Panellets

http://dbpedia.org/resource/Panellets an entity of type: Thing

Panellet delakoa, Katalunia, Valentziako Erkidegoa eta Balear Uharteetan usadioz Domu Santu egunean (azaroaren 1a) jan ohi diren gozo batzuk dira. rdf:langString
Panellets (Catalaans voor broodjes) zijn een Catalaans nagerecht dat volgens de traditie met Allerheiligen wordt gegeten. Het zijn kleine cakejes in verschillende vormen (met name ronde), die hoofdzakelijk van marsepein gemaakt zijn. Dit gerecht wordt vaak geserveerd met een zoete wijn zoals de Vin Doux Naturel. De herkomst van de panellets gaat terug tot de 18e eeuw. Binnen de Europese Unie geniet dit nagerecht sinds 2 oktober 2008 bescherming als gegarandeerde traditionele specialiteit. rdf:langString
I panellets sono dolci tipici di Catalogna, Valencia e Baleari che tradizionalmente si preparano per la festa d'Ognissanti, in Spagna. Nell'aprile 2002, a livello europeo, la denominazione «Panellets» è stata riconosciuta specialità tradizionale garantita (STG) e suo disciplinare di produzione modificatonel 2008. rdf:langString
Els panellets, també anomenats migetes a les comarques lleidatanes, són uns pastissos petits, generalment rodons, fets amb una massa de sucre, ametlla i ou –de vegades, en receptes casolanes, també porten patata o moniato. Es complementen amb més elements, com ara pinyons, ametlla esbocinada, coco, xocolata, etc. Hi ha tantes maneres de fer panellets com cases que en fan, però aquells més típics són els d'ametlla i els de pinyons. A Catalunya els panellets són la menja típica de Tots Sants i la castanyada, juntament amb les castanyes i els moniatos. rdf:langString
Los panellets o empiñonados son un dulce tradicional de Cataluña, Aragón, Comunidad Valenciana e Islas Baleares, preparado para consumirlo el día 1 de noviembre, festividad de Todos los Santos, también conocida como castañada en Cataluña, Baleares y Aragón. Es un alimento rico en calorías, igual que las castañas y los boniatos, y otros postres tradicionalmente consumidos durante el Día de Todos los Santos y el Día de Difuntos —1 y 2 de noviembre respectivamente—, en los que gran parte de la población guardaba vigilia. rdf:langString
Panellets (Catalan pronunciation: [pənəˈʎɛts], singular: panellet; Catalan for "little bread") are the traditional dessert of the All Saints' Day, known as Castanyada, in Catalonia, Andorra, Ibiza and the Land of Valencia, with chestnuts and sweet potatoes. Panellets are often accompanied with a sweet wine, usually moscatell, mistela, vi de missa or vi ranci. Panellets are small cakes or cookies in different shapes, mostly round, made mainly of marzipan (a paste made of almonds and sugar). The most popular are the panellets covered with pine nuts, consisting of the panellet basis (marzipan) rolled in pine nuts and varnished with egg. In Sevilla, in southern Spain, these cookies are known as empiñonados. rdf:langString
Les panellets (terme catalan pour « petit pain ») sont un dessert traditionnel de la Toussaint, consommé à l'occasion de la Castanyada, en Catalogne, à Ibiza, dans la Communauté valencienne, et en Aragon avec également les châtaignes et les patates douces. Les panellets sont souvent accompagnés d'un vin doux, comme le moscatell, le mistela, le vi de missa ou le vi ranci. Ce sont de petits gâteaux de différentes formes, pour la plupart ronds, composés principalement de massepain (pâte à base d'amandes et de sucre). rdf:langString
Panellets (katalanska: 'små bröd') är en traditionell typ av bakelse spridd i Katalanska länderna. De bakas på en deg med socker, äggula och mandel (ibland även med potatis eller sötpotatis). Detta kan kompletteras med pinjenötter, kakao med mera. Bakverkets ursprung är oklart. Det kan dock gå tillbaka på antika begravningsseder, då man förde med sig små bröd som gåvor till kyrkan eller till de dödas gravar. Panellets har lång hållbarhetstid och sådana en viss koppling till begrepp som evighet och högtidlighållande av minnet av de döda. rdf:langString
