Paramahamsa
http://dbpedia.org/resource/Paramahamsa an entity of type: CausalAgent100007347
Paramahamsa (en sanskrito परमहंस), literumita ankaŭ kiel paramahansa aŭ paramhansa, estas sanskrita religi-teologia titolo de honoro uzata por hinduo spirita instruisto de majesta statuso kiu estas rigardata kiel atinginta supreman kleron. La titolo povas esti tradukita kiel "supera cigno", kaj estas bazita sur la fakto, ke cigno estas egale hejme sur tero aŭ sur akvo. Simile, la vera saĝulo estas egale hejme en la sferoj kaj de materio kaj de spirito. La cigno ankaŭ povas, laŭ hinda legendo, apartigi lakton de akvo. Tiel, la cigno simbolas la kapablon de mem-realigita majstro apartigi veron de la enrealeco de iluzio.
rdf:langString
Paramahamsa (परमहंस), também escrito paramahansa ou paramhansa, é um titulo de honra em sânscrito de cariz religioso-teológico e aplicado aos mestres espirituais hindus de elevado estatuto que são considerados como tendo atingido (realizado) a iluminação. O titulo pode ser traduzido como o "supremo cisne" e é baseado na característica de os cisnes estarem igualmente confortáveis tanto na terra como na água. Similarmente, o verdadeiro sábio esta igualmente em casa tanto nos reinos da matéria e do espírito. O cisne é também, de acordo com a lenda Indiana, capaz de separar o leite da água. Portanto, o cisne simboliza a capacidade de um mestre auto-realizado de separar a verdade da ilusão insubstancial.
rdf:langString
Paramahansa (dewanagari परमहंस trl. pāramahaṃsa, tłum. najwyższy łabędź) – tytuł hinduistyczny, stosowany wobec wysoce zrealizowanych mistrzów (guru). Najwyższy łabędź – to osoba przemierzająca świat bez pragnień i lgnięcia do jego pokus, posiadająca moc rozróżniania ułudy od prawdy i niepodlegająca parom przeciwieństw. Tytuł taki mógł otrzymać mnich wędrowny (oraz sannjasin) z tradycji zakonnej Śankraćarji, po dwunastu latach od święceń. Wtedy jako paramahansa osiadał w klasztorze, rezygnując z wędrownego trybu życia a rozpoczynając służbę wiernym jako guru.
rdf:langString
Paramahamsa, früher Paramahansa (Sanskrit, m., परमहंस). Paramahaṃsa ist ein vedischer Ehrentitel, der einem hinduistischen Asketen von seinem Meister verliehen wird. Übersetzt wird er mit „höchster (oder oberster) Schwan“. Das Bild des Schwans steht für Erhabenheit, Reinheit und die Fähigkeit, „Milch von Wasser zu trennen“ (s. unten). Der Begriff bezeichnet jemanden, der „sein wahres göttliches Selbst verwirklicht hat und dessen Selbst eins mit dem Geist geworden ist“.
rdf:langString
Paramahamsa (परमहंस), également orthographié paramahansa ou paramhansa, est un titre honorifique religio-théologique sanskrit appliqué aux enseignants spirituels hindous qui sont considérés comme ayant atteint l'illumination. Le titre signifie littéralement « cygne suprême » et symbolise la discrimination spirituelle. Le cygne est également à l'aise sur terre et sur l'eau ; de même, le vrai sage est également à l'aise dans les domaines de la matière et de l'esprit. Être en extase divine et simultanément être activement éveillé est l’état paramahansa ; le « cygne royal » de l'âme flotte dans l'océan cosmique, voyant à la fois son corps et l'océan comme des manifestations du même Esprit. Le mot Paramahamsa signifie celui qui est éveillé dans tous les domaines. Paramahansa est le plus haut ni
rdf:langString
Paramahamsa (Sanskrit: परमहंस, Bengali: পরমহংস, romanized: Pôromohôṅso; pronounced [pɔromoɦɔŋʃo]), also spelled paramahansa or paramhansa, is a Sanskrit religio-theological title of honour applied to Hindu spiritual teachers who have become enlightened. The title literally means "supreme swan". The swan is equally at home on land and on water; similarly, the true sage is equally at home in the realms of matter and of spirit. To be in divine ecstasy and simultaneously to be actively wakeful is the paramahamsa state; the 'royal swan' of the soul floats in the cosmic ocean, beholding both its body and the ocean as manifestations of the same Spirit. The word 'Paramahamsa' signifies one who is Awakened in all realms. Paramahamsa is the highest level of spiritual development in which a union wit
rdf:langString
rdf:langString
Paramahamsa
rdf:langString
Paramahamsa
rdf:langString
Paramahamsa
rdf:langString
Paramahamsa
rdf:langString
Paramahansa (tytuł)
rdf:langString
Paramahamsa
xsd:integer
1558917
xsd:integer
1118487207
rdf:langString
February 2013
rdf:langString
Which means what? What is the relevance?
rdf:langString
Paramahamsa (en sanskrito परमहंस), literumita ankaŭ kiel paramahansa aŭ paramhansa, estas sanskrita religi-teologia titolo de honoro uzata por hinduo spirita instruisto de majesta statuso kiu estas rigardata kiel atinginta supreman kleron. La titolo povas esti tradukita kiel "supera cigno", kaj estas bazita sur la fakto, ke cigno estas egale hejme sur tero aŭ sur akvo. Simile, la vera saĝulo estas egale hejme en la sferoj kaj de materio kaj de spirito. La cigno ankaŭ povas, laŭ hinda legendo, apartigi lakton de akvo. Tiel, la cigno simbolas la kapablon de mem-realigita majstro apartigi veron de la enrealeco de iluzio.
