Peacebuilding

http://dbpedia.org/resource/Peacebuilding an entity of type: Thing

La consolidation de la paix (en anglais : peacebuilding), également nommée préservation de la paix ou encore maintien de la paix, désigne toute intervention destinée à prévenir la reprise ou le commencement d’un conflit violent en traitant les causes premières identifiées ou supposées et en créant une attente sociétale de résolution pacifique des conflits afin d’aboutir à une paix durable et de stabiliser la société politiquement et économiquement. Les ONG impliquées dans la paix ont commencé à utiliser le terme dans les années 1970. Il a ensuite été adopté par les Nations unies et par les gouvernements avec des sens parfois variables. Un point commun à toutes les définitions est que l’amélioration de la Sécurité humaine est l’objectif prioritaire de la consolidation de la paix. rdf:langString

La costruzione della pace, nota anche come peacebuilding, fa riferimento a quei processi e quelle attività coinvolte nella risoluzione dei conflitti armati al fine di stabilire una pace sostenibile e assicurare la protezione di diritti umani fondamentali. rdf:langString

平和構築（へいわこうちく、英語: peacebuilding）は、国連広報センターによると「身の安全と安全保障、司法、公共行政を強化し、対話と和解を支援し、基本サービスを提供し、経済の再活性化を図ること」である。政治、経済、法、治安、人道など多くの部門に関わる。 rdf:langString

Budowanie pokoju (ang. peacebuilding) – wszelkie działania po zakończeniu konfliktu na rzecz utworzenia i wsparcia struktur zmierzających do umocnienia i utrwalenia osiągniętego pokoju w celu uniknięcia ponownego wybuchu konfliktu. W terminologii NATO – to działania po zakończeniu konfliktu zmierzające do umocnienia i utrwalenia rozwiązań politycznych w celu uniknięcia odnowienia konfliktu. rdf:langString

Peacebuilding (traduzido do inglês, "construção da paz") é o termo usado para denominar intervenções que são idealizadas com a finalidade de evitar novos conflitos, criando, assim, uma atmosfera de paz sustentável. Estas intervenções têm, como objetivo, atuar na origem das possíveis causas de conflitos, no intuito de estabilizar internamente os Estados frente aos fatores econômicos, sociais e políticos. rdf:langString

Миростроительство — деятельность, осуществляемая по окончании внутреннего или международного конфликта для восстановления основ мира. Включает поддержку действий и институтов, содействующих укреплению мира, заключение соглашений и организацию взаимодействия между бывшими врагами, проведение или контроль над проведением выборов, восстановление гражданской инфраструктуры и экономическое восстановление. rdf:langString

بناء السلام نشاط يهدف إلى حل مشكلة الظلم (أو عدم الإنصاف) بطرق لاعنفية، وتبديل الظروف الثقافية والهيكلية التي تولد صراعًا مميتًا أو مدمرًا. يتمحور حول تطوير العلاقات الشخصية والجماعية والسياسية البنّاءة، عبر الحدود العرقية والدينية والطبقية والقومية والعنصرية. وتشمل هذه العملية منع العنف، وإدارة الصراع، بإيجاد الحل أو التغيير، والمصالحة بعد الصراع أو علاج الصدمات، قبل أي حالة عنف وخلالها وبعدها.يُعتبر بناء السلام أسلوب أو تقنية متعددة التخصصات ومتعددة القطاعات، تصبح إستراتيجية عندما تعمل على المدى الطويل وعلى جميع مستويات المجتمع، لتأسيس وإدامة العلاقات بين الناس محليًا وعالميًا، وبالتالي إحداث سلام مستدام. تعالج الأنشطة الاستراتيجية لبناء السلام، الأسباب الجذرية للعنف أو الأسباب المحتملة له، وتخلق توقعات مجتمعية للحل السلمي للنزاعات، وإحلال الاستقرار السياسي والاجتماعي والاقتصادي للمجتمع. rdf:langString

La construcció de pau és una activitat que té com a objectiu resoldre la injustícia de manera no violenta i transformar les condicions culturals i estructurals que generen conflictes que poden ser mortals o destructius. Gira al voltant del desenvolupament de relacions personals, de grup i polítiques constructives a través de les fronteres ètniques, religioses, de classe, nacionals i racials. El procés inclou la prevenció de la violència; gestió, resolució o transformació de conflictes; i la reconciliació posterior al conflicte o la curació de traumes anteriors, durant i després de qualsevol cas concret de violència. rdf:langString

