Palace of Shaki Khans

http://dbpedia.org/resource/Palace_of_Shaki_Khans an entity of type: Thing

Der Khanspalast von Şəki ist die ehemalige Sommerresidenz des Khane von Scheki. Er liegt in der Zitadelle der Stadt Şəki in Aserbaidschan und ist von Burgmauern umgeben. Das Gebäude wurde im 18. Jahrhundert im persischen Stil errichtet und zusammen mit dem historischen Teil der Stadt im Jahr 2019 von der UNESCO zum Weltkulturerbe erklärt. rdf:langString

El Palacio de los Kanes de Shaki (en azerí: Şəki xanlarının sarayı) se localiza en Shaki, Azerbaiyán, fue residencia de verano de los Kanes de Shaki. Cuenta con azulejos decorativos, fuentes y varias ventanas de vidrios de colores. El exterior está decorado con azul oscuro, los azulejos de color turquesa y ocre con patrones geométricos y los murales fueron pintados con témpera y se inspiran en la obra de Nizami Ganjavi. rdf:langString

Le palais des khans de Chaki (en azéri : Şəki xanlarının sarayı), en Azerbaïdjan était la résidence estivale des khans de Chaki. Il a été construit en 1797 par Muhammad Hasan Khan. rdf:langString

Il palazzo dei khan di Şəki (in azero Şəki xanlarının sarayı?), in Azerbaigian era la residenza estiva dei . Fu completato nel 1797 da Muhammad Hasan Khan. rdf:langString

O Palácio de Shaki Khan é um edifício suntuoso, construído em 1762, pelo governante de Shaki Muhammed Hasan Khan. O palácio foi construído para servir de residência de verão do rei. Está localizado na cidade de Shaki, no norte do Azerbaijão. É um Patrimônio Mundial tombado, juntamente com o de Shaki, pela Organização das Nações Unidas para a Educação, a Ciência e a Cultura (UNESCO), no ano de 2019. rdf:langString

Pałac Chanów Szekijskich (azer. Şəki xanlarının sarayı) – pałac w Szeki, w północnym Azerbejdżanie. Był letnią rezydencją władców . Obecnie jest zaliczany do najcenniejszych zabytków w kraju. 24 października 2001 obiekt został umieszczony na azerskiej liście oczekujących na nominację do wpisania na Listę Światowego Dziedzictwa UNESCO. rdf:langString

舍基可汗宫殿（亞塞拜然語：Şəki xan sarayı）是一個夏宮，位於阿塞拜然舍基的世界遺產，是的避暑勝地。它由穆罕默德·哈桑·汗於1797年建造。從1955年到1965年，在Niyazi Rzaev的監督下全面進行了修復工作。兩位才華橫溢的建築師Kamal Mamedbekov和Nikolai Utsyn參與了這項工作，創作了測量和修復圖。修復工場設在宮殿二樓的禮堂內，禮堂兩側的房間用於容納建築師。Mamedbekov 和 Utsyn 開發的圖紙構成了整個宮殿建築群修復項目的基礎。基於圖紙的修復工作委託給藝術家 F. Hajiyev 和 shabaka 大師 A. Rasulov。該地點於2019年7月7日被列為世界遺產。 rdf:langString

قصر الملكي في شاكي (بالأذرية: Şəki xan sarayı) - كان المقر الصيفي للأسرة الحاكمة وهو الآن يعمل كمتحف ونصب تاريخي ومعماري شهير عالميًا يقع في شاكي في أذربيجان. تم بناء القصر على الطراز الفارسي ويعود القصر الي القرن 18. أدرج قصر الملكي في شاكي ومركز شاكي التاريخي في قائمة التراث العالمي لليونسكو في الجلسة التالية للدورة الـ43 للجنة التراث العالمي للمنظمة المنعقدة لدى مركز باكو للمؤتمر في 7 يوليو، عام 2019. rdf:langString

