Orongo
http://dbpedia.org/resource/Orongo an entity of type: Thing
Orongo je obřadní vesnice na Velikonočním ostrově, která byla až do devatenáctého století centrem . Vesnice již přes sto let není obývaná a dnes je jedním z turistických cílů na ostrově. Orongo je součástí národního parku Rapa nui, který je na seznamu Světového dědictví UNESCO.
rdf:langString
Orongo è un villaggio di pietra e un centro religioso all'estremità sud-ovest di Rapa Nui (Isola di Pasqua). La prima metà delle 53 case in muratura di pietra del villaggio furono studiate e ricostruite nel 1974 dall'archeologo americano William Mulloy. Nel 1976 Mulloy, assistito dagli archeologi cileni Claudio Cristino e Patricia Vargas, completò l'opera di ricostruzione dell'intero complesso, che fu successivamente studiato da Cristino nel 1985 e nel 1995. Orongo si trova in una posizione drammatica, sul cratere del Ranu Kau in un punto in cui 250 metri di scogliera sul mare convergono con la parete interna del cratere del Ranu Kau. Oggi Orongo ha lo status di Patrimonio Umanitario in quanto parte del Parco Nazionale Rapa Nui.
rdf:langString
Orongo - dawne centrum obrzędowe na południowo-zachodnim cyplu Wyspy Wielkanocnej. Kamienne domy zostały odrestaurowane w roku 1974 przez amerykańskiego archeologa . Orongo położone jest na krawędzi krateru wulkanu Rano Kau, w pobliżu klifu morskiego o wysokości 250 m. Stanowi część Parku Narodowego Rapa Nui. W przeszłości Orongo stanowiło centrum kultu tangata manu.
rdf:langString
Orongo, que significa en rapanui 'L'Anomenat', és un jaciment arqueològic de Xile, situat al sud-oest de Rapa Nui, al cim del volcà Rano Kau. És un llogaret cerimonial construït amb motiu del culte de Make-Make i la competència del tangata-manu. El seu ús era estacional, doncs s'utilitzava només una quantes setmanes a l'any, a l'inici de la primavera. És un poblat amb edificis amb forma de pots construïts amb lloses o keho, els quals, en estar mig enfonsats, semblen coves.Importància
rdf:langString
Orongo ist eine bedeutende Kultstätte auf der Osterinsel. Sie steht in enger Verbindung mit dem Vogelmannkult und ist hinsichtlich ihrer Lage, Größe und Ausgestaltung im gesamten Pazifik einzigartig. Rongo ist – mit allen Variationen in den verschiedenen polynesischen Dialekten – der Name einer Gottheit, die speziell mit Gesängen, mit dem Sprechen bzw. dem Vortragen und dem Zuhören assoziiert ist. Tanz- und Musikgruppen sowie alle Objekte, die Töne oder Geräusche von sich geben, sind mit dem Kult von Rongo verknüpft, auf Mangaia zum Beispiel die Muscheltrompete. Seine Inkarnation ist der Regenbogen und seine Stimme ist im Donner zu hören. Er ist der Gott der landwirtschaftlichen Produkte, speziell der Süßkartoffel. Es ist nicht ausgeschlossen, dass Rongo sich in den Jahrhunderten der Isola
rdf:langString
Orongo, que significa en rapanui El Llamado, es un yacimiento arqueológico de Chile, situado al sur-oeste de Rapa Nui en la cima del volcán Rano Kau. Es una aldea ceremonial construida con motivo del culto de Make-Make y la competencia del tangata-manu. Su uso era estacional, pues se utilizaba sólo una cuantas semanas al año, en el inicio de la primavera. Se trata de un poblado con edificios con forma de botes construidos en piedra laja o keho, los cuales al estar semi hundidos, asemejan cuevas.Importancia
rdf:langString
Orongo is a stone village and ceremonial center at the southwestern tip of Rapa Nui (Easter Island). It consists of a collection of low, sod-covered, windowless, round-walled buildings with even lower doors positioned on the high south-westerly tip of the large volcanic caldera called Rano Kau. Below Orongo on one side a 300-meter barren cliff face drops down to the ocean; on the other, a more gentle but still very steep grassy slope leads down to a freshwater marsh inside the high caldera.
rdf:langString
Orongo est un ancien village de pierre et centre cérémoniel de la civilisation matamua (la civilisation précédant l'arrivée des Européens), situé près du volcan Rano Kau, dans le sud-ouest de l'île de Pâques, au Chili.