Budování míru nebo peacebuilding je termín používaný v mezinárodní rozvojové komunitě na popis procesů a aktivit zahrnutých do řešení násilného konfliktu a zřízení udržitelného míru. Jedna definice budování míru podle je: —Chic Dambach, President & CEO, Alliance for Peacebuilding rdf:langString

Η οικοδόμηση της ειρήνης είναι παρέμβαση που στοχεύει στην αποτροπή της έναρξης ή της επανάληψης βίαιων συγκρούσεων με τη δημιουργία μιας βιώσιμης ειρήνης. Οι ειρηνευτικές δραστηριότητες αντιμετωπίζουν τις βασικές ή τις πιθανές αιτίες της βίας, δημιουργούν κοινωνική προσδοκία για την ειρηνική επίλυση των συγκρούσεων και την κοινωνική σταθεροποίηση πολιτικά και κοινωνικοοικονομικά. rdf:langString

La construcción de paz, también conocida como consolidación de la paz, es el conjunto de acciones diseñadas para, por un lado, fortalecer las capacidades nacionales de gestión de crisis con el fin de prevenir los conflictos violentos, y por otro, crear las condiciones políticas, sociales y económicas necesarias para una paz duradera. La construcción de paz es un concepto amplio que abarca normalmente las iniciativas que se enmarcan dentro de dos ejes principales que forman parte del mismo proceso: rdf:langString

Peacebuilding is an activity that aims to resolve injustice in nonviolent ways and to transform the cultural and structural conditions that generate deadly or destructive conflict. It revolves around developing constructive personal, group, and political relationships across ethnic, religious, class, national, and racial boundaries. The process includes violence prevention; conflict management, resolution, or transformation; and post-conflict reconciliation or trauma healing before, during, and after any given case of violence. rdf:langString

Pembinaan perdamaian adalah campur tangan (intervensi) yang dirancang untuk mencegah terjadinya atau berlanjutnya konflik bersenjata dengan membangun perdamaian yang berkelanjutan. Pembinaan perdamaian bertujuan melenyapkan penyebab utama atau penyebab yang berpotensi memicu kekerasan, membangun harapan masyarakat bahwa konflik akan berakhir damai, dan mengembalikan kestabilan politik dan sosial-ekonomi. Definisi tetapnya tergantung pada pelaku intervensi. Ada definisi yang menyebutkan secara rinci aktivitas-aktivitas yang tergolong pembinaan perdamaian, dan ada pula definisi yang membatasi pembinaan perdamaian pada intervensi pascakonflik saja. rdf:langString