Palác chánů je historická budova ve městě Şəki v severním Ázerbájdžánu. Byl vystavěn v 18. století v perském stylu a je vyzdoben řadou dekorativních obkladů, fresek, fontánou a okny s barevnými skly. Nachází se uvnitř opevněné městské citadele, v minulosti sloužil jako letní residence zdejších chánů. V roce 2019 byl zařazen společně s historickým centrem města do seznamu světového kulturního dědictví UNESCO. rdf:langString

The Palace of Shaki Khans (Azerbaijani: Şəki xanlarının sarayı) in Shaki, Azerbaijan was a summer residence for the Shaki Khans. It was built in 1797 by Muhammed Hasan Khan. The palace was intended to house the Khans who were in charge of controlling Shaki, as viceroys of the ruling Zand and later Qajar Persian dynasties around 1750 until the time when these territories were annexed by the Russian Empire per treaty of Gulistan in 1813 after the Russo-Persian War (1804–1813). On 7 July 2019, the Historic Centre of Shaki with the Khan's Palace was inscribed as a UNESCO World Heritage Site. rdf:langString

Sjäkikhanernas palats (azerbajdzjanska: Şəki xanlarının sarayı) i staden Sjäki, Azerbajdzjan var sommarresidens. Palatset uppvisar dekorativt kakel, fontäner och flera fönster med . Exteriören är dekorerad med mörkblått, turkost och ockrafärgat kakel i geometriska mönster, och muralmålningar i tempera som inspirerats av Nizami Ganjavis konstverk. År 2001 satte Azerbajdzjan upp palatset på en lista över möjliga världsarv (tentativa listan) och 2019 upptogs det på Unescos världsarvslista. rdf:langString

Дворец шекинских ханов (азерб. Şəki xan sarayı) — бывшая резиденция шекинских ханов, расположенная в Азербайджане, в городе Шеки, ныне — музей. Памятник истории и культуры мирового значения, входящий в состав государственного историко-архитектурного заповедника «Юхары баш». Здание дворца, построенного в XVIII веке в персидском стиле, расположено в возвышенной северо-восточной части города на территории, ограждённой крепостными стенами. rdf:langString

Палац шекінських ханів (азерб. Şəki xan sarayı) — колишня резиденція шекінських ханів, розташована в Азербайджані, в місті Шекі, нині — музей. Пам'ятник історії та культури світового значення, що входить до складу державного історико-архітектурного заповідника Архітектура палацу тісно пов'язана з житловою архітектурою Азербайджану, що говорить про те, що будівельники в своїй творчості використовували традиції народної архітектури, розробивши і збагативши їх, але не змінивши їхнього загального характеру. Згідно даних архівних матеріалів, палац був збудований . rdf:langString

