Paul Bowles

http://dbpedia.org/resource/Paul_Bowles an entity of type: Thing

Paul Bowles, (Nova York, 30 de desembre de 1910 - Tànger, Marroc, 18 de novembre de 1999) va ser un escriptor, compositor i viatger estatunidenc. rdf:langString

Paul Bowles (30. prosince 1910 – 18. listopadu 1999) byl americký spisovatel a hudební skladatel, který prožil většinu života v Tangeru. Napsal čtyři romány, desítky povídek, cestopisné a autobiografické knihy a několik sbírek básní. Překládal z několika jazyků do angličtiny. Je autorem hudby k operám i divadelním hrám. rdf:langString

فريدريك بول بولز (بالإنجليزية: Paul Bowles)‏ (30 ديسمبر 1910-18 نوفمبر 1999) هو مؤلف ومترجم أمريكي مغترب، قضى معظم حياته في المغرب، حيث استقر منذ سنة 1947 بطنجة، ولحقته زوجته جين بولز عام 1948، وباستثناء سنوات الخمسينات القرن الماضي حيث كان يقضي فصل الشتاء في سري لانكا (المعروفة آنذاك باسم سيلان)، فقد قضى 52 عاما المتبقية من حياته في طنجة. rdf:langString

Paul Bowles (naskiĝis la 30-an de decembro 1910 en Queens, Novjorko; mortis la 18-an de novembro 1999 en Tanger) estis usona verkisto, komponisto kaj tradukisto. rdf:langString

Paul Frederick Bowles (* 30. Dezember 1910 in , New York City; † 18. November 1999 in Tanger) war ein US-amerikanischer Schriftsteller, Komponist und Übersetzer. rdf:langString

Paul Bowles (Nueva York, 30 de diciembre de 1910-Tánger, Marruecos; 18 de noviembre de 1999) fue un escritor, compositor y viajero estadounidense. rdf:langString

Paul Bowles (30 décembre 1910-18 novembre 1999) est un compositeur, écrivain, et voyageur américain. Il passa la majeure partie de sa vie au Maroc. rdf:langString

ポール・ボウルズ（Paul Frederic Bowles、1910年12月30日 - 1999年11月18日）は、アメリカ合衆国の作曲家、作家、翻訳家。小説『極地の空』（映画『シェルタリング・スカイ』の原作）の作者として知られる。 rdf:langString

Paul Frederic Bowles (New York, 30 dicembre 1910 – Tangeri, 18 novembre 1999) è stato uno scrittore, compositore, poeta, etnomusicologo e traduttore statunitense. rdf:langString

Paul Frederic Bowles (ur. 30 grudnia 1910 w Nowym Jorku, zm. 18 listopada 1999 w Tangerze) – amerykański poeta i prozaik, tłumacz, kompozytor. Był mężem Jane Bowles. rdf:langString

Paul Bowles (New York, 30 december 1910 – Tanger, 18 november 1999) was een Amerikaans schrijver, dichter en componist. rdf:langString

Paul Frederic Bowles, född 30 december 1910 i Queens i New York, död 18 november 1999 i Tanger i Marocko, var en amerikansk författare och kompositör. Bowles studerade för kompositören Aaron Copland och har bland annat skrivit musik till skådespel av Tennessee Williams, komponerat balettmusik och två operor. Han skrev för övrigt ett flertal romaner, novellsamlingar, dikter och reseskildringar. Han arbetade dessutom som översättare. Han var gift med författaren Jane Bowles och bodde i Tanger i över ett halvsekel, från 1947 och fram till sin död. rdf:langString

Пол Бо́улз (англ. Paul Bowles, 1910—1999) — американский писатель и композитор, признанный классик американской литературы XX века. rdf:langString

保羅·弗雷德里克·鮑爾斯（Paul Frederic Bowles，1910年12月30日－1999年11月18日）是美國作曲家、作家、翻譯家與海外國民。 rdf:langString

Paul Frederic Bowles (New York, 1910eko abenduaren 30a - Tanger, 1999ko azaroaren 18a) estatubatuar idazle, itzultzaile eta musikagilea izan zen. 1947an Tangerren kokatu zen eta bertan bizi izan zen 52 urtez, 1999an hil zen arte. Publikoaren eta kritikaren arrakasta lortu zuen 1949ko (Zeru babeslea) eleberriarekin. rdf:langString

