Oscypek

http://dbpedia.org/resource/Oscypek an entity of type: Thing

L'oscypek és un formatge polonès, fumat i de pasta cuita a base de llet d'ovella i amb un 45% de matèria grassa en l'extracte sec. rdf:langString
Oscypek, oszczypek (slovake: oštiepok) – malmola fumaĵita fromaĝo, pretigita de ŝafa lakto, karakteriza por polaj montaroj, precipe de Podhale. Nun popularigata ĝenerale en Pollando kaj en aliaj landoj de Eŭropo. rdf:langString
Oscypek, oszczypek (oštiepok) – es un queso duro ahumado elaborado con leche de oveja y producido en zona montañosa polaca, Podhale. Actualmente es muy popular en Polonia y en otros países europeos.​ rdf:langString
Oscypek (pronounced Osch-öpeck, Polish plural: oscypki), rarely Oszczypek, is a smoked cheese made of salted sheep milk exclusively in the Tatra Mountains region of Poland. Oscypek is made by an expert named "baca", a term also denoting a shepherd in the mountains. The cheese is a traditional holiday cheese in some European countries and is often pan fried and served with cranberry jam (żurawina) on the side. rdf:langString
L’oscypek est un fromage polonais (pluriel : oscypki, oszczypki) que l'on trouve également en Slovaquie (où il est appelé oštiepok, pluriel : oštiepky). Il est fait de lait de brebis auquel est ajouté du lait de vache. Les montagnards disent qu'il faut un minimum de 40 % de lait de vache pour sa fabrication, ou un mélange plus ou moins égal entre le lait de vache et celui de brebis. Il bénéficie d'une appellation d'origine protégée (AOP) depuis 2008. rdf:langString
L'Oscypek è un formaggio affumicato polacco, a base di latte di pecora, prodotto nei voivodati della Slesia e della Piccola Polonia. È presidio Slow Food, e dal febbraio 2008, è diventato il primo prodotto polacco a ricevere la denominazione di origine protetta (DOP) del paese. rdf:langString
Oscypek é um queijo fumado oriundo da Polónia. É feito com leite de ovelha não pasteurizado e salgado, na região das montanhas Tatras, no sul do país. O nome oscypek é uma denominação de origem protegida de acordo com as normas da União Europeia. rdf:langString
Oscypek, oszczypek (słow. oštiepok) – twardy, wędzony ser, przygotowywany z mleka owczego, charakterystyczny dla polskich gór, szczególnie Podhala. Spopularyzowany w Polsce oraz w innych krajach Europy. rdf:langString
Оштьепок, осцыпек (словацк. Oštiepok, польск. oscypek) — традиционный татранский копчёный овечий сыр эллиптической формы, распространенный в Словакии и Польше и традиционно изготавливаемый гуралями. Для решения вопроса о присвоении польскому варианту сыра зарегистрированного наименования места происхождения товара согласно правилам ЕС, оспоренного Словакией, 29 мая 2007 года министры сельского хозяйства Польши и Словакии Анджей Леппер и Мирослав Юреня подписали соглашение о том, что оштьепок и осцыпек различаются в некоторых деталях в способе приготовления и должны быть признаны разными продуктами. rdf:langString
Το Όσιπεκ (πολωνικά: Oscypek, Oszczypek, πληθυντικός: oscypki‎) είναι καπνιστό τυρί από αλατισμένο πρόβειο γάλα το οποίο παράγεται αποκλειστικά στην περιοχή των βουνών Τάτρα εντός των συνόρων της Πολωνίας. Η παρασκευή του Όσιπεκ γίνεται από ειδικούς τυροκόμους που ονομάζονται "μπάκας", οι οποίοι συνήθως είναι άντρες. rdf:langString
Oscypek oder Oszczypek (Plural: Oscypki bzw. Oszczypki) ist ein goralischer (also sowohl polnisch im Hinblick auf den zu Polen gehörenden nördlichen Teil der Vorkarpaten als auch slowakisch im Hinblick auf den zur Slowakei gehörenden südlichen Teil) elastischer Hartkäse aus Schafsmilch mit natürlicher Rinde. Dieser Käse wird schon seit Jahrhunderten nach einfachem Rezept hergestellt. Er wird in Bälle gepresst und zum Trocknen an der Decke von Berghütten aufgehängt und geräuchert. Der Käse hat einen salzigen Geschmack, einen Fettgehalt von 40 bis 60 % und reift zwei bis drei Monate. rdf:langString
Осци́пек, о́штєпок (пол. oscypek, словац. oštiepok) — традиційний словацький та польський татранський копчений овечий сир веретеноподібної форми. Дерев'яні форми, в які набиваються осципки (оштєпки), мають приблизно однаковий розмір і в середньому осципек (оштєпок) важить близько 750 г. Сир витримується в солоній воді і потім коптиться 12 днів. Жирність — близько 33 %. Смаком і консистенцією оштєпок нагадує інший відомий сир — копчену пареницю. rdf:langString
rdf:langString Oscypek
rdf:langString Oscypek
rdf:langString Οστσίπεκ
rdf:langString Oscypek
rdf:langString Oscypek
rdf:langString Oscypek
rdf:langString Oscypek
rdf:langString Oscypek
rdf:langString Oscypek
rdf:langString Oscypek
rdf:langString Оштьепок
rdf:langString Осципек
rdf:langString Oscypek
rdf:langString Oscypek
xsd:integer 11398781
xsd:integer 1116866753
rdf:langString Traditional Oscypek
xsd:integer 222
rdf:langString With cranberry jam
rdf:langString L'oscypek és un formatge polonès, fumat i de pasta cuita a base de llet d'ovella i amb un 45% de matèria grassa en l'extracte sec.