rdfs:label

rdf:langString Peacebuilding

rdf:langString بناء السلام

rdf:langString Construcció de pau

rdf:langString Budování míru

rdf:langString Οικοδόμηση της ειρήνης

rdf:langString Construcción de paz

rdf:langString Consolidation de la paix

rdf:langString Pembinaan perdamaian

rdf:langString Peacebuilding

rdf:langString 平和構築

rdf:langString Budowanie pokoju

rdf:langString Peacebuilding

rdf:langString Миростроительство

dbpedia-owl:wikiPageID

xsd:integer 6241951

dbpedia-owl:wikiPageRevisionID

xsd:integer 1116933300

dbpedia-owl:abstract

rdf:langString بناء السلام نشاط يهدف إلى حل مشكلة الظلم (أو عدم الإنصاف) بطرق لاعنفية، وتبديل الظروف الثقافية والهيكلية التي تولد صراعًا مميتًا أو مدمرًا. يتمحور حول تطوير العلاقات الشخصية والجماعية والسياسية البنّاءة، عبر الحدود العرقية والدينية والطبقية والقومية والعنصرية. وتشمل هذه العملية منع العنف، وإدارة الصراع، بإيجاد الحل أو التغيير، والمصالحة بعد الصراع أو علاج الصدمات، قبل أي حالة عنف وخلالها وبعدها.يُعتبر بناء السلام أسلوب أو تقنية متعددة التخصصات ومتعددة القطاعات، تصبح إستراتيجية عندما تعمل على المدى الطويل وعلى جميع مستويات المجتمع، لتأسيس وإدامة العلاقات بين الناس محليًا وعالميًا، وبالتالي إحداث سلام مستدام. تعالج الأنشطة الاستراتيجية لبناء السلام، الأسباب الجذرية للعنف أو الأسباب المحتملة له، وتخلق توقعات مجتمعية للحل السلمي للنزاعات، وإحلال الاستقرار السياسي والاجتماعي والاقتصادي للمجتمع.يتفاوت المشمولون في عملية بناء السلام تبعًا لحالة وعامل بناء السلام. تخلق أنشطة بناء السلام الناجحة، بيئة داعمة للسلام المتين والمستدام، والوفاق بين الخصوم، ومنع نشوء الصراع مجددًا، وإشراك المجتمع المدني، وإنشاء آليات لسيادة القانون، ومعالجة القضايا العمرانية والاجتماعية الأساسية. يزداد اعتقاد الباحثين والعاملين بكون بناء السلام أكثر فعالية وديمومة، عندما يعتمد على المفاهيم المحلية للسلام، والديناميات الأساسية التي تعزز الصراع أو تمكّنه.

rdf:langString La construcció de pau és una activitat que té com a objectiu resoldre la injustícia de manera no violenta i transformar les condicions culturals i estructurals que generen conflictes que poden ser mortals o destructius. Gira al voltant del desenvolupament de relacions personals, de grup i polítiques constructives a través de les fronteres ètniques, religioses, de classe, nacionals i racials. El procés inclou la prevenció de la violència; gestió, resolució o transformació de conflictes; i la reconciliació posterior al conflicte o la curació de traumes anteriors, durant i després de qualsevol cas concret de violència. Com a tal, la construcció de la pau és una tècnica o mètode intersectorial multidisciplinari que esdevé estratègic quan funciona a llarg termini i a tots els nivells de la societat per establir i mantenir relacions entre les persones a escala local i global i, per tant, genera una pau sostenible. Les activitats estratègiques de construcció de pau aborden les causes originals o potencials de la violència, creen una expectativa social per a la resolució pacífica de conflictes i estabilitzen la societat políticament i socioeconòmica. Els mètodes inclosos en la construcció de pau varien segons la situació i l'agent de construcció de pau. Les activitats de construcció de pau reeixides creen un entorn favorable per a una pau duradora i autosostenible; que inclou reconciliar els oponents; evitar que el conflicte es reiniciï; integrar la societat civil; crear mecanismes d'estat de dret; i abordar els problemes estructurals i socials subjacents. Els investigadors i els professionals també troben cada cop més que la construcció de pau és més eficaç i duradora quan es basa en les concepcions locals de la pau i les dinàmiques subjacents que fomenten o permeten el conflicte.

rdf:langString Budování míru nebo peacebuilding je termín používaný v mezinárodní rozvojové komunitě na popis procesů a aktivit zahrnutých do řešení násilného konfliktu a zřízení udržitelného míru. Jedna definice budování míru podle je: Budování míru je sada iniciativ různých činitelů ve vládě a civilní společnosti na zastavení základních příčin násilí a ochranu civilního obyvatelstva před, během a po násilném konfliktu. Budovatelé míru používají komunikaci, vyjednávání a mediaci namísto násilí na vyřešení konfliktů. Efektivní budování míru je mnohotvárné a adaptováno na každé konfliktní prostředí. Neexistuje jedna cesta k míru, no stezky jsou dostupné v každém konfliktním prostředí. Budovatelé miru pomáhají znepřáteleným stranám najít cestu, která jim umožní řešit jejich odlišnosti bez krveprolití. Základní cíl budování míru je redukce a eliminace opakování a krutosti násilného konfliktu. —Chic Dambach, President & CEO, Alliance for Peacebuilding

