Operation Flavius
http://dbpedia.org/resource/Operation_Flavius an entity of type: Thing
Die Operation Flavius (Flavius war der Name des in Spanien geborenen antiken römischen Kaisers Theodosius I.) wurde von Soldaten des Special Air Service (SAS), einer britischen Spezialeinheit, in Gibraltar am 6. März 1988 durchgeführt. , und Mairéad Farrell von der (ASU), eine Abteilung der IRA, bereiteten den Anschlag mit einer Autobombe anlässlich eines Wachwechsels vor der Residenz des Gouverneurs von Gibraltar vor. Während der Vorbereitung des Anschlags wurden die drei Personen von einer SAS-Einheit erschossen. Dies soll geschehen sein, weil der SAS falsch informiert war und annehmen musste, dass die Bombe bereits platziert und zur Detonation über eine Fernzündung vorbereitet war.
rdf:langString
Operation Flavius var ett ingripande utfört av brittiska Special Air Service den 6 mars 1988 i Gibraltar mot IRA-medlemmar för att förhindra ett planerat bombdåd.
rdf:langString
عملية فلافيوس هي عملية عسكرية قُتِل فيها ثلاثة أعضاء في خلية تابعة للجيش الجمهوري الإيرلندي المؤقت (IRA) برصاص أفراد سريين من القوات الجوية البريطانية الخاصة (SAS) في جبل طارق في السادس من مارس لعام 1988. ويُعتقد أن الثلاثة –سيان سافاج، ودانييل ماكان، وميرياد فاريل (أعضاء لواء بلفاست التابع للجيش الجمهوري الأيرلندي المؤقت) – كانوا يشنون هجومًا بسيارة مفخخة على أفراد عسكريين بريطانيين في جبل طارق. اقترب منهم جنود من القوات الجوية الخاصة يرتدون ملابس مدنية في مقدمة محطة وقود، ثم أطلقوا النار عليهم وقتلوهم. واكتُشِف لاحقًا أن الثلاثة جميعهم كانوا غير مسلحين، ولم يتم اكتشاف أي قنبلة في سيارة سافاج، مما أدى إلى اتهام الحكومة البريطانية بالتآمر لقتلهم. قضى تحقيق في جبل طارق بأن القوات الجوية الخاصة البريطانية تصرفت بشكل قانوني، في حين أن المحكمة الأوروبية لحقوق الإنسان رأت أنه على الرغم من عدم و
rdf:langString
L'Operació Flavius va ser una operació militar en què tres membres d'una cèl·lula de l'Exèrcit Republicà Irlandès Provisional (IRA) van ser assassinats a trets per membres del SAS britànic a Gibraltar, el 6 de març de 1988. Es creia que els tres —, i (membres de la Brigada de Belfast de l'IRA)— estaven preparant un cotxe bomba contra el personal militar britànic a Gibraltar. Els soldats uniformats del SAS es van apropar a ells al pati d'una benzinera, van obrir foc i els van matar. Els tres voluntaris de l'IRA estaven desarmats, i no es va descobrir cap bomba al cotxe de Savage, cosa que va provocar acusacions que el govern britànic havia conspirat per assassinar-los. Una investigació a Gibraltar va dictaminar que el SAS havia actuat de manera lícita, mentre que el Tribunal Europeu de Dr
rdf:langString
Flavius operazioa edota Gibraltarreko hilketak (ingelesez Operation Flavius edota Gibraltar killings) 1988ko martxoaren 6ean Gibraltarren (SAS) agenteek tiroz Behin-behineko IRAko hiru kide hil zituzten ekintza militar polemikoa da. Ekintza honi Ipar Irlandan jazotako beste zenbait gertakari bortitzez osaturiko hamalau eguneko aldiak jarraitu zion: Milltown hilerriko erasoa eta Britainiar kaporalen hilketa. Ordutik aurrera, gertakari hau argitze asmora ikerketa eta dokumental ugari egin dira.