rdf:langString
Paramahamsa, früher Paramahansa (Sanskrit, m., परमहंस). Paramahaṃsa ist ein vedischer Ehrentitel, der einem hinduistischen Asketen von seinem Meister verliehen wird. Übersetzt wird er mit „höchster (oder oberster) Schwan“. Das Bild des Schwans steht für Erhabenheit, Reinheit und die Fähigkeit, „Milch von Wasser zu trennen“ (s. unten). Der Begriff bezeichnet jemanden, der „sein wahres göttliches Selbst verwirklicht hat und dessen Selbst eins mit dem Geist geworden ist“. Im mythologischen Kontext ist Hamsa das Flugtier (Vahana) des Gottes Brahma, des Schöpfergottes der hinduistischen Trinität (Brahma – Vishnu – Shiva). Im Rigveda gilt der Schwan als das einzige Tier, das Soma von Wasser zu trennen vermag, wenn diese vermischt wurden (in späterer Literatur: Milch und Wasser). Hamsa, bzw. So Ham, bzw. Hong So ist im Sanskrit ein heiliges Mantra, das die Einheit des scheinbar getrennten Individuums mit der göttlichen Seele ausdrückt (Sa oder So, die Seele als Teil des Göttlichen im Menschen, und Ham oder Hong, das Ich, das heißt das Ego des Menschen). Der Wasservogel ist Symbol für die Seele, versinnbildlicht durch die weiße, reine Farbe. Im Mahabharata wird der Begriff Hamsa auch für manche Asketen und Personen mit übernatürlichen Qualitäten, die unter einer speziellen Konstellation geboren wurden, verwendet. Paramahamsa wird heute als ein religiöser Titel für spirituelle Meister verwendet, die den höchsten Zustand, das Nirvikalpa Samadhi, erreicht haben. Wer diesen Zustand der Befreiung erreicht hat, kann – so die Vorstellung – jederzeit zwischen dem Realen (sa) und dem Unrealen (ham) unterscheiden.
rdf:langString
Paramahamsa (परमहंस), également orthographié paramahansa ou paramhansa, est un titre honorifique religio-théologique sanskrit appliqué aux enseignants spirituels hindous qui sont considérés comme ayant atteint l'illumination. Le titre signifie littéralement « cygne suprême » et symbolise la discrimination spirituelle. Le cygne est également à l'aise sur terre et sur l'eau ; de même, le vrai sage est également à l'aise dans les domaines de la matière et de l'esprit. Être en extase divine et simultanément être activement éveillé est l’état paramahansa ; le « cygne royal » de l'âme flotte dans l'océan cosmique, voyant à la fois son corps et l'océan comme des manifestations du même Esprit. Le mot Paramahamsa signifie celui qui est éveillé dans tous les domaines. Paramahansa est le plus haut niveau de développement spirituel dans lequel une union avec la réalité ultime a été atteinte par un sannyasi.
rdf:langString
Paramahamsa (Sanskrit: परमहंस, Bengali: পরমহংস, romanized: Pôromohôṅso; pronounced [pɔromoɦɔŋʃo]), also spelled paramahansa or paramhansa, is a Sanskrit religio-theological title of honour applied to Hindu spiritual teachers who have become enlightened. The title literally means "supreme swan". The swan is equally at home on land and on water; similarly, the true sage is equally at home in the realms of matter and of spirit. To be in divine ecstasy and simultaneously to be actively wakeful is the paramahamsa state; the 'royal swan' of the soul floats in the cosmic ocean, beholding both its body and the ocean as manifestations of the same Spirit. The word 'Paramahamsa' signifies one who is Awakened in all realms. Paramahamsa is the highest level of spiritual development in which a union with ultimate reality has been attained by a sannyasi.
rdf:langString
Paramahamsa (परमहंस), também escrito paramahansa ou paramhansa, é um titulo de honra em sânscrito de cariz religioso-teológico e aplicado aos mestres espirituais hindus de elevado estatuto que são considerados como tendo atingido (realizado) a iluminação. O titulo pode ser traduzido como o "supremo cisne" e é baseado na característica de os cisnes estarem igualmente confortáveis tanto na terra como na água. Similarmente, o verdadeiro sábio esta igualmente em casa tanto nos reinos da matéria e do espírito. O cisne é também, de acordo com a lenda Indiana, capaz de separar o leite da água. Portanto, o cisne simboliza a capacidade de um mestre auto-realizado de separar a verdade da ilusão insubstancial.
rdf:langString
Paramahansa (dewanagari परमहंस trl. pāramahaṃsa, tłum. najwyższy łabędź) – tytuł hinduistyczny, stosowany wobec wysoce zrealizowanych mistrzów (guru). Najwyższy łabędź – to osoba przemierzająca świat bez pragnień i lgnięcia do jego pokus, posiadająca moc rozróżniania ułudy od prawdy i niepodlegająca parom przeciwieństw. Tytuł taki mógł otrzymać mnich wędrowny (oraz sannjasin) z tradycji zakonnej Śankraćarji, po dwunastu latach od święceń. Wtedy jako paramahansa osiadał w klasztorze, rezygnując z wędrownego trybu życia a rozpoczynając służbę wiernym jako guru.
xsd:nonNegativeInteger
8938