rdfs:label

rdf:langString قصر الملوك في شاكي

rdf:langString Palác chánů

rdf:langString Khanspalast von Şəki

rdf:langString Palacio de los Kanes de Shaki

rdf:langString Palais des Khans de Chaki

rdf:langString Palazzo dei Khan di Şəki

rdf:langString Palace of Shaki Khans

rdf:langString Pałac Chanów Szekijskich

rdf:langString Palácio de Shaki Khan

rdf:langString Дворец шекинских ханов

rdf:langString Палац шекінських ханів

rdf:langString Sjäkikhanernas palats

rdf:langString 舍基可汗宫殿

foaf:name

rdf:langString Palace of Shaki Khans

dbpprop:name

rdf:langString Palace of Shaki Khans

geo:lat

xsd:float 41.20444488525391

geo:long

xsd:float 47.19755554199219

dbpedia-owl:wikiPageID

xsd:integer 23191893

dbpedia-owl:wikiPageRevisionID

xsd:integer 1094205253

dbpprop:alternateNames

rdf:langString Shaki Khan Palace

dbpprop:architect

rdf:langString Abbasgulu

dbpprop:completionDate

xsd:integer 1797

dbpprop:startDate

xsd:integer 1789

<http://www.georss.org/georss/point>

xsd:string 41.20444444444445 47.19755555555555

dbpedia-owl:abstract

rdf:langString قصر الملكي في شاكي (بالأذرية: Şəki xan sarayı) - كان المقر الصيفي للأسرة الحاكمة وهو الآن يعمل كمتحف ونصب تاريخي ومعماري شهير عالميًا يقع في شاكي في أذربيجان. تم بناء القصر على الطراز الفارسي ويعود القصر الي القرن 18. أدرج قصر الملكي في شاكي ومركز شاكي التاريخي في قائمة التراث العالمي لليونسكو في الجلسة التالية للدورة الـ43 للجنة التراث العالمي للمنظمة المنعقدة لدى مركز باكو للمؤتمر في 7 يوليو، عام 2019. يتكون القصر المؤلف من طابقين من 30 مترًا ويتكون من 300 متر مربع و 6 غرف و 4 ممرات وشرفتين مع مرآة. تم تزيين واجهة القصر برسومات مؤامرة تصور مشاهد الصيد والمعركة، بالإضافة إلى أنماط هندسية ونباتية. توجد في وسط الواجهة شبكة كبيرة من النوافذ المصنوعة من الزجاج الملون المختلف توضع في إطارات حجرية.

rdf:langString Palác chánů je historická budova ve městě Şəki v severním Ázerbájdžánu. Byl vystavěn v 18. století v perském stylu a je vyzdoben řadou dekorativních obkladů, fresek, fontánou a okny s barevnými skly. Nachází se uvnitř opevněné městské citadele, v minulosti sloužil jako letní residence zdejších chánů. V roce 2019 byl zařazen společně s historickým centrem města do seznamu světového kulturního dědictví UNESCO. Půdorysné rozměry stavby jsou přibližně 32 metrů na 8,5 metrů. Je orientovaná v ose sever-jih, má dvě podlaží a dřevěnou valbovou střechu s dlouhými přesahy okapů. Rozložení místností v obou patrech je shodné: tři pravoúhlé sály jsou umístěny v řadě, oddělené úzkými zdmi. Každé podlaží je přístupné samostatně tak, aby dům vyhovoval jak veřejným, tak i soukromým požadavkům na využívání. Zatímco přízemí využívali především úřednici a oficiální návštěvy, horní podlaží sloužilo chánově rodině a soukromým hostům. Letní rezidence je proslulá bohatou výzdobou svého exteriéru a interiéru. Velké části fasády rezidence jsou pokryty mozaikou barevného skla zasazenou do dřevěné mříže (shebeke), která byla sestavena bez hřebíků nebo lepidla. Oblouky korunující čtyři výklenky jsou zvýrazněny zlatem v přízemí a v prvním patře jsou pokryty zrcadlovými fragmenty. Zbývající plochy na všech fasádách zdobí květinové dlaždice a mozaiky geometrických ornamentů inspirovanými tvorbou básníka Nizámí Gandžaví. Vnitřní stěny rezidence jsou zcela pokryty freskami namalovanými v různých dobách během osmnáctého století. Mnoho fresek obsahuje květiny ve vázách, zatímco série obrazů v sálech v prvním patře zobrazují lovecké a bitevní scény.

rdf:langString Der Khanspalast von Şəki ist die ehemalige Sommerresidenz des Khane von Scheki. Er liegt in der Zitadelle der Stadt Şəki in Aserbaidschan und ist von Burgmauern umgeben. Das Gebäude wurde im 18. Jahrhundert im persischen Stil errichtet und zusammen mit dem historischen Teil der Stadt im Jahr 2019 von der UNESCO zum Weltkulturerbe erklärt.

rdf:langString El Palacio de los Kanes de Shaki (en azerí: Şəki xanlarının sarayı) se localiza en Shaki, Azerbaiyán, fue residencia de verano de los Kanes de Shaki. Cuenta con azulejos decorativos, fuentes y varias ventanas de vidrios de colores. El exterior está decorado con azul oscuro, los azulejos de color turquesa y ocre con patrones geométricos y los murales fueron pintados con témpera y se inspiran en la obra de Nizami Ganjavi.