rdf:langString
La Operación Flavius fue una operación militar en la que tres miembros de una célula del Ejército Republicano Irlandés Provisional (IRA) fueron asesinados a tiros por miembros encubiertos del Servicio Aéreo Especial Británico (SAS) en Gibraltar el 6 de marzo de 1988. Se cree que los tres, Seán Savage, Daniel McCann y Mairéad Farrell, que eran miembros de la Brigada Provisional de Belfast del IRA, estaban organizando un ataque con coche bomba contra el personal militar británico en Gibraltar.
rdf:langString
Operation Flavius was a military operation in which three members of a Provisional Irish Republican Army (IRA) cell were shot dead by undercover members of the British Special Air Service (SAS) in Gibraltar on 6 March 1988. The three—Seán Savage, Daniel McCann, and Mairéad Farrell who were members of Provisional IRA Belfast Brigade—were believed to be mounting a car bomb attack on British military personnel in Gibraltar. Plain-clothed SAS soldiers approached them in the forecourt of a petrol station, then opened fire, killing them. All three were found to be unarmed, and no bomb was discovered in Savage's car, leading to accusations that the British government had conspired to murder them. An inquest in Gibraltar ruled that the SAS had acted lawfully, while the European Court of Human Righ
rdf:langString
L' opération Flavius (aussi appelée tuerie de Gibraltar) est une opération controversée du Special Air Service (SAS) britannique, qui aboutit à la mort de trois membres de l'armée républicaine irlandaise provisoire (PIRA) à Gibraltar, le 6 mars 1988. Ces trois morts sont les premières d'une série d'événements violents, jusqu'au lynchage de deux militaires anglais à Belfast lors d'un convoi funéraire, le 19 mars 1988.
rdf:langString
Операция «Флавий» (англ. Operation Flavius) — операция Особой воздушной службы (SAS), в результате которой были застрелены три члена Временной Ирландской республиканской армии (IRA). Проведена в Гибралтаре 6 марта 1988 года. Три предполагаемых террориста: Шон Сэвидж, Дэниэл Маккен и Майред Фаррелл — подозревались в подготовке взрыва, направленного против британских военнослужащих в Гибралтаре. Бойцы SAS обнаружили их на автозаправочной станции, а затем открыли огонь на поражение. Все трое оказались безоружными, никакой бомбы ни у них, ни в автомобиле, принадлежавшем Сэвиджу, обнаружено не было (взрывчатку обнаружили в автомобиле Фаррелл, оставленном в Испании). Это привело к обвинениям британского правительства в заговоре с целью убийства. В результате проведённого в Гибралтар расследовани
rdf:langString
rdf:langString
عملية فلافيوس
rdf:langString
Operació Flavius
rdf:langString
Operation Flavius
rdf:langString
Operación Flavius
rdf:langString
Flavius operazioa
rdf:langString
Opération Flavius
rdf:langString
Operation Flavius
rdf:langString
Операция «Флавий»
rdf:langString
Operation Flavius
xsd:float
36.14670181274414
xsd:float
-5.350299835205078
xsd:integer
422111
xsd:integer
1118733768
rdf:langString
Prevent Provisional Irish Republican Army bomb attack
rdf:langString
Proposed site of IRA car bomb by Southport Gates
rdf:langString
Shell petrol station on Winston Churchill Avenue in Gibraltar, where McCann and Farrell were shot, pictured in 2014
rdf:langString
Location between Corral Road and Landport in Gibraltar where Savage was shot
xsd:date
1988-03-06
rdf:langString
vertical
rdf:langString
Three IRA paramilitaries
rdf:langString