Paul Frederic Bowles (/boʊlz/; December 30, 1910 – November 18, 1999) was an American expatriate composer, author, and translator. He became associated with the Moroccan city of Tangier, where he settled in 1947 and lived for 52 years to the end of his life. In 1947, Bowles settled in Tangier, at that time in the Tangier International Zone, and his wife Jane Bowles followed in 1948. Except for winters spent in Ceylon during the early 1950s, Tangier was Bowles's home for the remainder of his life. He came to symbolize American immigrants in the city. rdf:langString

Paul Frederic Bowles (/boʊlz/; 30 Desember 1910 – 18 November 1999) adalah seorang komposer, pengarang, dan penerjemah ekspatriat Amerika. Ia berasosiasi dengan Tangier, Maroko, dimana ia singgah pada 1947 dan hidup selama 52 tahun sampai akhir hayatnya. Pada 1947, Bowles menetap di Tangier, Maroko, dan istrinya menyusul pada 1948. Kecuali untuk musim dingin yang dijalankan di Sri Lanka (saat itu dikenal dengan sebutan Ceylon) pada awal 1950an,, Tangier menjadi tempat tinggal Bowles selama sisa hidupnya. Ia menyimbolkan para imigran Amerika di kota tersebut. rdf:langString

Paul Frederic Bowles (Nova Iorque, 30 de Dezembro de 1910 - Tânger, 18 de Novembro de 1999) foi um escritor, compositor e viajante norte-americano. Paul Bowles nasceu em Queens, Nova Iorque e estudou na Universidade da Virgínia durante um ano antes de partir na sua primeira viagem a Paris em 1929. De novo em Paris, em 1931, conviveu com Gertrude Stein e teve lições de composição com Aaron Copland, com quem empreendeu a sua primeira visita a Tânger (Marrocos), para onde se haveria de mudar definitivamente em 1947, seguido de sua mulher, a autora de teatro , com quem havia casado em 1938. rdf:langString

rdfs:label

rdf:langString Paul Bowles

rdf:langString بول بولز

rdf:langString Paul Bowles

rdf:langString ポール・ボウルズ

rdf:langString Paul Bowles

rdf:langString Боулз, Пол

rdf:langString Paul Bowles

rdf:langString 保羅·鮑爾斯

dbpedia-owl:wikiPageID

xsd:integer 229834

dbpedia-owl:wikiPageRevisionID

xsd:integer 1122790104

dbpprop:authorlink

rdf:langString Frank J. Oteri

dbpprop:composer

rdf:langString Paul Bowles

dbpprop:first

rdf:langString Frank J.

dbpprop:id

rdf:langString Paul-Bowles-meets-with-Ken-Smith-and-Frank-J-Oteri

dbpprop:last

rdf:langString Oteri

dbpprop:published

xsd:date 1999-12-01

dbpprop:title

rdf:langString Paul Bowles meets with Ken Smith and Frank J. Oteri

dbpedia-owl:abstract

rdf:langString Paul Bowles, (Nova York, 30 de desembre de 1910 - Tànger, Marroc, 18 de novembre de 1999) va ser un escriptor, compositor i viatger estatunidenc.

rdf:langString Paul Bowles (30. prosince 1910 – 18. listopadu 1999) byl americký spisovatel a hudební skladatel, který prožil většinu života v Tangeru. Napsal čtyři romány, desítky povídek, cestopisné a autobiografické knihy a několik sbírek básní. Překládal z několika jazyků do angličtiny. Je autorem hudby k operám i divadelním hrám.

rdf:langString فريدريك بول بولز (بالإنجليزية: Paul Bowles)‏ (30 ديسمبر 1910-18 نوفمبر 1999) هو مؤلف ومترجم أمريكي مغترب، قضى معظم حياته في المغرب، حيث استقر منذ سنة 1947 بطنجة، ولحقته زوجته جين بولز عام 1948، وباستثناء سنوات الخمسينات القرن الماضي حيث كان يقضي فصل الشتاء في سري لانكا (المعروفة آنذاك باسم سيلان)، فقد قضى 52 عاما المتبقية من حياته في طنجة.

