Orava (region)
http://dbpedia.org/resource/Orava_(region) an entity of type: Thing
Orava es el nombre tradicional de una región situada en el norte de Eslovaquia y también en parte en el sur de Polonia (con la grafía Orawa). Comprende el territorio del antiguo condado de (en alemán, Arwa).
rdf:langString
Orava is the traditional name of a region situated in northern Slovakia (as Orava) and partially also in southern Poland (as Orawa). It encompasses the territory of the former comitatus (county) of Árva (or Arwa in German). The northern part of is one of the regions which are part of the Goral Lands.
rdf:langString
L'Orava (en polonais : Orawa) est une région historique au nord de la Slovaquie et au sud de la Pologne. La région correspondait au (en) d'Árva dans le royaume de Hongrie.
rdf:langString
Orawa (słow. Orava, węg. Árva, niem. Arwa) – kraina historyczna w Europie Środkowej w dorzeczu rzeki Orawy. Nazwa regionu „Orawa” pochodzi od nazwy jednoimiennej rzeki, a jej źródłosłów nie został dotychczas jednoznacznie zdefiniowany.
rdf:langString
О́рава (словацк. Orava, польск. Orawa, венг. Árva, нем. Arwa) — историческая область в Словакии и Польше к северу от Западных Татр вдоль реки Орава. В настоящее время большая часть Оравы входит в состав районов Долны-Кубин, Тврдошин, Наместово Словацкой Республики. Центр — Долны Кубин. Северо-западная часть региона расположена на территории Польши и входит в состав гмин Яблонка и Липница-Велька Новотаргского повята Малопольского воеводства.
rdf:langString
Орава (словац. Orava, угор. Árva, нім. Arwa) — історична область в Словаччині, спочатку входила до складу королівства Угорщини. Адміністративний центр — Дольний Кубін. Розташовується на території сучасних районів: Дольни Кубін, Тврдошін, Наместово.
rdf:langString
Orava (německy Arwa, maďarsky Árva, latinsky Arva, polsky Orawa) je region a historické území (bývalá uherská župa) rozdělené dnes mezi slovenský Žilinský kraj (okresy Dolný Kubín, Námestovo, Tvrdošín a Ružomberok – pouze obec Valaská Dubová) a polské Malopolské vojvodství (dvanáct obcí v okrese Nowy Targ). Historickou metropolí regionu je Dolný Kubín.
rdf:langString
Orava (deutsch Arwa, ungarisch Árva, lateinisch Arva, polnisch Orawa) ist eine Landschaft im Norden der Slowakei und im Süden der polnischen Woiwodschaft Kleinpolen. Von ihr abgeleitet ist der Name des ehemaligen ungarischen Komitats Arwa, der Name selbst ist von der Hauptburg des Gebiets, der Arwaburg abgeleitet. Die Landschaft liegt in der nördlichen Mittelslowakei und der slowakische Name „Orava“, der vom gleichnamigen rechten Waagzufluss herrührt, wird heute als inoffizielle Bezeichnung für dieses Gebiet und als offizielle Bezeichnung einer Tourismusregion verwendet.
rdf:langString
rdf:langString
Orava (region)
rdf:langString
Orava (Landschaft)
rdf:langString
Orava (región)
rdf:langString
Orava (région)
rdf:langString
Orava (region)
rdf:langString
Orawa (region)
rdf:langString
Орава
rdf:langString
Орава (регіон)
xsd:float
49.26156997680664
xsd:float
19.35805511474609
xsd:integer
11455708
xsd:integer
1116357183
xsd:string
49.261569 19.358056
rdf:langString
Orava (německy Arwa, maďarsky Árva, latinsky Arva, polsky Orawa) je region a historické území (bývalá uherská župa) rozdělené dnes mezi slovenský Žilinský kraj (okresy Dolný Kubín, Námestovo, Tvrdošín a Ružomberok – pouze obec Valaská Dubová) a polské Malopolské vojvodství (dvanáct obcí v okrese Nowy Targ). Historickou metropolí regionu je Dolný Kubín. Rozdělení Oravy na okresy existující v současnosti platilo již od dob první republiky, a to až do roku 1960. Pro upřesnění je třeba dodat, že obec Valaská Dubová byla do roku 1948 sice součástí politického okresu Ružomberok, ale patřila do soudního okresu Dolný Kubín. V období od 1. července 1960 do 30. června 1996 tvořilo téměř celé území slovenské části Oravy tehdejší (větší) okres Dolný Kubín, pouze obec Valaská Dubová náležela do okresu Liptovský Mikuláš.
rdf:langString
Orava (deutsch Arwa, ungarisch Árva, lateinisch Arva, polnisch Orawa) ist eine Landschaft im Norden der Slowakei und im Süden der polnischen Woiwodschaft Kleinpolen. Von ihr abgeleitet ist der Name des ehemaligen ungarischen Komitats Arwa, der Name selbst ist von der Hauptburg des Gebiets, der Arwaburg abgeleitet. Die Landschaft liegt in der nördlichen Mittelslowakei und der slowakische Name „Orava“, der vom gleichnamigen rechten Waagzufluss herrührt, wird heute als inoffizielle Bezeichnung für dieses Gebiet und als offizielle Bezeichnung einer Tourismusregion verwendet. Die Tourismusregion Orava (slowakisch Oravský región cestovného ruchu) erstreckt sich über die Bezirke:
* Námestovo
* Tvrdošín
* Dolný Kubín Von 1918 bis 1947 war die Region ein Gebietsdisput.
rdf:langString
Orava es el nombre tradicional de una región situada en el norte de Eslovaquia y también en parte en el sur de Polonia (con la grafía Orawa). Comprende el territorio del antiguo condado de (en alemán, Arwa).
rdf:langString
Orava is the traditional name of a region situated in northern Slovakia (as Orava) and partially also in southern Poland (as Orawa). It encompasses the territory of the former comitatus (county) of Árva (or Arwa in German). The northern part of is one of the regions which are part of the Goral Lands.
rdf:langString
L'Orava (en polonais : Orawa) est une région historique au nord de la Slovaquie et au sud de la Pologne. La région correspondait au (en) d'Árva dans le royaume de Hongrie.
rdf:langString
Orawa (słow. Orava, węg. Árva, niem. Arwa) – kraina historyczna w Europie Środkowej w dorzeczu rzeki Orawy. Nazwa regionu „Orawa” pochodzi od nazwy jednoimiennej rzeki, a jej źródłosłów nie został dotychczas jednoznacznie zdefiniowany.
rdf:langString
О́рава (словацк. Orava, польск. Orawa, венг. Árva, нем. Arwa) — историческая область в Словакии и Польше к северу от Западных Татр вдоль реки Орава. В настоящее время большая часть Оравы входит в состав районов Долны-Кубин, Тврдошин, Наместово Словацкой Республики. Центр — Долны Кубин. Северо-западная часть региона расположена на территории Польши и входит в состав гмин Яблонка и Липница-Велька Новотаргского повята Малопольского воеводства.
rdf:langString
Орава (словац. Orava, угор. Árva, нім. Arwa) — історична область в Словаччині, спочатку входила до складу королівства Угорщини. Адміністративний центр — Дольний Кубін. Розташовується на території сучасних районів: Дольни Кубін, Тврдошін, Наместово.
xsd:nonNegativeInteger
3082
<Geometry>
POINT(19.358055114746 49.261569976807)