Site where Seán Savage was shot 2.jpg
rdf:langString
Southport car park.jpg
rdf:langString
Operation Flavius
xsd:integer
330
rdf:langString
Shooting
xsd:string
36.1467 -5.3503
rdf:langString
عملية فلافيوس هي عملية عسكرية قُتِل فيها ثلاثة أعضاء في خلية تابعة للجيش الجمهوري الإيرلندي المؤقت (IRA) برصاص أفراد سريين من القوات الجوية البريطانية الخاصة (SAS) في جبل طارق في السادس من مارس لعام 1988. ويُعتقد أن الثلاثة –سيان سافاج، ودانييل ماكان، وميرياد فاريل (أعضاء لواء بلفاست التابع للجيش الجمهوري الأيرلندي المؤقت) – كانوا يشنون هجومًا بسيارة مفخخة على أفراد عسكريين بريطانيين في جبل طارق. اقترب منهم جنود من القوات الجوية الخاصة يرتدون ملابس مدنية في مقدمة محطة وقود، ثم أطلقوا النار عليهم وقتلوهم. واكتُشِف لاحقًا أن الثلاثة جميعهم كانوا غير مسلحين، ولم يتم اكتشاف أي قنبلة في سيارة سافاج، مما أدى إلى اتهام الحكومة البريطانية بالتآمر لقتلهم. قضى تحقيق في جبل طارق بأن القوات الجوية الخاصة البريطانية تصرفت بشكل قانوني، في حين أن المحكمة الأوروبية لحقوق الإنسان رأت أنه على الرغم من عدم وجود مؤامرة، الا أن تخطيط العملية والسيطرة عليها كانا هَشّين لدرجة جعلت من استخدام القوة المميتة أمرًا لا مفر منه تقريبًا. كانت الوفيات هي الأولى في سلسلة من الأحداث العنيفة استمرت لمدة أربعة عشر يومًا. في 16 مارس، تعرضت جنازة أعضاء الجيش الجمهوري الإيرلندي الثلاثة لهجوم من قبل موالين يحملون مسدسات وقنابل يدوية، مما أدى إلى مقتل ثلاثة من المشيعين. ثم، في جنازة أحد المشيعين، أطلق الجيش الجمهوري الإيرلندي النار على جنديين بريطانيين سريين قادا إلى المسيرة. منذ أواخر عام 1987، كانت السلطات البريطانية على علم بأن الجيش الجمهوري الأيرلندي يعتزم تفجير قنبلة أثناء احتفالية تغيير الحراس خارج مقر إقامة الحاكم في إقليم جبل طارق الذي يعتبر من ضمن أقاليم ما وراء البحار البريطانية. عندما سافر سافاج وماكان وفاريل إلى إسبانيا استعدادًا للهجوم، تم تعقبهم بناءً على طلب الحكومة البريطانية. في يوم إطلاق النار، شوهد سافاج وهو يركن سيارة رينو بيضاء في مرآب للسيارات وهو المكان الذي استُخدم كمنطقة تجمع للاستعراض العسكري؛ شوهد ماكان وفريل يعبران الحدود بعد ذلك بفترة وجيزة. بعد أن أبلغ ضابط مكافحة المتفجرات أنه يجب معاملة سيارة سافاج على أنها قنبلة مشتبه بها، سلمت الشرطة السيطرة على العملية إلى القوات الجوية البريطانية الخاصة. بينما كان الجنود يتحركون في موقع لاعتراض الثلاثي، انفصل سافاج عن ماكان وفاريل وبدأ الركض جنوبًا. طارد جنديان سافاج بينما اقترب اثنان من ماكان وفاريل. في هذه الأثناء، قيل إن الثنائي كانا يقومان بحركات تهديد، ونتيجة لذلك فتح الجنود النار، فأطلقوا النار عدة مرات. عندما حاصر الجنود سافاج، زُعم أنه استدار لمواجهتهم بينما كان يمد يدًا إلى سترته. تم إطلاق النار عليه عدة مرات أيضًا. تم العثور على الثلاثة جميعهم فيما بعد، وتم اكتشاف أن سيارة سافاج لا تحتوي على متفجرات؛ كشفت التحقيقات عن مفاتيح عثر عليها في فاريل قادت السلطات إلى سيارة ثانية تحتوي على كمية كبيرة من المتفجرات في مرآب للسيارات في إسبانيا. بعد ما يقرب من شهرين من إطلاق النار، تم بث الفيلم الوثائقي «الموت على الصخرة» على التلفزيون البريطاني. باستخدام عمليات إعادة البناء وروايات شهود العيان، ظهرت إمكانية أن أعضاء الجيش الجمهوري الأيرلندي الثلاثة قُتِلوا بصورة غير قانونية. كان وثائقيًا مثيرًا للجدل للغاية. وصفته عدة صحف بريطانية بأنه «محاكمة عبر التلفزيون». بدأ التحقيق في الوفيات في سبتمبر 1988. وكَشف التحقيق من قبل السلطات البريطانية وسلطات جبل طارق أن فريق الجيش الجمهوري الأيرلندي قد تم تعقبه إلى مطار مالقه، حيث فقدته الشرطة الإسبانية، وأن الثلاثة لم يعاودوا الظهور إلا بعد رؤية سافاج يركن سيارته في جبل طارق. شهد الجنود أنهم فتحوا النار اعتقادا منهم بأن المفجرين المشتبه بهم كانوا يمدون أيديهم للبحث عن أسلحة أو جهاز تفجير عن بعد. كان من بين المدنيين الذين قدموا أدلتهم