rdf:langString
Orongo é uma vila cerimonial localizada no sudoeste da Ilha de Páscoa, à margem da cratera do vulcão Rano Kau. Lá realizavam-se os primeiros rituais da corrida do ovo e do culto ao homem-pássaro. Usualmente os arqueólogos dividiram a vila em três complexos. O primeiro abriga um pequeno sítio cerimonial (ahu) e petróglifos do deus Make-Make. O segundo possui cerca de cinqüenta estruturas retangulares e ovais construídas com basalto; de acordo os pesquisadores são casas e num desses abrigos foi encontrado o moai Hoa Hakananai'a. No terceiro complexo há oito estruturas de pedra sobre um pequeno pátio com petróglifos.
rdf:langString
rdf:langString
Orongo
rdf:langString
Orongo (Velikonoční ostrov)
rdf:langString
Orongo (Osterinsel)
rdf:langString
Orongo
rdf:langString
Orongo
rdf:langString
Orongo
rdf:langString
Orongo
rdf:langString
Orongo
rdf:langString
Orongo
xsd:float
-27.18944358825684
xsd:float
-109.442497253418
xsd:integer
12124853
xsd:integer
1116056792
xsd:string
-27.189444444444444 -109.4425
rdf:langString
Orongo, que significa en rapanui 'L'Anomenat', és un jaciment arqueològic de Xile, situat al sud-oest de Rapa Nui, al cim del volcà Rano Kau. És un llogaret cerimonial construït amb motiu del culte de Make-Make i la competència del tangata-manu. El seu ús era estacional, doncs s'utilitzava només una quantes setmanes a l'any, a l'inici de la primavera. És un poblat amb edificis amb forma de pots construïts amb lloses o keho, els quals, en estar mig enfonsats, semblen coves. Orongo és també el principal lloc d'art rupestre de Rapa Nui, amb centenars de petròglifs que testimonien la importància que assolí aquest llogaret en temps antics. El llogaret s'edificà cap a finals del s. XVI, encara que el culte del tangata-manu sembla que adquirí rellevància en segles posteriors. El poblat no pertanyia a cap poble rapanui, i es pensa que s'hi allotjaven els sacerdots. S'hi celebrava la cerimònia del Tangata manu, en què participaven tots els habitants de l'illa; a inicis de la primavera, temporada en què les aus marines nien als illots com a parada de descans migratori, a Orongo s'aplegaven els caps dels clans (´ariki) de tota l'illa juntament amb els seus representants (hopu manu) que baixarien el penya-segat de 300 m i nadarien 1.400 m per cercar, en el més gran dels tres illots (Motu Nui) que hi ha enfront del poble, un ou de manutara (xatrac de Peale), ja que qui el trobara primer, tornara a Orongo i li'l lliurara a qui deia ser rei (tangata hoa manu) de l'illa pel període d'un any, era nomenat pels sacerdots rei de tota l'illa.Importància
El culte dels avantpassats, representat per la massiva talla d'estàtues megalítiques, o moai, fou un dels trets més excel·lents de la cultura prehistòrica Rapa Nui', i les seues manifestacions dominen el paisatge illenc. A partir del s. XVI, la societat illenca anà abandonant el megalitisme com a expressió política i religiosa, i el reemplaçà pel culte al déu Make-Make, estretament vinculat a la fertilitat, la primavera i l'arribada d'aus marines migratòries. Orongo arribà a ser el focus d'aquest ordre emergent, representant així una nova etapa en la història i cultura illenca, en què la religió i un sistema polític diferents als anteriors s'imposà gradualment i marcà l'esdevenir fins a finals del s. XIX, data de la darrera cerimònia celebrada el 1867. El petit llogaret d'Orongo representa aquella nova fase històrica.
rdf:langString
Orongo je obřadní vesnice na Velikonočním ostrově, která byla až do devatenáctého století centrem . Vesnice již přes sto let není obývaná a dnes je jedním z turistických cílů na ostrově. Orongo je součástí národního parku Rapa nui, který je na seznamu Světového dědictví UNESCO.
