Operation Passage to Freedom

http://dbpedia.org/resource/Operation_Passage_to_Freedom an entity of type: Thing

Die Operation Passage to Freedom war eine Rettungsaktion der United States Navy, bei der 310.000 vietnamesische Zivilisten, Soldaten und nicht-vietnamesische Angestellte der französischen Armee von Nordvietnam zwischen 1954 und 1955 nach Vietnam verschifft wurden. Auslöser war der erste Indochinakrieg. rdf:langString
La Operación Pasaje a la Libertad (Operation Passage to Freedom, en inglés) fue el término utilizado por la Armada de los Estados Unidos para describir el éxodo masivo de aproximadamente trescientos mil vietnamitas anticomunistas desde Vietnam del Norte (o República Democrática de Vietnam) a Vietnam del Sur (o República de Vietnam); paralelamente 120 000 vietnamitas comunistas abandonaron el sur y se desplazaron al norte. A raíz de la derrota francesa en la batalla de Dien Bien Phu, los Acuerdos de Ginebra de 1954 decidieron el futuro de la Indochina francesa tras ocho años de guerra entre la Unión Francesa y el Viet Minh, en la cual se intentaba conseguir la independencia vietnamita. Los acuerdos resultaron en la partición de Vietnam por el paralelo 17, quedando el territorio al norte del rdf:langString
Operation Passage to Freedom was a term used by the United States Navy to describe the propaganda effort and the assistance in transporting in 310,000 Vietnamese civilians, soldiers and non-Vietnamese members of the French Army from communist North Vietnam (the Democratic Republic of Vietnam) to non-communist South Vietnam (the State of Vietnam, later to become the Republic of Vietnam) between the years 1954 and 1955. The French and other countries may have transported a further 500,000. In the wake of the French defeat at the Battle of Dien Bien Phu, the Geneva Accords of 1954 decided the fate of French Indochina after eight years of war between the colonial French Union forces and the Viet Minh, which fought for Vietnamese independence. The accords resulted in the partition of Vietnam at rdf:langString
Operasi Passage to Freedom adalah sebuah istilah yang digunakan oleh Angkatan Laut Amerika Serikat untuk menyebut bantuannya dalam membawa 310,000 warga sipil Vietnam, prajurit dan anggota Angkatan Darat non-Vietnam dari negara komunis Vietnam Utara (Republik Demokratik Vietnam) ke Vietnam Selatan (Negara Vietnam, kemudian menjadi Republik Vietnam) pada 1954–55. Prancis dan negara lainnya membawa 500,000 orang tambahan. rdf:langString
L’opération Passage to Freedom (« Passage vers la liberté ») est une opération de transport organisée entre 1954 et 1955 par l'United States Navy pour plus de 310 000 civils vietnamiens, soldats et membres non vietnamiens de l'armée française, depuis la République démocratique du Viêt Nam (communiste) vers la République du Viêt Nam (anticommuniste). La marine française a représenté la grande majorité des évacués navals, avec 388 voyages, tandis que la marine américaine en a effectué 109. Les navires britanniques, taïwanais et polonais ont effectué respectivement deux, deux et quatre voyages. rdf:langString
Operação Passagem para a Liberdade foi um termo usado pela Marinha dos Estados Unidos para descrever a sua assistência no transporte, em 1954-55, de 310 mil civis vietnamitas, soldados e membros não-vietnamitas do Exército Francês do Vietname do Norte comunista (República Democrática do Vietname) para o Vietname do Sul (o Estado do Vietnã, que mais tarde se tornaria República do Vietname). Os franceses, e outros países, poderão ter transportado mais outros 500 mil. Na sequência da derrota francesa na Batalha de Dien Bien Phu, os Acordos de Genebra de 1954 decidiram o destino da Indochina Francesa após oito anos de guerra entre as forças da União Francesa e o Việt Minh, que procuravam a independência vietnamita. Os acordos resultaram na partição do Vietname no 17.º paralelo norte, com o Vie rdf:langString
«Рейс к свободе» (англ. Passage to Freedom) — название операции по эвакуации вьетнамских беженцев из Северного Вьетнама, проводившейся Военно-морскими силами США в 1954—1955 годах. Согласно Женевским соглашениям 1954 года, завершившим колониальную войну Франции в Индокитае, территория Вьетнама временно делилась на две части, не являвшиеся суверенными государствами. На 1956 год были намечены всеобщие выборы, после которых обе части Вьетнама должны были воссоединиться; до тех пор северной частью страны управляло коммунистическое правительство во главе с Хо Ши Мином, а южной — император Бао Дай. Соглашения предусматривали, что все вьетнамцы, желающие перебраться из одной части страны в другую, могут это сделать до мая 1955 года, причём они должны были получить в этом всемерную помощь со сторо rdf:langString