شهود العيان الذين اكتشفهم فيلم «الموت على الصخرة»، حيث قدموا روايات عن رؤية الثلاثة وهم يتلقون الرصاص النار دون أن أي تحذير مسبق، وفي هذه الأثناء كانت أيديهم مرفوعة للأعلى أو كانوا مستلقين أرضًا. كينيث أسكويز، الذي قال في الفيلم الوثائقي أنه شاهد جنديًا يطلق النار على سافاج مرارًا وتكرارًا بينما كان الأخير على الأرض، تراجع عن أقواله في التحقيق، مدعيا أنه تعرض لضغوط للإدلاء بها. في 30 سبتمبر، أعادت هيئة المحلفين المعنية بالتحقيق حكمها على القضية بأنها «قتل قانوني». تعبيرًا عن سخطهم، أحالت العائلات القضية إلى المحكمة الأوروبية لحقوق الإنسان. بعد صدور حكمها في عام 1995، خلصت المحكمة إلى أن العملية كانت تنتهك المادة 2 من الاتفاقية الأوروبية لحقوق الإنسان لأن فشل السلطات في القبض على المشتبه بهم على الحدود، بالإضافة إلى المعلومات التي تم إعطاؤها للجنود، جعلت استخدام القوة المميتة لا مفر منه تقريبا. يُنظر للقرار على أنه كعلامة فارقة في حالات استخدام القوة من قبل الدولة.
rdf:langString
L'Operació Flavius va ser una operació militar en què tres membres d'una cèl·lula de l'Exèrcit Republicà Irlandès Provisional (IRA) van ser assassinats a trets per membres del SAS britànic a Gibraltar, el 6 de març de 1988. Es creia que els tres —, i (membres de la Brigada de Belfast de l'IRA)— estaven preparant un cotxe bomba contra el personal militar britànic a Gibraltar. Els soldats uniformats del SAS es van apropar a ells al pati d'una benzinera, van obrir foc i els van matar. Els tres voluntaris de l'IRA estaven desarmats, i no es va descobrir cap bomba al cotxe de Savage, cosa que va provocar acusacions que el govern britànic havia conspirat per assassinar-los. Una investigació a Gibraltar va dictaminar que el SAS havia actuat de manera lícita, mentre que el Tribunal Europeu de Drets Humans va considerar posteriorment que l'operació havia violat el Conveni Europeu de Drets Humans. Les morts van ser les primeres d'una cadena d'esdeveniments violents en un període de catorze dies. El 16 de març, el funeral dels tres membres de l'IRA va ser atacat per un lleialista amb una pistola i granades, causant tres morts. Després, al funeral d'un dels morts al funeal, l'IRA va assassinar dos soldats britànics encoberts que van entrar amb cotxe al seguici funebre. Des de finals de 1987, les autoritats britàniques sabien que l'IRA planejava detonar una bomba en la cerimònia de canvi de guàrdia a l'exterior de la residència del governador a Gibraltar, territori britànic. Quan Savage, McCann i Farrell van viatjar a Espanya per preparar l'atac, van ser rastrejats a petició del govern britànic. El dia dels trets, es va veure a Savage aparcant un Renault blanc a l'aparcament utilitzat com a zona de reunió per a la desfilada; McCann i Farrell van ser vistos creuant la frontera poc després. Després que un oficial artificier de desactivació d'explosius informés que el cotxe de Savage havia de ser tractat com un presumpte cotxe bomba, la policia va donar el control de l'operació al SAS. Mentre els soldats es posaven en posició per interceptar els tres membres de l'IRA, Savage es va separar de McCann i Farrell i va començar a córrer cap al sud. Dos soldats van perseguir Savage mentre dos es van apropar a McCann i Farrell; mentre ho feien, suposadament la parella feia moviments amenaçadors, com a resultat dels quals els soldats van obrir foc, disparant-los diverses vegades. Quan els soldats es van trobar amb Savage, el van disparar diverses vegades. Posteriorment es va comprovar cap els tres anava armat, i que el cotxe de Savage