rdf:langString
Orongo ist eine bedeutende Kultstätte auf der Osterinsel. Sie steht in enger Verbindung mit dem Vogelmannkult und ist hinsichtlich ihrer Lage, Größe und Ausgestaltung im gesamten Pazifik einzigartig. Rongo ist – mit allen Variationen in den verschiedenen polynesischen Dialekten – der Name einer Gottheit, die speziell mit Gesängen, mit dem Sprechen bzw. dem Vortragen und dem Zuhören assoziiert ist. Tanz- und Musikgruppen sowie alle Objekte, die Töne oder Geräusche von sich geben, sind mit dem Kult von Rongo verknüpft, auf Mangaia zum Beispiel die Muscheltrompete. Seine Inkarnation ist der Regenbogen und seine Stimme ist im Donner zu hören. Er ist der Gott der landwirtschaftlichen Produkte, speziell der Süßkartoffel. Es ist nicht ausgeschlossen, dass Rongo sich in den Jahrhunderten der Isolation auf der Osterinsel zu Makemake gewandelt hat, der an der Kultstätte Orongo besonders verehrt wurde. Rongo heißt aber auch Geräusch, Ton, Laut und wird ebenfalls im Sinne von Gesang, Sprechgesang, Rezitation verwendet. Orongo könnte man also frei übersetzen: Der Ort an dem Gesänge vorgetragen werden.
rdf:langString
Orongo est un ancien village de pierre et centre cérémoniel de la civilisation matamua (la civilisation précédant l'arrivée des Européens), situé près du volcan Rano Kau, dans le sud-ouest de l'île de Pâques, au Chili. Le centre cérémoniel est lié au culte du dieu Make-make, censé être venu sur l’îlot Motu Nui et y avoir apporté un œuf qui donna vie aux humains (ce qui rappelle la cosmogonie polynésienne selon laquelle le genre humain proviendrait d’œufs pondus par des oiseaux ayant copulé avec des poissons après la formation de la mer et l’émergence des premières terres, à partir du chaos primordial). Les pétroglyphes d'Orongo représentent Make-make comme un homme à tête de sterne. Plusieurs rituels pour honorer ce dieu ont été observés par l’expédition hollandaise de Jakob Roggeveen en 1722 : les hopu, représentants de chaque clan, sautaient à la mer depuis la falaise d’Orongo, et nageaient à l’aide d’une gerbe de roseaux (totora) jusqu’à l’îlot Motu Nui, où chaque hopu se postait auprès d’un nid de sterne mahoke ou manutara et attendait. La volonté de Make-make se manifestait par l’ordre de ponte des œufs : le hopu qui, le premier, voyait pondre la sterne femelle qu’il avait choisi, devait ramener l’œuf à l’ariki nui (« grand guerrier »: le "roi" de l’île). Cet unique œuf recueilli, tout le monde rentrait sans conflits. Selon la tradition orale recueillie par l’explorateur Alfred Métraux, Make-make désignait ainsi parmi les hopu le tangata manu : l’« homme oiseau » qui était, pour un an, l’arbitre des conflits entre clans sur l’île de Pâques. À ce titre, il était « neutre » et sacré. Le missionnaire Eugène Eyraud assista en 1866 au dernier rituel de l’« homme oiseau ». C'est d'Orongo que provient Hoa Hakananai'a, un moaï (statue de l'île de Pâques) conservé au British Museum de Londres. Dernier moaï à être encore vénéré alors qu'Eugène Eyraud procédait à l'évangélisation de l'île, il a été retiré du centre cérémoniel le 7 novembre 1868 par l'équipage britannique du navire et amené à Portsmouth le 25 août 1869. Il s'agit de l'un des quatre moaïs conservés hors de l'île de Pâques.