自由之路行动(英語:Operation Passage to Freedom,越南语:Chiến dịch Con đường đến Tự do)是美国海军所使用的一个术语,用以描述越南人从共产党统治的越南民主共和国(北越)逃往南越(越南国,后来成为越南共和国)的大规模迁徙。 法国於奠边府战役中战败後,日内瓦协定规定在在法兰西联邦和寻求越南独立的越盟之间的法越战争之后,解散法属印度支那。该协定根据北纬十七度线进行,北方为胡志明的共产党越盟控制,南方是法国支持的越南国。协定允许在到1955年5月18日截止的300天期限内,人们可以在边境封锁之前,在南北两方之间自由迁移。总共有80万到100万北方难民逃离北方的共产党统治,也有数量少得多的越盟战士向北迁移到共产制度的北方。分治规定为临时状态,到1956年举行全国大选,达到重新统一。 战争后,由于反对北方共产政权之苛刻统治,对旧政府有关人士报仇及错落的经济政策,大量南越人民渡海逃生(香港电影《投奔怒海》中对此有所描述),大约十万人丧生逃难途中。至今南越国旗仍然是海外越南的反对越南共产党政权人士普遍使用的标志。 rdf:langString
rdf:langString Operation Passage to Freedom
rdf:langString Operación Pasaje a la Libertad
rdf:langString Operasi Passage to Freedom
rdf:langString Opération Passage to Freedom
rdf:langString Operation Passage to Freedom
rdf:langString Passage to Freedom
rdf:langString Operação Passagem para a Liberdade
rdf:langString 自由之路行动
xsd:integer 12014603
xsd:integer 1120655304
rdf:langString Die Operation Passage to Freedom war eine Rettungsaktion der United States Navy, bei der 310.000 vietnamesische Zivilisten, Soldaten und nicht-vietnamesische Angestellte der französischen Armee von Nordvietnam zwischen 1954 und 1955 nach Vietnam verschifft wurden. Auslöser war der erste Indochinakrieg.
rdf:langString La Operación Pasaje a la Libertad (Operation Passage to Freedom, en inglés) fue el término utilizado por la Armada de los Estados Unidos para describir el éxodo masivo de aproximadamente trescientos mil vietnamitas anticomunistas desde Vietnam del Norte (o República Democrática de Vietnam) a Vietnam del Sur (o República de Vietnam); paralelamente 120 000 vietnamitas comunistas abandonaron el sur y se desplazaron al norte. A raíz de la derrota francesa en la batalla de Dien Bien Phu, los Acuerdos de Ginebra de 1954 decidieron el futuro de la Indochina francesa tras ocho años de guerra entre la Unión Francesa y el Viet Minh, en la cual se intentaba conseguir la independencia vietnamita. Los acuerdos resultaron en la partición de Vietnam por el paralelo 17, quedando el territorio al norte del mismo bajo el control comunista de la liga del Viet Minh de Ho Chi Minh y el sur para el Estado de Vietnam, apoyado por Francia. Los acuerdos permitieron un periodo de 300 días de gracia, que acabaron el 18 de mayo de 1955, durante el cual la gente pudo desplazarse libremente entre las dos partes de Vietnam antes de cerrar la frontera. Se pretendía que la partición fuese temporal, mientras se esperaban elecciones en 1956 para reunificar el país bajo un gobierno nacional. Entre 800 000 y 1 000 000 de habitantes del norte huyeron del régimen comunista, mientras que un grupo mucho menor de 120 000 sureños se trasladó al norte. La migración masiva de norteños fue facilitada en un principio por la Fuerza Aérea y Armada francesas. Los buques estadounidenses apoyaron a las naves francesas en la evacuación hacia Saigón, la capital del sur. La operación fue acompañada por un gran esfuerzo de ayuda humanitaria, financiada por los Estados Unidos, en un intento de ayudar a la gran ciudad de chabolas que había surgido a las afueras de Saigón. Para Estados Unidos, la migración suponía una ayuda a su propaganda internacional, generando una amplia cobertura de la huida de los vietnamitas de la opresión comunista hacia el Mundo Libre bajo auspicio estadounidense. Este periodo estuvo marcado por la campaña propagandística de la CIA a favor del Primer ministro de Vietnam del Sur, el católico Ngo Dinh Diem. La campaña exhortaba a los católicos a huir de la represión religiosa del régimen comunista, lo que hizo aproximadamente el 60 % de los católicos que vivían en el norte. La migración impulsó el poder de Diem, ya que, mientras que la mayor parte de los católicos vietnamitas vivían en el norte, la mayoría se trasladó al sur tras la separación. La campaña pretendía reforzar la población del sur para preparar las elecciones de reunificación. Temiendo una victoria comunista, Diem canceló las elecciones. Creyendo que los católicos del norte eran un bastión de apoyo anticomunista, Diem procedió a tratarlos con especial interés. En el largo camino, los católicos del norte no llegaron a integrarse en la sociedad sureña y el favoritismo de Diem hacia ellos provocó tensiones que culminaron con la Crisis budista de 1963, la cual terminó con el derrocamiento y asesinato del líder survietnamita.