no contenia explosius; les investigacions derivades d'unes claus trobades a Farrell van conduir les autoritats a un segon cotxe, que contenia una gran quantitat d'explosius, a un aparcament a Espanya. La investigació sobre el cas va començar el setembre del 1988. Es va saber, per part de les autoritats britàniques i de Gibraltar, que la unitat de l'IRA havia estat rastrejada fins a l'aeroport de Màlaga, on la policia espanyola en va perdre el rastre, i que no se'n va saber res fins que es va veure Savage aparcant el seu cotxe a Gibraltar. Els soldats van declarar que havien obert foc creient que els presumptes bombarders estaven buscant armes o un detonador remot. Entre els civils que van declarar, diversos testimonis presencials que van declarar que els soldats havien disparat sense previ avís, o quan els membres de l'IRA tenien les mans alçades, o estaven a terra. Kenneth Asquez, que va dir en un documental que havia vist disparar un soldat contra Savage repetidament mentre aquest era a terra, va canviar la seva declaració en la investigació, afirmant que inicialment l'havien pressionat perquè la donés. El 30 de setembre, el jurat gibraltareny de la investigació va dictaminar que s'havia tractat d'un homicidi justificat. Insatisfetes, les famílies van portar el cas al Tribunal Europeu de Drets Humans, que va dictar sentència el 1995. El tribunal va considerar que l'operació havia infringit l'article 2 del Conveni Europeu de Drets Humans, i va recriminar la direcció del SAS per presentar als seus subordinats "una sèrie d'hipòtesis de treball (armes i explosius) com a certes", cosa que fa "gairebé inevitable el recurs a la força mortal".
rdf:langString
Die Operation Flavius (Flavius war der Name des in Spanien geborenen antiken römischen Kaisers Theodosius I.) wurde von Soldaten des Special Air Service (SAS), einer britischen Spezialeinheit, in Gibraltar am 6. März 1988 durchgeführt. , und Mairéad Farrell von der (ASU), eine Abteilung der IRA, bereiteten den Anschlag mit einer Autobombe anlässlich eines Wachwechsels vor der Residenz des Gouverneurs von Gibraltar vor. Während der Vorbereitung des Anschlags wurden die drei Personen von einer SAS-Einheit erschossen. Dies soll geschehen sein, weil der SAS falsch informiert war und annehmen musste, dass die Bombe bereits platziert und zur Detonation über eine Fernzündung vorbereitet war.
rdf:langString
Flavius operazioa edota Gibraltarreko hilketak (ingelesez Operation Flavius edota Gibraltar killings) 1988ko martxoaren 6ean Gibraltarren (SAS) agenteek tiroz Behin-behineko IRAko hiru kide hil zituzten ekintza militar polemikoa da. Erresuma Batuko Gobernuaren bertsio ofizialaren arabera, , eta IRAkideek Gibraltarreko britainiar militarren aurkako berehalako lehergailuzko atentatua burutzeko asmoa omen zuten. SASko soldaduek hiru IRAkideak Gibraltarreko gasolindegian topatu eta tiroz hil zituzten. Ondorengo ikerketan, hiru IRAkideek armarik ez zeramatela egiaztatu zen, Savagen autoan ere ez zen inongo lehergailuren arrastorik topatu ahal izan, guzti honi Erresuma Batuko Gobernua hiru IRAkide erailtzeko aurrez prestatutako konspirazio bat izan zenaren akusazioak gehitu zitzaizkion. Ekintza honi Ipar Irlandan jazotako beste zenbait gertakari bortitzez osaturiko hamalau eguneko aldiak jarraitu zion: Milltown hilerriko erasoa eta Britainiar kaporalen hilketa. Ordutik aurrera, gertakari hau argitze asmora ikerketa eta dokumental ugari egin dira.