rdf:langString Le palais des khans de Chaki (en azéri : Şəki xanlarının sarayı), en Azerbaïdjan était la résidence estivale des khans de Chaki. Il a été construit en 1797 par Muhammad Hasan Khan.

rdf:langString The Palace of Shaki Khans (Azerbaijani: Şəki xanlarının sarayı) in Shaki, Azerbaijan was a summer residence for the Shaki Khans. It was built in 1797 by Muhammed Hasan Khan. The palace was intended to house the Khans who were in charge of controlling Shaki, as viceroys of the ruling Zand and later Qajar Persian dynasties around 1750 until the time when these territories were annexed by the Russian Empire per treaty of Gulistan in 1813 after the Russo-Persian War (1804–1813). The Palace of Shaki Khans was nominated for List of World Heritage Sites, UNESCO in 1998 by Gulnara Mehmandarova — president of Azerbaijan Committee of ICOMOS—International Council on Monuments and Sites. On 7 July 2019, the Historic Centre of Shaki with the Khan's Palace was inscribed as a UNESCO World Heritage Site.

rdf:langString Il palazzo dei khan di Şəki (in azero Şəki xanlarının sarayı?), in Azerbaigian era la residenza estiva dei . Fu completato nel 1797 da Muhammad Hasan Khan.

rdf:langString O Palácio de Shaki Khan é um edifício suntuoso, construído em 1762, pelo governante de Shaki Muhammed Hasan Khan. O palácio foi construído para servir de residência de verão do rei. Está localizado na cidade de Shaki, no norte do Azerbaijão. É um Patrimônio Mundial tombado, juntamente com o de Shaki, pela Organização das Nações Unidas para a Educação, a Ciência e a Cultura (UNESCO), no ano de 2019.

rdf:langString Pałac Chanów Szekijskich (azer. Şəki xanlarının sarayı) – pałac w Szeki, w północnym Azerbejdżanie. Był letnią rezydencją władców . Obecnie jest zaliczany do najcenniejszych zabytków w kraju. 24 października 2001 obiekt został umieszczony na azerskiej liście oczekujących na nominację do wpisania na Listę Światowego Dziedzictwa UNESCO.

rdf:langString Sjäkikhanernas palats (azerbajdzjanska: Şəki xanlarının sarayı) i staden Sjäki, Azerbajdzjan var sommarresidens. Palatset uppvisar dekorativt kakel, fontäner och flera fönster med . Exteriören är dekorerad med mörkblått, turkost och ockrafärgat kakel i geometriska mönster, och muralmålningar i tempera som inspirerats av Nizami Ganjavis konstverk. År 2001 satte Azerbajdzjan upp palatset på en lista över möjliga världsarv (tentativa listan) och 2019 upptogs det på Unescos världsarvslista. Tillsammans med bassängen och platanerna, är sommarresidenset den enda kvarvarande byggnaden från det större palatskomplexet inne i Sjäkikhanernas fästning. En gång omfattade det även ett vinterpalats, residens för khanens familj samt tjänstefolkens kvarter. Palatset byggdes 1797 av Muhammed Hasan Khan och restaurerades mellan 1952 och 1967 av en grupp framstående arkitekter ledda av Niyazi Rzayev. Det mäter trettiotvå gånger åtta och en halv meter exteriört, har ett två våningar högt murverk längs den nord-sydliga axeln och är täckt med ett valmat tak i trä med långa takfötter. Grundplanen för båda våningarna är identiska; tre rektangulära rum placerade i en rad, avskilda med smala iwaner mot söder som ger tillgång till rummen. Våningsplanen har separata ingångar för att tillgodose deras offentliga och privata funktioner. Bottenvåningen, som nås söderifrån genom de två iwanerna, användes i huvudsak av bokhållare och lagskrivare. Två trappor intill den norra fasaden går till våningen ovanför, vilken var reserverad för khanens familj och deras gäster. Sommarresidenset är känt för den överdådiga dekorationen interiört såväl som exteriört. Stora delar av residensets fasad, inklusive hela södra upphöjningarna i centralhallen på båda våningarna, är täckta med en mosaik av färgat glas i ett fackverk av trä (shebeke) som satts samman utan användning av spik eller lim. Stalaktitornamenten som kröner de fyra iwanerna är förgyllda på bottenvåningen och täckta med spegelfragment på första våningen. Återstående fasadytor är dekorerade med blommigt kakel och kakelmosaik. Residensets innerväggar är helt täckta med fresker målade vid olika tillfällen under 1800-talet. Många har vaser med blommor och en serie målningar på bottenvåningen avbildar jakt- och krigsscener. Konstnärerna som signerat verken är Ali Kuli, Kurban Kuli och Mizra Jafar från Shemaha, Usta Gambar från Shusha och Abbas Kuli, som även kan ha varit sommarresidensets arkitekt.