rdf:langString L’opération Passage to Freedom (« Passage vers la liberté ») est une opération de transport organisée entre 1954 et 1955 par l'United States Navy pour plus de 310 000 civils vietnamiens, soldats et membres non vietnamiens de l'armée française, depuis la République démocratique du Viêt Nam (communiste) vers la République du Viêt Nam (anticommuniste). La marine française a représenté la grande majorité des évacués navals, avec 388 voyages, tandis que la marine américaine en a effectué 109. Les navires britanniques, taïwanais et polonais ont effectué respectivement deux, deux et quatre voyages. Plus de 500 000 autres personnes ont été transportées par l'armée française, notamment l'Armée de l'air.
rdf:langString Operation Passage to Freedom was a term used by the United States Navy to describe the propaganda effort and the assistance in transporting in 310,000 Vietnamese civilians, soldiers and non-Vietnamese members of the French Army from communist North Vietnam (the Democratic Republic of Vietnam) to non-communist South Vietnam (the State of Vietnam, later to become the Republic of Vietnam) between the years 1954 and 1955. The French and other countries may have transported a further 500,000. In the wake of the French defeat at the Battle of Dien Bien Phu, the Geneva Accords of 1954 decided the fate of French Indochina after eight years of war between the colonial French Union forces and the Viet Minh, which fought for Vietnamese independence. The accords resulted in the partition of Vietnam at the 17th parallel north, with Ho Chi Minh's communist Viet Minh in control of the north and the French-backed State of Vietnam in the south. The agreements allowed a 300-day period of grace, ending on May 18, 1955, in which people could move freely between the two Vietnams before the border was sealed. The partition was intended to be temporary, pending elections in 1956 to reunify the country under a national government. Between 600,000 and one million people moved south, including more than 200,000 French citizens and soldiers in the French army while between 14,000 and 45,000 civilians and approximately 100,000 Viet Minh fighters moved in the opposite direction. The mass migration of northerners was facilitated primarily by the French Air Force and Navy. American naval vessels supplemented the French in evacuating northerners to Saigon, the southern capital. The operation was accompanied by a large humanitarian relief effort, bankrolled mainly by the United States government in an attempt to absorb a large tent city of refugees that had sprung up outside Saigon. For the US, the migration was a public relations coup, generating wide coverage of the flight of Vietnamese from the perceived oppression of communism to the "free world" in the south. The period was marked by a Central Intelligence Agency-backed propaganda campaign on behalf of South Vietnam's Roman Catholic Prime Minister Ngo Dinh Diem. The campaign was usually viewed to exhort Catholics to flee "impending religious persecution" under communism, and around 60% of the north's 1.14 million Catholics immigrated. The Viet Minh also tried to forcefully prevent would-be refugees from leaving, especially in rural areas where there were no French or American military forces. The migration was conventionally supposed to boost the Catholic power base of Diem; whereas the majority of Vietnam's Catholics previously lived in the north, now most were in the south. Fearing a communist victory, Diem cancelled the elections. Believing the newly arrived Catholics to be a bastion of solid anti-communist support, Diem supposedly treated the new constituents as a special interest group. In the long run, the northern Catholics never fully integrated into Southern society and Diem's alleged favouritism toward them were often thought to cause tension that culminated in the Buddhist crisis of 1963, which ended with his downfall and assassination. In fact, Catholics moving to the South were foremost the active agents of their own lives, not because of the CIA or Ngô Đình Diệm's efforts. About 25% of the migrants were non-Catholic and a number of Catholics who moved to the South did not do so because of their religion. Northern Catholic émigrés actually brought complex challenges to the Church in South Vietnam, and Ngô Đình Diệm also did not resettle northern Catholics in and around Sài Gòn as a deliberate and strategic policy. As Vietnamese Catholics were far from monolithic, and were not in any way unified in their political stances, it is a myth to conflate "Catholic refugees with all Catholics, with all refugees or with staunch supporters of Ngô Đình Diệm". In reality, the Personalist Revolution under Diệm's regime promoted religious freedom and diversity to oppose communism's atheism. However, this policy itself ultimately enabled Buddhist activists to threaten the state that supported their religious liberty.