rdf:langString Το Όσιπεκ (πολωνικά: Oscypek, Oszczypek, πληθυντικός: oscypki‎) είναι καπνιστό τυρί από αλατισμένο πρόβειο γάλα το οποίο παράγεται αποκλειστικά στην περιοχή των βουνών Τάτρα εντός των συνόρων της Πολωνίας. Η παρασκευή του Όσιπεκ γίνεται από ειδικούς τυροκόμους που ονομάζονται "μπάκας", οι οποίοι συνήθως είναι άντρες. Ένα παρόμοιο τυρί, το όστιεποκ (οštiepok), παράγεται στην ίδια γεωγραφική περιοχή των βουνών Τάτρα η οποία όμως βρίσκεται εντός των συνόρων της Σλοβακίας. Τα δύο τυριά διαφέρουν ως προς την αναλογία των συστατικών τους, τη τυροκομική διαδικασία παραγωγής τους και τα χαρακτηριστικά του τελικού προϊόντος. Το όσιπεκ παράγεται από τουλάχιστον 60% πρόβειο γάλα, ζυγίζει μεταξύ 600 και 800 γραμμαρίων το κάθε κομμάτι και το μήκος του είναι από 17 έως και 23 εκατοστά. Παράγεται μόνο από τα τέλη Απριλίου έως τις αρχές Οκτωβρίου, περίοδο κατά την οποία τα γαλακτοπαραγωγά πρόβατα τρέφονται με φρέσκο χορτάρι. Το όσιπεκ παρασκευάζεται με τη χρήση αλατισμένου πρόβειου γάλακτος και με την προσθήκη αγελαδινού σε αναλογία η οποία ρυθμίζεται αυστηρά από την προστατευόμενη συνταγή. Το μη παστεριωμένο, αλατισμένο γάλα πήζεται, συμπιέζεται και επανειλημμένα ξεπλένεται με βραστό νερό. Μετά η μάζα πιέζεται γύρω από ένα ξύλινο άξονα μέχρι να πάρει το χαρακτηριστικό ατρακτοειδές σχήμα ή ακόμα και άλλα διακοσμητικά σχήματα και τοποθετείται σε άλμη για μια-δύο ημέρες. Τέλος καπνίζεται εντός ειδικής ξύλινης κατασκευής με ζεστό καπνό για διάστημα έως και 14 ημερών. Η πρώτη αναφορά για την παραγωγή του τυριού στα Όρη Τάτρα χρονολογείται από τον 15ο αιώνα, σε έγγραφο από το χωριό Οτσότνικα το 1416. Η πρώτη καταγεγραμμένη συνταγή για το όσιπεκ εκδόθηκε το 1748 στην περιοχή του Ζίβιετς.Υπάρχει επίσης μια μορφή του τυριού σε μικρότερο μέγεθος που η ρεντικόλκα, που είναι γνωστή ως η "μικρή αδερφή" του όσιπεκ.
rdf:langString Oscypek, oszczypek (slovake: oštiepok) – malmola fumaĵita fromaĝo, pretigita de ŝafa lakto, karakteriza por polaj montaroj, precipe de Podhale. Nun popularigata ĝenerale en Pollando kaj en aliaj landoj de Eŭropo.