rdf:langString Η οικοδόμηση της ειρήνης είναι παρέμβαση που στοχεύει στην αποτροπή της έναρξης ή της επανάληψης βίαιων συγκρούσεων με τη δημιουργία μιας βιώσιμης ειρήνης. Οι ειρηνευτικές δραστηριότητες αντιμετωπίζουν τις βασικές ή τις πιθανές αιτίες της βίας, δημιουργούν κοινωνική προσδοκία για την ειρηνική επίλυση των συγκρούσεων και την κοινωνική σταθεροποίηση πολιτικά και κοινωνικοοικονομικά. Οι δραστηριότητες που περιλαμβάνονται στην οικοδόμηση της ειρήνης ποικίλλουν ανάλογα με τις διαφορετικές καταστάσεις και τους παράγοντες που τροφοδότησαν τη σύγκρουση. Η επιτυχείς ειρηνευτικές δραστηριότητες δημιουργούν υποστηρικτικό περιβάλλον για μία αυτοτροφοδοτούμενη και διαρκή ειρήνη. Επίσης, συμφιλιώνουν τους αντιπάλους της σύγκρουσης, προλαμβάνουν την επανεκκίνηση των συγκρούσεων και ενσωματώνουν την κοινωνία των πολιτών. Εντέλει δημιουργούν κανόνες κράτους δικαίου και αντιμετωπίζουν βασικά διαρθρωτικά και κοινωνικά θέματα. Ερευνητές και επαγγελματίες στον συγκεκριμένο τομέα διαπιστώνουν όλο και περισσότερο ότι η οικοδόμηση της ειρήνης είναι πιο αποτελεσματική και ανθεκτική, όταν επικαλείται τις τοπικές αντιλήψεις για την ειρήνη και κατανοεί την υποκείμενη δυναμική που προωθεί ή επιτρέπει τη σύγκρουση

rdf:langString La construcción de paz, también conocida como consolidación de la paz, es el conjunto de acciones diseñadas para, por un lado, fortalecer las capacidades nacionales de gestión de crisis con el fin de prevenir los conflictos violentos, y por otro, crear las condiciones políticas, sociales y económicas necesarias para una paz duradera. La construcción de paz es un concepto amplio que abarca normalmente las iniciativas que se enmarcan dentro de dos ejes principales que forman parte del mismo proceso: 1. * La prevención y la gestión de los conflictos: implica un análisis de las causas de la violencia y las intervenciones necesarias para evitar que un conflicto se transforme en guerra, así como las iniciativas realizadas durante un conflicto armado. Dentro de este eje se encuentran las estrategias para ponerle fin a los conflictos existentes o que permitan que las tensiones existentes se resuelvan a partir de diferentes mecanismos como las acciones de diplomacia que puedan contribuir a detener la escalada de la violencia, la mediación, y la negociación de acuerdos de paz. 2. * La rehabilitación postconflicto: en el corto plazo, implica un conjunto de mecanismos de justicia transicional, de reconstrucción de la memoria histórica, de reparación de las víctimas, de desmovilización, desarme y reintegración (DDR) de los excombatientes, etc. En el medio y largo plazo, las medidas que permitan abordar las causas que originaron el conflicto armado y sentar los cimientos sociales, políticos y económicos para lograr una paz duradera. En este sentido, la rehabilitación postconflicto es también una forma de prevenir los conflictos.

rdf:langString Peacebuilding is an activity that aims to resolve injustice in nonviolent ways and to transform the cultural and structural conditions that generate deadly or destructive conflict. It revolves around developing constructive personal, group, and political relationships across ethnic, religious, class, national, and racial boundaries. The process includes violence prevention; conflict management, resolution, or transformation; and post-conflict reconciliation or trauma healing before, during, and after any given case of violence. As such, peacebuilding is a multidisciplinary cross-sector technique or method that becomes strategic when it works over the long run and at all levels of society to establish and sustain relationships among people locally and globally and thus engenders sustainable peace. Strategic peacebuilding activities address the root or potential causes of violence, create a societal expectation for peaceful conflict resolution, and stabilize society politically and socioeconomically. The methods included in peacebuilding vary depending on the situation and the agent of peacebuilding. Successful peacebuilding activities create an environment supportive of self-sustaining, durable peace; reconcile opponents; prevent conflict from restarting; integrate civil society; create rule of law mechanisms; and address underlying structural and societal issues. Researchers and practitioners also increasingly find that peacebuilding is most effective and durable when it relies upon local conceptions of peace and the underlying dynamics that foster or enable conflict.