rdf:langString Panellet
rdf:langString Panellet
rdf:langString Panellet
rdf:langString Panellet
rdf:langString Panellets
rdf:langString Panellets
rdf:langString Panellets
rdf:langString Panellets
rdf:langString Panellets
rdf:langString Panellets
xsd:integer 5142054
xsd:integer 1122426826
rdf:langString Empiñonados
xsd:integer 250
rdf:langString Marzipan, pine nuts
rdf:langString Catalonia, Valencia, Aragon and Balearic Islands
rdf:langString Els panellets, també anomenats migetes a les comarques lleidatanes, són uns pastissos petits, generalment rodons, fets amb una massa de sucre, ametlla i ou –de vegades, en receptes casolanes, també porten patata o moniato. Es complementen amb més elements, com ara pinyons, ametlla esbocinada, coco, xocolata, etc. Hi ha tantes maneres de fer panellets com cases que en fan, però aquells més típics són els d'ametlla i els de pinyons. A Catalunya els panellets són la menja típica de Tots Sants i la castanyada, juntament amb les castanyes i els moniatos. Els panellets són un producte registrat com a especialitat tradicional garantida (ETG) per la Unió Europea. Aquests productes, a més de Catalunya, també són les postres típiques a Eivissa, el País Valencià i uns altres llocs relacionats. No se n'ha arribat a aclarir l'origen exacte, però sembla que són hereus d'antics cultes funeraris que consistien a portar panets petits com a ofrena a l'església o a les tombes dels difunts en aquesta festivitat. A més, el fet que siguin aliments de llarga durada els lliga amb el concepte d'eternitat i remembrança dels morts. Joan Amades situa l'origen dels panellets a Reus, on antigament es feien panellets amb l'escorça de les síndries. Era habitual que la síndria, un cop pelada, fos repartida entre la gent o que l'anés a recollir la mainada. A finals de segle XIX era habitual aconseguir panellets en rifes al carrer. Les rifes de panellets eren pròpies de ciutats relativament grans, com Barcelona, Cervera, Reus, Torredembarra o la Selva del Camp. Els cafès paraven taules amb plats plens de panellets i confits, que anaven reomplint a mesura que avançava la rifa. També es podien trobar altres rifes organitzades per pastissers o particulars.
rdf:langString Panellet delakoa, Katalunia, Valentziako Erkidegoa eta Balear Uharteetan usadioz Domu Santu egunean (azaroaren 1a) jan ohi diren gozo batzuk dira.
rdf:langString Los panellets o empiñonados son un dulce tradicional de Cataluña, Aragón, Comunidad Valenciana e Islas Baleares, preparado para consumirlo el día 1 de noviembre, festividad de Todos los Santos, también conocida como castañada en Cataluña, Baleares y Aragón. Los panellets, tal como se preparan actualmente datan del siglo XVIII, cuando se usaban como comida bendecida para compartir después de las celebraciones religiosas: panellets de San Marcos y panellets de la Santa Cruz. Proceden, con toda probabilidad, de alguna receta de la repostería árabe, dada su composición a base de almendras[cita requerida]. Es un alimento rico en calorías, igual que las castañas y los boniatos, y otros postres tradicionalmente consumidos durante el Día de Todos los Santos y el Día de Difuntos —1 y 2 de noviembre respectivamente—, en los que gran parte de la población guardaba vigilia. Actualmente los panellets se han convertido en un producto de consumo, aunque no han perdido su carácter puntual. Se pueden encontrar panellets con añadidos de ingredientes no tradicionales, como chocolate, naranja, pistachos y otros.