rdf:langString
La Operación Flavius fue una operación militar en la que tres miembros de una célula del Ejército Republicano Irlandés Provisional (IRA) fueron asesinados a tiros por miembros encubiertos del Servicio Aéreo Especial Británico (SAS) en Gibraltar el 6 de marzo de 1988. Se cree que los tres, Seán Savage, Daniel McCann y Mairéad Farrell, que eran miembros de la Brigada Provisional de Belfast del IRA, estaban organizando un ataque con coche bomba contra el personal militar británico en Gibraltar. Desde finales de 1987, las autoridades británicas sabían que el IRA planeaba detonar una bomba en la ceremonia de cambio de guardia frente a la residencia del gobernador en el Territorio Británico Dependiente de Gibraltar. Cuando Savage, McCann y Farrell viajaron a España en preparación para el ataque, fueron rastreados a petición del gobierno británico. El día de los disparos, se vio a Savage estacionando un Renault blanco en el estacionamiento utilizado como área de reunión para el desfile; McCann y Farrell fueron vistos cruzando la frontera poco después.
rdf:langString
Operation Flavius was a military operation in which three members of a Provisional Irish Republican Army (IRA) cell were shot dead by undercover members of the British Special Air Service (SAS) in Gibraltar on 6 March 1988. The three—Seán Savage, Daniel McCann, and Mairéad Farrell who were members of Provisional IRA Belfast Brigade—were believed to be mounting a car bomb attack on British military personnel in Gibraltar. Plain-clothed SAS soldiers approached them in the forecourt of a petrol station, then opened fire, killing them. All three were found to be unarmed, and no bomb was discovered in Savage's car, leading to accusations that the British government had conspired to murder them. An inquest in Gibraltar ruled that the SAS had acted lawfully, while the European Court of Human Rights held that, although there had been no conspiracy, the planning and control of the operation was so flawed as to make the use of lethal force almost inevitable. The deaths were the first in a chain of violent events in a fourteen-day period. On 16 March, the funeral of the three IRA members was attacked by a loyalist wielding pistols and grenades, leaving three mourners dead. Then, at the funeral of one of the mourners, the IRA shot two plain clothed British soldiers who had driven into the procession in error. From late 1987, the British authorities were aware that the IRA was planning to detonate a bomb at the changing of the guard ceremony outside the governor's residence in the British Dependent Territory of Gibraltar. When Savage, McCann and Farrell travelled to Spain in preparation for the attack, they were tracked at the request of the British government. On the day of the shootings, Savage was seen parking a white Renault in the car park used as the assembly area for the parade; McCann and Farrell were seen crossing the border shortly afterwards. After a military bomb disposal officer reported that Savage's car should be treated as a suspected bomb, the police handed over control of the operation to the SAS. As soldiers were moving into position to intercept the trio, Savage split from McCann and Farrell and began running south. Two soldiers pursued Savage while two approached McCann and Farrell; as they did so, the pair were said to make threatening movements, as a result of which the soldiers opened fire, shooting them multiple times. As soldiers caught up with Savage, he was alleged to have turned around to face them while reaching into his jacket; he was also shot multiple times. All three were subsequently found to be unarmed, and Savage's car was found to contain no explosives; enquiries resulting from keys found on Farrell led authorities to a second car, containing a large quantity of explosives, in a car park in Spain. Almost two months after the shootings, the documentary "Death on the Rock" was broadcast on British television. Using reconstructions and eyewitness accounts, it presented the possibility that the three IRA members had been unlawfully killed. The