rdf:langString Paul Bowles (naskiĝis la 30-an de decembro 1910 en Queens, Novjorko; mortis la 18-an de novembro 1999 en Tanger) estis usona verkisto, komponisto kaj tradukisto.

rdf:langString Paul Frederick Bowles (* 30. Dezember 1910 in , New York City; † 18. November 1999 in Tanger) war ein US-amerikanischer Schriftsteller, Komponist und Übersetzer.

rdf:langString Paul Frederic Bowles (New York, 1910eko abenduaren 30a - Tanger, 1999ko azaroaren 18a) estatubatuar idazle, itzultzaile eta musikagilea izan zen. 1947an Tangerren kokatu zen eta bertan bizi izan zen 52 urtez, 1999an hil zen arte. New Yorkeko klase ertain kultuan hezi zen. Musikarako eta idazketarako zaletasun eta talentuarekin, Virginiako Unibertsitatean ikasi zuen. Aaron Coplanden ikaslea izan zen eta antzerki ekoizpenetarako musika konposatu zuen. 1947an Tangerren kokatu zen eta Jane emazteak hurrengo urtean egin zuen. Han eman zuen bizitza osoa eta immigrante estaubatuarren ikur bihurtu zen hirian. Publikoaren eta kritikaren arrakasta lortu zuen 1949ko (Zeru babeslea) eleberriarekin.

rdf:langString Paul Bowles (Nueva York, 30 de diciembre de 1910-Tánger, Marruecos; 18 de noviembre de 1999) fue un escritor, compositor y viajero estadounidense.

rdf:langString Paul Frederic Bowles (/boʊlz/; December 30, 1910 – November 18, 1999) was an American expatriate composer, author, and translator. He became associated with the Moroccan city of Tangier, where he settled in 1947 and lived for 52 years to the end of his life. Following a cultured middle-class upbringing in New York City, during which he displayed a talent for music and writing, Bowles pursued his education at the University of Virginia before making several trips to Paris in the 1930s. He studied music with Aaron Copland, and in New York wrote music for theatrical productions, as well as other compositions. He achieved critical and popular success with his first novel The Sheltering Sky (1949), set in French North Africa, which he had visited in 1931. In 1947, Bowles settled in Tangier, at that time in the Tangier International Zone, and his wife Jane Bowles followed in 1948. Except for winters spent in Ceylon during the early 1950s, Tangier was Bowles's home for the remainder of his life. He came to symbolize American immigrants in the city. Bowles died in 1999 at the age of 88. His ashes are buried near family graves in Lakemont Cemetery, in upstate New York.

rdf:langString Paul Bowles (30 décembre 1910-18 novembre 1999) est un compositeur, écrivain, et voyageur américain. Il passa la majeure partie de sa vie au Maroc.

rdf:langString Paul Frederic Bowles (/boʊlz/; 30 Desember 1910 – 18 November 1999) adalah seorang komposer, pengarang, dan penerjemah ekspatriat Amerika. Ia berasosiasi dengan Tangier, Maroko, dimana ia singgah pada 1947 dan hidup selama 52 tahun sampai akhir hayatnya. Berasal dari sebuah keluarga kelas menengah berbudaya di New York City, dimana ia menyimpan bakat musik dan menulis, Bowles menjalani pendidikannya di sebelum membuat beberapa kunjungan ke Paris pada 1930an. Ia belajar musik dengan Aaron Copland, dan di New York menulis musik untuk produksi-produksi teatrikal, serta komposisi lainnya. Ia meraih kesuksesan kritis dan populer dengan novel pertamanya (1949), yang berlatar belakang , yang ia kunjungi pada 1931. Pada 1947, Bowles menetap di Tangier, Maroko, dan istrinya menyusul pada 1948. Kecuali untuk musim dingin yang dijalankan di Sri Lanka (saat itu dikenal dengan sebutan Ceylon) pada awal 1950an,, Tangier menjadi tempat tinggal Bowles selama sisa hidupnya. Ia menyimbolkan para imigran Amerika di kota tersebut. Paul Bowles wafat pada 1999 di usia 88 tahun. Abunya dikubur di dekat makam keluarga di Pemakaman , New York.