rdf:langString Panellets (Catalan pronunciation: [pənəˈʎɛts], singular: panellet; Catalan for "little bread") are the traditional dessert of the All Saints' Day, known as Castanyada, in Catalonia, Andorra, Ibiza and the Land of Valencia, with chestnuts and sweet potatoes. Panellets are often accompanied with a sweet wine, usually moscatell, mistela, vi de missa or vi ranci. Panellets are small cakes or cookies in different shapes, mostly round, made mainly of marzipan (a paste made of almonds and sugar). The most popular are the panellets covered with pine nuts, consisting of the panellet basis (marzipan) rolled in pine nuts and varnished with egg. In Sevilla, in southern Spain, these cookies are known as empiñonados. Panellets date at least from the 18th century, when they were used as blessed food to share after some religious celebrations (Panellets de Sant Marc and Panellets de la Santa Creu)." Within the EU and UK, panellets have Traditional Speciality Guaranteed status.
rdf:langString Les panellets (terme catalan pour « petit pain ») sont un dessert traditionnel de la Toussaint, consommé à l'occasion de la Castanyada, en Catalogne, à Ibiza, dans la Communauté valencienne, et en Aragon avec également les châtaignes et les patates douces. Les panellets sont souvent accompagnés d'un vin doux, comme le moscatell, le mistela, le vi de missa ou le vi ranci. Ce sont de petits gâteaux de différentes formes, pour la plupart ronds, composés principalement de massepain (pâte à base d'amandes et de sucre). Les plus populaires sont ceux enrobés de pignons, qui sont les panellets typiques (c'est-à-dire du massepain enrobé de pignons et nappé de blanc d'œuf. À Séville (dans le sud de l'Espagne), ces petits gâteaux sont appelés empiñonados. Les panellets existent au moins depuis le XVIIe siècle, époque où ils étaient considérés comme un aliment bénit à partager après certaines fêtes sacrées (Panellets de Sant Marc et Panellets de la Santa Creu). Les panellets bénéficient depuis le 2 octobre 2008 de l'appellation européenne « spécialité traditionnelle garantie » dans la catégorie Produits de la confiserie, de la boulangerie, de la pâtisserie ou de la biscuiterie.
rdf:langString Panellets (Catalaans voor broodjes) zijn een Catalaans nagerecht dat volgens de traditie met Allerheiligen wordt gegeten. Het zijn kleine cakejes in verschillende vormen (met name ronde), die hoofdzakelijk van marsepein gemaakt zijn. Dit gerecht wordt vaak geserveerd met een zoete wijn zoals de Vin Doux Naturel. De herkomst van de panellets gaat terug tot de 18e eeuw. Binnen de Europese Unie geniet dit nagerecht sinds 2 oktober 2008 bescherming als gegarandeerde traditionele specialiteit.
rdf:langString I panellets sono dolci tipici di Catalogna, Valencia e Baleari che tradizionalmente si preparano per la festa d'Ognissanti, in Spagna. Nell'aprile 2002, a livello europeo, la denominazione «Panellets» è stata riconosciuta specialità tradizionale garantita (STG) e suo disciplinare di produzione modificatonel 2008.
rdf:langString Panellets (katalanska: 'små bröd') är en traditionell typ av bakelse spridd i Katalanska länderna. De bakas på en deg med socker, äggula och mandel (ibland även med potatis eller sötpotatis). Detta kan kompletteras med pinjenötter, kakao med mera. Bakverkets ursprung är oklart. Det kan dock gå tillbaka på antika begravningsseder, då man förde med sig små bröd som gåvor till kyrkan eller till de dödas gravar. Panellets har lång hållbarhetstid och sådana en viss koppling till begrepp som evighet och högtidlighållande av minnet av de döda. I Katalonien serveras panellets vanligen under Allhelgonahelgen, ofta tillsammans med kastanjer och sötpotatis. Dessutom förekommer på Ibiza, i Valenciaregionen och vissa andra delar av östra Spanien. Panellets är inom EU registrerad som en traditionell specialitet.
xsd:nonNegativeInteger 2472
rdf:langString Empiñonados
xsd:string Marzipan,pine nuts

data from the linked data cloud