rdf:langString Operasi Passage to Freedom adalah sebuah istilah yang digunakan oleh Angkatan Laut Amerika Serikat untuk menyebut bantuannya dalam membawa 310,000 warga sipil Vietnam, prajurit dan anggota Angkatan Darat non-Vietnam dari negara komunis Vietnam Utara (Republik Demokratik Vietnam) ke Vietnam Selatan (Negara Vietnam, kemudian menjadi Republik Vietnam) pada 1954–55. Prancis dan negara lainnya membawa 500,000 orang tambahan. Antara 600,000 dan satu juta warga wilayah utara berpindah ke selatan, termasuk lebih dari 200,000 warga negara dan prajurit Prancis dalam angkatan darat Prancis sementara antara 14,000 - 45,000 warga sipil dan sekitar 100,000 pejuang Viet Minh berpindah ke arah sebaliknya.
rdf:langString Operação Passagem para a Liberdade foi um termo usado pela Marinha dos Estados Unidos para descrever a sua assistência no transporte, em 1954-55, de 310 mil civis vietnamitas, soldados e membros não-vietnamitas do Exército Francês do Vietname do Norte comunista (República Democrática do Vietname) para o Vietname do Sul (o Estado do Vietnã, que mais tarde se tornaria República do Vietname). Os franceses, e outros países, poderão ter transportado mais outros 500 mil. Na sequência da derrota francesa na Batalha de Dien Bien Phu, os Acordos de Genebra de 1954 decidiram o destino da Indochina Francesa após oito anos de guerra entre as forças da União Francesa e o Việt Minh, que procuravam a independência vietnamita. Os acordos resultaram na partição do Vietname no 17.º paralelo norte, com o Viet Ninh do comunista de Ho Chi Minh no controlo do norte e do Estado do Vietname, apoiado pelos franceses, no sul. Os acordos permitiram um período de tréguas de 300 dias, que terminou a 18 de Maio de 1955, no qual as pessoas podiam mover livremente entre os dois estados vietnamitas antes de a fronteira ser fechada. A partição pretendia ser temporária, com eleições previstas em 1956 para reunificar o país sob um governo nacional. Entre 600 mil e um milhão de habitantes do norte mudaram-se para o sul, incluindo mais de 200 mil cidadãos franceses e soldados do Exército Francês, enquanto entre 14 mil e 45 mil civis e, aproximadamente, 100 mil guerrilheiros Viet Minh se mudaram na direcção oposta. A emigração em massa de habitantes do norte foi facilitada principalmente pela Força Aérea Francesa e pela Marinha. Os navios navais americanos complementaram as forças franceses na evacuação dos habitantes do norte para Saigão, a capital do sul. A operação foi acompanhada por um grande esforço de ajuda humanitária, financiado principalmente pelo Governo dos Estados Unidos, na tentativa de absorver uma grande "cidade-tenda" de refugiados que haviam surgido fora de Saigão. Para os EUA, a migração foi um golpe de relações públicas, gerando ampla cobertura da fuga dos vietnamitas da opressão percebida do comunismo para o "mundo livre" na ditadura do sul, sob os auspícios americanos. O período foi marcado por uma campanha de propaganda da Central Intelligence Agency (CIA) em nome do primeiro-ministro católico do Vietname do Sul, Ngo Dinh Diem. A campanha motivou os católicos a fugir da perseguição religiosa iminente no âmbito do comunismo, e cerca de 60% do milhão de católicos do norte ficaram agradecidos.
