para um ou dois passageiros, que acionam suas pás através de pedais. A direçãoreção geralmente é comandada através de um volante ou de uma alavanca localizada na parte traseira da embarcação. Geralmente feitos em fibra de vidro (embora existam alguns modelos infláveis), costumam ter formato de animais, sendo o cisne o mais popular.
rdf:langString
rdf:langString
Patí de pedals
rdf:langString
Šlapadlo
rdf:langString
Tretboot
rdf:langString
Pedalboato
rdf:langString
Pedalontzi
rdf:langString
Hidropedal
rdf:langString
Perahu pedal
rdf:langString
Pedalò
rdf:langString
Bateau à pédales
rdf:langString
足漕ぎボート
rdf:langString
Pedalo
rdf:langString
Rower wodny
rdf:langString
Waterfiets
rdf:langString
Pedalinho
rdf:langString
Водный велосипед
rdf:langString
Trampbåt
rdf:langString
Водний велосипед
xsd:integer
3765166
xsd:integer
1091802336
rdf:langString
Šlapadlo je druh vodního plavidla, které je poháněno lidskou silou pomocí šlapadel (což je obvykle realizováno klikovou hřídelí). Jedná se nejčastěji o dva spojené plováky, na kterých je instalováno umožňující pohodlné sezení a zabírání nohou do šlapadel. Šlapáním je pak přímo nebo přes převod roztáčeno koleso nebo kolesa, méně často lodní šroub, kterým se plavidlo uvádí do pohybu. Šlapadla jsou využívána převážně pro rekreaci a pro turismus. Šlapadly se také nazývají pedály na kole. Například v zákoně 361/2000 Sb.
rdf:langString
Un patí de pedals és una mena de transport aquàtic de lleure, conegut popularment amb el gal·licisme «pedalo». En algunes regions el patí de pedals rep el nom de velomar. És una embarcació constituïda per dos elements flotants paral·lels, un seient i uns pedals de bicicleta amb un dispositiu que fa girar una roda amb o una hèlix. Aquest dispositiu propulsa l'embarcació, que també va equipada d'un timó que els ocupants accionen per dirigir el pedaló. Quasi tots els models de patins de pedals són fets amb fibra de vidre perquè siguin lleugers i fàcils de mantenir. Normalment són per a dues persones, però hi ha alguns que permeten un tercer ocupant. Hi ha alguns models de quatre persones on almenys dos han d'accionar els pedals. D'altres models duen un petit tobogan per la mainada. Un donostiarra, anomenat Ramon Barea, va inventar i patentar amb èxit un hidropedal, el 3 de juny de 1893, que el va fer mereixedor de la Medalla d'Or i un diploma de l'Acadèmia de les Ciències de França, en ser presentat a l'Exposició Universal de París (1900).
rdf:langString
Pedalboato aŭ tretboato estas muskolpelitaj akvaj veturiloj en diversa formo, konstruo, destinita ĉefe por amuziĝi en libera tempo, konkursi en sporto. Ĝi estas pelata per forta treto de la pedaloj kaj ofte per du personoj. La muskola forto movas padelojn en la poŭpo de la boato. La direktado okazas per simpla turnigo de posta plato. La pedalboatoj estas firme konstruitaj por ke amuzantoj ne suferu akcidenton per ĝi. Ĝi estas ofte konstruita el aluminio aŭ vitrofibro-fortigita plasto. Ĝia kutima formo ne ebligas rapidan antaŭeniron. La pedalboato estas unu el la plej popularaj promenaj akvoveturiloj. Ĝiaj malgrandaj dimensio kaj pezo permesas facile transporti, renversi kaj stapligi ilin dum ekspluatado kaj konservado. Ĝi estas simpla por stiri, fidinda kaj sendanĝera. Ĝin kapablas uzi eĉ adoleskuloj kaj maljunuloj. Tiuj veturiloj estas tre ofte uzataj de turistoj aŭ libertempuloj sur trankvilaj internaj akvosurfacoj (riveroj, lagoj ktp), sed ne taŭgas por larĝa maro, kie altaj ondoj povus faligi la veturilon, aŭ ĉe montaj torentoj, marĉoj ktp.