rdf:langString Дворец шекинских ханов (азерб. Şəki xan sarayı) — бывшая резиденция шекинских ханов, расположенная в Азербайджане, в городе Шеки, ныне — музей. Памятник истории и культуры мирового значения, входящий в состав государственного историко-архитектурного заповедника «Юхары баш». Здание дворца, построенного в XVIII веке в персидском стиле, расположено в возвышенной северо-восточной части города на территории, ограждённой крепостными стенами. Дворец, длиной около 30 метров, состоит из двух этажей общей площадью около 300 м², имеет 6 комнат, 4 коридора и 2 зеркальных балкона. Фасад дворца расписан сюжетными рисунками, отображающими сцены охоты и войны, а также геометрическими и растительными узорами. По центру располагается огромное окно-витраж из разноцветной стеклянной мозаики. Окна дворца собраны из кусочков цветного стекла и забраны ажурными каменными решетками. Дворец, также несущий в себе черты, присущие народной жилой архитектуре, считается одним из лучших на Кавказе образцов дворцовой архитектуры XVIII века и одной из жемчужин исламского Востока. Наряду с исторической частью города, дворец 7 июля 2019 года на 43-й сессии Комитета Всемирного наследия включены в список Всемирного наследия ЮНЕСКО.

rdf:langString Палац шекінських ханів (азерб. Şəki xan sarayı) — колишня резиденція шекінських ханів, розташована в Азербайджані, в місті Шекі, нині — музей. Пам'ятник історії та культури світового значення, що входить до складу державного історико-архітектурного заповідника Шекі, одне з історичних міст Азербайджану, розташоване на мальовничому рельєфі. Верхня історична частина міста, так звана «Юхари баш», нині оголошена заповідною зоною. Тут розташовані стара цитадель Шекі і палац шекінських ханів. Будівля палацу, побудованого в XVIII столітті в перському стилі розташована в піднесеній північно-східній частині міста на території, огородженій фортечними стінами. Палац шекінських ханів, який вважається однією з найцінніших пам'яток архітектури XVIII століття Азербайджану, був побудований в 1797 році архітектором Хаджі Зейналабдіном з Шираза. Палац, який свого часу входив в комплекс палацових споруд і служив резиденцією шекінських ханів, є двоповерховою будівлею. Фасад палацу має підйомні гратчасті рами з набором шебек — дрібних кусочків кольорового скла. Різнобарвний малюнок шебек барвисто доповнює розписи, що покривають стіни палацу. Архітектура палацу тісно пов'язана з житловою архітектурою Азербайджану, що говорить про те, що будівельники в своїй творчості використовували традиції народної архітектури, розробивши і збагативши їх, але не змінивши їхнього загального характеру. Згідно даних архівних матеріалів, палац був збудований . У другій половині XVIII століття в Шекінському ханстві високого розвитку досягло мистецтво живопису, що безпосередньо пов'язане з архітектурою і будівництвом. Всі значні архітектурні споруди в місті Шекі, оздоблені стінним розписом, що був в той час найпопулярнішим видом живописної техніки. Свідченням тому і є зразки живопису з палацу шекіських ханів, що збереглися до наших днів і не