rdf:langString «Рейс к свободе» (англ. Passage to Freedom) — название операции по эвакуации вьетнамских беженцев из Северного Вьетнама, проводившейся Военно-морскими силами США в 1954—1955 годах. Согласно Женевским соглашениям 1954 года, завершившим колониальную войну Франции в Индокитае, территория Вьетнама временно делилась на две части, не являвшиеся суверенными государствами. На 1956 год были намечены всеобщие выборы, после которых обе части Вьетнама должны были воссоединиться; до тех пор северной частью страны управляло коммунистическое правительство во главе с Хо Ши Мином, а южной — император Бао Дай. Соглашения предусматривали, что все вьетнамцы, желающие перебраться из одной части страны в другую, могут это сделать до мая 1955 года, причём они должны были получить в этом всемерную помощь со стороны Франции. Во многом благодаря пропагандистской кампании, организованной сотрудником ЦРУ Эдвардом Лэнсдэйлом, возникло большое число желающих перебраться с севера на юг. Это были преимущественно вьетнамцы-католики, уверенные, что коммунистический режим подвергнет их репрессиям. Число беженцев оказалось так велико, что ответственные за их эвакуацию французские силы были не в состоянии перевезти всех. Правительство Франции обратилось к США с просьбой оказать помощь в эвакуации. К берегам Вьетнама была отправлена 90-я оперативная группа ВМС США (CTF-90), которая в ходе операции перевезла в общей сложности 310 тыс. вьетнамцев (по оценке историка Бернарда Фолла). Кроме того, США отправили беженцам значительную гуманитарную помощь. В целом операция «Рейс к свободе» стала одним из значительных эпизодов участия США во вьетнамских делах в период между Первой и Второй Индокитайскими войнами.
rdf:langString 自由之路行动(英語:Operation Passage to Freedom,越南语:Chiến dịch Con đường đến Tự do)是美国海军所使用的一个术语,用以描述越南人从共产党统治的越南民主共和国(北越)逃往南越(越南国,后来成为越南共和国)的大规模迁徙。 法国於奠边府战役中战败後,日内瓦协定规定在在法兰西联邦和寻求越南独立的越盟之间的法越战争之后,解散法属印度支那。该协定根据北纬十七度线进行,北方为胡志明的共产党越盟控制,南方是法国支持的越南国。协定允许在到1955年5月18日截止的300天期限内,人们可以在边境封锁之前,在南北两方之间自由迁移。总共有80万到100万北方难民逃离北方的共产党统治,也有数量少得多的越盟战士向北迁移到共产制度的北方。分治规定为临时状态,到1956年举行全国大选,达到重新统一。 北方人的大迁徙起初得到了法国空军和海军的帮助。美国艦隻继法国人後将北方难民疏散到南方的首都西贡。该行动伴以大规模的人道主义救济努力,资金主要来自美国,尝试吸收到西贡郊外巨大的难民帐篷城市。政治上,描述为越南人从受到压抑和迫害的共产极权地区,迁徙到美国人资助的南方的自由世界。从越共的观点来看,这一时期的特点是,中央情报局支持的宣传活动代表南越的天主教徒首相吴廷琰,呼吁在共产党统治下的天主教徒逃避迫近的宗教迫害,得到北方150万天主教徒中大约60%人的响应。这次移民扩大了吴廷琰的权力基础;虽然此前,越南大多数天主教徒分布在北方;此后多数分布在南方。这次行动的目的是加强南方,为重新统一的选举做准备;吴廷琰担心共产党获胜而取消选举,改为款待新的委托人作为特殊利益集团,相信他们有利的宗教观,将成为坚固的反共堡垒。 战争后,由于反对北方共产政权之苛刻统治,对旧政府有关人士报仇及错落的经济政策,大量南越人民渡海逃生(香港电影《投奔怒海》中对此有所描述),大约十万人丧生逃难途中。至今南越国旗仍然是海外越南的反对越南共产党政权人士普遍使用的标志。
xsd:nonNegativeInteger 70046

data from the linked data cloud