documentary proved extremely controversial; several British newspapers described it as "trial by television". The inquest into the deaths began in September 1988. It heard from British and Gibraltar authorities that the IRA team had been tracked to Málaga Airport, where they were lost by the Spanish police, and that the three did not re-emerge until Savage was sighted parking his car in Gibraltar. The soldiers each testified that they had opened fire in the belief that the suspected bombers were reaching for weapons or a remote detonator. Among the civilians who gave evidence were the eyewitnesses discovered by "Death on the Rock", who gave accounts of seeing the three shot without warning, with their hands up, or while they were on the ground. Kenneth Asquez, who told the documentary that he had seen a soldier fire at Savage repeatedly while the latter was on the ground, retracted his statement at the inquest, claiming that he had been pressured into giving it. On 30 September, the inquest jury returned a verdict of "lawful killing". Dissatisfied, the families took the case to the European Court of Human Rights. Delivering its judgement in 1995, the court found that the operation had been in violation of Article 2 of the European Convention on Human Rights as the authorities' failure to arrest the suspects at the border, combined with the information given to the soldiers, rendered the use of lethal force almost inevitable. The decision is cited as a landmark case in the use of force by the state.
rdf:langString
L' opération Flavius (aussi appelée tuerie de Gibraltar) est une opération controversée du Special Air Service (SAS) britannique, qui aboutit à la mort de trois membres de l'armée républicaine irlandaise provisoire (PIRA) à Gibraltar, le 6 mars 1988. Deux hommes et une femme, (en) (23 ans), (en) (30 ans) et Mairéad Farrell (31 ans), sont soupçonnés de préparer une attaque à la bombe contre des soldats britanniques à Gibraltar. Au cours de l'opération visant a les arrêter, les militaires du SAS ouvrent le feu et les tuent. Il s'avère que les trois tués ne sont pas armés, et on ne trouve pas de bombe dans leur voiture. De ce fait, le gouvernement britannique est accusé d'assassinat. Toutefois, des clés trouvées sur le corps de Farrell s'avèrent être celles d'une voiture de location trouvée plus tard à Marbella (à 80 kilomètres de là), contenant soixante-quatre kilogrammes de Semtex et des détonateurs. Ces trois morts sont les premières d'une série d'événements violents, jusqu'au lynchage de deux militaires anglais à Belfast lors d'un convoi funéraire, le 19 mars 1988.
rdf:langString
Операция «Флавий» (англ. Operation Flavius) — операция Особой воздушной службы (SAS), в результате которой были застрелены три члена Временной Ирландской республиканской армии (IRA). Проведена в Гибралтаре 6 марта 1988 года. Три предполагаемых террориста: Шон Сэвидж, Дэниэл Маккен и Майред Фаррелл — подозревались в подготовке взрыва, направленного против британских военнослужащих в Гибралтаре. Бойцы SAS обнаружили их на автозаправочной станции, а затем открыли огонь на поражение. Все трое оказались безоружными, никакой бомбы ни у них, ни в автомобиле, принадлежавшем Сэвиджу, обнаружено не было (взрывчатку обнаружили в автомобиле Фаррелл, оставленном в Испании). Это привело к обвинениям британского правительства в заговоре с целью убийства. В результате проведённого в Гибралтар расследования было установлено, что спецназ действовал на законных основаниях, однако Европейский суд по правам человека постановил, что, хотя никакого заговора не существовало, планирование и выполнение задания было таким, что применение силы со смертельным исходом было неизбежно. Эти смерти стали первыми в череде кровавых событий следующих двух недель, за ними последовали резня на кладбище Милтаун и убийства капралов в Белфасте.
rdf:langString
Operation Flavius var ett ingripande utfört av brittiska Special Air Service den 6 mars 1988 i Gibraltar mot IRA-medlemmar för att förhindra ett planerat bombdåd.
xsd:nonNegativeInteger
65338
<Geometry>
POINT(-5.3502998352051 36.146701812744)