rdf:langString
El hidropedal, velomar, patín de agua o pedalón[cita requerida] (del italiano, pedalò, y también del inglés, pedalo) es una embarcación o vehículo acuático para uso generalmente recreativo. Frecuentemente se construye con fibra y consiste en dos grandes flotadores o barras huecas completamente cerradas, a modo de plataforma flotante, sobre la que se instalan dos o más asientos para los tripulantes, disponiendo estos de un juego de pedales y un timón que les permiten mover unas palas de impulsión para mover y dirigir la embarcación. Los hay de diferentes formas y modelos (algunos admiten mayor número de ocupantes e, incluso, incorporan un tobogán). Como embarcación de recreo es muy popular en zonas turísticas, donde pueden alquilarse por horas. Suelen estar disponibles para alquilarse en parques con pequeños lagos, playas y ríos de aguas mansas.
rdf:langString
Tretboote (schweizerisch: Pedalos) sind heutzutage hauptsächlich im Freizeitbereich anzutreffen. Die Bezeichnung Tretboot geht auf die Art des Antriebs zurück, bei dem die zur Fortbewegung benötigte Energie mit Muskelkraft über Pedale umgesetzt wird. Aufgrund dieses Tretkurbelantriebs wird auch der Name Wasserfahrrad verwendet.
rdf:langString
Pedalontzi edo uretako bizikleta laket-erabilera duen ontzi edo uretako ibilgailua da. Turismo-guneetan askotan alokatu ditzakete. Leonardo Da Vincik bi pedalez higiarazitako ontzi baten marrazkiak egin arren, asmatzailea Ramón Barea Mendizabal donostiarra izan zen. Honek 1893ko ekainaren 3an ibilgailaua patentatu, 1895ean Kontxako badian probatu eta 1900eko Erakusketa Unibertsalean aurkeztu zuen.
rdf:langString
A pedalo (British English) or paddle boat (U.S., Canadian, and Australian English) is a human-powered watercraft propelled by the action of pedals turning a paddle wheel.
rdf:langString
Perahu pedal adalah sebuah kendaraan bertenaga manusia. Perahu pedal, yang biasanya dipakai di perairan tenang, sering kali digunakan di kolam-kolam dan danau-danau kecil di taman-taman kota. Catatan terawal tentang perahu pedal berasal dari diagram kapal buatan Leonardo da Vinci yang digerakkan menggunakan dua pedal.
rdf:langString
Un bateau à pédales, ou par antonomase pédalo, est une embarcation mue grâce au pédalage d'un ou deux passagers, parfois plus ; il est constitué de deux flotteurs parallèles, et équipé de sièges sur lesquels on prend place pour pédaler et actionner un propulseur immergé, une hélice ou une roue à aubes.
rdf:langString
Il pedalò è un tipo di pattìno o moscone da diporto a propulsione muscolare umana derivata dal pattino.
rdf:langString
Een waterfiets of trapboot is een vaartuig voor voornamelijk recreatief gebruik.Een inzittende zorgt voor de aandrijving door middel van het trappen op pedalen, net zoals dat op fietsen wordt gedaan. De trapbeweging wordt op zijn beurt mechanisch omgezet in een voortstuwende beweging. De voortstuwing kan geschieden met een relatief eenvoudige constructie zoals een kleine uitvoering van een hekwiel of zoals de zijraderen van een raderboot. Voortstuwing met een schroef is ook mogelijk, dit is efficiënter, maar die constructie is ingewikkelder en kwetsbaarder. Sommige waterfietsen zijn tevens voorzien van een gecombineerde arm- en beenkrachtoverbrenging. De eerste trapboten werden vervaardigd in China tijdens de Han-dynastie. Het Nederlands record op de 100 meter waterfietsen is in 2018 in handen van Niek Slippens met 23,28 s, de tijd waarmee hij in 2018 ook Nederlands kampioen werd. Het wereldrecord voor snelle waterfietsen ligt op meer dan 35 km/u. De scheepsschroef is hierbij vervangen door een luchtpropeller en de drijvers zijn voorzien van een draagvleugelconstructie.