втратили своєї художньої виразності. Настінні розписи присвячувалися різним темам: сценам полювання на диких звірів, битв, рослинні і геометричні орнаменти, малюнки, створені за мотивами геніального азербайджанського поета Нізамі Гянджеві, сцени з палацового життя, побутові замальовки з селянського життя. В основному застосовувалися такі кольори, як синій, червоний, золотистий, жовтий. На плафоні залу в палаці шекінських ханів зашифровано ім'я талановитого живописця . Слід зазначити, що стіни палацу не раз реставрували, і тому тут можна зустріти розписи, зроблені майстрами, що жили в різний час. Палац завдовжки близько 30 метрів, складається з двох поверхів загальною площею близько 300 м². У палаці всього 6 кімнат, 4 коридори і 2 дзеркальних балкона. Всі вікна і двері палацу майстерно зібрані зі шматочків дерева і кольорового венеціанського скла. Так що світло, що проникає всередину палацу, відливає усіма барвами веселки: червоним, жовтим, блакитним, зеленим. Кожна кімната палацу не схожа на іншу, і майстерно оброблена. Всі стіни і стелі розписані слайдами: тут і міфічні птах в райському саду, незвичайні квіти і тварини. Причому, натуральні фарби, використовувані при створенні малюнків, до сих пір приводять відвідувачів в захват своїми яскравими барвами. Таке оформлення говорить про те, що в другій половині XVIII ст в Шекінському ханстві мистецтво живопису досягло високого розвитку, і настінний розпис був вельми популярним. Слід зазначити, що мініатюри кожної кімнати мають свій сенс. Наприклад, кімнати першого поверху — для гостей — демонструють багатство і могутність хана. На стінах і стелях зображені дерева, квіти, тварини і птахи — символи родючості, благородного походження. Другий поверх розділений на дві частини — жіночу і чоловічу. Жіноча половина розписана квітами і східними орнаментами. У чоловічій частині розташований зал для прийому гостей. Це найбагатша кімната палацу. Мініатюри на стінах демонстрували військову міць ханства, його ставлення до друзів і ворогів. За ним можна простежити всю історію Шекінського ханства: зброя ханських військ та їхніх ворогів, одяг, прапори, військові звичаї і багато іншого. Присутні також сцени полювання на слонів, рідкісних птахів, навіть на дракона. Стеля кімнати розписаний зображеннями ханського герба і різних символів. Перед палацом свого часу був розбитий чудовий сад, від якого залишилися тільки дві гігантські гіллясті — ровесниці палацу.

rdf:langString 舍基可汗宫殿（亞塞拜然語：Şəki xan sarayı）是一個夏宮，位於阿塞拜然舍基的世界遺產，是的避暑勝地。它由穆罕默德·哈桑·汗於1797年建造。從1955年到1965年，在Niyazi Rzaev的監督下全面進行了修復工作。兩位才華橫溢的建築師Kamal Mamedbekov和Nikolai Utsyn參與了這項工作，創作了測量和修復圖。修復工場設在宮殿二樓的禮堂內，禮堂兩側的房間用於容納建築師。Mamedbekov 和 Utsyn 開發的圖紙構成了整個宮殿建築群修復項目的基礎。基於圖紙的修復工作委託給藝術家 F. Hajiyev 和 shabaka 大師 A. Rasulov。該地點於2019年7月7日被列為世界遺產。

dbpedia-owl:wikiPageLength

xsd:nonNegativeInteger 11836

dbpedia-owl:alternativeName

rdf:langString Shaki Khan Palace

dbpedia-owl:buildingEndDate

xsd:string 1797

dbpedia-owl:buildingStartDate

xsd:string 1789/1790

dbpedia-owl:height

xsd:double 10.0

geo:geometry

<Geometry> POINT(47.197555541992 41.204444885254)