rdf:langString Pembinaan perdamaian adalah campur tangan (intervensi) yang dirancang untuk mencegah terjadinya atau berlanjutnya konflik bersenjata dengan membangun perdamaian yang berkelanjutan. Pembinaan perdamaian bertujuan melenyapkan penyebab utama atau penyebab yang berpotensi memicu kekerasan, membangun harapan masyarakat bahwa konflik akan berakhir damai, dan mengembalikan kestabilan politik dan sosial-ekonomi. Definisi tetapnya tergantung pada pelaku intervensi. Ada definisi yang menyebutkan secara rinci aktivitas-aktivitas yang tergolong pembinaan perdamaian, dan ada pula definisi yang membatasi pembinaan perdamaian pada intervensi pascakonflik saja. Pembinaan perdamaian merupakan upaya pemerintah dan masyarakat di tingkat lokal, nasional, dan internasional untuk melenyapkan penyebab utama kekerasan dan menjamin bahwa warga sipil menikmati (perdamaian negatif), (perdamaian positif), dan kebebasan dari rasa hina sebelum, selama, dan setelah konflik bersenjata. Aktivitas yang dijalankan semasa pembinaan perdamaian tergantung pada situasi dan agen pembinaan perdamaian. Aktivitas pembinaan perdamaian dianggap berhasil apabila mampu menciptakan lingkungan yang mendorong perdamaian jangka panjang; mendamaikan pihak yang saling bermusuhan; mencegah berulangnya konflik; menyatukan masyarakat sipil; membuat mekanisme ; dan menyelesaikan permasalahan struktural dan kemasyarakatan. Sejumlah peneliti dan praktisi menganggap bahwa pembinaan perdamaian lebih efektif dan bertahan lama apabila ikut mempertimbangkan makna perdamaian menurut warga setempat dan dinamika yang memicu atau memperparah konflik.

rdf:langString La consolidation de la paix (en anglais : peacebuilding), également nommée préservation de la paix ou encore maintien de la paix, désigne toute intervention destinée à prévenir la reprise ou le commencement d’un conflit violent en traitant les causes premières identifiées ou supposées et en créant une attente sociétale de résolution pacifique des conflits afin d’aboutir à une paix durable et de stabiliser la société politiquement et économiquement. Les ONG impliquées dans la paix ont commencé à utiliser le terme dans les années 1970. Il a ensuite été adopté par les Nations unies et par les gouvernements avec des sens parfois variables. Un point commun à toutes les définitions est que l’amélioration de la Sécurité humaine est l’objectif prioritaire de la consolidation de la paix.

rdf:langString La costruzione della pace, nota anche come peacebuilding, fa riferimento a quei processi e quelle attività coinvolte nella risoluzione dei conflitti armati al fine di stabilire una pace sostenibile e assicurare la protezione di diritti umani fondamentali.

rdf:langString 平和構築（へいわこうちく、英語: peacebuilding）は、国連広報センターによると「身の安全と安全保障、司法、公共行政を強化し、対話と和解を支援し、基本サービスを提供し、経済の再活性化を図ること」である。政治、経済、法、治安、人道など多くの部門に関わる。

rdf:langString Budowanie pokoju (ang. peacebuilding) – wszelkie działania po zakończeniu konfliktu na rzecz utworzenia i wsparcia struktur zmierzających do umocnienia i utrwalenia osiągniętego pokoju w celu uniknięcia ponownego wybuchu konfliktu. W terminologii NATO – to działania po zakończeniu konfliktu zmierzające do umocnienia i utrwalenia rozwiązań politycznych w celu uniknięcia odnowienia konfliktu.

rdf:langString Peacebuilding (traduzido do inglês, "construção da paz") é o termo usado para denominar intervenções que são idealizadas com a finalidade de evitar novos conflitos, criando, assim, uma atmosfera de paz sustentável. Estas intervenções têm, como objetivo, atuar na origem das possíveis causas de conflitos, no intuito de estabilizar internamente os Estados frente aos fatores econômicos, sociais e políticos.

rdf:langString Миростроительство — деятельность, осуществляемая по окончании внутреннего или международного конфликта для восстановления основ мира. Включает поддержку действий и институтов, содействующих укреплению мира, заключение соглашений и организацию взаимодействия между бывшими врагами, проведение или контроль над проведением выборов, восстановление гражданской инфраструктуры и экономическое восстановление.

data from the linked data cloud