rdf:langString
足漕ぎボート（あしこぎぼーと）とは、外輪を用い、足でペダルをこぐことによって推進するボートの一種である。「サイクルボート」「ペダルボート」などとも呼ばれる。英国英語では「pedalo」、米国などでは「paddle boat」と呼ばれる。
rdf:langString
Rower wodny – mała jednostka pływająca wyposażona w dwa pływaki (dzięki którym unosi się na wodzie) i ster, napędzana siłą mięśni jej użytkownika lub użytkowników, przy pomocy przekładni mechanicznej wprawianej w ruch (najczęściej) nogami. Służy zwykle celom rekreacyjnym. Swoją nazwę zawdzięcza podobieństwu do roweru (który także napędzany jest nogami).
rdf:langString
O pedalinho (português brasileiro) ou gaivota (português europeu) foi desenvolvido no Rio Grande do Sul, no Brasil, na década de 30, originalmente foi pensado para lazer de crianças em todo Rio Guaiba e Lagoa dos patos. Trata-se de uma pequena embarcação para um ou dois passageiros, que acionam suas pás através de pedais. A direçãoreção geralmente é comandada através de um volante ou de uma alavanca localizada na parte traseira da embarcação. Geralmente feitos em fibra de vidro (embora existam alguns modelos infláveis), costumam ter formato de animais, sendo o cisne o mais popular. Foi muito difundido, hoje em dia é comum encontrá-lo em parques de diversão onde existe um lago ou espelho de água, muito popular de Porto Alegre até Rio Grande, devido principalmente à baixa profundidade, águas calmas e proximidade das margens. O princípio de construção se baseia na bicicleta de um ou mais lugares em que as rodas fossem substituídas por flutuadores e os pedais acionassem as correntes ligadas a uma roda de remos. No estado do Rio de Janeiro, eles são encontrados na Lagoba Rodrigo de Freitas (na zona sul da capital), em um lago na Quinta da Boa Vista (perto do centro da capital) e na praia do centro e em um resort na cidade de Araruama (Região dos Lagos).
rdf:langString
Во́дный велосипед (также водный байк, или гидробайк; англ. Hydrobike, Waterbike) — один из самых популярных прогулочных судов, приводимых в движение мускульной силой.Отличается компактностью и небольшой массой, которые позволяют легко транспортировать, кантовать и штабелевать его при эксплуатации и хранении. Прост в управлении, надёжен и безопасен. Легко управляется и подростками, и пожилыми людьми. Интересной разновидностью водного велосипеда является акваскипер, использующий подводные крылья и ластовый движитель.
rdf:langString
Trampbåt eller pedalbåt är ett litet fartyg som huvudsakligen används under fritiden. Benkraften av två personer verkar på en vevaxel. Kraften överförs till ett skovelhjul i vattnet. På så sätt drivs båten fram- eller bakåt. Dessutom finns vid aktern ett roder som är sammanlänkad med ratten eller liknande för att styra båten.
rdf:langString
Водний велосипед — один з найпопулярніших прогулянкових суден. Відрізняється компактністю і невеликою масою, які дозволяють легко транспортувати та кантувати його при експлуатації і зберіганні. Простий в управлінні, завдяки чому піддається експлуатації і підліткам, і літнім людям. Найрозповсюдженіша модель водних велосипедів — катамарани.
xsd:nonNegativeInteger
2689