rdf:langString Oscypek oder Oszczypek (Plural: Oscypki bzw. Oszczypki) ist ein goralischer (also sowohl polnisch im Hinblick auf den zu Polen gehörenden nördlichen Teil der Vorkarpaten als auch slowakisch im Hinblick auf den zur Slowakei gehörenden südlichen Teil) elastischer Hartkäse aus Schafsmilch mit natürlicher Rinde. Dieser Käse wird schon seit Jahrhunderten nach einfachem Rezept hergestellt. Er wird in Bälle gepresst und zum Trocknen an der Decke von Berghütten aufgehängt und geräuchert. Der Käse hat einen salzigen Geschmack, einen Fettgehalt von 40 bis 60 % und reift zwei bis drei Monate. Oscypki dürfen nur Käse genannt werden, die von Schafbauern in der Tatraregion (Podhale) von Zakopane hergestellt werden. Seit 2007 ist Oscypek auch eine EU-geschützte Herkunftsbezeichnung. Ein sehr ähnlicher Schafsmilchkäse ist in der Slowakei als Oštiepok bekannt. Ähnliche polnische Käsesorten (allerdings aus Kuhmilch hergestellt) sind gołka und der kleinere redykołka.
rdf:langString Oscypek, oszczypek (oštiepok) – es un queso duro ahumado elaborado con leche de oveja y producido en zona montañosa polaca, Podhale. Actualmente es muy popular en Polonia y en otros países europeos.​
rdf:langString Oscypek (pronounced Osch-öpeck, Polish plural: oscypki), rarely Oszczypek, is a smoked cheese made of salted sheep milk exclusively in the Tatra Mountains region of Poland. Oscypek is made by an expert named "baca", a term also denoting a shepherd in the mountains. The cheese is a traditional holiday cheese in some European countries and is often pan fried and served with cranberry jam (żurawina) on the side.
rdf:langString L’oscypek est un fromage polonais (pluriel : oscypki, oszczypki) que l'on trouve également en Slovaquie (où il est appelé oštiepok, pluriel : oštiepky). Il est fait de lait de brebis auquel est ajouté du lait de vache. Les montagnards disent qu'il faut un minimum de 40 % de lait de vache pour sa fabrication, ou un mélange plus ou moins égal entre le lait de vache et celui de brebis. Il bénéficie d'une appellation d'origine protégée (AOP) depuis 2008.
rdf:langString L'Oscypek è un formaggio affumicato polacco, a base di latte di pecora, prodotto nei voivodati della Slesia e della Piccola Polonia. È presidio Slow Food, e dal febbraio 2008, è diventato il primo prodotto polacco a ricevere la denominazione di origine protetta (DOP) del paese.
rdf:langString Oscypek é um queijo fumado oriundo da Polónia. É feito com leite de ovelha não pasteurizado e salgado, na região das montanhas Tatras, no sul do país. O nome oscypek é uma denominação de origem protegida de acordo com as normas da União Europeia.
rdf:langString Oscypek, oszczypek (słow. oštiepok) – twardy, wędzony ser, przygotowywany z mleka owczego, charakterystyczny dla polskich gór, szczególnie Podhala. Spopularyzowany w Polsce oraz w innych krajach Europy.
rdf:langString Осци́пек, о́штєпок (пол. oscypek, словац. oštiepok) — традиційний словацький та польський татранський копчений овечий сир веретеноподібної форми. Дерев'яні форми, в які набиваються осципки (оштєпки), мають приблизно однаковий розмір і в середньому осципек (оштєпок) важить близько 750 г. Сир витримується в солоній воді і потім коптиться 12 днів. Жирність — близько 33 %. Смаком і консистенцією оштєпок нагадує інший відомий сир — копчену пареницю. 29 травня 2007 року міністри сільського господарства Польщі та Словаччини підписали угоду, що оштєпок і осципек розрізняються в деяких деталях, зокрема в способі приготування, а тому повинні бути визнані різними продуктами.
rdf:langString Оштьепок, осцыпек (словацк. Oštiepok, польск. oscypek) — традиционный татранский копчёный овечий сыр эллиптической формы, распространенный в Словакии и Польше и традиционно изготавливаемый гуралями. Для решения вопроса о присвоении польскому варианту сыра зарегистрированного наименования места происхождения товара согласно правилам ЕС, оспоренного Словакией, 29 мая 2007 года министры сельского хозяйства Польши и Словакии Анджей Леппер и Мирослав Юреня подписали соглашение о том, что оштьепок и осцыпек различаются в некоторых деталях в способе приготовления и должны быть признаны разными продуктами.
xsd:integer 369
xsd:nonNegativeInteger 8106
xsd:string salt,sheep milk

data from the linked data cloud