rdf:langString ポール・ボウルズ（Paul Frederic Bowles、1910年12月30日 - 1999年11月18日）は、アメリカ合衆国の作曲家、作家、翻訳家。小説『極地の空』（映画『シェルタリング・スカイ』の原作）の作者として知られる。

rdf:langString Paul Frederic Bowles (New York, 30 dicembre 1910 – Tangeri, 18 novembre 1999) è stato uno scrittore, compositore, poeta, etnomusicologo e traduttore statunitense.

rdf:langString Paul Frederic Bowles (ur. 30 grudnia 1910 w Nowym Jorku, zm. 18 listopada 1999 w Tangerze) – amerykański poeta i prozaik, tłumacz, kompozytor. Był mężem Jane Bowles.

rdf:langString Paul Bowles (New York, 30 december 1910 – Tanger, 18 november 1999) was een Amerikaans schrijver, dichter en componist.

rdf:langString Paul Frederic Bowles, född 30 december 1910 i Queens i New York, död 18 november 1999 i Tanger i Marocko, var en amerikansk författare och kompositör. Bowles studerade för kompositören Aaron Copland och har bland annat skrivit musik till skådespel av Tennessee Williams, komponerat balettmusik och två operor. Han skrev för övrigt ett flertal romaner, novellsamlingar, dikter och reseskildringar. Han arbetade dessutom som översättare. Han var gift med författaren Jane Bowles och bodde i Tanger i över ett halvsekel, från 1947 och fram till sin död.

rdf:langString Пол Бо́улз (англ. Paul Bowles, 1910—1999) — американский писатель и композитор, признанный классик американской литературы XX века.

rdf:langString Paul Frederic Bowles (Nova Iorque, 30 de Dezembro de 1910 - Tânger, 18 de Novembro de 1999) foi um escritor, compositor e viajante norte-americano. Paul Bowles nasceu em Queens, Nova Iorque e estudou na Universidade da Virgínia durante um ano antes de partir na sua primeira viagem a Paris em 1929. De novo em Paris, em 1931, conviveu com Gertrude Stein e teve lições de composição com Aaron Copland, com quem empreendeu a sua primeira visita a Tânger (Marrocos), para onde se haveria de mudar definitivamente em 1947, seguido de sua mulher, a autora de teatro , com quem havia casado em 1938. O suave ambiente do Norte de África, bem como a tolerância que então se vivia no que respeita a experiências (homo)sexuais e a utilização de drogas, parecem ter constituído um magnete e a sua casa de Tânger passaria a ser o centro de peregrinação da geração beat incluindo Allen Ginsberg, William S. Burroughs e Gregory Corso e também grandes nomes da literatura norte-americana como Truman Capote, Tennessee Williams e Gore Vidal. Paul Bowles faleceu em 1999 em Tânger e, apesar de ter vivido cerca de 52 anos em Marrocos, foi enterrado em Lakemont, Nova Iorque. De entre as suas obras mais conhecidas conta-se O céu que nos protege (The sheltering sky), adaptado ao cinema por Bernardo Bertolucci com o título Um Chá no Deserto em Portugal e O Céu que nos Protege no Brasil. No entanto Bowles foi um artista multifacetado, tendo escrito romances, contos, poemas e livros de viagens, tendo traduzido autores Marroquinos e transcrições de contos tradicionais de Marrocos recolhidos oralmente, e tendo composto várias peças para orquestra, piano, bailado e voz. Em 2007 o Centro Cultural de Belém, em Lisboa, dedicou-lhe o ciclo "Um abrigo na Terra" onde foram executadas diversas obras musicais de Bowles, projectados filmes e feitas leituras do autor seguidos de debates e análise da obra. Também foram apresentadas simultaneamente uma exposição de capas originais dos seus livros e uma exposição de fotografias sobre o autor e sobre Tânger.

rdf:langString 保羅·弗雷德里克·鮑爾斯（Paul Frederic Bowles，1910年12月30日－1999年11月18日）是美國作曲家、作家、翻譯家與海外國民。

data from the linked data cloud