rdf:langString
Orongo, que significa en rapanui El Llamado, es un yacimiento arqueológico de Chile, situado al sur-oeste de Rapa Nui en la cima del volcán Rano Kau. Es una aldea ceremonial construida con motivo del culto de Make-Make y la competencia del tangata-manu. Su uso era estacional, pues se utilizaba sólo una cuantas semanas al año, en el inicio de la primavera. Se trata de un poblado con edificios con forma de botes construidos en piedra laja o keho, los cuales al estar semi hundidos, asemejan cuevas. Orongo es también el principal sitio de arte rupestre de Rapa Nui, con centenares de variados petroglifos que dan cuenta de la importancia que alcanzó esta aldea en tiempos antiguos. La aldea fue construida hacia fines del s. XVI, aunque el culto del tangata-manu parece que fue adquiriendo relevancia en los siglos posteriores. El poblado no pertenecía a ningún pueblo rapanui, creyéndose que allí se alojaban los sacerdotes. Se sabe que allí se celebraba la ceremonia del Tangata manu en las que participaban todos los habitantes de la isla; a inicios de la primavera, temporada en que las aves marinas anidan en los islotes como parada de descanso migratorio, en Orongo se reunían los jefes de los clanes (´ariki) de toda la isla junto con sus representantes (hopu manu) que bajarían el acantilado de 300 metros y nadarían 1.400 metros para buscar, en el mayor de los tres islotes (Motu Nui) que existen frente al pueblo, un huevo de manutara (Gaviotín Apizarrado), ya que quien lo encontrara primero y volviera a Orongo entregándole el huevo a quien postulaba ser rey (tangata hoa manu) de la isla por el período de un año, era nombrado por los sacerdotes rey de toda la isla.Importancia
El culto de los antepasados, representado por el masivo tallado de estatuas megalíticas, o moai, fue uno de los rasgos más sobresalientes de la cultura prehistórica Rapa Nui', y sus manifestaciones dominan el paisaje insular. Sin embargo, a partir del sigo XVI, la sociedad isleña fue abandonando el megalitismo como expresión política y religiosa, y reemplazándolo por el culto al dios Make-Make, estrechamente vinculado a la fertilidad, la primavera y la llegada de aves marinas migratorias. Orongo llegó a ser el foco de este orden emergente, representando así una nueva etapa en la historia y cultura isleña, en la cual la religión y un sistema político diferentes a los anteriores se impuso gradualmente en la sociedad y marcó su devenir hasta fines del siglo XIX, fecha de la que data la última ceremonia celebrada en 1867. La pequeña aldea de Orongo representa aquella nueva fase histórica.
rdf:langString
Orongo is a stone village and ceremonial center at the southwestern tip of Rapa Nui (Easter Island). It consists of a collection of low, sod-covered, windowless, round-walled buildings with even lower doors positioned on the high south-westerly tip of the large volcanic caldera called Rano Kau. Below Orongo on one side a 300-meter barren cliff face drops down to the ocean; on the other, a more gentle but still very steep grassy slope leads down to a freshwater marsh inside the high caldera. The first half of the ceremonial village's 53 stone masonry houses was investigated and restored in 1974, with the remainder completed in 1976 and subsequently investigated in 1985 and again in 1995. Orongo now has World Heritage status as part of the Rapa Nui National Park.
rdf:langString
Orongo è un villaggio di pietra e un centro religioso all'estremità sud-ovest di Rapa Nui (Isola di Pasqua). La prima metà delle 53 case in muratura di pietra del villaggio furono studiate e ricostruite nel 1974 dall'archeologo americano William Mulloy. Nel 1976 Mulloy, assistito dagli archeologi cileni Claudio Cristino e Patricia Vargas, completò l'opera di ricostruzione dell'intero complesso, che fu successivamente studiato da Cristino nel 1985 e nel 1995. Orongo si trova in una posizione drammatica, sul cratere del Ranu Kau in un punto in cui 250 metri di scogliera sul mare convergono con la parete interna del cratere del Ranu Kau. Oggi Orongo ha lo status di Patrimonio Umanitario in quanto parte del Parco Nazionale Rapa Nui.
rdf:langString
Orongo - dawne centrum obrzędowe na południowo-zachodnim cyplu Wyspy Wielkanocnej. Kamienne domy zostały odrestaurowane w roku 1974 przez amerykańskiego archeologa . Orongo położone jest na krawędzi krateru wulkanu Rano Kau, w pobliżu klifu morskiego o wysokości 250 m. Stanowi część Parku Narodowego Rapa Nui. W przeszłości Orongo stanowiło centrum kultu tangata manu.
rdf:langString
Orongo é uma vila cerimonial localizada no sudoeste da Ilha de Páscoa, à margem da cratera do vulcão Rano Kau. Lá realizavam-se os primeiros rituais da corrida do ovo e do culto ao homem-pássaro. Usualmente os arqueólogos dividiram a vila em três complexos. O primeiro abriga um pequeno sítio cerimonial (ahu) e petróglifos do deus Make-Make. O segundo possui cerca de cinqüenta estruturas retangulares e ovais construídas com basalto; de acordo os pesquisadores são casas e num desses abrigos foi encontrado o moai Hoa Hakananai'a. No terceiro complexo há oito estruturas de pedra sobre um pequeno pátio com petróglifos. Atualmente, Orongo tem status de Patrimônio Mundial por pertencer ao Parque Nacional Rapa Nui.
xsd:nonNegativeInteger
5702
<Geometry>
POINT(-109.44249725342 -27.189443588257)
